翻訳を提案する

पाया हुआ

पाया हुआ 見つかった

アジェクティブ

例 :

  • レベル B2
  • मेज़ पर पायी हुई चाबी किसकी है? テーブルの上で見つかった鍵は誰のものですか?
  • रास्ते पर पाया हुआ बटुआ मैंने पुलिस को दे दिया 道で拾った財布を警察に届けました。
  • सड़क पर पायी हुई चीज़ को हाथ मत लगाओ 道に落ちているものに触れてはいけません。
  • मंदिर के पास पाये हुए पैसे दान कर दिए गए お寺の近くで見つかったお金は奉納されました。
  • यह खोया हुआ नहीं, बल्कि फिर से पाया हुआ विश्वास है これは失われた信頼ではなく、取り戻した信頼です。
  • कूड़े में पाये हुए कागज़ बहुत ज़रूरी थे ゴミ箱の中で見つかった書類は、非常に重要なものでした。
  • चोरी के बाद पाये हुए गहने पुलिस के पास हैं 盗難後に見つかった宝石は警察が保管しています。
पाया हुआ 得た

アジェクティブ

例 :

  • レベル B2
  • यह मेरी मेहनत से पायी हुई सफलता है これは私の努力で勝ち取った成功です。
  • मेहनत से पाया हुआ फल हमेशा मीठा होता है 努力して得られた成果は、常に甘美なものです。
पाया हुआ 取り戻した

アジェクティブ

例 :

  • レベル B2
  • जीवन के अनुभवों से पाया हुआ ज्ञान सबसे बड़ा है 人生経験から得た知識こそが、何よりも勝るものです。