भेजना - بھیجنا

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
भेजना senden

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau A1
  • पत्र भेजना einen Brief schicken
  • पैसा भेजना Geld senden
  • मैं इसको अमरीका भेजना चाहता हूँ ich möchte es in die USA schicken
  • Sprachniveau A2
  • मुझे पत्र भेजना है ich muss einen Brief schicken
  • शर्मा जी ने सब बच्चों को बाज़ार भेजा Mr. Sharma hat alle Kinder zum Markt geschickt
  • Sprachniveau B1
  • संदेश भेजना eine Nachricht senden
  • ईमेल भेजना eine E-Mail senden
  • इन्हें खेतों में काम करने भेज दिया जाता है man schickt sie zur Arbeit auf die Felder
  • क्या मोबाइल से किसी को पैसे भेज सकते हैं ? kann jemand von einem Mobiltelefon aus Geld senden?
  • शर्मा जी ने हरिराम को स्टेशन भेजा और वसंती को बाज़ार भेजा Mr. Sharma hat Hariram zum Bahnhof und Vasanti zum Markt geschickt
  • Sprachniveau B2
  • इन्हें फैक्टरियों में काम करने भेज दिया जाता है man schickt sie zur Arbeit in die Fabriken
  • 295 करोड़ रुपए की सहायता राशि भेजी जा चुकी है eine Hilfe in Höhe von 95 crores Rupien wurde bereits verschickt
डॉक्टर भेजना einen Arzt zu schicken

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B1
  • अस्पताल ने मरीज के घर डॉक्टर भेजने का फैसला किया das Krankenhaus beschloss, einen Arzt zum Haus des Patienten zu schicken
देश के बाहर माल भेजना exportieren

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • हमारी कंपनी दुनिया भर में देश के बाहर माल भेजती है unser Unternehmen exportiert Waren in die ganze Welt