आज़ादी - آزادی

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
आज़ादी liberté

nom féminin

Exemples :

  • Niveau B2
  • मज़हबी आज़ादी liberté religieuse  
  • अभिव्यक्ति की आज़ादी liberté d'expression
  • चलने-फिरने की आज़ादी liberté de circuler
  • उसे आने-जाने की आज़ादी है il est libre d'aller et venir
आज़ादी indépendance

nom féminin

Exemples :

  • Niveau B1
  • आज़ादी के बाद après l'indépendance
  • जंगे आज़ादी la guerre d'indépendance
  • आज़ादी की लड़ाई la lutte pour l'indépendance
  • आज़ादी मिलने के बाद après l'indépendance
  • भारत की आज़ादी के वाद après l'indépendance de l'Inde
  • Niveau B2
  • आज़ादी मिलने के पहले avant l'indépendance
  • अगर ब्रिटिश लोगों ने भारत को आज़ादी नहीं दी होती तो वर्त्तमान भारत कैसा होता ? si les Britanniques n'avaient pas accordé l'indépendance à l'Inde, comment serait l'Inde actuellement ?
आज़ादी से librement

adverbe

Exemple :

  • Niveau B1
  • तुम आज़ादी से कहीं जा सकते हो tu peux aller partout librement