भेजना - بھیجنا

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
भेजना enviar

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível A1
  • पत्र भेजना enviar uma carta
  • पैसा भेजना enviar dinheiro
  • मैं इसको अमरीका भेजना चाहता हूँ Eu quero enviá-lo para os EUA.
  • Nível A2
  • मुझे पत्र भेजना है Eu tenho que enviar uma carta.
  • शर्मा जी ने सब बच्चों को बाज़ार भेजा O Sr. Sharma enviou todas as crianças para o mercado.
  • Nível B1
  • संदेश भेजना enviar uma mensagem
  • ईमेल भेजना enviar um e-mail
  • इन्हें खेतों में काम करने भेज दिया जाता है eles são enviados para trabalhar nos campos
  • क्या मोबाइल से किसी को पैसे भेज सकते हैं ? alguém pode enviar dinheiro de um telemóvel?
  • शर्मा जी ने हरिराम को स्टेशन भेजा और वसंती को बाज़ार भेजा O Sr. Sharma enviou Hariram para a estação ferroviária e Vasanti para o mercado
  • Nível B2
  • इन्हें फैक्टरियों में काम करने भेज दिया जाता है eles são enviados para trabalhar em fábricas
  • 295 करोड़ रुपए की सहायता राशि भेजी जा चुकी है já foi enviada uma ajuda no valor de Rs 95 crores
डॉक्टर भेजना enviar um médico

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível B1
  • अस्पताल ने मरीज के घर डॉक्टर भेजने का फैसला किया o hospital decidiu enviar um médico ao domicílio do doente
देश के बाहर माल भेजना exportar

verbo transitivo

Exemplo :

  • Nível B2
  • हमारी कंपनी दुनिया भर में देश के बाहर माल भेजती है a nossa empresa exporta mercadorias para todo o mundo

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário