ग्रह

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
ग्रह planeta

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B2
  • इस लाल ग्रह este planeta vermelho
  • ग्रहों की स्थिति a posição das estrelas
  • पृथ्वी एक सुंदर ग्रह है A Terra é um planeta bonito.
  • सौरमंडल में आठ ग्रह हैं Existem oito planetas no sistema solar.
  • ग्रहों की गति नापने के लिए para medir o movimento dos planetas
  • यह ग्रह मंडल क़रीब पाँच हज़ार प्रकाश वर्ष दूर है este sistema planetário está a cerca de 5 mil anos-luz
  • शनि हमारे सौरमंडल का सबसे सुंदर ग्रह माना जाता है Saturno é considerado o planeta mais bonito do nosso sistema solar.
  • नौ ग्रह (बुध, शुक्र, पृथ्वी, मंगल, बृहस्पति, शनि, यूरेनस, नेपच्यून ) os nove planetas (Mercúrio, Vénus, Terra, Marte, Júpiter, Saturno, Urano, Netuno)
  • वैज्ञानिक अब प्लूटो को ग्रह नहीं मानते Os cientistas já não consideram Plutão como um planeta.
  • वैज्ञानिकों के अनुसार, प्लूटो अब एक 'बौना ग्रह' है Segundo os cientistas, Plutão é agora um planeta anão.
  • भारतीय परंपरा में सूर्य और चंद्रमा को भी ग्रह माना जाता है, जबकि आधुनिक विज्ञान में वे ग्रह नहीं हैं Na tradição indiana, o Sol e a Lua também são considerados planetas, enquanto na ciência moderna eles não são planetas.
ग्रह estrela

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B2
  • अच्छे ग्रह as boas estrelas
  • बुरे ग्रह as más estrelas
  • उसके ग्रह आजकल ठीक नहीं हैं Os astros dele não estão bons ultimamente.
ग्रह बिगड़ना os astros estão desfavoráveis

verbo intransitivo

Exemplo :

  • Nível B2
  • मेरे ग्रह बिगड़ गए हैं Os meus astros estão contra mim/ A minha estrela deixou de brilhar.

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário