निष्कर्ष

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
निष्कर्ष Schlussfolgerung

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • एक अहम निष्कर्ष eine wichtige Schlussfolgerung
  • श्री दास और मैं इस निष्कर्ष पर पहुंचे कि Herr Das und ich sind zu dem Schluss gekommen, dass
  • मैं इस निष्कर्ष पर पहुंची कि हमें जनमत तैयार करना चाहिए bin ich zu dem Schluss gekommen, dass wir die öffentliche Meinung vorbereiten sollten
  • Sprachniveau C1
  • अंत में, हम इस निष्कर्ष पर पहुँचे कि हमें यह घर बेच देना चाहिए Schließlich sind wir zu dem Schluss gekommen, dass wir dieses Haus verkaufen sollten.
निष्कर्ष Abzug

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • यह निष्कर्ष आंकड़ों पर आधारित है Dieses Fazit basiert auf Daten.
  • मेरा निष्कर्ष यह है कि हमें बेच देना चाहिए Meine Schlussfolgerung ist, dass wir verkaufen müssen.
  • उनके आधार पर अभी किसी निष्कर्ष पर नहीं पहुँचा जा सकता man kann auf dieser Grundlage noch keine Schlussfolgerungen ziehen
निष्कर्ष करना schlussfolgern

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • आपकी बातों से मैंने यही निष्कर्ष किया कि आप सहमत नहीं हैं Aus Ihren Worten habe ich geschlossen, dass Sie nicht einverstanden sind.
  • इन तथ्यों से हम यह निष्कर्ष कर सकते हैं कि निवेश सुरक्षित है Aus Ihren Worten habe ich geschlossen, dass Sie nicht einverstanden sind.
निष्कर्ष करना schließen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau C1
  • क्या आप इस बात पर निष्कर्ष कर सकते हैं? Können Sie zu diesem Punkt ein Fazit ziehen?
  • हमें इस रिपोर्ट की जांच करके जल्द ही निष्कर्ष करना होगा Wir müssen diesen Bericht prüfen und bald ein Fazit ziehen.
  • सब कुछ देखने के बाद, मैंने यही निष्कर्ष किया कि योजना सही है Nachdem ich alles geprüft habe, bin ich zu dem Schluss gekommen, dass der Plan richtig ist.
निष्कर्ष निकालना einen Schluss ziehen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • हम सिवा इसके और कोई निष्कर्ष नहीं निकाल सकते man kann keine anderen Schlüsse daraus ziehen
  • Sprachniveau C1
  • डेटा को देखकर क्या निष्कर्ष निकलता है? Welcher Schluss lässt sich aus den Daten ziehen?
  • आप इतनी जल्दी किसी निष्कर्ष पर मत पहुँचिए Ziehen Sie nicht so voreilig Schlüsse.

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen