करना to do transitive verb Examples : Level A1 वह क्या कर रहा है ? What is he doing ? हम क्या कर रहे हैं ? What are we doing ? आप क्या करते हैं ? what are you doing ? यह आदमी क्या कर रहा है ? What does this man do? छुट्टी के दिन राधा और शंकर क्या करते हैं ? What do Radha and Shankar do on holiday? Level A2 तुमने ठीक ही कीया you did well उस ने कुछ नहीं किया he did not do anything तुम्हारा भाई क्या करता है ? what is your brother doing ? Level B1 वह आज क्या करें ? What should he do today? क्या करूं , क्या ना करूं ? What can I do and what can not I do? आप जीवन में क्या करना चाहते हैं ? What do you want to do in life ? कर लेना to do transitive verb Examples : Level B1 मैंने अपना काम कर लिया है I have done my work उसने परीक्षा की तैयारी कर ली He finished preparing for the exam तुमने खाना खा लिया क्या? Have you finished eating? क्या तुम यह अकेले कर लोगे? Can you do this alone? काम करना to work transitive verb Examples : Level A1 यह काम कीजिए Do this work आप क्या काम करते हैं ? what is your job ? शंकर कहाँ काम करता है ? Where does Shankar work? मेरा भी एक काम कर दो Also do something for me Level A2 धीरे काम करना Working gently उन्होंने बहुत अच्छा काम किया है He worked well हम भी बैंक में काम करते हैं We also work in the bank Level B1 यह काम कर दीजिए Do this work यह काम कर लीजिए Do this work कारख़ाने में काम करना Working in a factory तुम अपना काम कर रही हो You do your work कई बच्चे अपने और अपने परिवार के गुजारे के लिए काम भी करते हैं Many children work to live and support their families Level B2 काम को काम सिखाता है Practice makes perfect मैं अपने काम के प्रति ईमांदार हूँ I dedicate myself entirely to my work बात करना to tell transitive verb Example : Level A2 उसने मुझसे एक ज़रूरी बात की He told me something important प्यार करना to love transitive verb Examples : Level A1 मैं तुमसे प्यार करती हूँ I love you Level A2 वह जानवरों से प्यार करती है She loves animals Level B1 हम अपने देश से प्यार करते हैं We love our country माँ अपने बच्चों से बहुत प्यार करती है A mother loves her children very much मदद करना to help verb Examples : Level A2 मैं तुम्हारी मदद कर सकती हूँ I can help you क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Can you help me? उसने हमेशा गरीबों की मदद की है He always helped the poor अगर तुम्हें कुछ चाहिए, तो मैं मदद कर सकती हूँ If you need anything, I can help आरंभ करना to start transitive verb Example : Level B2 चलिए, हम अपना काम आरंभ करें Let's start our work आरंभ करना to start transitive verb Example : Level B2 यह समारोह सुबह 9 बजे आरंभ होगा The ceremony will begin at 9 o'clock in the morning. आरंभ करना to start transitive verb Example : Level B2 उसने एक नया व्यापार आरंभ किया है He has started a new business शुरू करना to start transitive verb Examples : Level A2 चलो, फिल्म शुरू हो गई है Come on, the movie has started मैं कल से पढ़ाई शुरू करूँगी I will start studying from tomorrow Level B1 उसने एक नया प्रोजेक्ट शुरू किया है He has started a new project ख़त्म करना to finish transitive verb Example : Level B1 मैंने अपना काम ख़त्म कर लिया है I have finished my work ख़त्म करना to finish transitive verb Example : Level B1 हमें यह प्रोजेक्ट समय पर ख़त्म करना होगा We have to finish this project on time ख़त्म करना to run out transitive verb Example : Level B1 यह खाना जल्दी ख़त्म हो जाएगा This food will run out quickly उपयोग करना to use transitive verb Example : Level B1 क्या मैं आपका फ़ोन उपयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? इंतज़ार करना to wait transitive verb Examples : Level A1 मैं आपका इंतज़ार कर रही हूँ I am waiting for you Level A2 बस का इंतज़ार मत करो, पैदल चलो Don't wait for the bus, walk Level B1 हमें सही समय का इंतज़ार करना चाहिए We should wait for the right time इकट्ठा करना to gather transitive verb Examples : Level B2 शिक्षक ने सभी छात्रों को हॉल में इकट्ठा किया The teacher gathered all the students in the hall हमें यात्रा के लिए ज़रूरी चीज़ें इकट्ठा करनी होंगी We will have to gather the necessary things for the trip इकट्ठा करना to collect transitive verb Example : Level B2 उसने पुराने सिक्के इकट्ठा किए He collected old coins नफ़रत करना to hate transitive verb Example : Level B1 हमें किसी से नफ़रत नहीं करनी चाहिए We should not hate anyone नफ़रत करना to hate transitive verb Example : Level B1 वह झूठ से नफ़रत करता है He hates lies ख़ुश करना to make happy verb Examples : Level B1 मैं तुम्हें ख़ुश करने के लिए कुछ भी कर सकती हूँ I can do anything to make you happy उसकी सफलता ने अपने माता-पिता को ख़ुश किया His success made his parents happy ख़ुश करना to make happy verb Example : Level B1 उसने एक उपहार देकर मुझे ख़ुश कर दिया He made me happy by giving me a gift ख़राब करना to ruin transitive verb Examples : Level B1 यह बारिश हमारे पिकनिक को ख़राब कर देगी This rain will ruin our picnic उसने अपनी गलती से सब कुछ ख़राब कर दिया He ruined everything with his mistake उसकी बीमारी ने उसकी छुट्टियों को ख़राब कर दिया ख़राब करना to damage transitive verb Example : Level B1 उसने मेरी गाड़ी ख़राब कर दी He damaged my car बंद करना to close transitive verb Examples : Level A2 दरवाज़ा बंद कर दो Close the door क्या दुकान अभी बंद है? Is the shop closed right now? बंद करना turn off transitive verb Examples : Level A2 लाइट बंद कर दो Turn off the light Level B1 मैंने कंप्यूटर बंद कर दिया I turned off the computer साफ़ करना to clean transitive verb Examples : Level A2 कमरे को साफ़ करो Clean the room आज मुझे अपना पूरा घर साफ़ करना है Today, I have to clean my whole house साफ़ करना to wash transitive verb Example : Level A2 वह कपड़े साफ़ कर रही है She is washing the clothes साफ़ करना to wipe transitive verb Example : Level A2 मेज को साफ़ करो Wipe the table ख़र्च करना to spend transitive verb Examples : Level B1 हमें ज़्यादा पैसे ख़र्च नहीं करने चाहिए We should not spend too much money उसने अपनी सारी तनख़्वाह कपड़ों पर ख़र्च कर दी She spent all her salary on clothes ख़र्च करना to waste transitive verb Example : Level B1 उसने अपना समय टीवी देखने में ख़र्च किया He wasted his time watching TV फ़ोन करना to call transitive verb Examples : Level A2 मैं तुम्हें बाद में फ़ोन करूँगी I'll call you later तुम्हें उसे अभी फ़ोन करना चाहिए You should call him now उसने मुझे कल फ़ोन किया था He called me yesterday फ़ोन करना to call transitive verb Examples : Level A2 मैं अपने फ़ोन से फ़ोन नहीं कर सकती I cannot call from my phone Level B2 मुझे आपातकालीन नंबर पर फ़ोन करना होगा I have to call the emergency number ग़लत करना to make a mistake transitive verb Example : Level B1 आपने हिसाब में ग़लत किया You made a mistake in the calculation ग़लत करना to make a mistake transitive verb Example : Level B1 उसने यह फैसला करके बहुत ग़लत किया He made a big mistake by taking this decision ग़ायब करना to make... disappear transitive verb Examples : Level B2 उसने सारे सबूत ग़ायब कर दिए He made all the evidence disappear जादूगर ने लड़की को ग़ायब कर दिया The magician made the girl disappear ग़ायब करना to steal transitive verb Example : Level B2 चोरों ने सारी नकदी ग़ायब कर दी The thieves stole all the money इस्तेमाल करना to use transitive verb Examples : Level B1 आप इस मशीन का इस्तेमाल कैसे करते हैं ? How do you use this machine? वह हमेशा अपनी कलम इस्तेमाल करती है She always uses her pen मुझे अपनी चाबी इस्तेमाल करने की ज़रूरत है I need to use my key याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 मुझे तुम्हारा नाम याद नहीं आ रहा है I can't remember your name याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 क्या तुम्हें वह दिन याद है? Do you remember that day? याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 तुम्हें यह पाठ याद करना पड़ेगा You will have to memorise this lesson याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 छात्र अपनी कविता याद कर रहे हैं The students are memorising their poem याद करना to miss transitive verb Example : Level B1 तुम्हारी बहुत याद आ रही है I miss you very much कोशिश करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं तुम्हें समझने की कोशिश कर रही हूँ I am trying to understand you Level B2 मैंने उसे समझाने की बहुत कोशिश की I tried very hard to explain it to her कोशिश करना to try transitive verb Example : Level B1 तुम्हें कोशिश करनी चाहिए You should try गिरफ़्तार करना to arrest transitive verb Examples : Level B1 पुलिस ने चोर को गिरफ़्तार कर लिया The police arrested the thief Level B2 आतंकवादी को कल रात गिरफ़्तार किया गया The terrorist was arrested last night क्या आप जानते हैं कि उसे क्यों गिरफ़्तार किया गया? Do you know why he was arrested ? तैयार करना to prepare transitive verb Examples : Level A2 वह मेरे लिए खाना तैयार कर रही है She is preparing food for me Level B1 परीक्षा के लिए अच्छी तरह से तैयार करो Prepare well for the exam उसने यात्रा के लिए अपना बैग तैयार किया He packed his bag for the trip तैयार करना to pack transitive verb चेंज करना to change transitive verb Examples : Level B1 मुझे कपड़े चेंज करने हैं I need to change my clothes Level B2 अपनी जगह चेंज करो Change your place उसने जूते चेंज किए और खेलने चला गया He changed his shoes and went to play तुमने अपना मन क्यों चेंज किया ? Why did you change your mind? हमने अपने पुराने फ़ोन को चेंज कर दिया We changed our old phone मैंने अपनी यात्रा का प्लान चेंज कर दिया है I have changed my travel plans मौसम बहुत जल्दी चेंज होता है The weather changes very quickly चेंज करना to make change / to break a bill transitive verb Example : Level B2 क्या आप नोट चेंज कर सकते हैं? Can you break this note? विचार करना to think Example : Level B1 हम एक नया घर खरीदने पर विचार कर रहे हैं We are thinking of buying a new house विचार करना to think Example : Level B1 मुझे इस पर विचार करने के लिए थोड़ा समय चाहिए I need some time to think about this विचार करना to consider Example : Level B1 आपको सभी विकल्पों पर विचार करना चाहिए You should consider all the options विचार करना to meditate Example : Level B2 वह जीवन के अर्थ पर विचार कर रहा था He was meditating on the meaning of life तय करना to decide transitive verb Examples : Level B2 हमने कल घूमने जाने का तय किया है We have decided to go for a walk tomorrow उसने अभी तक तय नहीं किया है कि वह क्या करेगा He has not yet decided what he will do तय करना to set, to fix transitive verb Examples : Level B2 कोच ने खेल के नियम तय कर दिए हैं The coach has set the rules of the game हमने मुलाक़ात का समय तय कर लिया है We have set the time for the meeting दुकान में सब चीज़ों का दाम पहले से ही तय होता है In the shop, the price of all things is already fixed तय करना to determine transitive verb Example : Level B2 तुम्हारा व्यवहार ही तुम्हारा भविष्य तय करेगा Your behaviour will determine your future फैसला करना to decide transitive verb Examples : Level B2 जूरी ने फैसला किया कि वह निर्दोष है The jury decided that he was innocent उसने आखिरकार घर खरीदने का फैसला किया He finally decided to buy a house तंग करना to bother verb Examples : Level B2 मुझे तंग मत करो, मैं पढ़ रही हूँ Don't bother me, I'm studying कृपया मुझे इस विषय पर तंग न करें Please don't bother me about this subject तंग करना to annoy verb Example : Level B2 वह लड़का उस लड़की को बार बार तंग करता था That boy kept annoying that girl तंग करना to disturb verb Examples : Level B2 शोर मत करो, तुम मुझे तंग कर रहे हो Don't make noise, you're disturbing me तुम उसको तंग मत करो, वह बुरा मान जाएगी Don't bother her, she'll get upset तंग करना to be tight verb Examples : Level B2 ये जूते मेरे पैरों को तंग कर रहे हैं These shoes are tight on my feet यह अंगूठी मेरी उंगली को तंग कर रही है This ring is tight on my finger व्यवस्था करना to arrange transitive verb Examples : Level B2 हम एक मीटिंग की व्यवस्था कर रहे हैं We are arranging a meeting मुझे अपने भाई की शादी के लिए सब कुछ की व्यवस्था करनी है I have to arrange everything for my brother's wedding व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 उन्होंने हमारे ठहरने की व्यवस्था की They arranged for our stay व्यवस्था करना to arrange for transitive verb Example : Level B2 सरकार को गरीब लोगों के लिए भोजन की व्यवस्था करनी चाहिए The government should arrange for food for the poor व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 हमने मेहमानों के लिए रात के खाने की व्यवस्था की We arranged dinner for the guests व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 पार्टी के लिए एक संगीतकार की व्यवस्था की गई A musician was arranged for the party ठीक करना to fix, to repair transitive verb Examples : Level B1 उन्होंने मेरी गाड़ी ठीक कर दी They fixed my car क्या तुम मेरी घड़ी ठीक कर सकते हो ? Can you fix my watch? ठीक करना to correct transitive verb Examples : Level B1 अपनी गलती ठीक करो Correct your mistake कृपया इस रिपोर्ट को ठीक करें Please correct this report ठीक करना to fix transitive verb Example : Level B1 उसने यह समस्या ठीक कर दी He fixed this problem नक़ल करना to make a copy transitive verb Example : Level B2 कृपया इस दस्तावेज़ की नक़ल करें Please make a copy of this document नक़ल करना to cheat transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना schummeln transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना to imitate transitive verb Examples : Level B2 वह हमेशा अपने पिता की नक़ल करता है He always imitates his father वह जानवरों की आवाज़ की नक़ल कर सकता है He can imitate animal sounds नक़ल करना to mimic transitive verb Example : Level B2 बच्चे शिक्षक की नक़ल करके हँस रहे थे The children were laughing while imitating the teacher शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
कर लेना to do transitive verb Examples : Level B1 मैंने अपना काम कर लिया है I have done my work उसने परीक्षा की तैयारी कर ली He finished preparing for the exam तुमने खाना खा लिया क्या? Have you finished eating? क्या तुम यह अकेले कर लोगे? Can you do this alone? काम करना to work transitive verb Examples : Level A1 यह काम कीजिए Do this work आप क्या काम करते हैं ? what is your job ? शंकर कहाँ काम करता है ? Where does Shankar work? मेरा भी एक काम कर दो Also do something for me Level A2 धीरे काम करना Working gently उन्होंने बहुत अच्छा काम किया है He worked well हम भी बैंक में काम करते हैं We also work in the bank Level B1 यह काम कर दीजिए Do this work यह काम कर लीजिए Do this work कारख़ाने में काम करना Working in a factory तुम अपना काम कर रही हो You do your work कई बच्चे अपने और अपने परिवार के गुजारे के लिए काम भी करते हैं Many children work to live and support their families Level B2 काम को काम सिखाता है Practice makes perfect मैं अपने काम के प्रति ईमांदार हूँ I dedicate myself entirely to my work बात करना to tell transitive verb Example : Level A2 उसने मुझसे एक ज़रूरी बात की He told me something important प्यार करना to love transitive verb Examples : Level A1 मैं तुमसे प्यार करती हूँ I love you Level A2 वह जानवरों से प्यार करती है She loves animals Level B1 हम अपने देश से प्यार करते हैं We love our country माँ अपने बच्चों से बहुत प्यार करती है A mother loves her children very much मदद करना to help verb Examples : Level A2 मैं तुम्हारी मदद कर सकती हूँ I can help you क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Can you help me? उसने हमेशा गरीबों की मदद की है He always helped the poor अगर तुम्हें कुछ चाहिए, तो मैं मदद कर सकती हूँ If you need anything, I can help आरंभ करना to start transitive verb Example : Level B2 चलिए, हम अपना काम आरंभ करें Let's start our work आरंभ करना to start transitive verb Example : Level B2 यह समारोह सुबह 9 बजे आरंभ होगा The ceremony will begin at 9 o'clock in the morning. आरंभ करना to start transitive verb Example : Level B2 उसने एक नया व्यापार आरंभ किया है He has started a new business शुरू करना to start transitive verb Examples : Level A2 चलो, फिल्म शुरू हो गई है Come on, the movie has started मैं कल से पढ़ाई शुरू करूँगी I will start studying from tomorrow Level B1 उसने एक नया प्रोजेक्ट शुरू किया है He has started a new project ख़त्म करना to finish transitive verb Example : Level B1 मैंने अपना काम ख़त्म कर लिया है I have finished my work ख़त्म करना to finish transitive verb Example : Level B1 हमें यह प्रोजेक्ट समय पर ख़त्म करना होगा We have to finish this project on time ख़त्म करना to run out transitive verb Example : Level B1 यह खाना जल्दी ख़त्म हो जाएगा This food will run out quickly उपयोग करना to use transitive verb Example : Level B1 क्या मैं आपका फ़ोन उपयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? इंतज़ार करना to wait transitive verb Examples : Level A1 मैं आपका इंतज़ार कर रही हूँ I am waiting for you Level A2 बस का इंतज़ार मत करो, पैदल चलो Don't wait for the bus, walk Level B1 हमें सही समय का इंतज़ार करना चाहिए We should wait for the right time इकट्ठा करना to gather transitive verb Examples : Level B2 शिक्षक ने सभी छात्रों को हॉल में इकट्ठा किया The teacher gathered all the students in the hall हमें यात्रा के लिए ज़रूरी चीज़ें इकट्ठा करनी होंगी We will have to gather the necessary things for the trip इकट्ठा करना to collect transitive verb Example : Level B2 उसने पुराने सिक्के इकट्ठा किए He collected old coins नफ़रत करना to hate transitive verb Example : Level B1 हमें किसी से नफ़रत नहीं करनी चाहिए We should not hate anyone नफ़रत करना to hate transitive verb Example : Level B1 वह झूठ से नफ़रत करता है He hates lies ख़ुश करना to make happy verb Examples : Level B1 मैं तुम्हें ख़ुश करने के लिए कुछ भी कर सकती हूँ I can do anything to make you happy उसकी सफलता ने अपने माता-पिता को ख़ुश किया His success made his parents happy ख़ुश करना to make happy verb Example : Level B1 उसने एक उपहार देकर मुझे ख़ुश कर दिया He made me happy by giving me a gift ख़राब करना to ruin transitive verb Examples : Level B1 यह बारिश हमारे पिकनिक को ख़राब कर देगी This rain will ruin our picnic उसने अपनी गलती से सब कुछ ख़राब कर दिया He ruined everything with his mistake उसकी बीमारी ने उसकी छुट्टियों को ख़राब कर दिया ख़राब करना to damage transitive verb Example : Level B1 उसने मेरी गाड़ी ख़राब कर दी He damaged my car बंद करना to close transitive verb Examples : Level A2 दरवाज़ा बंद कर दो Close the door क्या दुकान अभी बंद है? Is the shop closed right now? बंद करना turn off transitive verb Examples : Level A2 लाइट बंद कर दो Turn off the light Level B1 मैंने कंप्यूटर बंद कर दिया I turned off the computer साफ़ करना to clean transitive verb Examples : Level A2 कमरे को साफ़ करो Clean the room आज मुझे अपना पूरा घर साफ़ करना है Today, I have to clean my whole house साफ़ करना to wash transitive verb Example : Level A2 वह कपड़े साफ़ कर रही है She is washing the clothes साफ़ करना to wipe transitive verb Example : Level A2 मेज को साफ़ करो Wipe the table ख़र्च करना to spend transitive verb Examples : Level B1 हमें ज़्यादा पैसे ख़र्च नहीं करने चाहिए We should not spend too much money उसने अपनी सारी तनख़्वाह कपड़ों पर ख़र्च कर दी She spent all her salary on clothes ख़र्च करना to waste transitive verb Example : Level B1 उसने अपना समय टीवी देखने में ख़र्च किया He wasted his time watching TV फ़ोन करना to call transitive verb Examples : Level A2 मैं तुम्हें बाद में फ़ोन करूँगी I'll call you later तुम्हें उसे अभी फ़ोन करना चाहिए You should call him now उसने मुझे कल फ़ोन किया था He called me yesterday फ़ोन करना to call transitive verb Examples : Level A2 मैं अपने फ़ोन से फ़ोन नहीं कर सकती I cannot call from my phone Level B2 मुझे आपातकालीन नंबर पर फ़ोन करना होगा I have to call the emergency number ग़लत करना to make a mistake transitive verb Example : Level B1 आपने हिसाब में ग़लत किया You made a mistake in the calculation ग़लत करना to make a mistake transitive verb Example : Level B1 उसने यह फैसला करके बहुत ग़लत किया He made a big mistake by taking this decision ग़ायब करना to make... disappear transitive verb Examples : Level B2 उसने सारे सबूत ग़ायब कर दिए He made all the evidence disappear जादूगर ने लड़की को ग़ायब कर दिया The magician made the girl disappear ग़ायब करना to steal transitive verb Example : Level B2 चोरों ने सारी नकदी ग़ायब कर दी The thieves stole all the money इस्तेमाल करना to use transitive verb Examples : Level B1 आप इस मशीन