क़यास - قِیاس

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
क़यास presunção

substantivo masculino

Exemplo :

  • Nível C1
  • कयास ये जा रहा है की ये सरकार की चाल हो सकती है assume-se que se trata de uma manobra governamental.
क़यास लगाना imagine

verbo intransitivo

Exemplos :

  • Nível C1
  • कयास ये लगाए गए कि वो अपने बॉयफ्रेंड से विवाह कर रही हैं todos imaginavam que ela se casaria com o namorado.
  • हार के बाद कयास लगाए गए है कि धोनी जल्द किक्रेट से सन्यास ले सकते है após a derrota, imaginou-se que Dhoni se retiraria rapidamente da criatura.
  • कयास लगाए जा रहे थे कि उत्तर-प्रदेश में सपा-बसपा गठबंधन बीजेपी को नुकसान पहुंचा सकता है Havia especulações de que a aliança SP-BSP em Uttar Pradesh poderia prejudicar a BJP
  • इससे पहले कयास लगाये जा रहे थे कि स्कूल और कॉलेजों को सरकार एक सितंबर से खोल सकती है anteriormente, especulou-se que o governo poderia abrir escolas e faculdades a partir de 1 de Setembro

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário