आरक्षण

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
आरक्षण discrimination positive

nom masculin

Exemple :

  • Niveau C1
  • मैं महिलाओं के आरक्षण का समर्थक हूँ je suis en faveur de la parité hommes-femmes
आरक्षण le système des quotas

nom masculin

Exemples :

  • Niveau C1
  • आरक्षण प्रणाली में dans le système des quotas
  • क्या आरक्षण की समीक्षा होनी चाहिए ? est-ce que le système des quotas devrait être remis en cause ? 
  • संविधान के अनुच्छेद ३३५ में सरकारी नौकरियों में अनुसूचित जातियों और अनुसूचित जनजातियों के लिए आरक्षण की व्यवस्था है l'article 335 de la Constitution prévoit un système de quotas pour les emplois gouvernementaux pour les castes et les tribus répertoriées
आरक्षण réservation

nom masculin

Exemples :

  • Niveau C1
  • गाड़ी में दो सीटों का आरक्षण réservation de deux places de train
  • मैं अपना आरक्षण सुनिश्चित करना चाहती हूँ je veux faire ma réservation
  • मैं अपना आरक्षण रद्द करना चाहती हूँ je veux annuler ma réservation
  • मैं अपना आरक्षण बदलना चाहती हूँ je veux changer ma réservation