जैसे - جیسے

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
जैसे als

Adverb

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • जैसे मैं ने अभी कहा था wie ich gerade gesagt habe
  • वह ऐसे दौड़ता है जैसे पागल हो er rennt wie ein Verrückter
  • उसने जैसे बताया था मैंने वैसे किया ich habe getan, was er gesagt hat
  • Sprachniveau C1
  • जैसे मैं ने अभी अर्ज़ किया था wie ich gerade gefragt habe
जैसे so viel

Adverb

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • जैसे बने हो so weit wie möglich
  • जैसे भी हो so viel wie möglich
जैसे ही sobald

Adverb

Beispiele :

  • zu definierendes Niveau
  • जैसे ही वह तैयार हुआ, हम चल पड़े sobald er bereit war, gingen wir los
  • जैसे ही फ़िल्म ख़त्म हुई वैसे ही लोग खड़े हो गए die Leute standen sofort nach dem Ende des Films auf
  • जैसे ही मुझे समय मिलता है, मैं हिन्दी सीखती हूँ sobald ich etwas Zeit habe, lerne ich Hindi
  • जैसे ही जानकारी मिलेगी आप तक पहुंच जाएगी erhalten Sie die Informationen, sobald Sie ankommen
  • जैसे ही बड़े साहब बाहर आए वैसे ही लोग बातें करने लगे die Leute begannen zu reden, sobald der Direktor herauskam
जैसे को तैसा Auge um Auge, Zahn um Zahn

idiomatischer Ausdruck

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • यह नीति जैसे को तैसा पर आधारित है diese Politik basiert auf dem Prinzip "Auge um Auge, Zahn um Zahn"

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen