हमल - حمل

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
हमल gravidez

substantivo masculino

Exemplos :

  • Nível B2
  • यह हमल उसके लिए आसान नहीं था Esta gravidez não foi fácil para ela
  • डॉक्टर हमल की निगरानी कर रहे हैं Os médicos estão monitorando a gravide
  • हमल के दौरान संतुलित आहार लेना चाहिए Deve-se ter uma dieta equilibrada durante a gravidez
हमल होना estar grávida

verbo intransitivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • पता चला कि उसे हमल हो गया है Descobriu-se que ela ficou grávida
  • क्या वह हमल होने के बाद भी काम करेगी? Ela ainda trabalhará depois de engravidar?
हमल गिराना abortar

verbo intransitivo

Exemplo :

  • Nível B2
  • डॉक्टर ने कहा कि दवाइयों से हमल गिर सकता है o médico disse que a medicação pode causar um aborto espontâneo
हमल गिराना abortar

verbo intransitivo

Exemplos :

  • Nível B2
  • उसे जबरन हमल गिराने पर मजबूर किया गया Ela tentou provocar um aborto de forma ilegal
  • उसने अवैध तरीके से हमल गिराने की कोशिश की Ela tentou provocar um aborto de forma ilegal