Sugerir una traducción

परदा - پردہ

परदा cortina

sustantivo masculino

Ejemplos :

  • Nivel A1
  • एक परदा una cortina
  • दो परदे dos cortinas
  • चार परदे cuatro cortinas
  • काला परदा cortina negra
  • नीला परदा cortina azul
  • लाल परदा cortina roja
  • एक परदे के लिए para una cortina
  • कुछ परदों के लिए para unas cortinas
  • पर्दे के पीछे detrás de la cortina
  • खिड़की का परदा cortina de ventana
  • यह परदा बहुत सुंदर है es una cortina muy bonita
  • ये परदे बहुत सुंदर हैं estas cortinas son muy bonitas
  • पर्दे के पीछे चले जाइए ir detrás de la cortina
  • Nivel B1
  • रेशमी परदा cortina de seda
  • परदे के पिछे से en secreto, en las sombras
  • मच का परदा telón del escenario
परदा pantalla

sustantivo masculino

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • बड़े परदे पर en la gran pantalla
  • धुए का परदा una cortina de humo
  • टीवी के पर्दे के सामने frente a la pantalla del televisor
परदा tecla

sustantivo masculino

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • सफेद और काले परदों पर en las teclas blancas y negras
परदा velo

sustantivo masculino

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • परदे में रहना llevar el velo
  • पाखंड का पर्दा un velo de hipocresía
  • अपनी आँखों से पर्दा हटाइए quitar los intermitentes
  • कान का परदा बहुत नाज़ुक होता है el tímpano es muy frágil
  • कान के परदे बहुत कमज़ोर होते हैं los tímpanos son muy frágiles
  • Nivel C1
  • बुखार और दूसरे प्रकार के संक्रमणों से भी कान के पर्दे में छेद हो जाता है el tímpano puede reventar debido a la fiebre u otras infecciones
परदा करना ocultar

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • उन्होंने खिड़की पर परदा कर दिया han corrido las cortinas
  • वह किसी भी क़ीमत पर सच को परदा नहीं करना चाहता था no quería ocultar la verdad a toda costa
  • वह अपनी असफलता को परदा करने की कोशिश कर रहा था intentaba ocultar su fracaso
परदा उठाना desvelar

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel C1
  • उसने अपनी ग़लती से परदा उठाया reveló su error
परदा उठाना revelar

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel C1
  • उसने सच का परदा उठाया reveló la verdad
  • उसने अपनी असफलता से परदा उठाया reveló su fracaso
परदा उठाना levantar un velo

verbo transitivo

Ejemplo :

  • Nivel C1
  • उसने अपने चेहरे से परदा उठाया se levanta el velo

Nueva búsqueda ?

Búsqueda vocal
... o hojear el diccionario