翻訳を提案する

ढूँढ़

ढूँढ़ 探す

例 :

  • レベル B1
  • उसे जाकर ढूँढ़! 彼を捜しに行って！
  • मैं अपनी चाबियाँ ढूँढ़ रही हूँ 鍵を探しています。
  • वह शहर में एक नया घर ढूँढ़ रहा है 彼は街で新しい家を探しています。
  • वह पूरे घर में अपना चश्मा ढूँढ़ रहा है 彼は家中で眼鏡を探しています。
ढूँढ़ 見つける

例 :

  • レベル B1
  • हमें इस समस्या का समाधान ढूँढ़ना होगा この問題の解決策を見つけなければなりません。
ढूँढ़ निकालना 探し出す

慣用語句

例 :

  • レベル C1
  • वैज्ञानिकों ने आखिरकार इस बीमारी का इलाज ढूँढ़ निकाला है 科学者たちはついにこの病気の治療法を探し出しました。
ढूँढ़ निकालना 探さない出す

慣用語句

例 :

  • レベル C1
  • मैंने पुरानी अलमारी से बचपन की तस्वीरें ढूँढ़ निकालीं 古いタンスから、子供の頃の写真を探し出しました。
ढूँढ़ निकालना 突き止める

慣用語句

例 :

  • レベル C1
  • पत्रकार ने भ्रष्टाचार का सच ढूँढ़ निकाला 記者は汚職の真実を突き止めた。
ढूँढ़ निकालना 捜し出す

慣用語句

例 :

  • レベル C1
  • पुलिस ने चोर को उसके ठिकाने से ढूँढ़ निकाला 警察は泥棒を隠れ家から捜し出した。
ढूँढ़-ढूँढ़ कर थक जाना 探し疲れる

慣用語句

例 :

  • レベル B2
  • मैं अपना चश्मा पूरे घर में ढूँढ़-ढूँढ़ कर थक गई, पर वह कहीं नहीं मिला 家中で眼鏡を探し回って疲れ果ててしまいましたが、どこにも見つかりませんでした。
  • レベル C1
  • पुलिस इस मुजरिम को ढूँढ़-ढूँढ़ कर थक गई है, लेकिन वो अब तक फ़रार है 警察はこの犯人を捜し回って疲れ果てましたが、彼はまだ逃走中です。

新しい検索？

音声で検索
辞書で検索