का इस्तेमाल कैसे करते हैं ? How do you use this machine? वह हमेशा अपनी कलम इस्तेमाल करती है She always uses her pen मुझे अपनी चाबी इस्तेमाल करने की ज़रूरत है I need to use my key याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 मुझे तुम्हारा नाम याद नहीं आ रहा है I can't remember your name याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 क्या तुम्हें वह दिन याद है? Do you remember that day? याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 तुम्हें यह पाठ याद करना पड़ेगा You will have to memorise this lesson याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 छात्र अपनी कविता याद कर रहे हैं The students are memorising their poem याद करना to miss transitive verb Example : Level B1 तुम्हारी बहुत याद आ रही है I miss you very much कोशिश करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं तुम्हें समझने की कोशिश कर रही हूँ I am trying to understand you Level B2 मैंने उसे समझाने की बहुत कोशिश की I tried very hard to explain it to her कोशिश करना to try transitive verb Example : Level B1 तुम्हें कोशिश करनी चाहिए You should try गिरफ़्तार करना to arrest transitive verb Examples : Level B1 पुलिस ने चोर को गिरफ़्तार कर लिया The police arrested the thief Level B2 आतंकवादी को कल रात गिरफ़्तार किया गया The terrorist was arrested last night क्या आप जानते हैं कि उसे क्यों गिरफ़्तार किया गया? Do you know why he was arrested ? तैयार करना to prepare transitive verb Examples : Level A2 वह मेरे लिए खाना तैयार कर रही है She is preparing food for me Level B1 परीक्षा के लिए अच्छी तरह से तैयार करो Prepare well for the exam उसने यात्रा के लिए अपना बैग तैयार किया He packed his bag for the trip तैयार करना to pack transitive verb चेंज करना to change transitive verb Examples : Level B1 मुझे कपड़े चेंज करने हैं I need to change my clothes Level B2 अपनी जगह चेंज करो Change your place उसने जूते चेंज किए और खेलने चला गया He changed his shoes and went to play तुमने अपना मन क्यों चेंज किया ? Why did you change your mind? हमने अपने पुराने फ़ोन को चेंज कर दिया We changed our old phone मैंने अपनी यात्रा का प्लान चेंज कर दिया है I have changed my travel plans मौसम बहुत जल्दी चेंज होता है The weather changes very quickly चेंज करना to make change / to break a bill transitive verb Example : Level B2 क्या आप नोट चेंज कर सकते हैं? Can you break this note? विचार करना to think Example : Level B1 हम एक नया घर खरीदने पर विचार कर रहे हैं We are thinking of buying a new house विचार करना to think Example : Level B1 मुझे इस पर विचार करने के लिए थोड़ा समय चाहिए I need some time to think about this विचार करना to consider Example : Level B1 आपको सभी विकल्पों पर विचार करना चाहिए You should consider all the options विचार करना to meditate Example : Level B2 वह जीवन के अर्थ पर विचार कर रहा था He was meditating on the meaning of life तय करना to decide transitive verb Examples : Level B2 हमने कल घूमने जाने का तय किया है We have decided to go for a walk tomorrow उसने अभी तक तय नहीं किया है कि वह क्या करेगा He has not yet decided what he will do तय करना to set, to fix transitive verb Examples : Level B2 कोच ने खेल के नियम तय कर दिए हैं The coach has set the rules of the game हमने मुलाक़ात का समय तय कर लिया है We have set the time for the meeting दुकान में सब चीज़ों का दाम पहले से ही तय होता है In the shop, the price of all things is already fixed तय करना to determine transitive verb Example : Level B2 तुम्हारा व्यवहार ही तुम्हारा भविष्य तय करेगा Your behaviour will determine your future फैसला करना to decide transitive verb Examples : Level B2 जूरी ने फैसला किया कि वह निर्दोष है The jury decided that he was innocent उसने आखिरकार घर खरीदने का फैसला किया He finally decided to buy a house तंग करना to bother verb Examples : Level B2 मुझे तंग मत करो, मैं पढ़ रही हूँ Don't bother me, I'm studying कृपया मुझे इस विषय पर तंग न करें Please don't bother me about this subject तंग करना to annoy verb Example : Level B2 वह लड़का उस लड़की को बार बार तंग करता था That boy kept annoying that girl तंग करना to disturb verb Examples : Level B2 शोर मत करो, तुम मुझे तंग कर रहे हो Don't make noise, you're disturbing me तुम उसको तंग मत करो, वह बुरा मान जाएगी Don't bother her, she'll get upset तंग करना to be tight verb Examples : Level B2 ये जूते मेरे पैरों को तंग कर रहे हैं These shoes are tight on my feet यह अंगूठी मेरी उंगली को तंग कर रही है This ring is tight on my finger व्यवस्था करना to arrange transitive verb Examples : Level B2 हम एक मीटिंग की व्यवस्था कर रहे हैं We are arranging a meeting मुझे अपने भाई की शादी के लिए सब कुछ की व्यवस्था करनी है I have to arrange everything for my brother's wedding व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 उन्होंने हमारे ठहरने की व्यवस्था की They arranged for our stay व्यवस्था करना to arrange for transitive verb Example : Level B2 सरकार को गरीब लोगों के लिए भोजन की व्यवस्था करनी चाहिए The government should arrange for food for the poor व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 हमने मेहमानों के लिए रात के खाने की व्यवस्था की We arranged dinner for the guests व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 पार्टी के लिए एक संगीतकार की व्यवस्था की गई A musician was arranged for the party ठीक करना to fix, to repair transitive verb Examples : Level B1 उन्होंने मेरी गाड़ी ठीक कर दी They fixed my car क्या तुम मेरी घड़ी ठीक कर सकते हो ? Can you fix my watch? ठीक करना to correct transitive verb Examples : Level B1 अपनी गलती ठीक करो Correct your mistake कृपया इस रिपोर्ट को ठीक करें Please correct this report ठीक करना to fix transitive verb Example : Level B1 उसने यह समस्या ठीक कर दी He fixed this problem नक़ल करना to make a copy transitive verb Example : Level B2 कृपया इस दस्तावेज़ की नक़ल करें Please make a copy of this document नक़ल करना to cheat transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना schummeln transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना to imitate transitive verb Examples : Level B2 वह हमेशा अपने पिता की नक़ल करता है He always imitates his father वह जानवरों की आवाज़ की नक़ल कर सकता है He can imitate animal sounds नक़ल करना to mimic transitive verb Example : Level B2 बच्चे शिक्षक की नक़ल करके हँस रहे थे The children were laughing while imitating the teacher शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
काम करना to work transitive verb Examples : Level A1 यह काम कीजिए Do this work आप क्या काम करते हैं ? what is your job ? शंकर कहाँ काम करता है ? Where does Shankar work? मेरा भी एक काम कर दो Also do something for me Level A2 धीरे काम करना Working gently उन्होंने बहुत अच्छा काम किया है He worked well हम भी बैंक में काम करते हैं We also work in the bank Level B1 यह काम कर दीजिए Do this work यह काम कर लीजिए Do this work कारख़ाने में काम करना Working in a factory तुम अपना काम कर रही हो You do your work कई बच्चे अपने और अपने परिवार के गुजारे के लिए काम भी करते हैं Many children work to live and support their families Level B2 काम को काम सिखाता है Practice makes perfect मैं अपने काम के प्रति ईमांदार हूँ I dedicate myself entirely to my work बात करना to tell transitive verb Example : Level A2 उसने मुझसे एक ज़रूरी बात की He told me something important प्यार करना to love transitive verb Examples : Level A1 मैं तुमसे प्यार करती हूँ I love you Level A2 वह जानवरों से प्यार करती है She loves animals Level B1 हम अपने देश से प्यार करते हैं We love our country माँ अपने बच्चों से बहुत प्यार करती है A mother loves her children very much मदद करना to help verb Examples : Level A2 मैं तुम्हारी मदद कर सकती हूँ I can help you क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Can you help me? उसने हमेशा गरीबों की मदद की है He always helped the poor अगर तुम्हें कुछ चाहिए, तो मैं मदद कर सकती हूँ If you need anything, I can help आरंभ करना to start transitive verb Example : Level B2 चलिए, हम अपना काम आरंभ करें Let's start our work आरंभ करना to start transitive verb Example : Level B2 यह समारोह सुबह 9 बजे आरंभ होगा The ceremony will begin at 9 o'clock in the morning. आरंभ करना to start transitive verb Example : Level B2 उसने एक नया व्यापार आरंभ किया है He has started a new business शुरू करना to start transitive verb Examples : Level A2 चलो, फिल्म शुरू हो गई है Come on, the movie has started मैं कल से पढ़ाई शुरू करूँगी I will start studying from tomorrow Level B1 उसने एक नया प्रोजेक्ट शुरू किया है He has started a new project ख़त्म करना to finish transitive verb Example : Level B1 मैंने अपना काम ख़त्म कर लिया है I have finished my work ख़त्म करना to finish transitive verb Example : Level B1 हमें यह प्रोजेक्ट समय पर ख़त्म करना होगा We have to finish this project on time ख़त्म करना to run out transitive verb Example : Level B1 यह खाना जल्दी ख़त्म हो जाएगा This food will run out quickly उपयोग करना to use transitive verb Example : Level B1 क्या मैं आपका फ़ोन उपयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? इंतज़ार करना to wait transitive verb Examples : Level A1 मैं आपका इंतज़ार कर रही हूँ I am waiting for you Level A2 बस का इंतज़ार मत करो, पैदल चलो Don't wait for the bus, walk Level B1 हमें सही समय का इंतज़ार करना चाहिए We should wait for the right time इकट्ठा करना to gather transitive verb Examples : Level B2 शिक्षक ने सभी छात्रों को हॉल में इकट्ठा किया The teacher gathered all the students in the hall हमें यात्रा के लिए ज़रूरी चीज़ें इकट्ठा करनी होंगी We will have to gather the necessary things for the trip इकट्ठा करना to collect transitive verb Example : Level B2 उसने पुराने सिक्के इकट्ठा किए He collected old coins नफ़रत करना to hate transitive verb Example : Level B1 हमें किसी से नफ़रत नहीं करनी चाहिए We should not hate anyone नफ़रत करना to hate transitive verb Example : Level B1 वह झूठ से नफ़रत करता है He hates lies ख़ुश करना to make happy verb Examples : Level B1 मैं तुम्हें ख़ुश करने के लिए कुछ भी कर सकती हूँ I can do anything to make you happy उसकी सफलता ने अपने माता-पिता को ख़ुश किया His success made his parents happy ख़ुश करना to make happy verb Example : Level B1 उसने एक उपहार देकर मुझे ख़ुश कर दिया He made me happy by giving me a gift ख़राब करना to ruin transitive verb Examples : Level B1 यह बारिश हमारे पिकनिक को ख़राब कर देगी This rain will ruin our picnic उसने अपनी गलती से सब कुछ ख़राब कर दिया He ruined everything with his mistake उसकी बीमारी ने उसकी छुट्टियों को ख़राब कर दिया ख़राब करना to damage transitive verb Example : Level B1 उसने मेरी गाड़ी ख़राब कर दी He damaged my car बंद करना to close transitive verb Examples : Level A2 दरवाज़ा बंद कर दो Close the door क्या दुकान अभी बंद है? Is the shop closed right now? बंद करना turn off transitive verb Examples : Level A2 लाइट बंद कर दो Turn off the light Level B1 मैंने कंप्यूटर बंद कर दिया I turned off the computer साफ़ करना to clean transitive verb Examples : Level A2 कमरे को साफ़ करो Clean the room आज मुझे अपना पूरा घर साफ़ करना है Today, I have to clean my whole house साफ़ करना to wash transitive verb Example : Level A2 वह कपड़े साफ़ कर रही है She is washing the clothes साफ़ करना to wipe transitive verb Example : Level A2 मेज को साफ़ करो Wipe the table ख़र्च करना to spend transitive verb Examples : Level B1 हमें ज़्यादा पैसे ख़र्च नहीं करने चाहिए We should not spend too much money उसने अपनी सारी तनख़्वाह कपड़ों पर ख़र्च कर दी She spent all her salary on clothes ख़र्च करना to waste transitive verb Example : Level B1 उसने अपना समय टीवी देखने में ख़र्च किया He wasted his time watching TV फ़ोन करना to call transitive verb Examples : Level A2 मैं तुम्हें बाद में फ़ोन करूँगी I'll call you later तुम्हें उसे अभी फ़ोन करना चाहिए You should call him now उसने मुझे कल फ़ोन किया था He called me yesterday फ़ोन करना to call transitive verb Examples : Level A2 मैं अपने फ़ोन से फ़ोन नहीं कर सकती I cannot call from my phone Level B2 मुझे आपातकालीन नंबर पर फ़ोन करना होगा I have to call the emergency number ग़लत करना to make a mistake transitive verb Example : Level B1 आपने हिसाब में ग़लत किया You made a mistake in the calculation ग़लत करना to make a mistake transitive verb Example : Level B1 उसने यह फैसला करके बहुत ग़लत किया He made a big mistake by taking this decision ग़ायब करना to make... disappear transitive verb Examples : Level B2 उसने सारे सबूत ग़ायब कर दिए He made all the evidence disappear जादूगर ने लड़की को ग़ायब कर दिया The magician made the girl disappear ग़ायब करना to steal transitive verb Example : Level B2 चोरों ने सारी नकदी ग़ायब कर दी The thieves stole all the money इस्तेमाल करना to use transitive verb Examples : Level B1 आप इस मशीन का इस्तेमाल कैसे करते हैं ? How do you use this machine? वह हमेशा अपनी कलम इस्तेमाल करती है She always uses her pen मुझे अपनी चाबी इस्तेमाल करने की ज़रूरत है I need to use my key याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 मुझे तुम्हारा नाम याद नहीं आ रहा है I can't remember your name याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 क्या तुम्हें वह दिन याद है? Do you remember that day? याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 तुम्हें यह पाठ याद करना पड़ेगा You will have to memorise this lesson याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 छात्र अपनी कविता याद कर रहे हैं The students are memorising their poem याद करना to miss transitive verb Example : Level B1 तुम्हारी बहुत याद आ रही है I miss you very much कोशिश करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं तुम्हें समझने की कोशिश कर रही हूँ I am trying to understand you Level B2 मैंने उसे समझाने की बहुत कोशिश की I tried very hard to explain it to her कोशिश करना to try transitive verb Example : Level B1 तुम्हें कोशिश करनी चाहिए You should try गिरफ़्तार करना to arrest transitive verb Examples : Level B1 पुलिस ने चोर को गिरफ़्तार कर लिया The police arrested the thief Level B2 आतंकवादी को कल रात गिरफ़्तार किया गया The terrorist was arrested last night क्या आप जानते हैं कि उसे क्यों गिरफ़्तार किया गया? Do you know why he was arrested ? तैयार करना to prepare transitive verb Examples : Level A2 वह मेरे लिए खाना तैयार कर रही है She is preparing food for me Level B1 परीक्षा के लिए अच्छी तरह से तैयार करो Prepare well for the exam उसने यात्रा के लिए अपना बैग तैयार किया He packed his bag for the trip तैयार करना to pack transitive verb चेंज करना to change transitive verb Examples : Level B1 मुझे कपड़े चेंज करने हैं I need to change my clothes Level B2 अपनी जगह चेंज करो Change your place उसने जूते चेंज किए और खेलने चला गया He changed his shoes and went to play तुमने अपना मन क्यों चेंज किया ? Why did you change your mind? हमने अपने पुराने फ़ोन को चेंज कर दिया We changed our old phone मैंने अपनी यात्रा का प्लान चेंज कर दिया है I have changed my travel plans मौसम बहुत जल्दी चेंज होता है The weather changes very quickly चेंज करना to make change / to break a bill transitive verb Example : Level B2 क्या आप नोट चेंज कर सकते हैं? Can you break this note? विचार करना to think Example : Level B1 हम एक नया घर खरीदने पर विचार कर रहे हैं We are thinking of buying a new house विचार करना to think Example : Level B1 मुझे इस पर विचार करने के लिए थोड़ा समय चाहिए I need some time to think about this विचार करना to consider Example : Level B1 आपको सभी विकल्पों पर विचार करना चाहिए You should consider all the options विचार करना to meditate Example : Level B2 वह जीवन के अर्थ पर विचार कर रहा था He was meditating on the meaning of life तय करना to decide transitive verb Examples : Level B2 हमने कल घूमने जाने का तय किया है We have decided to go for a walk tomorrow उसने अभी तक तय नहीं किया है कि वह क्या करेगा He has not yet decided what he will do तय करना to set, to fix transitive verb Examples : Level B2 कोच ने खेल के नियम तय कर दिए हैं The coach has set the rules of the game हमने मुलाक़ात का समय तय कर लिया है We have set the time for the meeting दुकान में सब चीज़ों का दाम पहले से ही तय होता है In the shop, the price of all things is already fixed तय करना to determine transitive verb Example : Level B2 तुम्हारा व्यवहार ही तुम्हारा भविष्य तय करेगा Your behaviour will determine your future फैसला करना to decide transitive verb Examples : Level B2 जूरी ने फैसला किया कि वह निर्दोष है The jury decided that he was innocent उसने आखिरकार घर खरीदने का फैसला किया He finally decided to buy a house तंग करना to bother verb Examples : Level B2 मुझे तंग मत करो, मैं पढ़ रही हूँ Don't bother me, I'm studying कृपया मुझे इस विषय पर तंग न करें Please don't bother me about this subject तंग करना to annoy verb Example : Level B2 वह लड़का उस लड़की को बार बार तंग करता था That boy kept annoying that girl तंग करना to disturb verb Examples : Level B2 शोर मत करो, तुम मुझे तंग कर रहे हो Don't make noise, you're disturbing me तुम उसको तंग मत करो, वह बुरा मान जाएगी Don't bother her, she'll get upset तंग करना to be tight verb Examples : Level B2 ये जूते मेरे पैरों को तंग कर रहे हैं These shoes are tight on my feet यह अंगूठी मेरी उंगली को तंग कर रही है This ring is tight on my finger व्यवस्था करना to arrange transitive verb Examples : Level B2 हम एक मीटिंग की व्यवस्था कर रहे हैं We are arranging a meeting मुझे अपने भाई की शादी के लिए सब कुछ की व्यवस्था करनी है I have to arrange everything for my brother's wedding व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 उन्होंने हमारे ठहरने की व्यवस्था की They arranged for our stay व्यवस्था करना to arrange for transitive verb Example : Level B2 सरकार को गरीब लोगों के लिए भोजन की व्यवस्था करनी चाहिए The government should arrange for food for the poor व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 हमने मेहमानों के लिए रात के खाने की व्यवस्था की We arranged dinner for the guests व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 पार्टी के लिए एक संगीतकार की व्यवस्था की गई A musician was arranged for the party ठीक करना to fix, to repair transitive verb Examples : Level B1 उन्होंने मेरी गाड़ी ठीक कर दी They fixed my car क्या तुम मेरी घड़ी ठीक कर सकते हो ? Can you fix my watch? ठीक करना to correct transitive verb Examples : Level B1 अपनी गलती ठीक करो Correct your mistake कृपया इस रिपोर्ट को ठीक करें Please correct this report ठीक करना to fix transitive verb Example : Level B1 उसने यह समस्या ठीक कर दी He fixed this problem नक़ल करना to make a copy transitive verb Example : Level B2 कृपया इस दस्तावेज़ की नक़ल करें Please make a copy of this document नक़ल करना to cheat transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना schummeln transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना to imitate transitive verb Examples : Level B2 वह हमेशा अपने पिता की नक़ल करता है He always imitates his father वह जानवरों की आवाज़ की नक़ल कर सकता है He can imitate animal sounds नक़ल करना to mimic transitive verb Example : Level B2 बच्चे शिक्षक की नक़ल करके हँस रहे थे The children were laughing while imitating the teacher शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
बात करना to tell transitive verb Example : Level A2 उसने मुझसे एक ज़रूरी बात की He told me something important प्यार करना to love transitive verb Examples : Level A1 मैं तुमसे प्यार करती हूँ I love you Level A2 वह जानवरों से प्यार करती है She loves animals Level B1 हम अपने देश से प्यार करते हैं We love our country माँ अपने बच्चों से बहुत प्यार करती है A mother loves her children very much मदद करना to help verb Examples : Level A2 मैं तुम्हारी मदद कर सकती हूँ I can help you क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Can you help me? उसने हमेशा गरीबों की मदद की है He always helped the poor अगर तुम्हें कुछ चाहिए, तो मैं मदद कर सकती हूँ If you need anything, I can help आरंभ करना to start transitive verb Example : Level B2 चलिए, हम अपना काम आरंभ करें Let's start our work आरंभ करना to start transitive verb Example : Level B2 यह समारोह सुबह 9 बजे आरंभ होगा The ceremony will begin at 9 o'clock in the morning. आरंभ करना to start transitive verb Example : Level B2 उसने एक नया व्यापार आरंभ किया है He has started a new business शुरू करना to start transitive verb Examples : Level A2 चलो, फिल्म शुरू हो गई है Come on, the movie has started मैं कल से पढ़ाई शुरू करूँगी I will start studying from tomorrow Level B1 उसने एक नया प्रोजेक्ट शुरू किया है He has started a new project ख़त्म करना to finish transitive verb Example : Level B1 मैंने अपना काम ख़त्म कर लिया है I have finished my work ख़त्म करना to finish transitive verb Example : Level B1 हमें यह प्रोजेक्ट समय पर ख़त्म करना होगा We have to finish this project on time ख़त्म करना to run out transitive verb Example : Level B1 यह खाना जल्दी ख़त्म हो जाएगा This food will run out quickly उपयोग करना to use transitive verb Example : Level B1 क्या मैं आपका फ़ोन उपयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? इंतज़ार करना to wait transitive verb Examples : Level A1 मैं आपका इंतज़ार कर रही हूँ I am waiting for you Level A2 बस का इंतज़ार मत करो, पैदल चलो Don't wait for the bus, walk Level B1 हमें सही समय का इंतज़ार करना चाहिए We should wait for the right time इकट्ठा करना to gather transitive verb Examples : Level B2 शिक्षक ने सभी छात्रों को हॉल में इकट्ठा किया The teacher gathered all the students in the hall हमें यात्रा के लिए ज़रूरी चीज़ें इकट्ठा करनी होंगी We will have to gather the necessary things for the trip इकट्ठा करना to collect transitive verb Example : Level B2 उसने पुराने सिक्के इकट्ठा किए He collected old coins नफ़रत करना to hate transitive verb Example : Level B1 हमें किसी से नफ़रत नहीं करनी चाहिए We should not hate anyone नफ़रत करना to hate transitive verb Example : Level B1 वह झूठ से नफ़रत करता है He hates lies ख़ुश करना to make happy verb Examples : Level B1 मैं तुम्हें ख़ुश करने के लिए कुछ भी कर सकती हूँ I can do anything to make you happy उसकी सफलता ने अपने माता-पिता को ख़ुश किया His success made his parents happy ख़ुश करना to make happy verb Example : Level B1 उसने एक उपहार देकर मुझे ख़ुश कर दिया He made me happy by giving me a gift ख़राब करना to ruin transitive verb Examples : Level B1 यह बारिश हमारे पिकनिक को ख़राब कर देगी This rain will ruin our picnic उसने अपनी गलती से सब कुछ ख़राब कर दिया He ruined everything with his mistake उसकी बीमारी ने उसकी छुट्टियों को ख़राब कर दिया ख़राब करना to damage transitive verb Example : Level B1 उसने मेरी गाड़ी ख़राब कर दी He damaged my car बंद करना to close transitive verb Examples : Level A2 दरवाज़ा बंद कर दो Close the door क्या दुकान अभी बंद है? Is the shop closed right now? बंद करना turn off transitive verb Examples : Level A2 लाइट बंद कर दो Turn off the light Level B1 मैंने कंप्यूटर बंद कर दिया I turned off the computer साफ़ करना to clean transitive verb Examples : Level A2 कमरे को साफ़ करो Clean the room आज मुझे अपना पूरा घर साफ़ करना है Today, I have to clean my whole house साफ़ करना to wash transitive verb Example : Level A2 वह कपड़े साफ़ कर रही है She is washing the clothes साफ़ करना to wipe transitive verb Example : Level A2 मेज को साफ़ करो Wipe the table ख़र्च करना to spend transitive verb Examples : Level B1 हमें ज़्यादा पैसे ख़र्च नहीं करने चाहिए We should not spend too much money उसने अपनी सारी तनख़्वाह कपड़ों पर ख़र्च कर दी She spent all her salary on clothes ख़र्च करना to waste transitive verb Example : Level B1 उसने अपना समय टीवी देखने में ख़र्च किया He wasted his time watching TV फ़ोन करना to call transitive verb Examples : Level A2 मैं तुम्हें बाद में फ़ोन करूँगी I'll call you later तुम्हें उसे अभी फ़ोन करना चाहिए You should call him now उसने मुझे कल फ़ोन किया था He called me yesterday फ़ोन करना to call transitive verb Examples : Level A2 मैं अपने फ़ोन से फ़ोन नहीं कर सकती I cannot call from my phone Level B2 मुझे आपातकालीन नंबर पर फ़ोन करना होगा I have to call the emergency number ग़लत करना to make a mistake transitive verb Example : Level B1 आपने हिसाब में ग़लत किया You made a mistake in the calculation ग़लत करना to make a mistake transitive verb Example : Level B1 उसने यह फैसला करके बहुत ग़लत किया He made a big mistake by taking this decision ग़ायब करना to make... disappear transitive verb Examples : Level B2 उसने सारे सबूत ग़ायब कर दिए He made all the evidence disappear जादूगर ने लड़की को ग़ायब कर दिया The magician made the girl disappear ग़ायब करना to steal transitive verb Example : Level B2 चोरों ने सारी नकदी ग़ायब कर दी The thieves stole all the money इस्तेमाल करना to use transitive verb Examples : Level B1 आप इस मशीन का इस्तेमाल कैसे करते हैं ? How do you use this machine? वह हमेशा अपनी कलम इस्तेमाल करती है She always uses her pen मुझे अपनी चाबी इस्तेमाल करने की ज़रूरत है I need to use my key याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 मुझे तुम्हारा नाम याद नहीं आ रहा है I can't remember your name याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 क्या तुम्हें वह दिन याद है? Do you remember that day? याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 तुम्हें यह पाठ याद करना पड़ेगा You will have to memorise this lesson याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 छात्र अपनी कविता याद कर रहे हैं The students are memorising their poem याद करना to miss transitive verb Example : Level B1 तुम्हारी बहुत याद आ रही है I miss you very much कोशिश करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं तुम्हें समझने की कोशिश कर रही हूँ I am trying to understand you Level B2 मैंने उसे समझाने की बहुत कोशिश की I tried very hard to explain it to her कोशिश करना to try transitive verb Example : Level B1 तुम्हें कोशिश करनी चाहिए You should try गिरफ़्तार करना to arrest transitive verb Examples : Level B1 पुलिस ने चोर को गिरफ़्तार कर लिया The police arrested the thief Level B2 आतंकवादी को कल रात गिरफ़्तार किया गया The terrorist was arrested last night क्या आप जानते हैं कि उसे क्यों गिरफ़्तार किया गया? Do you know why he was arrested ? तैयार करना to prepare transitive verb Examples : Level A2 वह मेरे लिए खाना तैयार कर रही है She is preparing food for me Level B1 परीक्षा के लिए अच्छी तरह से तैयार करो Prepare well for the exam उसने यात्रा के लिए अपना बैग तैयार किया He packed his bag for the trip तैयार करना to pack transitive verb चेंज करना to change transitive verb Examples : Level B1 मुझे कपड़े चेंज करने हैं I need to change my clothes Level B2 अपनी जगह चेंज करो Change your place उसने जूते चेंज किए और खेलने चला गया He changed his shoes and went to play तुमने अपना मन क्यों चेंज किया ? Why did you change your mind? हमने अपने पुराने फ़ोन को चेंज कर दिया We changed our old phone मैंने अपनी यात्रा का प्लान चेंज कर दिया है I have changed my travel plans मौसम बहुत जल्दी चेंज होता है The weather changes very quickly चेंज करना to make change / to break a bill transitive verb Example : Level B2 क्या आप नोट चेंज कर सकते हैं? Can you break this note? विचार करना to think Example : Level B1 हम एक नया घर खरीदने पर विचार कर रहे हैं We are thinking of buying a new house विचार करना to think Example : Level B1 मुझे इस पर विचार करने के लिए थोड़ा समय चाहिए I need some time to think about this विचार करना to consider Example : Level B1 आपको सभी विकल्पों पर विचार करना चाहिए You should consider all the options विचार करना to meditate Example : Level B2 वह जीवन के अर्थ पर विचार कर रहा था He was meditating on the meaning of life तय करना to decide transitive verb Examples : Level B2 हमने कल घूमने जाने का तय किया है We have decided to go for a walk tomorrow उसने अभी तक तय नहीं किया है कि वह क्या करेगा He has not yet decided what he will do तय करना to set, to fix transitive verb Examples : Level B2 कोच ने खेल के नियम तय कर दिए हैं The coach has set the rules of the game हमने मुलाक़ात का समय तय कर लिया है We have set the time for the meeting दुकान में सब चीज़ों का दाम पहले से ही तय होता है In the shop, the price of all things is already fixed तय करना to determine transitive verb Example : Level B2 तुम्हारा व्यवहार ही तुम्हारा भविष्य तय करेगा Your behaviour will determine your future फैसला करना to decide transitive verb Examples : Level B2 जूरी ने फैसला किया कि वह निर्दोष है The jury decided that he was innocent उसने आखिरकार घर खरीदने का फैसला किया He finally decided to buy a house तंग करना to bother verb Examples : Level B2 मुझे तंग मत करो, मैं पढ़ रही हूँ Don't bother me, I'm studying कृपया मुझे इस विषय पर तंग न करें Please don't bother me about this subject तंग करना to annoy verb Example : Level B2 वह लड़का उस लड़की को बार बार तंग करता था That boy kept annoying that girl तंग करना to disturb verb Examples : Level B2 शोर मत करो, तुम मुझे तंग कर रहे हो Don't make noise, you're disturbing me तुम उसको तंग मत करो, वह बुरा मान जाएगी Don't bother her, she'll get upset तंग करना to be tight verb Examples : Level B2 ये जूते मेरे पैरों को तंग कर रहे हैं These shoes are tight on my feet यह अंगूठी मेरी उंगली को तंग कर रही है This ring is tight on my finger व्यवस्था करना to arrange transitive verb Examples : Level B2 हम एक मीटिंग की व्यवस्था कर रहे हैं We are arranging a meeting मुझे अपने भाई की शादी के लिए सब कुछ की व्यवस्था करनी है I have to arrange everything for my brother's wedding व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 उन्होंने हमारे ठहरने की व्यवस्था की They arranged for our stay व्यवस्था करना to arrange for transitive verb Example : Level B2 सरकार को गरीब लोगों के लिए भोजन की व्यवस्था करनी चाहिए The government should arrange for food for the poor व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 हमने मेहमानों के लिए रात के खाने की व्यवस्था की We arranged dinner for the guests व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 पार्टी के लिए एक संगीतकार की व्यवस्था की गई A musician was arranged for the party ठीक करना to fix, to repair transitive verb Examples : Level B1 उन्होंने मेरी गाड़ी ठीक कर दी They fixed my car क्या तुम मेरी घड़ी ठीक कर सकते हो ? Can you fix my watch? ठीक करना to correct transitive verb Examples : Level B1 अपनी गलती ठीक करो Correct your mistake कृपया इस रिपोर्ट को ठीक करें Please correct this report ठीक करना to fix transitive verb Example : Level B1 उसने यह समस्या ठीक कर दी He fixed this problem नक़ल करना to make a copy transitive verb Example : Level B2 कृपया इस दस्तावेज़ की नक़ल करें Please make a copy of this document नक़ल करना to cheat transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना schummeln transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना to imitate transitive verb Examples : Level B2 वह हमेशा अपने पिता की नक़ल करता है He always imitates his father वह जानवरों की आवाज़ की नक़ल कर सकता है He can imitate animal sounds नक़ल करना to mimic transitive verb Example : Level B2 बच्चे शिक्षक की नक़ल करके हँस रहे थे The children were laughing while imitating the teacher शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
प्यार करना to love transitive verb Examples : Level A1 मैं तुमसे प्यार करती हूँ I love you Level A2 वह जानवरों से प्यार करती है She loves animals Level B1 हम अपने देश से प्यार करते हैं We love our country माँ अपने बच्चों से बहुत प्यार करती है A mother loves her children very much मदद करना to help verb Examples : Level A2 मैं तुम्हारी मदद कर सकती हूँ I can help you क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Can you help me? उसने हमेशा गरीबों की मदद की है He always helped the poor अगर तुम्हें कुछ चाहिए, तो मैं मदद कर सकती हूँ If you need anything, I can help आरंभ करना to start transitive verb Example : Level B2 चलिए, हम अपना काम आरंभ करें Let's start our work आरंभ करना to start transitive verb Example : Level B2 यह समारोह सुबह 9 बजे आरंभ होगा The ceremony will begin at 9 o'clock in the morning. आरंभ करना to start transitive verb Example : Level B2 उसने एक नया व्यापार आरंभ किया है He has started a new business शुरू करना to start transitive verb Examples : Level A2 चलो, फिल्म शुरू हो गई है Come on, the movie has started मैं कल से पढ़ाई शुरू करूँगी I will start studying from tomorrow Level B1 उसने एक नया प्रोजेक्ट शुरू किया है He has started a new project ख़त्म करना to finish transitive verb Example : Level B1 मैंने अपना काम ख़त्म कर लिया है I have finished my work ख़त्म करना to finish transitive verb Example : Level B1 हमें यह प्रोजेक्ट समय पर ख़त्म करना होगा We have to finish this project on time ख़त्म करना to run out transitive verb Example : Level B1 यह खाना जल्दी ख़त्म हो जाएगा This food will run out quickly उपयोग करना to use transitive verb Example : Level B1 क्या मैं आपका फ़ोन उपयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? इंतज़ार करना to wait transitive verb Examples : Level A1 मैं आपका इंतज़ार कर रही हूँ I am waiting for you Level A2 बस का इंतज़ार मत करो, पैदल चलो Don't wait for the bus, walk Level B1 हमें सही समय का इंतज़ार करना चाहिए We should wait for the right time इकट्ठा करना to gather transitive verb Examples : Level B2 शिक्षक ने सभी छात्रों को हॉल में इकट्ठा किया The teacher gathered all the students in the hall हमें यात्रा के लिए ज़रूरी चीज़ें इकट्ठा करनी होंगी We will have to gather the necessary things for the trip इकट्ठा करना to collect transitive verb Example : Level B2 उसने पुराने सिक्के इकट्ठा किए He collected old coins नफ़रत करना to hate transitive verb Example : Level B1 हमें किसी से नफ़रत नहीं करनी चाहिए We should not hate anyone नफ़रत करना to hate transitive verb Example : Level B1 वह झूठ से नफ़रत करता है He hates lies ख़ुश करना to make happy verb Examples : Level B1 मैं तुम्हें ख़ुश करने के लिए कुछ भी कर सकती हूँ I can do anything to make you happy उसकी सफलता ने अपने माता-पिता को ख़ुश किया His success made his parents happy ख़ुश करना to make happy verb Example : Level B1 उसने एक उपहार देकर मुझे ख़ुश कर दिया He made me happy by giving me a gift ख़राब करना to ruin transitive verb Examples : Level B1 यह बारिश हमारे पिकनिक को ख़राब कर देगी This rain will ruin our picnic उसने अपनी गलती से सब कुछ ख़राब कर दिया He ruined everything with his mistake उसकी बीमारी ने उसकी छुट्टियों को ख़राब कर दिया ख़राब करना to damage transitive verb Example : Level B1 उसने मेरी गाड़ी ख़राब कर दी He damaged my car बंद करना to close transitive verb Examples : Level A2 दरवाज़ा बंद कर दो Close the door क्या दुकान अभी बंद है? Is the shop closed right now? बंद करना turn off transitive verb Examples : Level A2 लाइट बंद कर दो Turn off the light Level B1 मैंने कंप्यूटर बंद कर दिया I turned off the computer साफ़ करना to clean transitive verb Examples : Level A2 कमरे को साफ़ करो Clean the room आज मुझे अपना पूरा घर साफ़ करना है Today, I have to clean my whole house साफ़ करना to wash transitive verb Example : Level A2 वह कपड़े साफ़ कर रही है She is washing the clothes साफ़ करना to wipe transitive verb Example : Level A2 मेज को साफ़ करो Wipe the table ख़र्च करना to spend transitive verb Examples : Level B1 हमें ज़्यादा पैसे ख़र्च नहीं करने चाहिए We should not spend too much money उसने अपनी सारी तनख़्वाह कपड़ों पर ख़र्च कर दी She spent all her salary on clothes ख़र्च करना to waste transitive verb Example : Level B1 उसने अपना समय टीवी देखने में ख़र्च किया He wasted his time watching TV फ़ोन करना to call transitive verb Examples : Level A2 मैं तुम्हें बाद में फ़ोन करूँगी I'll call you later तुम्हें उसे अभी फ़ोन करना चाहिए You should call him now उसने मुझे कल फ़ोन किया था He called me yesterday फ़ोन करना to call transitive verb Examples : Level A2 मैं अपने फ़ोन से फ़ोन नहीं कर सकती I cannot call from my phone Level B2 मुझे आपातकालीन नंबर पर फ़ोन करना होगा I have to call the emergency number ग़लत करना to make a mistake transitive verb Example : Level B1 आपने हिसाब में ग़लत किया You made a mistake in the calculation ग़लत करना to make a mistake transitive verb Example : Level B1 उसने यह फैसला करके बहुत ग़लत किया He made a big mistake by taking this decision ग़ायब करना to make... disappear transitive verb Examples : Level B2 उसने सारे सबूत ग़ायब कर दिए He made all the evidence disappear जादूगर ने लड़की को ग़ायब कर दिया The magician made the girl disappear ग़ायब करना to steal transitive verb Example : Level B2 चोरों ने सारी नकदी ग़ायब कर दी The thieves stole all the money इस्तेमाल करना to use transitive verb Examples : Level B1 आप इस मशीन का इस्तेमाल कैसे करते हैं ? How do you use this machine? वह हमेशा अपनी कलम इस्तेमाल करती है She always uses her pen मुझे अपनी चाबी इस्तेमाल करने की ज़रूरत है I need to use my key याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 मुझे तुम्हारा नाम याद नहीं आ रहा है I can't remember your name याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 क्या तुम्हें वह दिन याद है? Do you remember that day? याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 तुम्हें यह पाठ याद करना पड़ेगा You will have to memorise this lesson याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 छात्र अपनी कविता याद कर रहे हैं The students are memorising their poem याद करना to miss transitive verb Example : Level B1 तुम्हारी बहुत याद आ रही है I miss you very much कोशिश करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं तुम्हें समझने की कोशिश कर रही हूँ I am trying to understand you Level B2 मैंने उसे समझाने की बहुत कोशिश की I tried very hard to explain it to her कोशिश करना to try transitive verb Example : Level B1 तुम्हें कोशिश करनी चाहिए You should try गिरफ़्तार करना to arrest transitive verb Examples : Level B1 पुलिस ने चोर को गिरफ़्तार कर लिया The police arrested the thief Level B2 आतंकवादी को कल रात गिरफ़्तार किया गया The terrorist was arrested last night क्या आप जानते हैं कि उसे क्यों गिरफ़्तार किया गया? Do you know why he was arrested ? तैयार करना to prepare transitive verb Examples : Level A2 वह मेरे लिए खाना तैयार कर रही है She is preparing food for me Level B1 परीक्षा के लिए अच्छी तरह से तैयार करो Prepare well for the exam उसने यात्रा के लिए अपना बैग तैयार किया He packed his bag for the trip तैयार करना to pack transitive verb चेंज करना to change transitive verb Examples : Level B1 मुझे कपड़े चेंज करने हैं I need to change my clothes Level B2 अपनी जगह चेंज करो Change your place उसने जूते चेंज किए और खेलने चला गया He changed his shoes and went to play तुमने अपना मन क्यों चेंज किया ? Why did you change your mind? हमने अपने पुराने फ़ोन को चेंज कर दिया We changed our old phone मैंने अपनी यात्रा का प्लान चेंज कर दिया है I have changed my travel plans मौसम बहुत जल्दी चेंज होता है The weather changes very quickly चेंज करना to make change / to break a bill transitive verb Example : Level B2 क्या आप नोट चेंज कर सकते हैं? Can you break this note? विचार करना to think Example : Level B1 हम एक नया घर खरीदने पर विचार कर रहे हैं We are thinking of buying a new house विचार करना to think Example : Level B1 मुझे इस पर विचार करने के लिए थोड़ा समय चाहिए I need some time to think about this विचार करना to consider Example : Level B1 आपको सभी विकल्पों पर विचार करना चाहिए You should consider all the options विचार करना to meditate Example : Level B2 वह जीवन के अर्थ पर विचार कर रहा था He was meditating on the meaning of life तय करना to decide transitive verb Examples : Level B2 हमने कल घूमने जाने का तय किया है We have decided to go for a walk tomorrow उसने अभी तक तय नहीं किया है कि वह क्या करेगा He has not yet decided what he will do तय करना to set, to fix transitive verb Examples : Level B2 कोच ने खेल के नियम तय कर दिए हैं The coach has set the rules of the game हमने मुलाक़ात का समय तय कर लिया है We have set the time for the meeting दुकान में सब चीज़ों का दाम पहले से ही तय होता है In the shop, the price of all things is already fixed तय करना to determine transitive verb Example : Level B2 तुम्हारा व्यवहार ही तुम्हारा भविष्य तय करेगा Your behaviour will determine your future फैसला करना to decide transitive verb Examples : Level B2 जूरी ने फैसला किया कि वह निर्दोष है The jury decided that he was innocent उसने आखिरकार घर खरीदने का फैसला किया He finally decided to buy a house तंग करना to bother verb Examples : Level B2 मुझे तंग मत करो, मैं पढ़ रही हूँ Don't bother me, I'm studying कृपया मुझे इस विषय पर तंग न करें Please don't bother me about this subject तंग करना to annoy verb Example : Level B2 वह लड़का उस लड़की को बार बार तंग करता था That boy kept annoying that girl तंग करना to disturb verb Examples : Level B2 शोर मत करो, तुम मुझे तंग कर रहे हो Don't make noise, you're disturbing me तुम उसको तंग मत करो, वह बुरा मान जाएगी Don't bother her, she'll get upset तंग करना to be tight verb Examples : Level B2 ये जूते मेरे पैरों को तंग कर रहे हैं These shoes are tight on my feet यह अंगूठी मेरी उंगली को तंग कर रही है This ring is tight on my finger व्यवस्था करना to arrange transitive verb Examples : Level B2 हम एक मीटिंग की व्यवस्था कर रहे हैं We are arranging a meeting मुझे अपने भाई की शादी के लिए सब कुछ की व्यवस्था करनी है I have to arrange everything for my brother's wedding व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 उन्होंने हमारे ठहरने की व्यवस्था की They arranged for our stay व्यवस्था करना to arrange for transitive verb Example : Level B2 सरकार को गरीब लोगों के लिए भोजन की व्यवस्था करनी चाहिए The government should arrange for food for the poor व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 हमने मेहमानों के लिए रात के खाने की व्यवस्था की We arranged dinner for the guests व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 पार्टी के लिए एक संगीतकार की व्यवस्था की गई A musician was arranged for the party ठीक करना to fix, to repair transitive verb Examples : Level B1 उन्होंने मेरी गाड़ी ठीक कर दी They fixed my car क्या तुम मेरी घड़ी ठीक कर सकते हो ? Can you fix my watch? ठीक करना to correct transitive verb Examples : Level B1 अपनी गलती ठीक करो Correct your mistake कृपया इस रिपोर्ट को ठीक करें Please correct this report ठीक करना to fix transitive verb Example : Level B1 उसने यह समस्या ठीक कर दी He fixed this problem नक़ल करना to make a copy transitive verb Example : Level B2 कृपया इस दस्तावेज़ की नक़ल करें Please make a copy of this document नक़ल करना to cheat transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना schummeln transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना to imitate transitive verb Examples : Level B2 वह हमेशा अपने पिता की नक़ल करता है He always imitates his father वह जानवरों की आवाज़ की नक़ल कर सकता है He can imitate animal sounds नक़ल करना to mimic transitive verb Example : Level B2 बच्चे शिक्षक की नक़ल करके हँस रहे थे The children were laughing while imitating the teacher शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
