найденный - पाया हुआ

पाया हुआ

पाया हुआ найденный

прилагательное

Уровень B2
मेज़ पर पायी हुई चाबी किसकी है? Чей это ключ, найденный на столе?
रास्ते पर पाया हुआ बटुआ मैंने पुलिस को दे दिया Я передáл поли́ции кошéлек, нáйденный на дорóге.
सड़क पर पायी हुई चीज़ को हाथ मत लगाओ Не трогай вещи, найденные на улице.
मंदिर के पास पाये हुए पैसे दान कर दिए गए Деньги, найденные у храма, были переданы в качестве подношения.
यह खोया हुआ नहीं, बल्कि फिर से पाया हुआ विश्वास है Это не потерянное, а вновь обретённое доверие.
कूड़े में पाये हुए कागज़ बहुत ज़रूरी थे Бумаги, найденные в мусоре, были очень важными.
चोरी के बाद पाये हुए गहने पुलिस के पास हैं Ювелирные изделия, найденные после кражи, находятся у полиции.

पाया हुआ обретённый

прилагательное

Уровень B2
यह मेरी मेहनत से पायी हुई सफलता है Это успех, достигнутый моим собственным трудом.
मेहनत से पाया हुआ फल हमेशा मीठा होता है Плод усердного труда всегда сладок.

पाया हुआ Дости́гнутый

прилагательное

Уровень B2
जीवन के अनुभवों से पाया हुआ ज्ञान सबसे बड़ा है Знание, обретенное через жизненный опыт, — самое великое.

синонимы : प्राप्त, लब्ध, पाना