Eine Übersetzung vorschlagen

नियंत्रित

नियंत्रित kontrolliert

Adjektiv

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • भारत नियंत्रित कश्मीर में in dem von Indien verwalteten Kaschmir
  • यह मशीन कंप्यूटर द्वारा नियंत्रित होती है diese Maschine ist computergesteuert
नियंत्रित verwaltet

Adjektiv

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • नियंत्रित दरें administrierte Zinssätze
नियंत्रित करना kontrollieren

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • अपने बेटे को नियंत्रित करें Ihren Sohn kontrollieren
  • क्रोध को नियंत्रित कैसे करें ? wie kann man Wut kontrollieren?
  • लोगों को नियंत्रित करना बंद करें hören Sie auf, Menschen zu kontrollieren
  • यौन इच्छा को नियंत्रित कैसे करे ? wie kann man das sexuelle Verlangen kontrollieren?
  • मन को नियंत्रित कैसे कर सकते है ? wie kann der Geist kontrolliert werden?
  • उसने अपनी भावनाओं को नियंत्रित किया er kontrollierte seine Gefühle
  • मन को नियंत्रित करना कठिन है, नामुमकिन नहीं es ist schwierig, seinen Geist zu kontrollieren, aber nicht unmöglich
  • स्थिति को नियंत्रित करने का कोई तरीक़ा नहीं दिख रहा है die Situation scheint außer Kontrolle geraten zu sein
  • सऊदी अरब पाकिस्तान में ईरान के प्रभाव को नियंत्रित करना चाहता है Saudi-Arabien will den Einfluss des Iran in Pakistan kontrollieren
नियंत्रित करना unter Kontrolle halten

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • मंहगाई को नियंत्रित करने के लिए um die Inflation unter Kontrolle zu halten
  • पुलिस ने भीड़ को नियंत्रित किया Die Polizei kontrollierte die Menge. (Die Polizei hielt die Menge unter Kontrolle)
  • गुस्सा आने पर अपने शब्दों को नियंत्रित करना सीखें Lerne, deine Worte zu kontrollieren, wenn du wütend bist. (Lernen Sie, Ihre Worte zu kontrollieren, wenn Sie wütend sind)
  • बढ़ती महंगाई को नियंत्रित करना सरकार की प्राथमिकता है Die steigende Inflation zu bekämpfen, ist die Priorität der Regierung.
नियंत्रित करना regulieren

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • व्यायाम हमारे शरीर के रक्तचाप को नियंत्रित करने में मदद करता है Sport hilft, den Blutdruck unseres Körpers zu regulieren
  • पेसमेकर दिल की धड़कन को नियंत्रित करता है Der Herzschrittmacher reguliert den Herzschlag.
  • ट्रैफिक लाइटें वाहनों के प्रवाह को नियंत्रित करती हैं Ampeln regulieren den Fahrzeugfluss.
  • यह थर्मोस्टेट कमरे के तापमान को स्वचालित रूप से नियंत्रित करता है Dieses Thermostat reguliert automatisch die Raumtemperatur.
  • बांध नदियों के पानी के बहाव को नियंत्रित करने के लिए बनाए जाते हैं Staudämme werden gebaut, um den Wasserfluss von Flüssen zu regulieren.
  • Sprachniveau C1
  • इंसुलिन हार्मोन रक्त में शर्करा के स्तर को नियंत्रित करने का काम करता है Das Hormon Insulin reguliert den Blutzuckerspiegel.

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen