गुड्डा - گڈا

Willkommen im Bearbeitungsmodus! Hier können Sie Korrekturen an den vorgeschlagenen Übersetzungen einreichen. Über diese wird dann von den Benutzern abgestimmt. Danke fürs Mitmachen :)
गुड्डा Drachen

Substantiv (Maskulinum)

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • काग़ाज़ का गुड्डा einen Papierdrachen
गुड्डा Puppe

Substantiv (Maskulinum)

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • मेरा गुड्डा टूट गया Meine Puppe ist kaputtgegangen
  • बच्चा अपने गुड्डे से खेल रहा है Das Kind spielt mit seiner Puppe.
  • उसने बाज़ार से एक नया गुड्डा ख़रीदा Sie hat eine neue Puppe auf dem Markt gekauft.
गुड्डा जलाना das Bildnis von jemandem verbrennen

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B2
  • उन्होंने नेता का गुड्डा जलाया Sie verbrannten die Puppe/das Abbild des Anführers.
  • उन्होंने दशहरे पर रावण का गुड्डा उड़ाया Sie haben die Ravana-Puppe während Dussehra verbrannt.
किसी का गुड्डा बनाना Jemanden lächerlich machen.

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau B1
  • बच्चों ने पुराने कपड़ों से एक गुड्डा बनाया Die Kinder haben aus alten Kleidern eine Puppe gebastelt.
  • Sprachniveau B2
  • दोस्तों ने मिलकर राहुल का गुड्डा बना दिया
गुड्डा उड़ाना einen Drachen steigen lassen

transitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau C1
  • बच्चा गुड्डा उड़ा रहा है Das Kind lässt einen Drachen steigen.