Suggest a translation

पाया हुआ

पाया हुआ found

adjective

Examples :

  • Level B2
  • मेज़ पर पायी हुई चाबी किसकी है? Whose is the key found on the table?
  • रास्ते पर पाया हुआ बटुआ मैंने पुलिस को दे दिया I handed over the wallet found on the road to the police.
  • सड़क पर पायी हुई चीज़ को हाथ मत लगाओ Don't touch things found on the street.
  • मंदिर के पास पाये हुए पैसे दान कर दिए गए The money found near the temple was given as an offering.
  • यह खोया हुआ नहीं, बल्कि फिर से पाया हुआ विश्वास है This is not lost trust, but rather trust regained.
  • कूड़े में पाये हुए कागज़ बहुत ज़रूरी थे The papers found in the garbage were very important.
  • चोरी के बाद पाये हुए गहने पुलिस के पास हैं The jewelry recovered after the theft is with the police.
पाया हुआ achieved

adjective

Examples :

  • Level B2
  • यह मेरी मेहनत से पायी हुई सफलता है This is a success achieved through my own hard work.
  • मेहनत से पाया हुआ फल हमेशा मीठा होता है The fruit of hard work is always sweet.
पाया हुआ gained

adjective

Example :

  • Level B2
  • जीवन के अनुभवों से पाया हुआ ज्ञान सबसे बड़ा है Knowledge gained from life experiences is the greatest of all.