Suggest a translation

नियंत्रित

नियंत्रित administered

adjective

Examples :

  • Level B2
  • भारत नियंत्रित कश्मीर में In Indian-administered Kashmir
  • यह मशीन कंप्यूटर द्वारा नियंत्रित होती है This machine is computer-controlled
नियंत्रित करना to control

transitive verb

Examples :

  • Level B2
  • अपने बेटे को नियंत्रित करें Control your son
  • क्रोध को नियंत्रित कैसे करें ? How to control anger?
  • लोगों को नियंत्रित करना बंद करें Stop controlling people
  • यौन इच्छा को नियंत्रित कैसे करे ? How to control sexual desire?
  • मन को नियंत्रित कैसे कर सकते है ? How can the mind be controlled?
  • उसने अपनी भावनाओं को नियंत्रित किया He controlled his emotions
  • मन को नियंत्रित करना कठिन है, नामुमकिन नहीं It is difficult to control his mind but not impossible
  • स्थिति को नियंत्रित करने का कोई तरीक़ा नहीं दिख रहा है The situation seems to have become uncontrollable
  • सऊदी अरब पाकिस्तान में ईरान के प्रभाव को नियंत्रित करना चाहता है Saudi Arabia wants to control Iran's influence in Pakistan
नियंत्रित करना to keep something under control

transitive verb

Examples :

  • Level B2
  • मंहगाई को नियंत्रित करने के लिए To keep inflation under control
  • पुलिस ने भीड़ को नियंत्रित किया The police contained the crowd.
  • गुस्सा आने पर अपने शब्दों को नियंत्रित करना सीखें Learn to watch your tongue when you get angry.
  • बढ़ती महंगाई को नियंत्रित करना सरकार की प्राथमिकता है Taming rising inflation is the government's priority. (Curbing rising inflation is the government's priority)
नियंत्रित करना to regulate

transitive verb

Examples :

  • Level B2
  • व्यायाम हमारे शरीर के रक्तचाप को नियंत्रित करने में मदद करता है Exercise helps to regulate our body's blood pressure. (Exercise helps control blood pressure)
  • पेसमेकर दिल की धड़कन को नियंत्रित करता है The pacemaker regulates the heartbeat.
  • ट्रैफिक लाइटें वाहनों के प्रवाह को नियंत्रित करती हैं Traffic lights regulate the flow of vehicles.
  • यह थर्मोस्टेट कमरे के तापमान को स्वचालित रूप से नियंत्रित करता है This thermostat automatically regulates the room temperature.
  • बांध नदियों के पानी के बहाव को नियंत्रित करने के लिए बनाए जाते हैं Dams are built to regulate the flow of river water.
  • Level C1
  • इंसुलिन हार्मोन रक्त में शर्करा के स्तर को नियंत्रित करने का काम करता है The hormone insulin works to regulate blood sugar levels.