предложить перевод

रिकॉर्ड - رکارڈ

रिकॉर्ड файл

мужско́й род

пример :

  • Уровень C1
  • सभी रिकॉर्ड का कम्प्यूटरीकरण компьютеризация всех файлов
रिकॉर्ड рекорд

мужско́й род

примеры :

  • Уровень B1
  • विश्व रिकॉर्ड мировой рекорд
  • इस रिकॉर्ड से पहले до этой записи
  • फ़िल्म ने सारे रिकॉर्ड तोड़ डाले фильм побил все рекорды
रिकॉर्ड करना записывать

переходный глагол

примеры :

  • Уровень B2
  • ध्वनी को रिकॉर्ड करना записывать звук
  • हर डायलॉग को तीन भाषाओं में रिकॉर्ड किया जाता каждый диалог записывается на трех языках
रिकॉर्ड तोड़ना побить рекорд

переходный глагол

пример :

  • Уровень B2
  • भाजपा 2014 के अपने रिकॉर्ड को तोड़ रही है BJP побила свой рекорд 2014 года
रिकॉर्ड होना быть зарегистрированным

непереходный глагол

пример :

  • Уровень B1
  • मेरा फ़ोन रिकॉर्ड हो रहा है мой телефон прослушивается