Eine Übersetzung vorschlagen

पल्ला

पल्ला Rand

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • धोती का पल्ला der Rand des Lendenschurzes
  • चादर का पल्ला der Rand des Bettlakens
पल्ला Zipfel

Substantiv (Maskulinum)

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • माँ ने पल्ले में चाबियाँ बाँध लीं Mama hat die Schlüssel in den Zipfel ihres Saris geknotet.
पल्ला Zipfel

Substantiv (Maskulinum)

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • उसने अपने पल्ले से चेहरा ढक लिया Sie bedeckte ihr Gesicht mit dem Zipfel ihres Saris.
पल्ला Flügel

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • दरवाज़े का एक पल्ला
  • दरवाज़े का एक पल्ला खुला है Ein Flügel der Tür ist offen.
पल्ला Flügel

Substantiv (Maskulinum)

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • इस खिड़की में तीन पल्ले हैं Dieses Fenster ist dreiflügelig. / Dieses Fenster hat drei Flügel.
पल्ला Fensterladen

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • खिड़की के पल्ले बंद कर दो Schließ die Fensterflügel/ Mach die Fensterläden zu.
  • तीन पल्लों वाला Dreiteilig / Dreiflügelig
से पल्ला झाड़ना sich distanzieren von

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • गलती पकड़े जाने पर नेता जी ने इस घोटाले से अपना पल्ला झाड़ लिया
  • zu definierendes Niveau
  • आप आरएसएस से पल्ला क्यों नहीं झाड़ लेते ? warum distanzieren Sie sich nicht von der RSS?
किसी का पल्ला पकड़ना die Unterstützung von etwas suchen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • वह अपनी कामयाबी के लिए बड़े नेताओं का पल्ला पकड़ता है
  • जब तक तुम किसी अनुभवी व्यक्ति का पल्ला नहीं पकड़ोगे, यह व्यापार नहीं सीख पाओगे
पल्ले बाँधना betrachten

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • यह बात अपने पल्ले बाँध लो
  • zu definierendes Niveau
  • मेरी बात अपने पल्ले बाँध लो höre, was ich dir sage
पल्ले होना Geld haben

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • मेरे पल्ले एक रुपया भी नहीं है
  • उसके पल्ले बहुत संपत्ति है
  • zu definierendes Niveau
  • मेरे पल्ले कुछ नहीं बचा ich wurde ohne Geld zurückgelassen