उपकार - اپکار

Bem-vindo ao modo de edição do ! Aqui pode submeter correcções às traduções propostas. Estas serão depois votadas pelos utilizadores. Obrigado por participares :)
उपकार generosidade

substantivo masculino

Exemplo :

  • Nível C1
  • उनका मुझ पर बहुत उपकार है Devo-lhe muito. / Estou-lhe muito grato(a) por tudo o que fez por mim.
उपकार favor

substantivo masculino

Exemplo :

  • Nível C1
  • आपने मुझ पर बहुत बड़ा उपकार किया है Você me fez um grande favor / um grande benefício.
किसी का उपकार मानना Estar grato a alguém / Reconhecer o benefício de alguém.

verbo transitivo

Exemplos :

  • Nível C1
  • मैं आपका उपकार मानती हूँ कि आपने मेरी मदद की Estou-lhe grata por me ter ajudado.
  • हमें हमेशा दूसरों का उपकार मानना चाहिए Devemos estar sempre gratos aos outros.