翻訳を提案する

बरख़िलाफ़ - برخلاف

बरख़िलाफ़ 反して

副詞

例 :

  • レベル C2
  • उम्मीद के बरख़िलाफ़, आज धूप निकल आई 予想に反して、今日は日が差しました。
बरख़िलाफ़ に対して

副詞

例 :

  • レベル C2
  • गवाह ने मेरे बरख़िलाफ़ बयान दिया 証人は私に不利な証言をしました。
  • वह अपनी मर्जी के बरख़िलाफ़ वहाँ गया 彼は本意に反してそこへ行きました。
बरख़िलाफ़ にげない

副詞

例 :

  • レベル C2
  • सरकारी दावों के बरख़िलाफ़, गरीबी बढ़ रही है 政府の主張に反して、貧困が広がっています。
  • पेशीनगोई के बरख़िलाफ़, नतीजा अच्छा रहा 予想に反して、良い結果となりました。
बरख़िलाफ़ 反しています

副詞

例 :

  • レベル C2
  • यह काम क़ानून के बरख़िलाफ़ है この行為は法律に反しています。