Proposer une traduction

चरित्र

चरित्र caractère

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B2
  • तुम्हारा चरित्र ton caractère
  • चरित्र की श्रेष्ठता noblesse de caractère
  • उसका चरित्र ख़राब है il a mauvais caractère
  • आपका चरित्र अच्छा है vous avez bon caractère 
  • कैसा है उसका स्वभाव-चरित्र ? quel est son caractère ?
  • Niveau C1
  • व्यक्ति की पहचान उसके कपड़ों से नहीं अपितु उसके चरित्र से आंकी जाती है on reconnaît un homme à son caractère pas à ses vêtements (Gandhi)
चरित्र personnage

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B2
  • टार्ज़न का चरित्र le personnage de Tarzan
  • महाभारत के चरित्र les personnages du Mahâbhârata
चरित्र rôle

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B2
  • सीता का चरित्र le rôle de Sita
  • का चरित्र निभाना jouer un rôle
  • इस फ़िल्म में राजा का चरित्र शाहरूख़ ख़ान ने निभाया है dans ce film Sharukh Khan joue le rôle d'un roi
का चरित्र निभाना jouer un personnage

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau B2
  • इस नाटक में, वह एक महान राजा का चरित्र निभा रहा है Dans cette pièce, il joue le personnage d'un grand roi
  • आमिर खान ने फिल्म 'दंगल' में महावीर सिंह फोगाट का चरित्र निभाया Aamir Khan a interprété le personnage de Mahavir Singh Phogat dans le film 'Dangal'.

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire