Suggerisci una traduzione

चूरा

चूरा segatura

sostantivo maschile

Esempi :

  • Livello C1
  • लकड़ी का चूरा Segatura
  • पौधों के लिए लकड़ी का चूरा बहुत उपयोगी होता है La segatura è molto utile per le piante.
  • बढ़ई की दुकान पर फर्श पर लकड़ी का चूरा बिखरा हुआ था La segatura era sparsa sul pavimento della falegnameria.
चूरा pangrattato

sostantivo maschile

Esempio :

  • Livello C1
  • कटलेट बनाने के लिए ब्रेड का चूरा इस्तेमाल करें Usa il pangrattato per fare le cotolette.
चूरा briciole di biscotto

sostantivo maschile

Esempio :

  • Livello C1
  • बिस्कुट का चूरा केक बनाने के काम आता है Le briciole di biscotto si usano per fare i dolci.
चूरा polvere di tè

sostantivo maschile

Esempi :

  • Livello C1
  • डब्बे के नीचे केवल चायपत्ती का चूरा बचा है Sul fondo del barattolo è rimasta solo la polvere di tè.
  • ब्लैकबोर्ड के नीचे चाक का चूरा गिरा हुआ है La polvere di gesso è caduta sotto la lavagna.
चूरा In frantumi

sostantivo maschile

Esempio :

  • Livello C1
  • काँच का गिलास गिरकर चूरा-चूरा हो गया Il bicchiere di vetro è caduto e si è andato in frantumi.
चूरा polvere

sostantivo maschile

Esempio :

  • Livello C1
  • मकान टूटने के बाद वहाँ सिर्फ ईंटों का चूरा रह गया Dopo la demolizione della casa, lì è rimasta solo polvere di mattoni.
चूरा riso schiacciato

sostantivo maschile

Esempi :

  • Livello C1
  • बिहार में लोग सुबह नाश्ते में चूरा-दही खाते हैं Nel Bihar, la gente mangia riso schiacciato con lo yogurt a colazione la mattina.
  • शाम को चाय के साथ भुना हुआ चूरा बहुत स्वादिष्ट लगता है Il riso schiacciato tostato è delizioso con il tè della sera.
चूरा करना sminuzzare

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello C1
  • सब्जी में डालने से पहले काजू को चूरा-चूरा कर लो Sminuzza gli anacardi prima di aggiungerli alle verdure.
चूरा करना tritare

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello C1
  • काजू को चूरा करके हलवे में डाल दो Sminuzza gli anacardi e mettili nell'halva.
चूरा करना Hecho añicos / Destrozado(a)

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello C1
  • इतनी लंबी यात्रा के बाद मेरा बदन चूरा-चूरा हो रहा है Dopo un viaggio così lungo, mi sento tutto il corpo a pezzi.
चूरा करना A pezzi / Distrutto

verbo transitivo

Esempio :

  • Livello C1
  • इतनी लंबी यात्रा के बाद मेरा बदन चूरा-चूरा हो रहा है Dopo un viaggio così lungo, mi sento tutto il corpo a pezzi.
चूरा-चूरा करना ridurre in frantumi

verbo transitivo

Esempi :

  • Livello C1
  • गोली लगते ही गाड़ी का शीशा चूरा-चूरा हो गया Non appena il proiettile ha colpito, il finestrino dell'auto è andato in frantumi.
  • भारी ट्रक ने सड़क पर गिरे हुए डब्बे को चूरा-चूरा कर दिया Il camion pesante ha ridotto in frantumi la scatola caduta sulla strada.
  • भारतीय टीम ने विरोधी टीम के जीतने के सपने को चूरा-चूरा कर दिया La squadra indiana ha ridotto in frantumi i sogni di vittoria della squadra avversaria.