मदद करना to help verb Examples : Level A2 मैं तुम्हारी मदद कर सकती हूँ I can help you क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Can you help me? उसने हमेशा गरीबों की मदद की है He always helped the poor अगर तुम्हें कुछ चाहिए, तो मैं मदद कर सकती हूँ If you need anything, I can help आरंभ करना to start transitive verb Example : Level B2 चलिए, हम अपना काम आरंभ करें Let's start our work आरंभ करना to start transitive verb Example : Level B2 यह समारोह सुबह 9 बजे आरंभ होगा The ceremony will begin at 9 o'clock in the morning. आरंभ करना to start transitive verb Example : Level B2 उसने एक नया व्यापार आरंभ किया है He has started a new business शुरू करना to start transitive verb Examples : Level A2 चलो, फिल्म शुरू हो गई है Come on, the movie has started मैं कल से पढ़ाई शुरू करूँगी I will start studying from tomorrow Level B1 उसने एक नया प्रोजेक्ट शुरू किया है He has started a new project ख़त्म करना to finish transitive verb Example : Level B1 मैंने अपना काम ख़त्म कर लिया है I have finished my work ख़त्म करना to finish transitive verb Example : Level B1 हमें यह प्रोजेक्ट समय पर ख़त्म करना होगा We have to finish this project on time ख़त्म करना to run out transitive verb Example : Level B1 यह खाना जल्दी ख़त्म हो जाएगा This food will run out quickly उपयोग करना to use transitive verb Example : Level B1 क्या मैं आपका फ़ोन उपयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? इंतज़ार करना to wait transitive verb Examples : Level A1 मैं आपका इंतज़ार कर रही हूँ I am waiting for you Level A2 बस का इंतज़ार मत करो, पैदल चलो Don't wait for the bus, walk Level B1 हमें सही समय का इंतज़ार करना चाहिए We should wait for the right time इकट्ठा करना to gather transitive verb Examples : Level B2 शिक्षक ने सभी छात्रों को हॉल में इकट्ठा किया The teacher gathered all the students in the hall हमें यात्रा के लिए ज़रूरी चीज़ें इकट्ठा करनी होंगी We will have to gather the necessary things for the trip इकट्ठा करना to collect transitive verb Example : Level B2 उसने पुराने सिक्के इकट्ठा किए He collected old coins नफ़रत करना to hate transitive verb Example : Level B1 हमें किसी से नफ़रत नहीं करनी चाहिए We should not hate anyone नफ़रत करना to hate transitive verb Example : Level B1 वह झूठ से नफ़रत करता है He hates lies ख़ुश करना to make happy verb Examples : Level B1 मैं तुम्हें ख़ुश करने के लिए कुछ भी कर सकती हूँ I can do anything to make you happy उसकी सफलता ने अपने माता-पिता को ख़ुश किया His success made his parents happy ख़ुश करना to make happy verb Example : Level B1 उसने एक उपहार देकर मुझे ख़ुश कर दिया He made me happy by giving me a gift ख़राब करना to ruin transitive verb Examples : Level B1 यह बारिश हमारे पिकनिक को ख़राब कर देगी This rain will ruin our picnic उसने अपनी गलती से सब कुछ ख़राब कर दिया He ruined everything with his mistake उसकी बीमारी ने उसकी छुट्टियों को ख़राब कर दिया ख़राब करना to damage transitive verb Example : Level B1 उसने मेरी गाड़ी ख़राब कर दी He damaged my car बंद करना to close transitive verb Examples : Level A2 दरवाज़ा बंद कर दो Close the door क्या दुकान अभी बंद है? Is the shop closed right now? बंद करना turn off transitive verb Examples : Level A2 लाइट बंद कर दो Turn off the light Level B1 मैंने कंप्यूटर बंद कर दिया I turned off the computer साफ़ करना to clean transitive verb Examples : Level A2 कमरे को साफ़ करो Clean the room आज मुझे अपना पूरा घर साफ़ करना है Today, I have to clean my whole house साफ़ करना to wash transitive verb Example : Level A2 वह कपड़े साफ़ कर रही है She is washing the clothes साफ़ करना to wipe transitive verb Example : Level A2 मेज को साफ़ करो Wipe the table ख़र्च करना to spend transitive verb Examples : Level B1 हमें ज़्यादा पैसे ख़र्च नहीं करने चाहिए We should not spend too much money उसने अपनी सारी तनख़्वाह कपड़ों पर ख़र्च कर दी She spent all her salary on clothes ख़र्च करना to waste transitive verb Example : Level B1 उसने अपना समय टीवी देखने में ख़र्च किया He wasted his time watching TV फ़ोन करना to call transitive verb Examples : Level A2 मैं तुम्हें बाद में फ़ोन करूँगी I'll call you later तुम्हें उसे अभी फ़ोन करना चाहिए You should call him now उसने मुझे कल फ़ोन किया था He called me yesterday फ़ोन करना to call transitive verb Examples : Level A2 मैं अपने फ़ोन से फ़ोन नहीं कर सकती I cannot call from my phone Level B2 मुझे आपातकालीन नंबर पर फ़ोन करना होगा I have to call the emergency number ग़लत करना to make a mistake transitive verb Example : Level B1 आपने हिसाब में ग़लत किया You made a mistake in the calculation ग़लत करना to make a mistake transitive verb Example : Level B1 उसने यह फैसला करके बहुत ग़लत किया He made a big mistake by taking this decision ग़ायब करना to make... disappear transitive verb Examples : Level B2 उसने सारे सबूत ग़ायब कर दिए He made all the evidence disappear जादूगर ने लड़की को ग़ायब कर दिया The magician made the girl disappear ग़ायब करना to steal transitive verb Example : Level B2 चोरों ने सारी नकदी ग़ायब कर दी The thieves stole all the money इस्तेमाल करना to use transitive verb Examples : Level B1 आप इस मशीन का इस्तेमाल कैसे करते हैं ? How do you use this machine? वह हमेशा अपनी कलम इस्तेमाल करती है She always uses her pen मुझे अपनी चाबी इस्तेमाल करने की ज़रूरत है I need to use my key याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 मुझे तुम्हारा नाम याद नहीं आ रहा है I can't remember your name याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 क्या तुम्हें वह दिन याद है? Do you remember that day? याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 तुम्हें यह पाठ याद करना पड़ेगा You will have to memorise this lesson याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 छात्र अपनी कविता याद कर रहे हैं The students are memorising their poem याद करना to miss transitive verb Example : Level B1 तुम्हारी बहुत याद आ रही है I miss you very much कोशिश करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं तुम्हें समझने की कोशिश कर रही हूँ I am trying to understand you Level B2 मैंने उसे समझाने की बहुत कोशिश की I tried very hard to explain it to her कोशिश करना to try transitive verb Example : Level B1 तुम्हें कोशिश करनी चाहिए You should try गिरफ़्तार करना to arrest transitive verb Examples : Level B1 पुलिस ने चोर को गिरफ़्तार कर लिया The police arrested the thief Level B2 आतंकवादी को कल रात गिरफ़्तार किया गया The terrorist was arrested last night क्या आप जानते हैं कि उसे क्यों गिरफ़्तार किया गया? Do you know why he was arrested ? तैयार करना to prepare transitive verb Examples : Level A2 वह मेरे लिए खाना तैयार कर रही है She is preparing food for me Level B1 परीक्षा के लिए अच्छी तरह से तैयार करो Prepare well for the exam उसने यात्रा के लिए अपना बैग तैयार किया He packed his bag for the trip तैयार करना to pack transitive verb चेंज करना to change transitive verb Examples : Level B1 मुझे कपड़े चेंज करने हैं I need to change my clothes Level B2 अपनी जगह चेंज करो Change your place उसने जूते चेंज किए और खेलने चला गया He changed his shoes and went to play तुमने अपना मन क्यों चेंज किया ? Why did you change your mind? हमने अपने पुराने फ़ोन को चेंज कर दिया We changed our old phone मैंने अपनी यात्रा का प्लान चेंज कर दिया है I have changed my travel plans मौसम बहुत जल्दी चेंज होता है The weather changes very quickly चेंज करना to make change / to break a bill transitive verb Example : Level B2 क्या आप नोट चेंज कर सकते हैं? Can you break this note? विचार करना to think Example : Level B1 हम एक नया घर खरीदने पर विचार कर रहे हैं We are thinking of buying a new house विचार करना to think Example : Level B1 मुझे इस पर विचार करने के लिए थोड़ा समय चाहिए I need some time to think about this विचार करना to consider Example : Level B1 आपको सभी विकल्पों पर विचार करना चाहिए You should consider all the options विचार करना to meditate Example : Level B2 वह जीवन के अर्थ पर विचार कर रहा था He was meditating on the meaning of life तय करना to decide transitive verb Examples : Level B2 हमने कल घूमने जाने का तय किया है We have decided to go for a walk tomorrow उसने अभी तक तय नहीं किया है कि वह क्या करेगा He has not yet decided what he will do तय करना to set, to fix transitive verb Examples : Level B2 कोच ने खेल के नियम तय कर दिए हैं The coach has set the rules of the game हमने मुलाक़ात का समय तय कर लिया है We have set the time for the meeting दुकान में सब चीज़ों का दाम पहले से ही तय होता है In the shop, the price of all things is already fixed तय करना to determine transitive verb Example : Level B2 तुम्हारा व्यवहार ही तुम्हारा भविष्य तय करेगा Your behaviour will determine your future फैसला करना to decide transitive verb Examples : Level B2 जूरी ने फैसला किया कि वह निर्दोष है The jury decided that he was innocent उसने आखिरकार घर खरीदने का फैसला किया He finally decided to buy a house तंग करना to bother verb Examples : Level B2 मुझे तंग मत करो, मैं पढ़ रही हूँ Don't bother me, I'm studying कृपया मुझे इस विषय पर तंग न करें Please don't bother me about this subject तंग करना to annoy verb Example : Level B2 वह लड़का उस लड़की को बार बार तंग करता था That boy kept annoying that girl तंग करना to disturb verb Examples : Level B2 शोर मत करो, तुम मुझे तंग कर रहे हो Don't make noise, you're disturbing me तुम उसको तंग मत करो, वह बुरा मान जाएगी Don't bother her, she'll get upset तंग करना to be tight verb Examples : Level B2 ये जूते मेरे पैरों को तंग कर रहे हैं These shoes are tight on my feet यह अंगूठी मेरी उंगली को तंग कर रही है This ring is tight on my finger व्यवस्था करना to arrange transitive verb Examples : Level B2 हम एक मीटिंग की व्यवस्था कर रहे हैं We are arranging a meeting मुझे अपने भाई की शादी के लिए सब कुछ की व्यवस्था करनी है I have to arrange everything for my brother's wedding व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 उन्होंने हमारे ठहरने की व्यवस्था की They arranged for our stay व्यवस्था करना to arrange for transitive verb Example : Level B2 सरकार को गरीब लोगों के लिए भोजन की व्यवस्था करनी चाहिए The government should arrange for food for the poor व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 हमने मेहमानों के लिए रात के खाने की व्यवस्था की We arranged dinner for the guests व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 पार्टी के लिए एक संगीतकार की व्यवस्था की गई A musician was arranged for the party ठीक करना to fix, to repair transitive verb Examples : Level B1 उन्होंने मेरी गाड़ी ठीक कर दी They fixed my car क्या तुम मेरी घड़ी ठीक कर सकते हो ? Can you fix my watch? ठीक करना to correct transitive verb Examples : Level B1 अपनी गलती ठीक करो Correct your mistake कृपया इस रिपोर्ट को ठीक करें Please correct this report ठीक करना to fix transitive verb Example : Level B1 उसने यह समस्या ठीक कर दी He fixed this problem नक़ल करना to make a copy transitive verb Example : Level B2 कृपया इस दस्तावेज़ की नक़ल करें Please make a copy of this document नक़ल करना to cheat transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना schummeln transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना to imitate transitive verb Examples : Level B2 वह हमेशा अपने पिता की नक़ल करता है He always imitates his father वह जानवरों की आवाज़ की नक़ल कर सकता है He can imitate animal sounds नक़ल करना to mimic transitive verb Example : Level B2 बच्चे शिक्षक की नक़ल करके हँस रहे थे The children were laughing while imitating the teacher शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
आरंभ करना to start transitive verb Example : Level B2 चलिए, हम अपना काम आरंभ करें Let's start our work आरंभ करना to start transitive verb Example : Level B2 यह समारोह सुबह 9 बजे आरंभ होगा The ceremony will begin at 9 o'clock in the morning. आरंभ करना to start transitive verb Example : Level B2 उसने एक नया व्यापार आरंभ किया है He has started a new business शुरू करना to start transitive verb Examples : Level A2 चलो, फिल्म शुरू हो गई है Come on, the movie has started मैं कल से पढ़ाई शुरू करूँगी I will start studying from tomorrow Level B1 उसने एक नया प्रोजेक्ट शुरू किया है He has started a new project ख़त्म करना to finish transitive verb Example : Level B1 मैंने अपना काम ख़त्म कर लिया है I have finished my work ख़त्म करना to finish transitive verb Example : Level B1 हमें यह प्रोजेक्ट समय पर ख़त्म करना होगा We have to finish this project on time ख़त्म करना to run out transitive verb Example : Level B1 यह खाना जल्दी ख़त्म हो जाएगा This food will run out quickly उपयोग करना to use transitive verb Example : Level B1 क्या मैं आपका फ़ोन उपयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? इंतज़ार करना to wait transitive verb Examples : Level A1 मैं आपका इंतज़ार कर रही हूँ I am waiting for you Level A2 बस का इंतज़ार मत करो, पैदल चलो Don't wait for the bus, walk Level B1 हमें सही समय का इंतज़ार करना चाहिए We should wait for the right time इकट्ठा करना to gather transitive verb Examples : Level B2 शिक्षक ने सभी छात्रों को हॉल में इकट्ठा किया The teacher gathered all the students in the hall हमें यात्रा के लिए ज़रूरी चीज़ें इकट्ठा करनी होंगी We will have to gather the necessary things for the trip इकट्ठा करना to collect transitive verb Example : Level B2 उसने पुराने सिक्के इकट्ठा किए He collected old coins नफ़रत करना to hate transitive verb Example : Level B1 हमें किसी से नफ़रत नहीं करनी चाहिए We should not hate anyone नफ़रत करना to hate transitive verb Example : Level B1 वह झूठ से नफ़रत करता है He hates lies ख़ुश करना to make happy verb Examples : Level B1 मैं तुम्हें ख़ुश करने के लिए कुछ भी कर सकती हूँ I can do anything to make you happy उसकी सफलता ने अपने माता-पिता को ख़ुश किया His success made his parents happy ख़ुश करना to make happy verb Example : Level B1 उसने एक उपहार देकर मुझे ख़ुश कर दिया He made me happy by giving me a gift ख़राब करना to ruin transitive verb Examples : Level B1 यह बारिश हमारे पिकनिक को ख़राब कर देगी This rain will ruin our picnic उसने अपनी गलती से सब कुछ ख़राब कर दिया He ruined everything with his mistake उसकी बीमारी ने उसकी छुट्टियों को ख़राब कर दिया ख़राब करना to damage transitive verb Example : Level B1 उसने मेरी गाड़ी ख़राब कर दी He damaged my car बंद करना to close transitive verb Examples : Level A2 दरवाज़ा बंद कर दो Close the door क्या दुकान अभी बंद है? Is the shop closed right now? बंद करना turn off transitive verb Examples : Level A2 लाइट बंद कर दो Turn off the light Level B1 मैंने कंप्यूटर बंद कर दिया I turned off the computer साफ़ करना to clean transitive verb Examples : Level A2 कमरे को साफ़ करो Clean the room आज मुझे अपना पूरा घर साफ़ करना है Today, I have to clean my whole house साफ़ करना to wash transitive verb Example : Level A2 वह कपड़े साफ़ कर रही है She is washing the clothes साफ़ करना to wipe transitive verb Example : Level A2 मेज को साफ़ करो Wipe the table ख़र्च करना to spend transitive verb Examples : Level B1 हमें ज़्यादा पैसे ख़र्च नहीं करने चाहिए We should not spend too much money उसने अपनी सारी तनख़्वाह कपड़ों पर ख़र्च कर दी She spent all her salary on clothes ख़र्च करना to waste transitive verb Example : Level B1 उसने अपना समय टीवी देखने में ख़र्च किया He wasted his time watching TV फ़ोन करना to call transitive verb Examples : Level A2 मैं तुम्हें बाद में फ़ोन करूँगी I'll call you later तुम्हें उसे अभी फ़ोन करना चाहिए You should call him now उसने मुझे कल फ़ोन किया था He called me yesterday फ़ोन करना to call transitive verb Examples : Level A2 मैं अपने फ़ोन से फ़ोन नहीं कर सकती I cannot call from my phone Level B2 मुझे आपातकालीन नंबर पर फ़ोन करना होगा I have to call the emergency number ग़लत करना to make a mistake transitive verb Example : Level B1 आपने हिसाब में ग़लत किया You made a mistake in the calculation ग़लत करना to make a mistake transitive verb Example : Level B1 उसने यह फैसला करके बहुत ग़लत किया He made a big mistake by taking this decision ग़ायब करना to make... disappear transitive verb Examples : Level B2 उसने सारे सबूत ग़ायब कर दिए He made all the evidence disappear जादूगर ने लड़की को ग़ायब कर दिया The magician made the girl disappear ग़ायब करना to steal transitive verb Example : Level B2 चोरों ने सारी नकदी ग़ायब कर दी The thieves stole all the money इस्तेमाल करना to use transitive verb Examples : Level B1 आप इस मशीन का इस्तेमाल कैसे करते हैं ? How do you use this machine? वह हमेशा अपनी कलम इस्तेमाल करती है She always uses her pen मुझे अपनी चाबी इस्तेमाल करने की ज़रूरत है I need to use my key याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 मुझे तुम्हारा नाम याद नहीं आ रहा है I can't remember your name याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 क्या तुम्हें वह दिन याद है? Do you remember that day? याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 तुम्हें यह पाठ याद करना पड़ेगा You will have to memorise this lesson याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 छात्र अपनी कविता याद कर रहे हैं The students are memorising their poem याद करना to miss transitive verb Example : Level B1 तुम्हारी बहुत याद आ रही है I miss you very much कोशिश करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं तुम्हें समझने की कोशिश कर रही हूँ I am trying to understand you Level B2 मैंने उसे समझाने की बहुत कोशिश की I tried very hard to explain it to her कोशिश करना to try transitive verb Example : Level B1 तुम्हें कोशिश करनी चाहिए You should try गिरफ़्तार करना to arrest transitive verb Examples : Level B1 पुलिस ने चोर को गिरफ़्तार कर लिया The police arrested the thief Level B2 आतंकवादी को कल रात गिरफ़्तार किया गया The terrorist was arrested last night क्या आप जानते हैं कि उसे क्यों गिरफ़्तार किया गया? Do you know why he was arrested ? तैयार करना to prepare transitive verb Examples : Level A2 वह मेरे लिए खाना तैयार कर रही है She is preparing food for me Level B1 परीक्षा के लिए अच्छी तरह से तैयार करो Prepare well for the exam उसने यात्रा के लिए अपना बैग तैयार किया He packed his bag for the trip तैयार करना to pack transitive verb चेंज करना to change transitive verb Examples : Level B1 मुझे कपड़े चेंज करने हैं I need to change my clothes Level B2 अपनी जगह चेंज करो Change your place उसने जूते चेंज किए और खेलने चला गया He changed his shoes and went to play तुमने अपना मन क्यों चेंज किया ? Why did you change your mind? हमने अपने पुराने फ़ोन को चेंज कर दिया We changed our old phone मैंने अपनी यात्रा का प्लान चेंज कर दिया है I have changed my travel plans मौसम बहुत जल्दी चेंज होता है The weather changes very quickly चेंज करना to make change / to break a bill transitive verb Example : Level B2 क्या आप नोट चेंज कर सकते हैं? Can you break this note? विचार करना to think Example : Level B1 हम एक नया घर खरीदने पर विचार कर रहे हैं We are thinking of buying a new house विचार करना to think Example : Level B1 मुझे इस पर विचार करने के लिए थोड़ा समय चाहिए I need some time to think about this विचार करना to consider Example : Level B1 आपको सभी विकल्पों पर विचार करना चाहिए You should consider all the options विचार करना to meditate Example : Level B2 वह जीवन के अर्थ पर विचार कर रहा था He was meditating on the meaning of life तय करना to decide transitive verb Examples : Level B2 हमने कल घूमने जाने का तय किया है We have decided to go for a walk tomorrow उसने अभी तक तय नहीं किया है कि वह क्या करेगा He has not yet decided what he will do तय करना to set, to fix transitive verb Examples : Level B2 कोच ने खेल के नियम तय कर दिए हैं The coach has set the rules of the game हमने मुलाक़ात का समय तय कर लिया है We have set the time for the meeting दुकान में सब चीज़ों का दाम पहले से ही तय होता है In the shop, the price of all things is already fixed तय करना to determine transitive verb Example : Level B2 तुम्हारा व्यवहार ही तुम्हारा भविष्य तय करेगा Your behaviour will determine your future फैसला करना to decide transitive verb Examples : Level B2 जूरी ने फैसला किया कि वह निर्दोष है The jury decided that he was innocent उसने आखिरकार घर खरीदने का फैसला किया He finally decided to buy a house तंग करना to bother verb Examples : Level B2 मुझे तंग मत करो, मैं पढ़ रही हूँ Don't bother me, I'm studying कृपया मुझे इस विषय पर तंग न करें Please don't bother me about this subject तंग करना to annoy verb Example : Level B2 वह लड़का उस लड़की को बार बार तंग करता था That boy kept annoying that girl तंग करना to disturb verb Examples : Level B2 शोर मत करो, तुम मुझे तंग कर रहे हो Don't make noise, you're disturbing me तुम उसको तंग मत करो, वह बुरा मान जाएगी Don't bother her, she'll get upset तंग करना to be tight verb Examples : Level B2 ये जूते मेरे पैरों को तंग कर रहे हैं These shoes are tight on my feet यह अंगूठी मेरी उंगली को तंग कर रही है This ring is tight on my finger व्यवस्था करना to arrange transitive verb Examples : Level B2 हम एक मीटिंग की व्यवस्था कर रहे हैं We are arranging a meeting मुझे अपने भाई की शादी के लिए सब कुछ की व्यवस्था करनी है I have to arrange everything for my brother's wedding व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 उन्होंने हमारे ठहरने की व्यवस्था की They arranged for our stay व्यवस्था करना to arrange for transitive verb Example : Level B2 सरकार को गरीब लोगों के लिए भोजन की व्यवस्था करनी चाहिए The government should arrange for food for the poor व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 हमने मेहमानों के लिए रात के खाने की व्यवस्था की We arranged dinner for the guests व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 पार्टी के लिए एक संगीतकार की व्यवस्था की गई A musician was arranged for the party ठीक करना to fix, to repair transitive verb Examples : Level B1 उन्होंने मेरी गाड़ी ठीक कर दी They fixed my car क्या तुम मेरी घड़ी ठीक कर सकते हो ? Can you fix my watch? ठीक करना to correct transitive verb Examples : Level B1 अपनी गलती ठीक करो Correct your mistake कृपया इस रिपोर्ट को ठीक करें Please correct this report ठीक करना to fix transitive verb Example : Level B1 उसने यह समस्या ठीक कर दी He fixed this problem नक़ल करना to make a copy transitive verb Example : Level B2 कृपया इस दस्तावेज़ की नक़ल करें Please make a copy of this document नक़ल करना to cheat transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना schummeln transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना to imitate transitive verb Examples : Level B2 वह हमेशा अपने पिता की नक़ल करता है He always imitates his father वह जानवरों की आवाज़ की नक़ल कर सकता है He can imitate animal sounds नक़ल करना to mimic transitive verb Example : Level B2 बच्चे शिक्षक की नक़ल करके हँस रहे थे The children were laughing while imitating the teacher शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
आरंभ करना to start transitive verb Example : Level B2 यह समारोह सुबह 9 बजे आरंभ होगा The ceremony will begin at 9 o'clock in the morning. आरंभ करना to start transitive verb Example : Level B2 उसने एक नया व्यापार आरंभ किया है He has started a new business शुरू करना to start transitive verb Examples : Level A2 चलो, फिल्म शुरू हो गई है Come on, the movie has started मैं कल से पढ़ाई शुरू करूँगी I will start studying from tomorrow Level B1 उसने एक नया प्रोजेक्ट शुरू किया है He has started a new project ख़त्म करना to finish transitive verb Example : Level B1 मैंने अपना काम ख़त्म कर लिया है I have finished my work ख़त्म करना to finish transitive verb Example : Level B1 हमें यह प्रोजेक्ट समय पर ख़त्म करना होगा We have to finish this project on time ख़त्म करना to run out transitive verb Example : Level B1 यह खाना जल्दी ख़त्म हो जाएगा This food will run out quickly उपयोग करना to use transitive verb Example : Level B1 क्या मैं आपका फ़ोन उपयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? इंतज़ार करना to wait transitive verb Examples : Level A1 मैं आपका इंतज़ार कर रही हूँ I am waiting for you Level A2 बस का इंतज़ार मत करो, पैदल चलो Don't wait for the bus, walk Level B1 हमें सही समय का इंतज़ार करना चाहिए We should wait for the right time इकट्ठा करना to gather transitive verb Examples : Level B2 शिक्षक ने सभी छात्रों को हॉल में इकट्ठा किया The teacher gathered all the students in the hall हमें यात्रा के लिए ज़रूरी चीज़ें इकट्ठा करनी होंगी We will have to gather the necessary things for the trip इकट्ठा करना to collect transitive verb Example : Level B2 उसने पुराने सिक्के इकट्ठा किए He collected old coins नफ़रत करना to hate transitive verb Example : Level B1 हमें किसी से नफ़रत नहीं करनी चाहिए We should not hate anyone नफ़रत करना to hate transitive verb Example : Level B1 वह झूठ से नफ़रत करता है He hates lies ख़ुश करना to make happy verb Examples : Level B1 मैं तुम्हें ख़ुश करने के लिए कुछ भी कर सकती हूँ I can do anything to make you happy उसकी सफलता ने अपने माता-पिता को ख़ुश किया His success made his parents happy ख़ुश करना to make happy verb Example : Level B1 उसने एक उपहार देकर मुझे ख़ुश कर दिया He made me happy by giving me a gift ख़राब करना to ruin transitive verb Examples : Level B1 यह बारिश हमारे पिकनिक को ख़राब कर देगी This rain will ruin our picnic उसने अपनी गलती से सब कुछ ख़राब कर दिया He ruined everything with his mistake उसकी बीमारी ने उसकी छुट्टियों को ख़राब कर दिया ख़राब करना to damage transitive verb Example : Level B1 उसने मेरी गाड़ी ख़राब कर दी He damaged my car बंद करना to close transitive verb Examples : Level A2 दरवाज़ा बंद कर दो Close the door क्या दुकान अभी बंद है? Is the shop closed right now? बंद करना turn off transitive verb Examples : Level A2 लाइट बंद कर दो Turn off the light Level B1 मैंने कंप्यूटर बंद कर दिया I turned off the computer साफ़ करना to clean transitive verb Examples : Level A2 कमरे को साफ़ करो Clean the room आज मुझे अपना पूरा घर साफ़ करना है Today, I have to clean my whole house साफ़ करना to wash transitive verb Example : Level A2 वह कपड़े साफ़ कर रही है She is washing the clothes साफ़ करना to wipe transitive verb Example : Level A2 मेज को साफ़ करो Wipe the table ख़र्च करना to spend transitive verb Examples : Level B1 हमें ज़्यादा पैसे ख़र्च नहीं करने चाहिए We should not spend too much money उसने अपनी सारी तनख़्वाह कपड़ों पर ख़र्च कर दी She spent all her salary on clothes ख़र्च करना to waste transitive verb Example : Level B1 उसने अपना समय टीवी देखने में ख़र्च किया He wasted his time watching TV फ़ोन करना to call transitive verb Examples : Level A2 मैं तुम्हें बाद में फ़ोन करूँगी I'll call you later तुम्हें उसे अभी फ़ोन करना चाहिए You should call him now उसने मुझे कल फ़ोन किया था He called me yesterday फ़ोन करना to call transitive verb Examples : Level A2 मैं अपने फ़ोन से फ़ोन नहीं कर सकती I cannot call from my phone Level B2 मुझे आपातकालीन नंबर पर फ़ोन करना होगा I have to call the emergency number ग़लत करना to make a mistake transitive verb Example : Level B1 आपने हिसाब में ग़लत किया You made a mistake in the calculation ग़लत करना to make a mistake transitive verb Example : Level B1 उसने यह फैसला करके बहुत ग़लत किया He made a big mistake by taking this decision ग़ायब करना to make... disappear transitive verb Examples : Level B2 उसने सारे सबूत ग़ायब कर दिए He made all the evidence disappear जादूगर ने लड़की को ग़ायब कर दिया The magician made the girl disappear ग़ायब करना to steal transitive verb Example : Level B2 चोरों ने सारी नकदी ग़ायब कर दी The thieves stole all the money इस्तेमाल करना to use transitive verb Examples : Level B1 आप इस मशीन का इस्तेमाल कैसे करते हैं ? How do you use this machine? वह हमेशा अपनी कलम इस्तेमाल करती है She always uses her pen मुझे अपनी चाबी इस्तेमाल करने की ज़रूरत है I need to use my key याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 मुझे तुम्हारा नाम याद नहीं आ रहा है I can't remember your name याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 क्या तुम्हें वह दिन याद है? Do you remember that day? याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 तुम्हें यह पाठ याद करना पड़ेगा You will have to memorise this lesson याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 छात्र अपनी कविता याद कर रहे हैं The students are memorising their poem याद करना to miss transitive verb Example : Level B1 तुम्हारी बहुत याद आ रही है I miss you very much कोशिश करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं तुम्हें समझने की कोशिश कर रही हूँ I am trying to understand you Level B2 मैंने उसे समझाने की बहुत कोशिश की I tried very hard to explain it to her कोशिश करना to try transitive verb Example : Level B1 तुम्हें कोशिश करनी चाहिए You should try गिरफ़्तार करना to arrest transitive verb Examples : Level B1 पुलिस ने चोर को गिरफ़्तार कर लिया The police arrested the thief Level B2 आतंकवादी को कल रात गिरफ़्तार किया गया The terrorist was arrested last night क्या आप जानते हैं कि उसे क्यों गिरफ़्तार किया गया? Do you know why he was arrested ? तैयार करना to prepare transitive verb Examples : Level A2 वह मेरे लिए खाना तैयार कर रही है She is preparing food for me Level B1 परीक्षा के लिए अच्छी तरह से तैयार करो Prepare well for the exam उसने यात्रा के लिए अपना बैग तैयार किया He packed his bag for the trip तैयार करना to pack transitive verb चेंज करना to change transitive verb Examples : Level B1 मुझे कपड़े चेंज करने हैं I need to change my clothes Level B2 अपनी जगह चेंज करो Change your place उसने जूते चेंज किए और खेलने चला गया He changed his shoes and went to play तुमने अपना मन क्यों चेंज किया ? Why did you change your mind? हमने अपने पुराने फ़ोन को चेंज कर दिया We changed our old phone मैंने अपनी यात्रा का प्लान चेंज कर दिया है I have changed my travel plans मौसम बहुत जल्दी चेंज होता है The weather changes very quickly चेंज करना to make change / to break a bill transitive verb Example : Level B2 क्या आप नोट चेंज कर सकते हैं? Can you break this note? विचार करना to think Example : Level B1 हम एक नया घर खरीदने पर विचार कर रहे हैं We are thinking of buying a new house विचार करना to think Example : Level B1 मुझे इस पर विचार करने के लिए थोड़ा समय चाहिए I need some time to think about this विचार करना to consider Example : Level B1 आपको सभी विकल्पों पर विचार करना चाहिए You should consider all the options विचार करना to meditate Example : Level B2 वह जीवन के अर्थ पर विचार कर रहा था He was meditating on the meaning of life तय करना to decide transitive verb Examples : Level B2 हमने कल घूमने जाने का तय किया है We have decided to go for a walk tomorrow उसने अभी तक तय नहीं किया है कि वह क्या करेगा He has not yet decided what he will do तय करना to set, to fix transitive verb Examples : Level B2 कोच ने खेल के नियम तय कर दिए हैं The coach has set the rules of the game हमने मुलाक़ात का समय तय कर लिया है We have set the time for the meeting दुकान में सब चीज़ों का दाम पहले से ही तय होता है In the shop, the price of all things is already fixed तय करना to determine transitive verb Example : Level B2 तुम्हारा व्यवहार ही तुम्हारा भविष्य तय करेगा Your behaviour will determine your future फैसला करना to decide transitive verb Examples : Level B2 जूरी ने फैसला किया कि वह निर्दोष है The jury decided that he was innocent उसने आखिरकार घर खरीदने का फैसला किया He finally decided to buy a house तंग करना to bother verb Examples : Level B2 मुझे तंग मत करो, मैं पढ़ रही हूँ Don't bother me, I'm studying कृपया मुझे इस विषय पर तंग न करें Please don't bother me about this subject तंग करना to annoy verb Example : Level B2 वह लड़का उस लड़की को बार बार तंग करता था That boy kept annoying that girl तंग करना to disturb verb Examples : Level B2 शोर मत करो, तुम मुझे तंग कर रहे हो Don't make noise, you're disturbing me तुम उसको तंग मत करो, वह बुरा मान जाएगी Don't bother her, she'll get upset तंग करना to be tight verb Examples : Level B2 ये जूते मेरे पैरों को तंग कर रहे हैं These shoes are tight on my feet यह अंगूठी मेरी उंगली को तंग कर रही है This ring is tight on my finger व्यवस्था करना to arrange transitive verb Examples : Level B2 हम एक मीटिंग की व्यवस्था कर रहे हैं We are arranging a meeting मुझे अपने भाई की शादी के लिए सब कुछ की व्यवस्था करनी है I have to arrange everything for my brother's wedding व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 उन्होंने हमारे ठहरने की व्यवस्था की They arranged for our stay व्यवस्था करना to arrange for transitive verb Example : Level B2 सरकार को गरीब लोगों के लिए भोजन की व्यवस्था करनी चाहिए The government should arrange for food for the poor व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 हमने मेहमानों के लिए रात के खाने की व्यवस्था की We arranged dinner for the guests व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 पार्टी के लिए एक संगीतकार की व्यवस्था की गई A musician was arranged for the party ठीक करना to fix, to repair transitive verb Examples : Level B1 उन्होंने मेरी गाड़ी ठीक कर दी They fixed my car क्या तुम मेरी घड़ी ठीक कर सकते हो ? Can you fix my watch? ठीक करना to correct transitive verb Examples : Level B1 अपनी गलती ठीक करो Correct your mistake कृपया इस रिपोर्ट को ठीक करें Please correct this report ठीक करना to fix transitive verb Example : Level B1 उसने यह समस्या ठीक कर दी He fixed this problem नक़ल करना to make a copy transitive verb Example : Level B2 कृपया इस दस्तावेज़ की नक़ल करें Please make a copy of this document नक़ल करना to cheat transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना schummeln transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना to imitate transitive verb Examples : Level B2 वह हमेशा अपने पिता की नक़ल करता है He always imitates his father वह जानवरों की आवाज़ की नक़ल कर सकता है He can imitate animal sounds नक़ल करना to mimic transitive verb Example : Level B2 बच्चे शिक्षक की नक़ल करके हँस रहे थे The children were laughing while imitating the teacher शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
आरंभ करना to start transitive verb Example : Level B2 उसने एक नया व्यापार आरंभ किया है He has started a new business शुरू करना to start transitive verb Examples : Level A2 चलो, फिल्म शुरू हो गई है Come on, the movie has started मैं कल से पढ़ाई शुरू करूँगी I will start studying from tomorrow Level B1 उसने एक नया प्रोजेक्ट शुरू किया है He has started a new project ख़त्म करना to finish transitive verb Example : Level B1 मैंने अपना काम ख़त्म कर लिया है I have finished my work ख़त्म करना to finish transitive verb Example : Level B1 हमें यह प्रोजेक्ट समय पर ख़त्म करना होगा We have to finish this project on time ख़त्म करना to run out transitive verb Example : Level B1 यह खाना जल्दी ख़त्म हो जाएगा This food will run out quickly उपयोग करना to use transitive verb Example : Level B1 क्या मैं आपका फ़ोन उपयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? इंतज़ार करना to wait transitive verb Examples : Level A1 मैं आपका इंतज़ार कर रही हूँ I am waiting for you Level A2 बस का इंतज़ार मत करो, पैदल चलो Don't wait for the bus, walk Level B1 हमें सही समय का इंतज़ार करना चाहिए We should wait for the right time इकट्ठा करना to gather transitive verb Examples : Level B2 शिक्षक ने सभी छात्रों को हॉल में इकट्ठा किया The teacher gathered all the students in the hall हमें यात्रा के लिए ज़रूरी चीज़ें इकट्ठा करनी होंगी We will have to gather the necessary things for the trip इकट्ठा करना to collect transitive verb Example : Level B2 उसने पुराने सिक्के इकट्ठा किए He collected old coins नफ़रत करना to hate transitive verb Example : Level B1 हमें किसी से नफ़रत नहीं करनी चाहिए We should not hate anyone नफ़रत करना to hate transitive verb Example : Level B1 वह झूठ से नफ़रत करता है He hates lies ख़ुश करना to make happy verb Examples : Level B1 मैं तुम्हें ख़ुश करने के लिए कुछ भी कर सकती हूँ I can do anything to make you happy उसकी सफलता ने अपने माता-पिता को ख़ुश किया His success made his parents happy ख़ुश करना to make happy verb Example : Level B1 उसने एक उपहार देकर मुझे ख़ुश कर दिया He made me happy by giving me a gift ख़राब करना to ruin transitive verb Examples : Level B1 यह बारिश हमारे पिकनिक को ख़राब कर देगी This rain will ruin our picnic उसने अपनी गलती से सब कुछ ख़राब कर दिया He ruined everything with his mistake उसकी बीमारी ने उसकी छुट्टियों को ख़राब कर दिया ख़राब करना to damage transitive verb Example : Level B1 उसने मेरी गाड़ी ख़राब कर दी He damaged my car बंद करना to close transitive verb Examples : Level A2 दरवाज़ा बंद कर दो Close the door क्या दुकान अभी बंद है? Is the shop closed right now? बंद करना turn off transitive verb Examples : Level A2 लाइट बंद कर दो Turn off the light Level B1 मैंने कंप्यूटर बंद कर दिया I turned off the computer साफ़ करना to clean transitive verb Examples : Level A2 कमरे को साफ़ करो Clean the room आज मुझे अपना पूरा घर साफ़ करना है Today, I have to clean my whole house साफ़ करना to wash transitive verb Example : Level A2 वह कपड़े साफ़ कर रही है She is washing the clothes साफ़ करना to wipe transitive verb Example : Level A2 मेज को साफ़ करो Wipe the table ख़र्च करना to spend transitive verb Examples : Level B1 हमें ज़्यादा पैसे ख़र्च नहीं करने चाहिए We should not spend too much money उसने अपनी सारी तनख़्वाह कपड़ों पर ख़र्च कर दी She spent all her salary on clothes ख़र्च करना to waste transitive verb Example : Level B1 उसने अपना समय टीवी देखने में ख़र्च किया He wasted his time watching TV फ़ोन करना to call transitive verb Examples : Level A2 मैं तुम्हें बाद में फ़ोन करूँगी I'll call you later तुम्हें उसे अभी फ़ोन करना चाहिए You should call him now उसने मुझे कल फ़ोन किया था He called me yesterday फ़ोन करना to call transitive verb Examples : Level A2 मैं अपने फ़ोन से फ़ोन नहीं कर सकती I cannot call from my phone Level B2 मुझे आपातकालीन नंबर पर फ़ोन करना होगा I have to call the emergency number ग़लत करना to make a mistake transitive verb Example : Level B1 आपने हिसाब में ग़लत किया You made a mistake in the calculation ग़लत करना to make a mistake transitive verb Example : Level