शादी - شادی

ようこそ 編集モードへ
ここでは、提案された翻訳に修正を加えることができます。その後、ユーザーによる投票が行われます。ご協力ありがとうございます:)
शादी 婚姻

女名前

例 :

  • レベル A1
  • एक शादी 結婚披露宴
  • ایک شادی
  • दो शादियाँ 二組の夫婦
  • دو شادیاں
  • शादियाँ 婚姻
  • شادیاں
  • शादी के बाद 結婚後
  • شادی کے بعد
  • शादी से पहले 婚前
  • شادی سے پہلے
  • आज रेखा की शादी है 今日はレーカの結婚式です。
  • آج ریکھا کی شادی ہے
  • हिंदुओं की शादियाँ ヒンズー教の結婚式
  • ہندوؤں کی شادیاں
  • शादी कब हो रही है ? 結婚式はいつ行われるのですか?
  • شادی کب ہو رہی ہے؟
  • मेरे भाई की शादी है 弟が結婚する
  • میرے بھائی کی شادی ہے
  • レベル A2
  • मोहब्बत की शादी 恋仲
  • محبت کی شادی
  • हमारी शादी नहीं हो सकती かなわん
  • ہماری شادی نہیں ہو سکتی
  • मेरी बहन की शादी 8 अप्रैल को है, तुम्हें आना है 妹の結婚式が4月8日にあるので、ぜひ来てください。
  • میری بہن کی شادی 8 اپریل کو ہے ۔تمہیں آنا ہوگا
  • レベル B1
  • माँ-बाप की मर्ज़ी से शादी 見合い結婚
  • ماں باپ کی مرضی سے شادی
शादी けっこんしき

女名前

例 :

  • レベル A1
  • शादी की रात 新婚初夜
  • شادی کی رات
शादी करना あいぐす

他動

例 :

  • レベル A2
  • मैंने शादी कर ली 結婚しました
  • میں نے شادی کر لی
  • रेखा और रमेश ने शादी की レーカとラメッシュが結婚
  • ریکھا اور رمیش نے شادی کی
  • उसने पैसों के लिए शादी की 金目当てで結婚した
  • اس نے پیسوں کے لئے شادی کی
  • सूद साहब ने रमेश से बेटी की शादी की Sood氏は娘をRamesh氏に嫁がせた。
  • سود صاحب نے رمیش سے بیٹی کی شادی کی
  • レベル B1
  • 18 वर्ष की उम्र में मेरी शादी कर दी गई 18歳で結婚
  • اٹھارہ سال کی عمر میری شادی کر دی گئی
  • जैसे ही मुझे नौकरी मिलेगी मैं शादी करूँगा 就職したらすぐに結婚します
  • جیسے ہی مجھے نوکری ملے گی میں شادی کروں گا
  • एक धर्म की लड़की दूसरे धर्म के लड़के से शादी कर रही है ぎゃくしんはんじゃく
शादी करना 縁付く

他動

例 :

  • レベル A1
  • सलीम अनारकली से शादी करना चाहता है サリムはアナールカリと結婚したい
  • سلیم انارکلی سے شادی کرنا چاہتا ہے
  • レベル A2
  • रेखा ने रमेश से शादी की レーカ、ラメシュと結婚
  • ریکھا نے رمیش سے شادی کی
  • क्या आप करेंगे मुझसे शादी 結婚してくれませんか?
  • کیا تم کریں گے مجھ سے شادی
  • हमें आशा है कि वह हमारी बेटी से शादी करेगा 娘と結婚してほしい
  • ہمیں امید ہے کہ وہ ہماری بیٹی سے شادی کرے گا
  • レベル B1
  • भारतीय लड़कियाँ चीनी लड़कों से शादी क्यों नहीं करतीं インド人女性はなぜ中国人の男の子と結婚しないのか?
  • بھارتی لڑکیاں چینی لڑکوں سے شادی کیوں نہیں کرتیں
शादी होना 嫁ぐ

じどう

例 :

  • レベル A2
  • रेखा से रमेश की शादी हुई ラーメシュはレーカと結婚していた
  • ریکھا سے رمیش کی شادی ہوئی
  • レベル B1
  • मेरी तो अभी तक शादी नहीं हुई है 私はまだ結婚していなかった
  • میری تو ابھی تک شادی نہیں ہوئی ہے