предложить перевод

क़रार - قرار

क़रार соглашение

мужско́й род

примеры :

  • Уровень C1
  • किरायेदारी क़रार договор аренды
  • इस क़रार के तहत по настоящему договору
  • अंग्रेज़ी-इटालियन क़रार Англо-итальянское соглашение
  • उनके बीच एक तरह का अलिखित क़रार-सा होता है между ними существует некое молчаливое соглашение
क़रार решение

мужско́й род

пример :

  • Уровень C1
  • क्यों आपको कही भी क़रार नहीं आता ? Почему вы никогда не можете определиться ?
क़रार देना решить

переходный глагол

пример :

  • Уровень C2
  • सभी प्रकार के भेदभावों को गैर-कानूनी करार दिया गया все формы дискриминации объявлены незаконными
क़रार पाना быть заключённым

непереходный глагол

пример :

  • Уровень C1
  • क़रार तय पाया соглашение достигнуто
क़रार पाना быть фиксированным

непереходный глагол

пример :

  • Уровень должен быть определен
  • उसकी शादी दस तारीख़ को क़रार पाई его свадьба была назначена на 10
क़रार करना квалифицировать

переходный глагол

пример :

  • Уровень C1
  • तत्कालीन अमरीकी राष्ट्रपति ने इस शांति समझौते को एक ऐतिहासिक क़दम क़रार दिया था тогдашний президент США назвал мирное соглашение историческим шагом