Eine Übersetzung vorschlagen

यही - یہی

यही das, dieses sogar

Adverb

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • यही बहुत है es reicht, es reicht
  • सब यही कहते हैं alle sagen es
  • शर्त यही है कि ... unter der Bedingung, dass ...
  • मैं यही करने जा रही हूँ das werde ich tun
  • तुम हमेशा यही कहते हो du sagst immer das Gleiche
  • मुझे तुमसे यही उम्मीद थी das ist es, was ich von dir erwarte
  • मेरे ख़्याल से समस्या यही है meiner Meinung nach ist das das Problem
  • क्या दिल्ली के लिए यही ट्रेन है ? ist es der Zug nach Delhi?
  • अगर वह कुछ कहेगा तो यही कहेगा wenn er etwas sagt, ist es das, was er sagen wird
  • ‘उर्दू’ बोलने वालों की भी यही शिकायत है die "Urdu"-Sprecher beschweren sich über das Gleiche
  • Sprachniveau B2
  • 99 फ़ीसद मीडिया तो यही कर रहा है das ist es, was 99% der Medien tun
यही das gleiche

Adverb

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • मैं ने यही घड़ी खरीदी है ich habe die gleiche Uhr gekauft
  • उन्होंने यही रवैया अपनाया er hat das gleiche Verhalten an den Tag gelegt
  • यही वह जगह है, यही वह फ़िज़ा है , यहीं पर कहीं, आप हमसे मिले थे an genau diesem Ort, in genau dieser Atmosphäre, hier irgendwo, haben wir uns getroffen

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen