अंटाना

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
आँटाना mettre dans

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau C1
  • उसने अपना सारा सामान एक ही झोले में अँटाया था il avait mis toutes ses affaires dans un sac 
  • मेरे पास दूसरा झोला नहीं है, सारी सब्ज़ी एक ही झोले में अँटाओ je n'ai pas d'autre sac, mets tous les légumes dans un seul sac
आँटाना ranger

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau C1
  • मेरा नौकर रोज़ ही आकर सारे बर्तन साफ़ करके उस छोटी आलमारी में आँटाता है mon employé range tous les jours la vaisselle dans cette petite armoire après l'avoir lavée 
आँटा जाना mettre dans

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau C1
  • मेरी नौकरानी बर्तन धोकर एक टोकरी में अँटा गयी थी ma femme de ménage a tout mis dans un panier après avoir lavé la vaisselle
आँटा देना ranger

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau C1
  • मेरी बीवी ने अपना और बच्चों का सारा समान एक ही बक्से में आँटा दिया था ma femme a rangé ses affaires et celles des enfants dans une seule boîte