हमल - حمل

Bienvenue dans le mode édition !
Vous pouvez ici soumettre des corrections des traductions proposées. Celles ci-seront ensuite soumises au vote des utilisateurs.
Merci pour votre implication :)
हमल grossesse

nom masculin

Exemples :

  • Niveau B2
  • यह हमल उसके लिए आसान नहीं था cette grossesse n'a pas été facile pour elle
  • डॉक्टर हमल की निगरानी कर रहे हैं les médecins surveillent la grossesse
  • हमल के दौरान संतुलित आहार लेना चाहिए il faut avoir une alimentation équilibrée pendant la grossesse
हमल होना être enceinte

verbe intransitif

Exemples :

  • Niveau B2
  • पता चला कि उसे हमल हो गया है on a découvert qu'elle était tombée enceinte
  • क्या वह हमल होने के बाद भी काम करेगी? Travaillera-t-elle encore après être tombée enceinte ?
हमल गिराना faire une fausse couche

verbe intransitif

Exemple :

  • Niveau B2
  • डॉक्टर ने कहा कि दवाइयों से हमल गिर सकता है le docteur a dit que les médicaments peuvent provoquer une fausse couche
हमल गिराना avorter

verbe intransitif

Exemples :

  • Niveau B2
  • उसे जबरन हमल गिराने पर मजबूर किया गया elle a été forcée d'avorter
  • उसने अवैध तरीके से हमल गिराने की कोशिश की elle a essayé de provoquer un avortement illégalement

Nouvelle recherche ?

Rechercher avec la voix
...ou feuilleter le dictionnaire