मुताबिक़ - مطابق

Добро пожаловать в режим редактирования ! Здесь вы можете вносить исправления в предлагаемые переводы. Затем они будут вынесены на голосование пользователей. Спасибо за участие :)
मुताबिक़ в соответствии с требованиями

прилагательное

пример :

  • Уровень B2
  • एक मुताबिक़ संरचना क्या है ? что такое соответствующая структура?
के मुताबिक़ согласно

постпозиция

примеры :

  • Уровень B1
  • मेरे मुताबिक़ на мой взгляд
  • सूत्रों के मुताबिक़ согласно источникам
  • एक रिपोर्ट के मुताबिक़ согласно докладу
  • इस रिपोर्ट के मुताबिक़ согласно этому отчету
  • मेरी जानकारी के मुताबिक़ по моим данным
  • सरकारी आंकड़ों के मुताबिक़ по данным официальной статистики
  • अमरीकी अधिकारियों के मुताबिक़ по данным официальных лиц США
  • Уровень B2
  • रूसी मीडिया के मुताबिक़ по данным российских СМИ
  • अदालत के निर्देश के मुताबिक़ в соответствии с указаниями суда
  • क़ानून के मुताबिक सभी मनुष्य समान हैं в соответствии с законом все люди равны
  • संयुक्त राष्ट्र संघ की एक रिपोर्ट के मुताबिक़ согласно докладу ООН
  • Уровень C1
  • शरीयत के मुताबिक़ в соответствии с исламским правом
  • मामूल के मुताबिक़ обычно
के मुताबिक़ в соответствии с

постпозиция

примеры :

  • Уровень B2
  • सऊदी अरब के क़ानूनों के मुताबिक़ в соответствии с законодательством Саудовской Аравии
  • سعودی عرب کے قوانین کے مطابق