Eine Übersetzung vorschlagen

स्वत्वत्याग

स्वत्वत्याग der Eigentumsverzicht

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • सरकार ने कुछ विवादित भूमि पर अपने स्वत्वत्याग की घोषणा की die Regierung hat den Verzicht auf ihr Eigentum an einigen umstrittenen Gebieten bekannt gegeben
  • यह स्वत्वत्याग किसी दबाव में नहीं, बल्कि स्वेच्छा से किया गया था dieser Eigentumsverzicht wurde nicht unter Druck, sondern freiwillig vorgenommen
स्वत्वत्याग der Rechtsverzicht

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • अपने पैतृक संपत्ति के स्वत्वत्याग का फैसला उसका अपना था die Entscheidung, sein Erbe zu verzichten, war seine eigene
  • क्या आप इस अनुबंध से अपने स्वत्वत्याग पर विचार कर रहे हैं? Erwägen Sie, Ihre Rechte aus diesem Vertrag aufzugeben?
स्वत्वत्याग करना verzichten

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • उसने अपनी नागरिकता का स्वत्वत्याग कर दिया Er hat seine Staatsbürgerschaft aufgegeben
  • उसने अपने सारे अधिकारों का स्वत्वत्याग कर दिया Er hat alle seine Rechte aufgegeben