примеры :

• Уровень B1
• दुर्गा का उत्सव праздник Дурги
• दुर्गा की शक्तियाँ силы Дурги
• दुर्गा पार्वती का दूसरा नाम है Дурга - это другое имя богини Парвати.
• माता दुर्गा की प्रतिमा статуя богини Дурги
• Уровень B2
• दुर्गाजी के हाथों में शंख है в руках Дурги раковина.
• दुर्गाजी के हाथों में त्रिशूल है в руках Дурги трезубец.
• दुर्गाजी के हाथों में कमल का फूल है в руке Дурги цветок лотоса.
• माता दुर्गा को शक्ति की देवी माना गया है Дурга считается богиней силы
• Уровень C1
• मां दुर्गा सिंह पर सवार है Богиня Дурга верхом на льве
• माँ दुर्गा के हाथों में चक्र, तलवार और धनुषवाण हैं богиня Дурга держит в руках диск, меч и лук
• दुर्गा जी द्वारा धारित तीर-धनुष ऊर्जा का प्रतिनिधित्व करते हैं лук и стрелы, которые держит Дурга, представляют энергию
• Уровень C2
• माँ दुर्गा के हाथ में सुशोभित तलवार की तेज़ धार और चमक ज्ञान का प्रतीक है прекрасный меч в руке богини Дурги символизирует остроту и великолепие познания
• दुर्गाजी के हाथ में इंगित ॐ परमात्मा का बोध कराता है। ॐ में ही सभी शक्तियाँ निहित हैं Знак Ом в руке богини Дурги характеризует божественное понимание. Ом содержит все силы
• माँ दुर्गा की तर्जनी में घूमता सुदर्शन चक्र इस बात का प्रतीक है कि पूरी दुनिया उनके अधीन है диск вращается вокруг указательного пальца богини Дурги, символизируя, что весь мир находится в ее власти
• इसी तरह माँ दुर्गा के हाथ में धारण वज्र दृढ़ता का प्रतीक है। अपने कार्य और भक्ति के प्रति दृढ़ता होनी चाहिए Аналогично, молния в руке Дурги является символом настойчивости. Человек должен с упорством отдаваться своей работе
• माँ दुर्गा सिंह पर सवार है, इसका मतलब यही है कि जो उग्रता और हिंसक प्रवृत्तियों पर नियंत्रण पा सकता है, वही शक्ति है Дурга передвигается на льве, что означает, что гнев и склонность к насилию можно контролировать, что является настоящей силой.
• दुर्गाजी के हाथों में कमल का फूल है जो हमें बताता है कि विपरीत परिस्थितियों में भी धैर्य रखने और कर्म करने से सफलता अवश्य मिलती है। जिस प्रकार कमल कीचड़ में रहकर उससे अछूता रहता है Цветок лотоса в руке Богини Дурги говорит нам о том, что нужно быть терпеливыми даже в невзгодах и что упорный труд всегда окупается. Подобно тому, как лотос остается непорочным в грязи.