आला - آلہ / اعلىٰ

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
आला supérieur

adjectif

Exemples :

  • Niveau C1
  • आला तालीम études supérieures
  • اعلىٰ تعلیم
  • आला मुक़ाम poste important
  • اعلىٰ مقام
  • आला हुकम haut responsable
  • اعلىٰ حکم
  • आला तबक़ा la classe supérieure
  • اعلىٰ طبقہ
  • आला मोसीक़ी de la grande musique
  • اعلىٰ موسيقي
  • आला अधिकारी haut responsable
  • اعلی افسر
  • आला इक़दार de hautes valeurs
  • اعلی اقدار
  • आला क़यादत La haute direction/ Les hauts dirigeants
  • اعلیٰ قیادت
  • आला अफ़सर Un haut fonctionnaire (administration publique)/ Un officier supérieur (armée)/ Un haut responsable (contexte général)
  • اعلیٰ افسر
  • आला अदालत La Haute Cour
  • اعلیٰ عدالت
  • आला दर्जे का इलाज Un traitement de premier ordre (Des soins de qualité supérieure)
  • اعلیٰ درجے کا علاج
  • मैं आला ओहदे पर काम करता हूँ j'ai un poste important 
  • میں اعلىٰ عہدے پر کام کرتا ہوں
  • उस अस्पताल में आला दर्जे का इलाज मिलता है Dans cet hôpital, on reçoit des soins de premier ordre
  • اس ہسپتال میں اعلیٰ درجے کا علاج ملتا ہے
आला instrument

nom masculin

Exemples :

  • Niveau C1
  • डॉक्टर का आला Le stéthoscope du docteur (Littéralement : l'instrument du docteur)
  • ڈاکٹر کا آلہ
  • मापने का आला L'instrument (appareil) de mesure
  • ماپنے کا آلہ
  • ये मोसीक़ी का आला है C'est un instrument de musique.
  • یہ موسیقی کا آلہ ہے
  • वह सरकार का आला है Il est l'instrument du gouvernement. (Il est un pion du pouvoir)
  • وہ حکومت کا آلہ ہے
  • क्या आप कोई आला बजाते हैं ? jouez-vous d'un instrument ?
  • کیا آپ کوئی آلہ بجاتے ہیں؟
आला outil

nom masculin

Exemples :

  • Niveau C1
  • क़त्ल का आला l'arme du crime
  • قتل کا آلہ

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire