बलवा - بلوا (بلوہ)

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
बलवा Aufstand

Substantiv (Maskulinum)

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • बलवों में सैकड़ों आदमी मारे जाते थे Hunderte von Menschen bei den Aufständen getötet wurden
बलवा Aufstand

Substantiv (Maskulinum)

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • दो दलों में बलवा ein Aufstand zwischen zwei Parteien
बलवा Aufstand

Substantiv (Maskulinum)

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • शहर में बलवा भड़क उठा brach in der Stadt ein Aufstand aus
बलवा Rebellion

Substantiv (Maskulinum)

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • इस बलवा के पीछे कौन था, यह अभी पता नहीं चला है Es ist noch nicht bekannt, wer hinter dieser Rebellion steckt
बलवा करना sich auflehnen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • किसानों ने सरकार की नीतियों के खिलाफ बलवा कर दिया die Bauern revoltieren gegen die Politik der Regierung
  • गुलामों ने अपने मालिकों के अत्याचारों के विरुद्ध बलवा किया Sklaven rebellierten gegen die Grausamkeiten ihrer Herren
  • सेना के एक हिस्से ने अपने जनरलों के आदेश मानने से इनकार कर बलवा कर दिया ein Teil der Armee revoltierte und weigerte sich, die Befehle der Generäle zu befolgen
  • आंदोलनकारियों ने शहर में बलवा मचा दिया, जिससे कई दुकानें क्षतिग्रस्त हो गईं Demonstranten verursachten Unruhen in der Stadt und beschädigten zahlreiche Geschäfte

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen