भेजना - بھیجنا

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
भेजना envoyer

verbe transitif

Exemples :

  • Niveau A1
  • पत्र भेजना envoyer une lettre
  • पैसा भेजना envoyer de l'argent
  • मैं इसको अमरीका भेजना चाहता हूँ je veux l'envoyer aux États-Unis
  • Niveau A2
  • मुझे पत्र भेजना है je dois envoyer une lettre
  • शर्मा जी ने सब बच्चों को बाज़ार भेजा M. Sharma a envoyé tous les enfants au marché
  • Niveau B1
  • संदेश भेजना envoyer un message
  • ईमेल भेजना envoyer un email 
  • इन्हें खेतों में काम करने भेज दिया जाता है on les envoie travailler dans les champs
  • क्या मोबाइल से किसी को पैसे भेज सकते हैं ? quelqu'un peut-il envoyer de l'argent depuis un téléphone portable ?
  • शर्मा जी ने हरिराम को स्टेशन भेजा और वसंती को बाज़ार भेजा M. Sharma a envoyé Hariram à la gare et Vasanti au marché
  • Niveau B2
  • इन्हें फैक्टरियों में काम करने भेज दिया जाता है on les envoie travailler dans les usines
  • 295 करोड़ रुपए की सहायता राशि भेजी जा चुकी है une aide d'un montant de 95 crores de roupies a déjà été envoyée
डॉक्टर भेजना envoyer un médecin

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau B1
  • अस्पताल ने मरीज के घर डॉक्टर भेजने का फैसला किया l'hôpital a décidé d'envoyer un médecin au domicile du patient
देश के बाहर माल भेजना exporter

verbe transitif

Exemple :

  • Niveau B2
  • हमारी कंपनी दुनिया भर में देश के बाहर माल भेजती है notre entreprise exporte des marchandises dans le monde entier

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire