翻訳を提案する

परदा - پردہ

परदा カーテン

男名

例 :

  • レベル A1
  • एक परदा 帳幕
  • दो परदे 二幕
  • चार परदे 四幕
  • काला परदा くろまく
  • नीला परदा 蒼いカーテン
  • लाल परदा あかれんが
  • एक परदे के लिए まんじょう
  • कुछ परदों के लिए まんじょう
  • पर्दे के पीछे 幕下
  • खिड़की का परदा まどカーテン
  • यह परदा बहुत सुंदर है とても素敵なカーテンです。
  • ये परदे बहुत सुंदर हैं このカーテンはとても美しいです。
  • पर्दे के पीछे चले जाइए 幕内に入る
  • レベル B1
  • रेशमी परदा 絹のカーテン
  • परदे के पिछे से 陰乍ら
  • मच का परदा ひきまく
परदा 画面

男名

例 :

  • レベル B1
  • बड़े परदे पर 大画面で
  • धुए का परदा 煙幕
  • टीवी के पर्दे के सामने テレビ画面の前で
परदा 鍵

男名

例 :

  • レベル B2
  • सफेद और काले परदों पर 白鍵と黒鍵の上で
परदा ヴェール

男名

例 :

  • レベル B2
  • परदे में रहना ヘッドスカーフの着用
  • पाखंड का पर्दा 偽善のベール
  • अपनी आँखों से पर्दा हटाइए 目隠しを外す
  • कान का परदा बहुत नाज़ुक होता है 鼓膜は非常にもろい
  • कान के परदे बहुत कमज़ोर होते हैं 鼓膜は非常にもろい
  • レベル C1
  • बुखार और दूसरे प्रकार के संक्रमणों से भी कान के पर्दे में छेद हो जाता है 発熱や他の感染症で鼓膜が破裂することがある
परदा करना 匿う

他動

例 :

  • レベル B2
  • उन्होंने खिड़की पर परदा कर दिया 彼らはカーテンを引いた
  • वह किसी भी क़ीमत पर सच को परदा नहीं करना चाहता था 何が何でも真実を隠したくなかったのだ
  • वह अपनी असफलता को परदा करने की कोशिश कर रहा था 失敗を隠そうとしていた
परदा उठाना くりひろげる

他動

例 :

  • レベル C1
  • उसने अपनी ग़लती से परदा उठाया 彼は間違いを明らかにした
परदा उठाना 現わす

他動

例 :

  • レベル C1
  • उसने सच का परदा उठाया 彼は真実を明らかにした
  • उसने अपनी असफलता से परदा उठाया 彼は自分の失敗を明らかにした
परदा उठाना ベールを上げる

他動

例 :

  • レベル C1
  • उसने अपने चेहरे से परदा उठाया 彼女はベールを上げた

新しい検索？

音声で検索
辞書で検索