ग्रह

Benvenuti nella modalità di modifica di ! Qui puoi inviare le correzioni alle traduzioni proposte. Queste saranno poi votate dagli utenti. Grazie per aver partecipato :)
ग्रह pianeta

sostantivo maschile

Esempi :

  • Livello B2
  • इस लाल ग्रह questo pianeta rosso
  • ग्रहों की स्थिति la posizione delle stelle
  • पृथ्वी एक सुंदर ग्रह है La Terra è un bellissimo pianeta.
  • सौरमंडल में आठ ग्रह हैं Ci sono otto pianeti nel sistema solare.
  • ग्रहों की गति नापने के लिए per misurare il movimento dei pianeti
  • यह ग्रह मंडल क़रीब पाँच हज़ार प्रकाश वर्ष दूर है questo sistema planetario si trova a circa 5 mila anni luce di distanza
  • नौ ग्रह (बुध, शुक्र, पृथ्वी, मंगल, बृहस्पति, शनि, यूरेनस, नेपच्यून ) i nove pianeti (Mercurio, Venere, Terra, Marte, Giove, Saturno, Urano, Nettuno)
  • वैज्ञानिक अब प्लूटो को ग्रह नहीं मानते Gli scienziati non considerano più Plutone un pianeta.
  • वैज्ञानिकों के अनुसार, प्लूटो अब एक 'बौना ग्रह' है Secondo gli scienziati, Plutone è ora un pianeta nano.
  • भारतीय परंपरा में सूर्य और चंद्रमा को भी ग्रह माना जाता है, जबकि आधुनिक विज्ञान में वे ग्रह नहीं हैं Nella tradizione indiana, il Sole e la Luna sono considerati pianeti, mentre nella scienza moderna non le sono.
ग्रह stella

sostantivo maschile

Esempi :

  • Livello B2
  • अच्छे ग्रह le buone stelle
  • बुरे ग्रह le cattive stelle
  • उसके ग्रह आजकल ठीक नहीं हैं I suoi astri non sono favorevoli ultimamente.
ग्रह बिगड़ना avere gli astri contrari

verbo intransitivo

Esempio :

  • Livello B2
  • मेरे ग्रह बिगड़ गए हैं I miei astri sono contrari/ La mia buona stella mi ha abbandonato.