जायज़ा - جائزہ

ようこそ 編集モードへ
ここでは、提案された翻訳に修正を加えることができます。その後、ユーザーによる投票が行われます。ご協力ありがとうございます:)
जायज़ा 調査

男名

例 :

  • レベル C1
  • महिकमा सउई गैस बलूचिस्तान ज़मीन के जायज़े के लिए जाएगा ガス局はバルチスタンで探査を行う予定です。
  • ماہکما سوائی گیس زمین کی جائزے کے لیے بلوچستان جائے گا
जायज़ा लेना 調べ上げる

他動

例 :

  • レベル C1
  • मैं आपकी बात का जायज़ा लूँगा おっしゃるとおりです。
  • मैं ने इस मस्ले का बग़ौर जायज़ा लिया この問題については、慎重に検討しました
जायज़ा लेना 見る

他動

例 :

  • 定義されるべきレベル
  • स्थिति का जायज़ा लेना 様子をうかがう
  • हालात का जायज़ा लेना 様子をうかがう