B1 उसने यह फैसला करके बहुत ग़लत किया He made a big mistake by taking this decision ग़ायब करना to make... disappear transitive verb Examples : Level B2 उसने सारे सबूत ग़ायब कर दिए He made all the evidence disappear जादूगर ने लड़की को ग़ायब कर दिया The magician made the girl disappear ग़ायब करना to steal transitive verb Example : Level B2 चोरों ने सारी नकदी ग़ायब कर दी The thieves stole all the money इस्तेमाल करना to use transitive verb Examples : Level B1 आप इस मशीन का इस्तेमाल कैसे करते हैं ? How do you use this machine? वह हमेशा अपनी कलम इस्तेमाल करती है She always uses her pen मुझे अपनी चाबी इस्तेमाल करने की ज़रूरत है I need to use my key याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 मुझे तुम्हारा नाम याद नहीं आ रहा है I can't remember your name याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 क्या तुम्हें वह दिन याद है? Do you remember that day? याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 तुम्हें यह पाठ याद करना पड़ेगा You will have to memorise this lesson याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 छात्र अपनी कविता याद कर रहे हैं The students are memorising their poem याद करना to miss transitive verb Example : Level B1 तुम्हारी बहुत याद आ रही है I miss you very much कोशिश करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं तुम्हें समझने की कोशिश कर रही हूँ I am trying to understand you Level B2 मैंने उसे समझाने की बहुत कोशिश की I tried very hard to explain it to her कोशिश करना to try transitive verb Example : Level B1 तुम्हें कोशिश करनी चाहिए You should try गिरफ़्तार करना to arrest transitive verb Examples : Level B1 पुलिस ने चोर को गिरफ़्तार कर लिया The police arrested the thief Level B2 आतंकवादी को कल रात गिरफ़्तार किया गया The terrorist was arrested last night क्या आप जानते हैं कि उसे क्यों गिरफ़्तार किया गया? Do you know why he was arrested ? तैयार करना to prepare transitive verb Examples : Level A2 वह मेरे लिए खाना तैयार कर रही है She is preparing food for me Level B1 परीक्षा के लिए अच्छी तरह से तैयार करो Prepare well for the exam उसने यात्रा के लिए अपना बैग तैयार किया He packed his bag for the trip तैयार करना to pack transitive verb चेंज करना to change transitive verb Examples : Level B1 मुझे कपड़े चेंज करने हैं I need to change my clothes Level B2 अपनी जगह चेंज करो Change your place उसने जूते चेंज किए और खेलने चला गया He changed his shoes and went to play तुमने अपना मन क्यों चेंज किया ? Why did you change your mind? हमने अपने पुराने फ़ोन को चेंज कर दिया We changed our old phone मैंने अपनी यात्रा का प्लान चेंज कर दिया है I have changed my travel plans मौसम बहुत जल्दी चेंज होता है The weather changes very quickly चेंज करना to make change / to break a bill transitive verb Example : Level B2 क्या आप नोट चेंज कर सकते हैं? Can you break this note? विचार करना to think Example : Level B1 हम एक नया घर खरीदने पर विचार कर रहे हैं We are thinking of buying a new house विचार करना to think Example : Level B1 मुझे इस पर विचार करने के लिए थोड़ा समय चाहिए I need some time to think about this विचार करना to consider Example : Level B1 आपको सभी विकल्पों पर विचार करना चाहिए You should consider all the options विचार करना to meditate Example : Level B2 वह जीवन के अर्थ पर विचार कर रहा था He was meditating on the meaning of life तय करना to decide transitive verb Examples : Level B2 हमने कल घूमने जाने का तय किया है We have decided to go for a walk tomorrow उसने अभी तक तय नहीं किया है कि वह क्या करेगा He has not yet decided what he will do तय करना to set, to fix transitive verb Examples : Level B2 कोच ने खेल के नियम तय कर दिए हैं The coach has set the rules of the game हमने मुलाक़ात का समय तय कर लिया है We have set the time for the meeting दुकान में सब चीज़ों का दाम पहले से ही तय होता है In the shop, the price of all things is already fixed तय करना to determine transitive verb Example : Level B2 तुम्हारा व्यवहार ही तुम्हारा भविष्य तय करेगा Your behaviour will determine your future फैसला करना to decide transitive verb Examples : Level B2 जूरी ने फैसला किया कि वह निर्दोष है The jury decided that he was innocent उसने आखिरकार घर खरीदने का फैसला किया He finally decided to buy a house तंग करना to bother verb Examples : Level B2 मुझे तंग मत करो, मैं पढ़ रही हूँ Don't bother me, I'm studying कृपया मुझे इस विषय पर तंग न करें Please don't bother me about this subject तंग करना to annoy verb Example : Level B2 वह लड़का उस लड़की को बार बार तंग करता था That boy kept annoying that girl तंग करना to disturb verb Examples : Level B2 शोर मत करो, तुम मुझे तंग कर रहे हो Don't make noise, you're disturbing me तुम उसको तंग मत करो, वह बुरा मान जाएगी Don't bother her, she'll get upset तंग करना to be tight verb Examples : Level B2 ये जूते मेरे पैरों को तंग कर रहे हैं These shoes are tight on my feet यह अंगूठी मेरी उंगली को तंग कर रही है This ring is tight on my finger व्यवस्था करना to arrange transitive verb Examples : Level B2 हम एक मीटिंग की व्यवस्था कर रहे हैं We are arranging a meeting मुझे अपने भाई की शादी के लिए सब कुछ की व्यवस्था करनी है I have to arrange everything for my brother's wedding व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 उन्होंने हमारे ठहरने की व्यवस्था की They arranged for our stay व्यवस्था करना to arrange for transitive verb Example : Level B2 सरकार को गरीब लोगों के लिए भोजन की व्यवस्था करनी चाहिए The government should arrange for food for the poor व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 हमने मेहमानों के लिए रात के खाने की व्यवस्था की We arranged dinner for the guests व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 पार्टी के लिए एक संगीतकार की व्यवस्था की गई A musician was arranged for the party ठीक करना to fix, to repair transitive verb Examples : Level B1 उन्होंने मेरी गाड़ी ठीक कर दी They fixed my car क्या तुम मेरी घड़ी ठीक कर सकते हो ? Can you fix my watch? ठीक करना to correct transitive verb Examples : Level B1 अपनी गलती ठीक करो Correct your mistake कृपया इस रिपोर्ट को ठीक करें Please correct this report ठीक करना to fix transitive verb Example : Level B1 उसने यह समस्या ठीक कर दी He fixed this problem नक़ल करना to make a copy transitive verb Example : Level B2 कृपया इस दस्तावेज़ की नक़ल करें Please make a copy of this document नक़ल करना to cheat transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना schummeln transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना to imitate transitive verb Examples : Level B2 वह हमेशा अपने पिता की नक़ल करता है He always imitates his father वह जानवरों की आवाज़ की नक़ल कर सकता है He can imitate animal sounds नक़ल करना to mimic transitive verb Example : Level B2 बच्चे शिक्षक की नक़ल करके हँस रहे थे The children were laughing while imitating the teacher शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
शुरू करना to start transitive verb Examples : Level A2 चलो, फिल्म शुरू हो गई है Come on, the movie has started मैं कल से पढ़ाई शुरू करूँगी I will start studying from tomorrow Level B1 उसने एक नया प्रोजेक्ट शुरू किया है He has started a new project ख़त्म करना to finish transitive verb Example : Level B1 मैंने अपना काम ख़त्म कर लिया है I have finished my work ख़त्म करना to finish transitive verb Example : Level B1 हमें यह प्रोजेक्ट समय पर ख़त्म करना होगा We have to finish this project on time ख़त्म करना to run out transitive verb Example : Level B1 यह खाना जल्दी ख़त्म हो जाएगा This food will run out quickly उपयोग करना to use transitive verb Example : Level B1 क्या मैं आपका फ़ोन उपयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? इंतज़ार करना to wait transitive verb Examples : Level A1 मैं आपका इंतज़ार कर रही हूँ I am waiting for you Level A2 बस का इंतज़ार मत करो, पैदल चलो Don't wait for the bus, walk Level B1 हमें सही समय का इंतज़ार करना चाहिए We should wait for the right time इकट्ठा करना to gather transitive verb Examples : Level B2 शिक्षक ने सभी छात्रों को हॉल में इकट्ठा किया The teacher gathered all the students in the hall हमें यात्रा के लिए ज़रूरी चीज़ें इकट्ठा करनी होंगी We will have to gather the necessary things for the trip इकट्ठा करना to collect transitive verb Example : Level B2 उसने पुराने सिक्के इकट्ठा किए He collected old coins नफ़रत करना to hate transitive verb Example : Level B1 हमें किसी से नफ़रत नहीं करनी चाहिए We should not hate anyone नफ़रत करना to hate transitive verb Example : Level B1 वह झूठ से नफ़रत करता है He hates lies ख़ुश करना to make happy verb Examples : Level B1 मैं तुम्हें ख़ुश करने के लिए कुछ भी कर सकती हूँ I can do anything to make you happy उसकी सफलता ने अपने माता-पिता को ख़ुश किया His success made his parents happy ख़ुश करना to make happy verb Example : Level B1 उसने एक उपहार देकर मुझे ख़ुश कर दिया He made me happy by giving me a gift ख़राब करना to ruin transitive verb Examples : Level B1 यह बारिश हमारे पिकनिक को ख़राब कर देगी This rain will ruin our picnic उसने अपनी गलती से सब कुछ ख़राब कर दिया He ruined everything with his mistake उसकी बीमारी ने उसकी छुट्टियों को ख़राब कर दिया ख़राब करना to damage transitive verb Example : Level B1 उसने मेरी गाड़ी ख़राब कर दी He damaged my car बंद करना to close transitive verb Examples : Level A2 दरवाज़ा बंद कर दो Close the door क्या दुकान अभी बंद है? Is the shop closed right now? बंद करना turn off transitive verb Examples : Level A2 लाइट बंद कर दो Turn off the light Level B1 मैंने कंप्यूटर बंद कर दिया I turned off the computer साफ़ करना to clean transitive verb Examples : Level A2 कमरे को साफ़ करो Clean the room आज मुझे अपना पूरा घर साफ़ करना है Today, I have to clean my whole house साफ़ करना to wash transitive verb Example : Level A2 वह कपड़े साफ़ कर रही है She is washing the clothes साफ़ करना to wipe transitive verb Example : Level A2 मेज को साफ़ करो Wipe the table ख़र्च करना to spend transitive verb Examples : Level B1 हमें ज़्यादा पैसे ख़र्च नहीं करने चाहिए We should not spend too much money उसने अपनी सारी तनख़्वाह कपड़ों पर ख़र्च कर दी She spent all her salary on clothes ख़र्च करना to waste transitive verb Example : Level B1 उसने अपना समय टीवी देखने में ख़र्च किया He wasted his time watching TV फ़ोन करना to call transitive verb Examples : Level A2 मैं तुम्हें बाद में फ़ोन करूँगी I'll call you later तुम्हें उसे अभी फ़ोन करना चाहिए You should call him now उसने मुझे कल फ़ोन किया था He called me yesterday फ़ोन करना to call transitive verb Examples : Level A2 मैं अपने फ़ोन से फ़ोन नहीं कर सकती I cannot call from my phone Level B2 मुझे आपातकालीन नंबर पर फ़ोन करना होगा I have to call the emergency number ग़लत करना to make a mistake transitive verb Example : Level B1 आपने हिसाब में ग़लत किया You made a mistake in the calculation ग़लत करना to make a mistake transitive verb Example : Level B1 उसने यह फैसला करके बहुत ग़लत किया He made a big mistake by taking this decision ग़ायब करना to make... disappear transitive verb Examples : Level B2 उसने सारे सबूत ग़ायब कर दिए He made all the evidence disappear जादूगर ने लड़की को ग़ायब कर दिया The magician made the girl disappear ग़ायब करना to steal transitive verb Example : Level B2 चोरों ने सारी नकदी ग़ायब कर दी The thieves stole all the money इस्तेमाल करना to use transitive verb Examples : Level B1 आप इस मशीन का इस्तेमाल कैसे करते हैं ? How do you use this machine? वह हमेशा अपनी कलम इस्तेमाल करती है She always uses her pen मुझे अपनी चाबी इस्तेमाल करने की ज़रूरत है I need to use my key याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 मुझे तुम्हारा नाम याद नहीं आ रहा है I can't remember your name याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 क्या तुम्हें वह दिन याद है? Do you remember that day? याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 तुम्हें यह पाठ याद करना पड़ेगा You will have to memorise this lesson याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 छात्र अपनी कविता याद कर रहे हैं The students are memorising their poem याद करना to miss transitive verb Example : Level B1 तुम्हारी बहुत याद आ रही है I miss you very much कोशिश करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं तुम्हें समझने की कोशिश कर रही हूँ I am trying to understand you Level B2 मैंने उसे समझाने की बहुत कोशिश की I tried very hard to explain it to her कोशिश करना to try transitive verb Example : Level B1 तुम्हें कोशिश करनी चाहिए You should try गिरफ़्तार करना to arrest transitive verb Examples : Level B1 पुलिस ने चोर को गिरफ़्तार कर लिया The police arrested the thief Level B2 आतंकवादी को कल रात गिरफ़्तार किया गया The terrorist was arrested last night क्या आप जानते हैं कि उसे क्यों गिरफ़्तार किया गया? Do you know why he was arrested ? तैयार करना to prepare transitive verb Examples : Level A2 वह मेरे लिए खाना तैयार कर रही है She is preparing food for me Level B1 परीक्षा के लिए अच्छी तरह से तैयार करो Prepare well for the exam उसने यात्रा के लिए अपना बैग तैयार किया He packed his bag for the trip तैयार करना to pack transitive verb चेंज करना to change transitive verb Examples : Level B1 मुझे कपड़े चेंज करने हैं I need to change my clothes Level B2 अपनी जगह चेंज करो Change your place उसने जूते चेंज किए और खेलने चला गया He changed his shoes and went to play तुमने अपना मन क्यों चेंज किया ? Why did you change your mind? हमने अपने पुराने फ़ोन को चेंज कर दिया We changed our old phone मैंने अपनी यात्रा का प्लान चेंज कर दिया है I have changed my travel plans मौसम बहुत जल्दी चेंज होता है The weather changes very quickly चेंज करना to make change / to break a bill transitive verb Example : Level B2 क्या आप नोट चेंज कर सकते हैं? Can you break this note? विचार करना to think Example : Level B1 हम एक नया घर खरीदने पर विचार कर रहे हैं We are thinking of buying a new house विचार करना to think Example : Level B1 मुझे इस पर विचार करने के लिए थोड़ा समय चाहिए I need some time to think about this विचार करना to consider Example : Level B1 आपको सभी विकल्पों पर विचार करना चाहिए You should consider all the options विचार करना to meditate Example : Level B2 वह जीवन के अर्थ पर विचार कर रहा था He was meditating on the meaning of life तय करना to decide transitive verb Examples : Level B2 हमने कल घूमने जाने का तय किया है We have decided to go for a walk tomorrow उसने अभी तक तय नहीं किया है कि वह क्या करेगा He has not yet decided what he will do तय करना to set, to fix transitive verb Examples : Level B2 कोच ने खेल के नियम तय कर दिए हैं The coach has set the rules of the game हमने मुलाक़ात का समय तय कर लिया है We have set the time for the meeting दुकान में सब चीज़ों का दाम पहले से ही तय होता है In the shop, the price of all things is already fixed तय करना to determine transitive verb Example : Level B2 तुम्हारा व्यवहार ही तुम्हारा भविष्य तय करेगा Your behaviour will determine your future फैसला करना to decide transitive verb Examples : Level B2 जूरी ने फैसला किया कि वह निर्दोष है The jury decided that he was innocent उसने आखिरकार घर खरीदने का फैसला किया He finally decided to buy a house तंग करना to bother verb Examples : Level B2 मुझे तंग मत करो, मैं पढ़ रही हूँ Don't bother me, I'm studying कृपया मुझे इस विषय पर तंग न करें Please don't bother me about this subject तंग करना to annoy verb Example : Level B2 वह लड़का उस लड़की को बार बार तंग करता था That boy kept annoying that girl तंग करना to disturb verb Examples : Level B2 शोर मत करो, तुम मुझे तंग कर रहे हो Don't make noise, you're disturbing me तुम उसको तंग मत करो, वह बुरा मान जाएगी Don't bother her, she'll get upset तंग करना to be tight verb Examples : Level B2 ये जूते मेरे पैरों को तंग कर रहे हैं These shoes are tight on my feet यह अंगूठी मेरी उंगली को तंग कर रही है This ring is tight on my finger व्यवस्था करना to arrange transitive verb Examples : Level B2 हम एक मीटिंग की व्यवस्था कर रहे हैं We are arranging a meeting मुझे अपने भाई की शादी के लिए सब कुछ की व्यवस्था करनी है I have to arrange everything for my brother's wedding व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 उन्होंने हमारे ठहरने की व्यवस्था की They arranged for our stay व्यवस्था करना to arrange for transitive verb Example : Level B2 सरकार को गरीब लोगों के लिए भोजन की व्यवस्था करनी चाहिए The government should arrange for food for the poor व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 हमने मेहमानों के लिए रात के खाने की व्यवस्था की We arranged dinner for the guests व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 पार्टी के लिए एक संगीतकार की व्यवस्था की गई A musician was arranged for the party ठीक करना to fix, to repair transitive verb Examples : Level B1 उन्होंने मेरी गाड़ी ठीक कर दी They fixed my car क्या तुम मेरी घड़ी ठीक कर सकते हो ? Can you fix my watch? ठीक करना to correct transitive verb Examples : Level B1 अपनी गलती ठीक करो Correct your mistake कृपया इस रिपोर्ट को ठीक करें Please correct this report ठीक करना to fix transitive verb Example : Level B1 उसने यह समस्या ठीक कर दी He fixed this problem नक़ल करना to make a copy transitive verb Example : Level B2 कृपया इस दस्तावेज़ की नक़ल करें Please make a copy of this document नक़ल करना to cheat transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना schummeln transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना to imitate transitive verb Examples : Level B2 वह हमेशा अपने पिता की नक़ल करता है He always imitates his father वह जानवरों की आवाज़ की नक़ल कर सकता है He can imitate animal sounds नक़ल करना to mimic transitive verb Example : Level B2 बच्चे शिक्षक की नक़ल करके हँस रहे थे The children were laughing while imitating the teacher शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
