Sugerir uma tradução

चरित्र

चरित्र carácter

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B2
  • तुम्हारा चरित्र seu carácter
  • चरित्र की श्रेष्ठता nobreza de caráter
  • उसका चरित्र ख़राब है ele tem mau feitio
  • आपका चरित्र अच्छा है você tem um bom caráter
  • कैसा है उसका स्वभाव-चरित्र ? qual é o seu carácter?
  • Nível C1
  • व्यक्ति की पहचान उसके कपड़ों से नहीं अपितु उसके चरित्र से आंकी जाती है você conhece um homem pelo seu caráter, não pela sua roupa (Gandhi)
चरित्र personagem

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B2
  • टार्ज़न का चरित्र a personagem Tarzan
  • महाभारत के चरित्र as personagens do Mahâbhârata
चरित्र papel

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B2
  • सीता का चरित्र o papel de Sita
  • का चरित्र निभाना executar uma função
  • इस फ़िल्म में राजा का चरित्र शाहरूख़ ख़ान ने निभाया है neste filme Sharukh Khan interpreta o papel de um rei.
का चरित्र निभाना interpretar uma personagem

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • इस नाटक में, वह एक महान राजा का चरित्र निभा रहा है Nesta peça, ele está interpretando o personagem de um grande rei.
  • आमिर खान ने फिल्म 'दंगल' में महावीर सिंह फोगाट का चरित्र निभाया Aamir Khan interpretou o personagem de Mahavir Singh Phogat no filme 'Dangal'.