Beispiele :

• Sprachniveau A2
• वह जा चुका है er ist schon weg
• मैं उनसे कह चुकी हूँ ich habe ihnen bereits gesagt
• मै यह कह चुकी हूँ कि ich habe bereits gesagt, dass ...
• मैं उन्हें हाँ कह चुकी हूँ ich habe ihnen bereits zugesagt
• मेरे लिए दिन शुरू हो चुका है der Tag hat für mich schon begonnen
• अब युद्ध शुरू हो चुका है der Krieg hat nun bereits begonnen
• उसकी कहानी लिखी जा चुकी है seine Geschichte wurde bereits geschrieben
• जैसा कि पहले कहा जा चुका है wie zuvor angegeben
• क्षितिज स्कूल से आ चुका है Kshitij ist bereits aus der Schule angekommen
• ९ लोगों को गिरफ्तार किया जा चुका है neun Personen wurden bereits festgenommen
• क्रिकेट वर्ल्ड कप शुरू हो चुका है die Cricket-Weltmeisterschaft hat bereits begonnen
• ये सब बातें मैं बार-बार कह चुकी हूँ ich habe all diese Dinge bereits mehrfach gesagt
• मैं कभी नहीं देखती की क्या किया जा चुका है ich sehe nie, was bereits getan wurde
• ऑस्ट्रेलिया सबसे ज़्यादा 5 बार क्रिकेट विश्व कप जीत चुका है Australien hat den Cricket-Weltcup bereits mehr als fünfmal gewonnen.
• Sprachniveau B1
• बहुत कुछ कार्य किया जा चुका है bereits viel Arbeit geleistet wurde
• एक परियोजना शुरू हो चुकी है ein Projekt hat bereits begonnen
• पिछले दस दिनों में जयपुर में चार लोगों की ऐसे जान जा चुकी हैं in Jaipur sind in den letzten zehn Tagen bereits vier Menschen auf diese Weise gestorben
• Sprachniveau B2
• क्या सारा देश कई टुकड़ों में बंट चुका है ? wurde das gesamte Land jemals in mehrere Teile geteilt?
• अब तक भारतीय रुपए का कितनी बार अवमूल्यन किया जा चुका है ? wie oft wurde die indische Rupie bislang bereits abgewertet?
• Sprachniveau C1
• लोक निर्माण विभाग कई बार कह चुका है das Department of Public Works wiederholt gesagt hat
• जम्मू-ऊधमपुर खंड (54 किमी.) का निर्माण कार्य पूरा हो चुका है der Bau des Abschnitts Jammu-Udhampur (54 km) bereits abgeschlossen ist
• कोरोनावायरस संक्रमण अब इटली और कोरिया तक में फैल चुका है der Ausbruch des Coronavirus hat sich nun bereits nach Italien und Korea ausgebreitet
• आज नया बिजनेस शुरू करने के लिये अच्छा मुहूर्त शुरू हो चुका है heute hat bereits eine günstige Zeit begonnen, um ein neues Unternehmen zu gründen
• मैं आपसे कितनी बार कह चुकी हूँ कि आप ये फ़िज़ूल की बातें न किया करें wie oft habe ich dir schon gesagt, dass du diese Dummheiten nicht machen sollst?
• खगड़िया से कामाथान के बीच रेल पटरी बिछाने का कार्य पूरा हो चुका है die Gleisverlegungsarbeiten zwischen Khagaria und Kamthan sind abgeschlossen
• zu definierendes Niveau
• क्लास शुरू हो चुकी थी die Klasse hatte bereits begonnen
• मैं भाग भाग कर थक चुकी हूँ ich bin schon müde vom Herumrennen
• भव्य राम मंदिर का निर्माण हो चुका है der große Rama-Tempel bereits gebaut wurde