ख़त्म करना to finish transitive verb Example : Level B1 मैंने अपना काम ख़त्म कर लिया है I have finished my work ख़त्म करना to finish transitive verb Example : Level B1 हमें यह प्रोजेक्ट समय पर ख़त्म करना होगा We have to finish this project on time ख़त्म करना to run out transitive verb Example : Level B1 यह खाना जल्दी ख़त्म हो जाएगा This food will run out quickly उपयोग करना to use transitive verb Example : Level B1 क्या मैं आपका फ़ोन उपयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? इंतज़ार करना to wait transitive verb Examples : Level A1 मैं आपका इंतज़ार कर रही हूँ I am waiting for you Level A2 बस का इंतज़ार मत करो, पैदल चलो Don't wait for the bus, walk Level B1 हमें सही समय का इंतज़ार करना चाहिए We should wait for the right time इकट्ठा करना to gather transitive verb Examples : Level B2 शिक्षक ने सभी छात्रों को हॉल में इकट्ठा किया The teacher gathered all the students in the hall हमें यात्रा के लिए ज़रूरी चीज़ें इकट्ठा करनी होंगी We will have to gather the necessary things for the trip इकट्ठा करना to collect transitive verb Example : Level B2 उसने पुराने सिक्के इकट्ठा किए He collected old coins नफ़रत करना to hate transitive verb Example : Level B1 हमें किसी से नफ़रत नहीं करनी चाहिए We should not hate anyone नफ़रत करना to hate transitive verb Example : Level B1 वह झूठ से नफ़रत करता है He hates lies ख़ुश करना to make happy verb Examples : Level B1 मैं तुम्हें ख़ुश करने के लिए कुछ भी कर सकती हूँ I can do anything to make you happy उसकी सफलता ने अपने माता-पिता को ख़ुश किया His success made his parents happy ख़ुश करना to make happy verb Example : Level B1 उसने एक उपहार देकर मुझे ख़ुश कर दिया He made me happy by giving me a gift ख़राब करना to ruin transitive verb Examples : Level B1 यह बारिश हमारे पिकनिक को ख़राब कर देगी This rain will ruin our picnic उसने अपनी गलती से सब कुछ ख़राब कर दिया He ruined everything with his mistake उसकी बीमारी ने उसकी छुट्टियों को ख़राब कर दिया ख़राब करना to damage transitive verb Example : Level B1 उसने मेरी गाड़ी ख़राब कर दी He damaged my car बंद करना to close transitive verb Examples : Level A2 दरवाज़ा बंद कर दो Close the door क्या दुकान अभी बंद है? Is the shop closed right now? बंद करना turn off transitive verb Examples : Level A2 लाइट बंद कर दो Turn off the light Level B1 मैंने कंप्यूटर बंद कर दिया I turned off the computer साफ़ करना to clean transitive verb Examples : Level A2 कमरे को साफ़ करो Clean the room आज मुझे अपना पूरा घर साफ़ करना है Today, I have to clean my whole house साफ़ करना to wash transitive verb Example : Level A2 वह कपड़े साफ़ कर रही है She is washing the clothes साफ़ करना to wipe transitive verb Example : Level A2 मेज को साफ़ करो Wipe the table ख़र्च करना to spend transitive verb Examples : Level B1 हमें ज़्यादा पैसे ख़र्च नहीं करने चाहिए We should not spend too much money उसने अपनी सारी तनख़्वाह कपड़ों पर ख़र्च कर दी She spent all her salary on clothes ख़र्च करना to waste transitive verb Example : Level B1 उसने अपना समय टीवी देखने में ख़र्च किया He wasted his time watching TV फ़ोन करना to call transitive verb Examples : Level A2 मैं तुम्हें बाद में फ़ोन करूँगी I'll call you later तुम्हें उसे अभी फ़ोन करना चाहिए You should call him now उसने मुझे कल फ़ोन किया था He called me yesterday फ़ोन करना to call transitive verb Examples : Level A2 मैं अपने फ़ोन से फ़ोन नहीं कर सकती I cannot call from my phone Level B2 मुझे आपातकालीन नंबर पर फ़ोन करना होगा I have to call the emergency number ग़लत करना to make a mistake transitive verb Example : Level B1 आपने हिसाब में ग़लत किया You made a mistake in the calculation ग़लत करना to make a mistake transitive verb Example : Level B1 उसने यह फैसला करके बहुत ग़लत किया He made a big mistake by taking this decision ग़ायब करना to make... disappear transitive verb Examples : Level B2 उसने सारे सबूत ग़ायब कर दिए He made all the evidence disappear जादूगर ने लड़की को ग़ायब कर दिया The magician made the girl disappear ग़ायब करना to steal transitive verb Example : Level B2 चोरों ने सारी नकदी ग़ायब कर दी The thieves stole all the money इस्तेमाल करना to use transitive verb Examples : Level B1 आप इस मशीन का इस्तेमाल कैसे करते हैं ? How do you use this machine? वह हमेशा अपनी कलम इस्तेमाल करती है She always uses her pen मुझे अपनी चाबी इस्तेमाल करने की ज़रूरत है I need to use my key याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 मुझे तुम्हारा नाम याद नहीं आ रहा है I can't remember your name याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 क्या तुम्हें वह दिन याद है? Do you remember that day? याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 तुम्हें यह पाठ याद करना पड़ेगा You will have to memorise this lesson याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 छात्र अपनी कविता याद कर रहे हैं The students are memorising their poem याद करना to miss transitive verb Example : Level B1 तुम्हारी बहुत याद आ रही है I miss you very much कोशिश करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं तुम्हें समझने की कोशिश कर रही हूँ I am trying to understand you Level B2 मैंने उसे समझाने की बहुत कोशिश की I tried very hard to explain it to her कोशिश करना to try transitive verb Example : Level B1 तुम्हें कोशिश करनी चाहिए You should try गिरफ़्तार करना to arrest transitive verb Examples : Level B1 पुलिस ने चोर को गिरफ़्तार कर लिया The police arrested the thief Level B2 आतंकवादी को कल रात गिरफ़्तार किया गया The terrorist was arrested last night क्या आप जानते हैं कि उसे क्यों गिरफ़्तार किया गया? Do you know why he was arrested ? तैयार करना to prepare transitive verb Examples : Level A2 वह मेरे लिए खाना तैयार कर रही है She is preparing food for me Level B1 परीक्षा के लिए अच्छी तरह से तैयार करो Prepare well for the exam उसने यात्रा के लिए अपना बैग तैयार किया He packed his bag for the trip तैयार करना to pack transitive verb चेंज करना to change transitive verb Examples : Level B1 मुझे कपड़े चेंज करने हैं I need to change my clothes Level B2 अपनी जगह चेंज करो Change your place उसने जूते चेंज किए और खेलने चला गया He changed his shoes and went to play तुमने अपना मन क्यों चेंज किया ? Why did you change your mind? हमने अपने पुराने फ़ोन को चेंज कर दिया We changed our old phone मैंने अपनी यात्रा का प्लान चेंज कर दिया है I have changed my travel plans मौसम बहुत जल्दी चेंज होता है The weather changes very quickly चेंज करना to make change / to break a bill transitive verb Example : Level B2 क्या आप नोट चेंज कर सकते हैं? Can you break this note? विचार करना to think Example : Level B1 हम एक नया घर खरीदने पर विचार कर रहे हैं We are thinking of buying a new house विचार करना to think Example : Level B1 मुझे इस पर विचार करने के लिए थोड़ा समय चाहिए I need some time to think about this विचार करना to consider Example : Level B1 आपको सभी विकल्पों पर विचार करना चाहिए You should consider all the options विचार करना to meditate Example : Level B2 वह जीवन के अर्थ पर विचार कर रहा था He was meditating on the meaning of life तय करना to decide transitive verb Examples : Level B2 हमने कल घूमने जाने का तय किया है We have decided to go for a walk tomorrow उसने अभी तक तय नहीं किया है कि वह क्या करेगा He has not yet decided what he will do तय करना to set, to fix transitive verb Examples : Level B2 कोच ने खेल के नियम तय कर दिए हैं The coach has set the rules of the game हमने मुलाक़ात का समय तय कर लिया है We have set the time for the meeting दुकान में सब चीज़ों का दाम पहले से ही तय होता है In the shop, the price of all things is already fixed तय करना to determine transitive verb Example : Level B2 तुम्हारा व्यवहार ही तुम्हारा भविष्य तय करेगा Your behaviour will determine your future फैसला करना to decide transitive verb Examples : Level B2 जूरी ने फैसला किया कि वह निर्दोष है The jury decided that he was innocent उसने आखिरकार घर खरीदने का फैसला किया He finally decided to buy a house तंग करना to bother verb Examples : Level B2 मुझे तंग मत करो, मैं पढ़ रही हूँ Don't bother me, I'm studying कृपया मुझे इस विषय पर तंग न करें Please don't bother me about this subject तंग करना to annoy verb Example : Level B2 वह लड़का उस लड़की को बार बार तंग करता था That boy kept annoying that girl तंग करना to disturb verb Examples : Level B2 शोर मत करो, तुम मुझे तंग कर रहे हो Don't make noise, you're disturbing me तुम उसको तंग मत करो, वह बुरा मान जाएगी Don't bother her, she'll get upset तंग करना to be tight verb Examples : Level B2 ये जूते मेरे पैरों को तंग कर रहे हैं These shoes are tight on my feet यह अंगूठी मेरी उंगली को तंग कर रही है This ring is tight on my finger व्यवस्था करना to arrange transitive verb Examples : Level B2 हम एक मीटिंग की व्यवस्था कर रहे हैं We are arranging a meeting मुझे अपने भाई की शादी के लिए सब कुछ की व्यवस्था करनी है I have to arrange everything for my brother's wedding व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 उन्होंने हमारे ठहरने की व्यवस्था की They arranged for our stay व्यवस्था करना to arrange for transitive verb Example : Level B2 सरकार को गरीब लोगों के लिए भोजन की व्यवस्था करनी चाहिए The government should arrange for food for the poor व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 हमने मेहमानों के लिए रात के खाने की व्यवस्था की We arranged dinner for the guests व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 पार्टी के लिए एक संगीतकार की व्यवस्था की गई A musician was arranged for the party ठीक करना to fix, to repair transitive verb Examples : Level B1 उन्होंने मेरी गाड़ी ठीक कर दी They fixed my car क्या तुम मेरी घड़ी ठीक कर सकते हो ? Can you fix my watch? ठीक करना to correct transitive verb Examples : Level B1 अपनी गलती ठीक करो Correct your mistake कृपया इस रिपोर्ट को ठीक करें Please correct this report ठीक करना to fix transitive verb Example : Level B1 उसने यह समस्या ठीक कर दी He fixed this problem नक़ल करना to make a copy transitive verb Example : Level B2 कृपया इस दस्तावेज़ की नक़ल करें Please make a copy of this document नक़ल करना to cheat transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना schummeln transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना to imitate transitive verb Examples : Level B2 वह हमेशा अपने पिता की नक़ल करता है He always imitates his father वह जानवरों की आवाज़ की नक़ल कर सकता है He can imitate animal sounds नक़ल करना to mimic transitive verb Example : Level B2 बच्चे शिक्षक की नक़ल करके हँस रहे थे The children were laughing while imitating the teacher शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
ख़त्म करना to finish transitive verb Example : Level B1 हमें यह प्रोजेक्ट समय पर ख़त्म करना होगा We have to finish this project on time ख़त्म करना to run out transitive verb Example : Level B1 यह खाना जल्दी ख़त्म हो जाएगा This food will run out quickly उपयोग करना to use transitive verb Example : Level B1 क्या मैं आपका फ़ोन उपयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? इंतज़ार करना to wait transitive verb Examples : Level A1 मैं आपका इंतज़ार कर रही हूँ I am waiting for you Level A2 बस का इंतज़ार मत करो, पैदल चलो Don't wait for the bus, walk Level B1 हमें सही समय का इंतज़ार करना चाहिए We should wait for the right time इकट्ठा करना to gather transitive verb Examples : Level B2 शिक्षक ने सभी छात्रों को हॉल में इकट्ठा किया The teacher gathered all the students in the hall हमें यात्रा के लिए ज़रूरी चीज़ें इकट्ठा करनी होंगी We will have to gather the necessary things for the trip इकट्ठा करना to collect transitive verb Example : Level B2 उसने पुराने सिक्के इकट्ठा किए He collected old coins नफ़रत करना to hate transitive verb Example : Level B1 हमें किसी से नफ़रत नहीं करनी चाहिए We should not hate anyone नफ़रत करना to hate transitive verb Example : Level B1 वह झूठ से नफ़रत करता है He hates lies ख़ुश करना to make happy verb Examples : Level B1 मैं तुम्हें ख़ुश करने के लिए कुछ भी कर सकती हूँ I can do anything to make you happy उसकी सफलता ने अपने माता-पिता को ख़ुश किया His success made his parents happy ख़ुश करना to make happy verb Example : Level B1 उसने एक उपहार देकर मुझे ख़ुश कर दिया He made me happy by giving me a gift ख़राब करना to ruin transitive verb Examples : Level B1 यह बारिश हमारे पिकनिक को ख़राब कर देगी This rain will ruin our picnic उसने अपनी गलती से सब कुछ ख़राब कर दिया He ruined everything with his mistake उसकी बीमारी ने उसकी छुट्टियों को ख़राब कर दिया ख़राब करना to damage transitive verb Example : Level B1 उसने मेरी गाड़ी ख़राब कर दी He damaged my car बंद करना to close transitive verb Examples : Level A2 दरवाज़ा बंद कर दो Close the door क्या दुकान अभी बंद है? Is the shop closed right now? बंद करना turn off transitive verb Examples : Level A2 लाइट बंद कर दो Turn off the light Level B1 मैंने कंप्यूटर बंद कर दिया I turned off the computer साफ़ करना to clean transitive verb Examples : Level A2 कमरे को साफ़ करो Clean the room आज मुझे अपना पूरा घर साफ़ करना है Today, I have to clean my whole house साफ़ करना to wash transitive verb Example : Level A2 वह कपड़े साफ़ कर रही है She is washing the clothes साफ़ करना to wipe transitive verb Example : Level A2 मेज को साफ़ करो Wipe the table ख़र्च करना to spend transitive verb Examples : Level B1 हमें ज़्यादा पैसे ख़र्च नहीं करने चाहिए We should not spend too much money उसने अपनी सारी तनख़्वाह कपड़ों पर ख़र्च कर दी She spent all her salary on clothes ख़र्च करना to waste transitive verb Example : Level B1 उसने अपना समय टीवी देखने में ख़र्च किया He wasted his time watching TV फ़ोन करना to call transitive verb Examples : Level A2 मैं तुम्हें बाद में फ़ोन करूँगी I'll call you later तुम्हें उसे अभी फ़ोन करना चाहिए You should call him now उसने मुझे कल फ़ोन किया था He called me yesterday फ़ोन करना to call transitive verb Examples : Level A2 मैं अपने फ़ोन से फ़ोन नहीं कर सकती I cannot call from my phone Level B2 मुझे आपातकालीन नंबर पर फ़ोन करना होगा I have to call the emergency number ग़लत करना to make a mistake transitive verb Example : Level B1 आपने हिसाब में ग़लत किया You made a mistake in the calculation ग़लत करना to make a mistake transitive verb Example : Level B1 उसने यह फैसला करके बहुत ग़लत किया He made a big mistake by taking this decision ग़ायब करना to make... disappear transitive verb Examples : Level B2 उसने सारे सबूत ग़ायब कर दिए He made all the evidence disappear जादूगर ने लड़की को ग़ायब कर दिया The magician made the girl disappear ग़ायब करना to steal transitive verb Example : Level B2 चोरों ने सारी नकदी ग़ायब कर दी The thieves stole all the money इस्तेमाल करना to use transitive verb Examples : Level B1 आप इस मशीन का इस्तेमाल कैसे करते हैं ? How do you use this machine? वह हमेशा अपनी कलम इस्तेमाल करती है She always uses her pen मुझे अपनी चाबी इस्तेमाल करने की ज़रूरत है I need to use my key याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 मुझे तुम्हारा नाम याद नहीं आ रहा है I can't remember your name याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 क्या तुम्हें वह दिन याद है? Do you remember that day? याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 तुम्हें यह पाठ याद करना पड़ेगा You will have to memorise this lesson याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 छात्र अपनी कविता याद कर रहे हैं The students are memorising their poem याद करना to miss transitive verb Example : Level B1 तुम्हारी बहुत याद आ रही है I miss you very much कोशिश करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं तुम्हें समझने की कोशिश कर रही हूँ I am trying to understand you Level B2 मैंने उसे समझाने की बहुत कोशिश की I tried very hard to explain it to her कोशिश करना to try transitive verb Example : Level B1 तुम्हें कोशिश करनी चाहिए You should try गिरफ़्तार करना to arrest transitive verb Examples : Level B1 पुलिस ने चोर को गिरफ़्तार कर लिया The police arrested the thief Level B2 आतंकवादी को कल रात गिरफ़्तार किया गया The terrorist was arrested last night क्या आप जानते हैं कि उसे क्यों गिरफ़्तार किया गया? Do you know why he was arrested ? तैयार करना to prepare transitive verb Examples : Level A2 वह मेरे लिए खाना तैयार कर रही है She is preparing food for me Level B1 परीक्षा के लिए अच्छी तरह से तैयार करो Prepare well for the exam उसने यात्रा के लिए अपना बैग तैयार किया He packed his bag for the trip तैयार करना to pack transitive verb चेंज करना to change transitive verb Examples : Level B1 मुझे कपड़े चेंज करने हैं I need to change my clothes Level B2 अपनी जगह चेंज करो Change your place उसने जूते चेंज किए और खेलने चला गया He changed his shoes and went to play तुमने अपना मन क्यों चेंज किया ? Why did you change your mind? हमने अपने पुराने फ़ोन को चेंज कर दिया We changed our old phone मैंने अपनी यात्रा का प्लान चेंज कर दिया है I have changed my travel plans मौसम बहुत जल्दी चेंज होता है The weather changes very quickly चेंज करना to make change / to break a bill transitive verb Example : Level B2 क्या आप नोट चेंज कर सकते हैं? Can you break this note? विचार करना to think Example : Level B1 हम एक नया घर खरीदने पर विचार कर रहे हैं We are thinking of buying a new house विचार करना to think Example : Level B1 मुझे इस पर विचार करने के लिए थोड़ा समय चाहिए I need some time to think about this विचार करना to consider Example : Level B1 आपको सभी विकल्पों पर विचार करना चाहिए You should consider all the options विचार करना to meditate Example : Level B2 वह जीवन के अर्थ पर विचार कर रहा था He was meditating on the meaning of life तय करना to decide transitive verb Examples : Level B2 हमने कल घूमने जाने का तय किया है We have decided to go for a walk tomorrow उसने अभी तक तय नहीं किया है कि वह क्या करेगा He has not yet decided what he will do तय करना to set, to fix transitive verb Examples : Level B2 कोच ने खेल के नियम तय कर दिए हैं The coach has set the rules of the game हमने मुलाक़ात का समय तय कर लिया है We have set the time for the meeting दुकान में सब चीज़ों का दाम पहले से ही तय होता है In the shop, the price of all things is already fixed तय करना to determine transitive verb Example : Level B2 तुम्हारा व्यवहार ही तुम्हारा भविष्य तय करेगा Your behaviour will determine your future फैसला करना to decide transitive verb Examples : Level B2 जूरी ने फैसला किया कि वह निर्दोष है The jury decided that he was innocent उसने आखिरकार घर खरीदने का फैसला किया He finally decided to buy a house तंग करना to bother verb Examples : Level B2 मुझे तंग मत करो, मैं पढ़ रही हूँ Don't bother me, I'm studying कृपया मुझे इस विषय पर तंग न करें Please don't bother me about this subject तंग करना to annoy verb Example : Level B2 वह लड़का उस लड़की को बार बार तंग करता था That boy kept annoying that girl तंग करना to disturb verb Examples : Level B2 शोर मत करो, तुम मुझे तंग कर रहे हो Don't make noise, you're disturbing me तुम उसको तंग मत करो, वह बुरा मान जाएगी Don't bother her, she'll get upset तंग करना to be tight verb Examples : Level B2 ये जूते मेरे पैरों को तंग कर रहे हैं These shoes are tight on my feet यह अंगूठी मेरी उंगली को तंग कर रही है This ring is tight on my finger व्यवस्था करना to arrange transitive verb Examples : Level B2 हम एक मीटिंग की व्यवस्था कर रहे हैं We are arranging a meeting मुझे अपने भाई की शादी के लिए सब कुछ की व्यवस्था करनी है I have to arrange everything for my brother's wedding व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 उन्होंने हमारे ठहरने की व्यवस्था की They arranged for our stay व्यवस्था करना to arrange for transitive verb Example : Level B2 सरकार को गरीब लोगों के लिए भोजन की व्यवस्था करनी चाहिए The government should arrange for food for the poor व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 हमने मेहमानों के लिए रात के खाने की व्यवस्था की We arranged dinner for the guests व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 पार्टी के लिए एक संगीतकार की व्यवस्था की गई A musician was arranged for the party ठीक करना to fix, to repair transitive verb Examples : Level B1 उन्होंने मेरी गाड़ी ठीक कर दी They fixed my car क्या तुम मेरी घड़ी ठीक कर सकते हो ? Can you fix my watch? ठीक करना to correct transitive verb Examples : Level B1 अपनी गलती ठीक करो Correct your mistake कृपया इस रिपोर्ट को ठीक करें Please correct this report ठीक करना to fix transitive verb Example : Level B1 उसने यह समस्या ठीक कर दी He fixed this problem नक़ल करना to make a copy transitive verb Example : Level B2 कृपया इस दस्तावेज़ की नक़ल करें Please make a copy of this document नक़ल करना to cheat transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना schummeln transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना to imitate transitive verb Examples : Level B2 वह हमेशा अपने पिता की नक़ल करता है He always imitates his father वह जानवरों की आवाज़ की नक़ल कर सकता है He can imitate animal sounds नक़ल करना to mimic transitive verb Example : Level B2 बच्चे शिक्षक की नक़ल करके हँस रहे थे The children were laughing while imitating the teacher शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
