नज़र - نظر

ようこそ 編集モードへ
ここでは、提案された翻訳に修正を加えることができます。その後、ユーザーによる投票が行われます。ご協力ありがとうございます:)
नज़र めす

女名前

例 :

  • レベル B1
  • बुरी नज़र たたりめ
  • एक नज़र में 一見したところ
  • पहली नज़र में 一見したところ
  • कानून की नजर में सब बराबर होते हैं 法の下では皆平等
  • पहली ही नज़र में उन्हें उनसे इश्क़ हो गया 一目惚れされた
  • दुनिया भर की नज़र इस समय भारत पर टिकी हुई है 世界の目が今、インドに注がれている。
नज़र 眺め

女名前

例 :

  • レベル B1
  • पहली नज़र में 一見したところ
  • जहाँ तक आपकी नज़र काम करती है 見渡す限り
नज़र 意見

女名前

例 :

  • レベル B1
  • हमारी नज़र में 思うに
नज़र आना 現れる

じどう

例 :

  • レベル B2
  • इन हालात में उम्मीद की किरण नज़र नहीं आ रही すいてんほうふつ
  • जब प्रकाश होता है तभी आपको चीजें साफ नज़र आती हैं 光陰矢のごとし
नज़र रखना 監視局

他動

例 :

  • 定義されるべきレベル
  • वालिदैन को बच्चों पर नज़र रखनी चाहिए कि वो क्या कर रहे हैं 親は子の行動を監視しなければならない
नज़र रखना 付いていく

他動

例 :

  • 定義されるべきレベル
  • मामले पर पूरी नजर रखी जा रही है 一件落着
नज़र सानी करना 調べる

他動

例 :

  • 定義されるべきレベル
  • इस मामले पर नज़र सानी की ज़रूरत है この問題を検討する必要がある