Eine Übersetzung vorschlagen

बरख़िलाफ़ - برخلاف

बरख़िलाफ़ entgegengesetzt zu

Adverb

Beispiel :

  • Sprachniveau C2
  • उम्मीद के बरख़िलाफ़, आज धूप निकल आई Entgegen den Erwartungen kam heute die Sonne heraus.
बरख़िलाफ़ gegen

Adverb

Beispiele :

  • Sprachniveau C2
  • गवाह ने मेरे बरख़िलाफ़ बयान दिया Der Zeuge hat gegen mich ausgesagt.
  • वह अपनी मर्जी के बरख़िलाफ़ वहाँ गया Er ging gegen seinen Willen dorthin.
बरख़िलाफ़ im Gegensatz zu

Adverb

Beispiele :

  • Sprachniveau C2
  • सरकारी दावों के बरख़िलाफ़, गरीबी बढ़ रही है Entgegen den Regierungsbehauptungen nimmt die Armut zu.
  • पेशीनगोई के बरख़िलाफ़, नतीजा अच्छा रहा Entgegen der Vorhersage war das Ergebnis gut.
बरख़िलाफ़ gegen

Adverb

Beispiel :

  • Sprachniveau C2
  • यह काम क़ानून के बरख़िलाफ़ है Diese Tat verstößt gegen das Gesetz.