बताना - بتانا

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
बताना sagen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau A1
  • किसी को बताना jemandem sagen
  • भाई साहब क्या आप मुझे फ़्रांस के दूतावास का रस्ता बता सकते हैं ? Herr, können Sie mir den Weg zur französischen Botschaft zeigen?
  • Sprachniveau A2
  • बताइए Sagen Sie mir / Bitte erklären Sie
  • सच बताओ Sag die Wahrheit.
  • समय बताइए Sagen Sie mir bitte die Uhrzeit.
  • मैं देखकर बताता हूँ Ich werde es mir ansehen und Ihnen sagen
  • अपना नाम बताइए Sagen Sie mir bitte Ihren Namen.
  • अपने मुझे पहले क्यों नहीं बताया ? warum haben Sie mir das nicht vorher gesagt?
  • मैं तुम्हें कुछ महत्वपूर्ण बताना चाहती हूँ Ich möchte Ihnen etwas Wichtiges sagen
  • क्या मैं यह बात आपको पहले बता चुका हूँ ? habe ich Ihnen das schon gesagt?
  • पर तुमने मुझे यह पहले कभी बताया नहीं था aber das haben Sie mir vorher nie gesagt
  • Sprachniveau B1
  • बनाया जाता है कि... sagt man, dass
  • शायद वह बताना भूल गई sie hat wohl vergessen, es Ihnen zu sagen
  • नॉटरी को सब कुछ बता देना Erzählen Sie dem Notar alles.
  • आप यह बात पहले ही बता चुके हैं du hast es bereits gesagt
  • उसने मुझे पैसा कमाने की कूछ तरकीब बताई er hat mir einige Möglichkeiten gegeben, Geld zu verdienen
  • Sprachniveau C1
  • खुले अलफ़ाज़ में बताना offen sprechen
बताना sagen

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B1
  • मुझे रास्ता बताइए Sagen Sie mir bitte, wie ich dorthin komme.
बताना sagen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau A2
  • क्या हुआ? मुझे बताओ Was ist passiert? Sag es mir.
  • मैं आपको सब कुछ बताऊँगी Ich werde Ihnen alles erzählen.
बताना sagen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau A2
  • मैंने आपसे पहले ही बताया था Ich habe es Ihnen schon gesagt.
  • क्या आप मुझे बता सकते हैं? Können Sie mir sagen?
  • Sprachniveau B1
  • नॉटरी ने क्या बताया? Was hat der Notar gesagt?
  • Sprachniveau B2
  • मुझे क्रिप्टो के बारे में बताओ Erzähl mir was über Krypto.
बताना sagen

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B1
  • कल की मीटिंग के बारे में बताइए Sagen Sie mir etwas über das Treffen morgen.
बताना geben

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau A2
  • उन्हें पता बताइए Geben Sie ihnen die Adresse.
  • उन्हें घर का पता बताइए Geben Sie ihnen die Hausadresse.
  • Sprachniveau B1
  • मुझे अपना नाम बताओ Sag mir deinen Namen
बताना sagen

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B1
  • मैं आपको बाद में बताऊँगी Ich werde es Ihnen später sagen.
बताना sagen

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B1
  • क्या आप मुझे बता सकते हैं? Können Sie mir sagen?
बताना sagen

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B1
  • मुझे तारीख़ बता देना Sag mir das Datum.
बता देना sagen

intransitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau A2
  • मैं तुम्हें कल बता दूँगी Ich sage dir morgen Bescheid.
  • Sprachniveau B1
  • हो सकता है उन्होंने किसी को बता दिया हो Vielleicht haben sie es jemandem gesagt. (Es kann sein, dass sie jemandem Bescheid gesagt haben)
बता देना auf dem Laufenden halten

intransitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau A2
  • मुझे जल्दी बता देना lassen Sie mich schnell wissen
बता देना Bescheid sagen

intransitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • आने से पहले बता देना Sag Bescheid, bevor du kommst.
  • अगर कोई समस्या हो, तो बता देना Sag Bescheid, falls es ein Problem gibt.
बता देना sagen

intransitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B1
  • अपना फ़ैसला बता देना Sag mir deine Entscheidung.

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen