предложить перевод

निकलना - نِکلنا

निकलना выглянуть

непереходный глагол

пример :

  • Уровень B1
  • बादलों में से सूरज निकला солнце выглянуло из-за туч
निकलना появиться

непереходный глагол

пример :

  • Уровень B1
  • चाँद निकला Луна появилас
निकलना восходить

непереходный глагол

пример :

  • Уровень B1
  • सूरज पूरव में निकलता है Солнце восходит на востоке
निकलना выйти

непереходный глагол

пример :

  • Уровень B2
  • नया क़ानून निकला Вышел новый закон
निकलना сделать вывод

непереходный глагол

пример :

  • Уровень B1
  • अर्थ निकलता है Можно сделать вывод о значении.
निकलना уходить

непереходный глагол

примеры :

  • Уровень B1
  • निकलो यहाँ से ! Уходи отсюда!
  • बाहर निकलने जाओ Иди погуляй на улицу!
  • सैर के लिए निकलना Отправиться на прогулку
  • एक नई पुस्तक निकली Вышла новая книга
  • नलके से पानी निकलता है Вода течёт из крана
  • मुझे कमरे से निकलने दीजिए Позвольте мне выйти из комнаты.
  • हम नाश्ता खाकर निकलेंगे Мы выйдем после завтрака
  • कुछ खाकर ही बाहर निकलो Выходи только после того, как поешь.
  • वे बिना ज़रुरी बाहर नहीं निकलें Им не следует выходить без необходимости.
  • लू चलने के कारण मैं घर से बाहर नहीं निकल सकी Я не смогла выйти из дома из-за жары.
  • मैं उसको रोज़ सुबह सात बजे घर से निकलते हुए देखती हूँ Я вижу, как он выходит из дома каждое утро в семь
  • Уровень B2
  • पानी से पनडुब्बी निकली подводная лодка вышла из воды
  • घर से निकलते ही मुझे एक ट्रक तेज़ी से आता दिखायी पड़ा Выходя из дома, я увидел грузовик, приближающийся быстро.
निकलना брать начало

непереходный глагол

пример :

  • Уровень B1
  • हिमालय से गंगा निकलती है Ганг берёт начало в Гималаях.
निकलना выходить

непереходный глагол

пример :

  • Уровень B1
  • मैं घर से निकल ही नहीं रही थी Я просто не выходила из дома.
निकलना уйти

непереходный глагол

пример :

  • Уровень B1
  • उसके तैयार होते ही हम निकलेंगे Как только она будет готова, мы уйдём/уедем.
आगे निकलना обгонять

переходный глагол

пример :

  • Уровень B1
  • आगे मत निकलो Не обгоняй!
आगे निकलना обгонять

переходный глагол

пример :

  • Уровень B1
  • महिलाएं हर क्षेत्र में पुरुषों से आगे निकल रही हैं Женщины обгоняют мужчин во всех сферах.
निकल जाना выпадать

непереходный глагол

пример :

  • Уровень B1
  • दूध के दांत खुद ही निकल जाते हैं молочные зубы выпадают сами по себе
निकल जाना сбежать

непереходный глагол

пример :

  • Уровень B2
  • जेल से दो क़ैदी निकल गये Двое заключённых сбежали из тюрьмы.
निकल जाना уехать

непереходный глагол

примеры :

  • Уровень B1
  • क्या तुम्हारी बस निकल गयी थी ? Твой автобус уже уехал?
  • मैं चार-पांच दिन में बेंगलुरु के लिए निकल जाऊँगी Я уеду в Бангалор через четыре-пять дней.
धूर्त निकलना оказаться хитрым/коварным

переходный глагол

пример :

  • Уровень C1
  • वह धूर्त निकला Он показал своё истинное лицо
निकल आना выходить

непереходный глагол

пример :

  • Уровень B2
  • वह भीड़ से निकल आया और मंच की ओर बढ़ा
निकल पड़ना перейти к

непереходный глагол

пример :

  • Уровень B1
  • मैं बेंगलुरु के लिए निकल पड़ी Я уехал в Бангалор
निकल पड़ना выходить

непереходный глагол

пример :

  • Уровень B1
  • हम लोग रात को बेंगलुरु शहर घूमने निकल पड़े мы отправились осматривать ночной город Бангалор.

новый поиск

голосовой поиск
...или искать в словаре