ख़त्म करना to run out transitive verb Example : Level B1 यह खाना जल्दी ख़त्म हो जाएगा This food will run out quickly उपयोग करना to use transitive verb Example : Level B1 क्या मैं आपका फ़ोन उपयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? इंतज़ार करना to wait transitive verb Examples : Level A1 मैं आपका इंतज़ार कर रही हूँ I am waiting for you Level A2 बस का इंतज़ार मत करो, पैदल चलो Don't wait for the bus, walk Level B1 हमें सही समय का इंतज़ार करना चाहिए We should wait for the right time इकट्ठा करना to gather transitive verb Examples : Level B2 शिक्षक ने सभी छात्रों को हॉल में इकट्ठा किया The teacher gathered all the students in the hall हमें यात्रा के लिए ज़रूरी चीज़ें इकट्ठा करनी होंगी We will have to gather the necessary things for the trip इकट्ठा करना to collect transitive verb Example : Level B2 उसने पुराने सिक्के इकट्ठा किए He collected old coins नफ़रत करना to hate transitive verb Example : Level B1 हमें किसी से नफ़रत नहीं करनी चाहिए We should not hate anyone नफ़रत करना to hate transitive verb Example : Level B1 वह झूठ से नफ़रत करता है He hates lies ख़ुश करना to make happy verb Examples : Level B1 मैं तुम्हें ख़ुश करने के लिए कुछ भी कर सकती हूँ I can do anything to make you happy उसकी सफलता ने अपने माता-पिता को ख़ुश किया His success made his parents happy ख़ुश करना to make happy verb Example : Level B1 उसने एक उपहार देकर मुझे ख़ुश कर दिया He made me happy by giving me a gift ख़राब करना to ruin transitive verb Examples : Level B1 यह बारिश हमारे पिकनिक को ख़राब कर देगी This rain will ruin our picnic उसने अपनी गलती से सब कुछ ख़राब कर दिया He ruined everything with his mistake उसकी बीमारी ने उसकी छुट्टियों को ख़राब कर दिया ख़राब करना to damage transitive verb Example : Level B1 उसने मेरी गाड़ी ख़राब कर दी He damaged my car बंद करना to close transitive verb Examples : Level A2 दरवाज़ा बंद कर दो Close the door क्या दुकान अभी बंद है? Is the shop closed right now? बंद करना turn off transitive verb Examples : Level A2 लाइट बंद कर दो Turn off the light Level B1 मैंने कंप्यूटर बंद कर दिया I turned off the computer साफ़ करना to clean transitive verb Examples : Level A2 कमरे को साफ़ करो Clean the room आज मुझे अपना पूरा घर साफ़ करना है Today, I have to clean my whole house साफ़ करना to wash transitive verb Example : Level A2 वह कपड़े साफ़ कर रही है She is washing the clothes साफ़ करना to wipe transitive verb Example : Level A2 मेज को साफ़ करो Wipe the table ख़र्च करना to spend transitive verb Examples : Level B1 हमें ज़्यादा पैसे ख़र्च नहीं करने चाहिए We should not spend too much money उसने अपनी सारी तनख़्वाह कपड़ों पर ख़र्च कर दी She spent all her salary on clothes ख़र्च करना to waste transitive verb Example : Level B1 उसने अपना समय टीवी देखने में ख़र्च किया He wasted his time watching TV फ़ोन करना to call transitive verb Examples : Level A2 मैं तुम्हें बाद में फ़ोन करूँगी I'll call you later तुम्हें उसे अभी फ़ोन करना चाहिए You should call him now उसने मुझे कल फ़ोन किया था He called me yesterday फ़ोन करना to call transitive verb Examples : Level A2 मैं अपने फ़ोन से फ़ोन नहीं कर सकती I cannot call from my phone Level B2 मुझे आपातकालीन नंबर पर फ़ोन करना होगा I have to call the emergency number ग़लत करना to make a mistake transitive verb Example : Level B1 आपने हिसाब में ग़लत किया You made a mistake in the calculation ग़लत करना to make a mistake transitive verb Example : Level B1 उसने यह फैसला करके बहुत ग़लत किया He made a big mistake by taking this decision ग़ायब करना to make... disappear transitive verb Examples : Level B2 उसने सारे सबूत ग़ायब कर दिए He made all the evidence disappear जादूगर ने लड़की को ग़ायब कर दिया The magician made the girl disappear ग़ायब करना to steal transitive verb Example : Level B2 चोरों ने सारी नकदी ग़ायब कर दी The thieves stole all the money इस्तेमाल करना to use transitive verb Examples : Level B1 आप इस मशीन का इस्तेमाल कैसे करते हैं ? How do you use this machine? वह हमेशा अपनी कलम इस्तेमाल करती है She always uses her pen मुझे अपनी चाबी इस्तेमाल करने की ज़रूरत है I need to use my key याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 मुझे तुम्हारा नाम याद नहीं आ रहा है I can't remember your name याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 क्या तुम्हें वह दिन याद है? Do you remember that day? याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 तुम्हें यह पाठ याद करना पड़ेगा You will have to memorise this lesson याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 छात्र अपनी कविता याद कर रहे हैं The students are memorising their poem याद करना to miss transitive verb Example : Level B1 तुम्हारी बहुत याद आ रही है I miss you very much कोशिश करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं तुम्हें समझने की कोशिश कर रही हूँ I am trying to understand you Level B2 मैंने उसे समझाने की बहुत कोशिश की I tried very hard to explain it to her कोशिश करना to try transitive verb Example : Level B1 तुम्हें कोशिश करनी चाहिए You should try गिरफ़्तार करना to arrest transitive verb Examples : Level B1 पुलिस ने चोर को गिरफ़्तार कर लिया The police arrested the thief Level B2 आतंकवादी को कल रात गिरफ़्तार किया गया The terrorist was arrested last night क्या आप जानते हैं कि उसे क्यों गिरफ़्तार किया गया? Do you know why he was arrested ? तैयार करना to prepare transitive verb Examples : Level A2 वह मेरे लिए खाना तैयार कर रही है She is preparing food for me Level B1 परीक्षा के लिए अच्छी तरह से तैयार करो Prepare well for the exam उसने यात्रा के लिए अपना बैग तैयार किया He packed his bag for the trip तैयार करना to pack transitive verb चेंज करना to change transitive verb Examples : Level B1 मुझे कपड़े चेंज करने हैं I need to change my clothes Level B2 अपनी जगह चेंज करो Change your place उसने जूते चेंज किए और खेलने चला गया He changed his shoes and went to play तुमने अपना मन क्यों चेंज किया ? Why did you change your mind? हमने अपने पुराने फ़ोन को चेंज कर दिया We changed our old phone मैंने अपनी यात्रा का प्लान चेंज कर दिया है I have changed my travel plans मौसम बहुत जल्दी चेंज होता है The weather changes very quickly चेंज करना to make change / to break a bill transitive verb Example : Level B2 क्या आप नोट चेंज कर सकते हैं? Can you break this note? विचार करना to think Example : Level B1 हम एक नया घर खरीदने पर विचार कर रहे हैं We are thinking of buying a new house विचार करना to think Example : Level B1 मुझे इस पर विचार करने के लिए थोड़ा समय चाहिए I need some time to think about this विचार करना to consider Example : Level B1 आपको सभी विकल्पों पर विचार करना चाहिए You should consider all the options विचार करना to meditate Example : Level B2 वह जीवन के अर्थ पर विचार कर रहा था He was meditating on the meaning of life तय करना to decide transitive verb Examples : Level B2 हमने कल घूमने जाने का तय किया है We have decided to go for a walk tomorrow उसने अभी तक तय नहीं किया है कि वह क्या करेगा He has not yet decided what he will do तय करना to set, to fix transitive verb Examples : Level B2 कोच ने खेल के नियम तय कर दिए हैं The coach has set the rules of the game हमने मुलाक़ात का समय तय कर लिया है We have set the time for the meeting दुकान में सब चीज़ों का दाम पहले से ही तय होता है In the shop, the price of all things is already fixed तय करना to determine transitive verb Example : Level B2 तुम्हारा व्यवहार ही तुम्हारा भविष्य तय करेगा Your behaviour will determine your future फैसला करना to decide transitive verb Examples : Level B2 जूरी ने फैसला किया कि वह निर्दोष है The jury decided that he was innocent उसने आखिरकार घर खरीदने का फैसला किया He finally decided to buy a house तंग करना to bother verb Examples : Level B2 मुझे तंग मत करो, मैं पढ़ रही हूँ Don't bother me, I'm studying कृपया मुझे इस विषय पर तंग न करें Please don't bother me about this subject तंग करना to annoy verb Example : Level B2 वह लड़का उस लड़की को बार बार तंग करता था That boy kept annoying that girl तंग करना to disturb verb Examples : Level B2 शोर मत करो, तुम मुझे तंग कर रहे हो Don't make noise, you're disturbing me तुम उसको तंग मत करो, वह बुरा मान जाएगी Don't bother her, she'll get upset तंग करना to be tight verb Examples : Level B2 ये जूते मेरे पैरों को तंग कर रहे हैं These shoes are tight on my feet यह अंगूठी मेरी उंगली को तंग कर रही है This ring is tight on my finger व्यवस्था करना to arrange transitive verb Examples : Level B2 हम एक मीटिंग की व्यवस्था कर रहे हैं We are arranging a meeting मुझे अपने भाई की शादी के लिए सब कुछ की व्यवस्था करनी है I have to arrange everything for my brother's wedding व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 उन्होंने हमारे ठहरने की व्यवस्था की They arranged for our stay व्यवस्था करना to arrange for transitive verb Example : Level B2 सरकार को गरीब लोगों के लिए भोजन की व्यवस्था करनी चाहिए The government should arrange for food for the poor व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 हमने मेहमानों के लिए रात के खाने की व्यवस्था की We arranged dinner for the guests व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 पार्टी के लिए एक संगीतकार की व्यवस्था की गई A musician was arranged for the party ठीक करना to fix, to repair transitive verb Examples : Level B1 उन्होंने मेरी गाड़ी ठीक कर दी They fixed my car क्या तुम मेरी घड़ी ठीक कर सकते हो ? Can you fix my watch? ठीक करना to correct transitive verb Examples : Level B1 अपनी गलती ठीक करो Correct your mistake कृपया इस रिपोर्ट को ठीक करें Please correct this report ठीक करना to fix transitive verb Example : Level B1 उसने यह समस्या ठीक कर दी He fixed this problem नक़ल करना to make a copy transitive verb Example : Level B2 कृपया इस दस्तावेज़ की नक़ल करें Please make a copy of this document नक़ल करना to cheat transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना schummeln transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना to imitate transitive verb Examples : Level B2 वह हमेशा अपने पिता की नक़ल करता है He always imitates his father वह जानवरों की आवाज़ की नक़ल कर सकता है He can imitate animal sounds नक़ल करना to mimic transitive verb Example : Level B2 बच्चे शिक्षक की नक़ल करके हँस रहे थे The children were laughing while imitating the teacher शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
उपयोग करना to use transitive verb Example : Level B1 क्या मैं आपका फ़ोन उपयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? इंतज़ार करना to wait transitive verb Examples : Level A1 मैं आपका इंतज़ार कर रही हूँ I am waiting for you Level A2 बस का इंतज़ार मत करो, पैदल चलो Don't wait for the bus, walk Level B1 हमें सही समय का इंतज़ार करना चाहिए We should wait for the right time इकट्ठा करना to gather transitive verb Examples : Level B2 शिक्षक ने सभी छात्रों को हॉल में इकट्ठा किया The teacher gathered all the students in the hall हमें यात्रा के लिए ज़रूरी चीज़ें इकट्ठा करनी होंगी We will have to gather the necessary things for the trip इकट्ठा करना to collect transitive verb Example : Level B2 उसने पुराने सिक्के इकट्ठा किए He collected old coins नफ़रत करना to hate transitive verb Example : Level B1 हमें किसी से नफ़रत नहीं करनी चाहिए We should not hate anyone नफ़रत करना to hate transitive verb Example : Level B1 वह झूठ से नफ़रत करता है He hates lies ख़ुश करना to make happy verb Examples : Level B1 मैं तुम्हें ख़ुश करने के लिए कुछ भी कर सकती हूँ I can do anything to make you happy उसकी सफलता ने अपने माता-पिता को ख़ुश किया His success made his parents happy ख़ुश करना to make happy verb Example : Level B1 उसने एक उपहार देकर मुझे ख़ुश कर दिया He made me happy by giving me a gift ख़राब करना to ruin transitive verb Examples : Level B1 यह बारिश हमारे पिकनिक को ख़राब कर देगी This rain will ruin our picnic उसने अपनी गलती से सब कुछ ख़राब कर दिया He ruined everything with his mistake उसकी बीमारी ने उसकी छुट्टियों को ख़राब कर दिया ख़राब करना to damage transitive verb Example : Level B1 उसने मेरी गाड़ी ख़राब कर दी He damaged my car बंद करना to close transitive verb Examples : Level A2 दरवाज़ा बंद कर दो Close the door क्या दुकान अभी बंद है? Is the shop closed right now? बंद करना turn off transitive verb Examples : Level A2 लाइट बंद कर दो Turn off the light Level B1 मैंने कंप्यूटर बंद कर दिया I turned off the computer साफ़ करना to clean transitive verb Examples : Level A2 कमरे को साफ़ करो Clean the room आज मुझे अपना पूरा घर साफ़ करना है Today, I have to clean my whole house साफ़ करना to wash transitive verb Example : Level A2 वह कपड़े साफ़ कर रही है She is washing the clothes साफ़ करना to wipe transitive verb Example : Level A2 मेज को साफ़ करो Wipe the table ख़र्च करना to spend transitive verb Examples : Level B1 हमें ज़्यादा पैसे ख़र्च नहीं करने चाहिए We should not spend too much money उसने अपनी सारी तनख़्वाह कपड़ों पर ख़र्च कर दी She spent all her salary on clothes ख़र्च करना to waste transitive verb Example : Level B1 उसने अपना समय टीवी देखने में ख़र्च किया He wasted his time watching TV फ़ोन करना to call transitive verb Examples : Level A2 मैं तुम्हें बाद में फ़ोन करूँगी I'll call you later तुम्हें उसे अभी फ़ोन करना चाहिए You should call him now उसने मुझे कल फ़ोन किया था He called me yesterday फ़ोन करना to call transitive verb Examples : Level A2 मैं अपने फ़ोन से फ़ोन नहीं कर सकती I cannot call from my phone Level B2 मुझे आपातकालीन नंबर पर फ़ोन करना होगा I have to call the emergency number ग़लत करना to make a mistake transitive verb Example : Level B1 आपने हिसाब में ग़लत किया You made a mistake in the calculation ग़लत करना to make a mistake transitive verb Example : Level B1 उसने यह फैसला करके बहुत ग़लत किया He made a big mistake by taking this decision ग़ायब करना to make... disappear transitive verb Examples : Level B2 उसने सारे सबूत ग़ायब कर दिए He made all the evidence disappear जादूगर ने लड़की को ग़ायब कर दिया The magician made the girl disappear ग़ायब करना to steal transitive verb Example : Level B2 चोरों ने सारी नकदी ग़ायब कर दी The thieves stole all the money इस्तेमाल करना to use transitive verb Examples : Level B1 आप इस मशीन का इस्तेमाल कैसे करते हैं ? How do you use this machine? वह हमेशा अपनी कलम इस्तेमाल करती है She always uses her pen मुझे अपनी चाबी इस्तेमाल करने की ज़रूरत है I need to use my key याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 मुझे तुम्हारा नाम याद नहीं आ रहा है I can't remember your name याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 क्या तुम्हें वह दिन याद है? Do you remember that day? याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 तुम्हें यह पाठ याद करना पड़ेगा You will have to memorise this lesson याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 छात्र अपनी कविता याद कर रहे हैं The students are memorising their poem याद करना to miss transitive verb Example : Level B1 तुम्हारी बहुत याद आ रही है I miss you very much कोशिश करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं तुम्हें समझने की कोशिश कर रही हूँ I am trying to understand you Level B2 मैंने उसे समझाने की बहुत कोशिश की I tried very hard to explain it to her कोशिश करना to try transitive verb Example : Level B1 तुम्हें कोशिश करनी चाहिए You should try गिरफ़्तार करना to arrest transitive verb Examples : Level B1 पुलिस ने चोर को गिरफ़्तार कर लिया The police arrested the thief Level B2 आतंकवादी को कल रात गिरफ़्तार किया गया The terrorist was arrested last night क्या आप जानते हैं कि उसे क्यों गिरफ़्तार किया गया? Do you know why he was arrested ? तैयार करना to prepare transitive verb Examples : Level A2 वह मेरे लिए खाना तैयार कर रही है She is preparing food for me Level B1 परीक्षा के लिए अच्छी तरह से तैयार करो Prepare well for the exam उसने यात्रा के लिए अपना बैग तैयार किया He packed his bag for the trip तैयार करना to pack transitive verb चेंज करना to change transitive verb Examples : Level B1 मुझे कपड़े चेंज करने हैं I need to change my clothes Level B2 अपनी जगह चेंज करो Change your place उसने जूते चेंज किए और खेलने चला गया He changed his shoes and went to play तुमने अपना मन क्यों चेंज किया ? Why did you change your mind? हमने अपने पुराने फ़ोन को चेंज कर दिया We changed our old phone मैंने अपनी यात्रा का प्लान चेंज कर दिया है I have changed my travel plans मौसम बहुत जल्दी चेंज होता है The weather changes very quickly चेंज करना to make change / to break a bill transitive verb Example : Level B2 क्या आप नोट चेंज कर सकते हैं? Can you break this note? विचार करना to think Example : Level B1 हम एक नया घर खरीदने पर विचार कर रहे हैं We are thinking of buying a new house विचार करना to think Example : Level B1 मुझे इस पर विचार करने के लिए थोड़ा समय चाहिए I need some time to think about this विचार करना to consider Example : Level B1 आपको सभी विकल्पों पर विचार करना चाहिए You should consider all the options विचार करना to meditate Example : Level B2 वह जीवन के अर्थ पर विचार कर रहा था He was meditating on the meaning of life तय करना to decide transitive verb Examples : Level B2 हमने कल घूमने जाने का तय किया है We have decided to go for a walk tomorrow उसने अभी तक तय नहीं किया है कि वह क्या करेगा He has not yet decided what he will do तय करना to set, to fix transitive verb Examples : Level B2 कोच ने खेल के नियम तय कर दिए हैं The coach has set the rules of the game हमने मुलाक़ात का समय तय कर लिया है We have set the time for the meeting दुकान में सब चीज़ों का दाम पहले से ही तय होता है In the shop, the price of all things is already fixed तय करना to determine transitive verb Example : Level B2 तुम्हारा व्यवहार ही तुम्हारा भविष्य तय करेगा Your behaviour will determine your future फैसला करना to decide transitive verb Examples : Level B2 जूरी ने फैसला किया कि वह निर्दोष है The jury decided that he was innocent उसने आखिरकार घर खरीदने का फैसला किया He finally decided to buy a house तंग करना to bother verb Examples : Level B2 मुझे तंग मत करो, मैं पढ़ रही हूँ Don't bother me, I'm studying कृपया मुझे इस विषय पर तंग न करें Please don't bother me about this subject तंग करना to annoy verb Example : Level B2 वह लड़का उस लड़की को बार बार तंग करता था That boy kept annoying that girl तंग करना to disturb verb Examples : Level B2 शोर मत करो, तुम मुझे तंग कर रहे हो Don't make noise, you're disturbing me तुम उसको तंग मत करो, वह बुरा मान जाएगी Don't bother her, she'll get upset तंग करना to be tight verb Examples : Level B2 ये जूते मेरे पैरों को तंग कर रहे हैं These shoes are tight on my feet यह अंगूठी मेरी उंगली को तंग कर रही है This ring is tight on my finger व्यवस्था करना to arrange transitive verb Examples : Level B2 हम एक मीटिंग की व्यवस्था कर रहे हैं We are arranging a meeting मुझे अपने भाई की शादी के लिए सब कुछ की व्यवस्था करनी है I have to arrange everything for my brother's wedding व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 उन्होंने हमारे ठहरने की व्यवस्था की They arranged for our stay व्यवस्था करना to arrange for transitive verb Example : Level B2 सरकार को गरीब लोगों के लिए भोजन की व्यवस्था करनी चाहिए The government should arrange for food for the poor व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 हमने मेहमानों के लिए रात के खाने की व्यवस्था की We arranged dinner for the guests व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 पार्टी के लिए एक संगीतकार की व्यवस्था की गई A musician was arranged for the party ठीक करना to fix, to repair transitive verb Examples : Level B1 उन्होंने मेरी गाड़ी ठीक कर दी They fixed my car क्या तुम मेरी घड़ी ठीक कर सकते हो ? Can you fix my watch? ठीक करना to correct transitive verb Examples : Level B1 अपनी गलती ठीक करो Correct your mistake कृपया इस रिपोर्ट को ठीक करें Please correct this report ठीक करना to fix transitive verb Example : Level B1 उसने यह समस्या ठीक कर दी He fixed this problem नक़ल करना to make a copy transitive verb Example : Level B2 कृपया इस दस्तावेज़ की नक़ल करें Please make a copy of this document नक़ल करना to cheat transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना schummeln transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना to imitate transitive verb Examples : Level B2 वह हमेशा अपने पिता की नक़ल करता है He always imitates his father वह जानवरों की आवाज़ की नक़ल कर सकता है He can imitate animal sounds नक़ल करना to mimic transitive verb Example : Level B2 बच्चे शिक्षक की नक़ल करके हँस रहे थे The children were laughing while imitating the teacher शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
इंतज़ार करना to wait transitive verb Examples : Level A1 मैं आपका इंतज़ार कर रही हूँ I am waiting for you Level A2 बस का इंतज़ार मत करो, पैदल चलो Don't wait for the bus, walk Level B1 हमें सही समय का इंतज़ार करना चाहिए We should wait for the right time इकट्ठा करना to gather transitive verb Examples : Level B2 शिक्षक ने सभी छात्रों को हॉल में इकट्ठा किया The teacher gathered all the students in the hall हमें यात्रा के लिए ज़रूरी चीज़ें इकट्ठा करनी होंगी We will have to gather the necessary things for the trip इकट्ठा करना to collect transitive verb Example : Level B2 उसने पुराने सिक्के इकट्ठा किए He collected old coins नफ़रत करना to hate transitive verb Example : Level B1 हमें किसी से नफ़रत नहीं करनी चाहिए We should not hate anyone नफ़रत करना to hate transitive verb Example : Level B1 वह झूठ से नफ़रत करता है He hates lies ख़ुश करना to make happy verb Examples : Level B1 मैं तुम्हें ख़ुश करने के लिए कुछ भी कर सकती हूँ I can do anything to make you happy उसकी सफलता ने अपने माता-पिता को ख़ुश किया His success made his parents happy ख़ुश करना to make happy verb Example : Level B1 उसने एक उपहार देकर मुझे ख़ुश कर दिया He made me happy by giving me a gift ख़राब करना to ruin transitive verb Examples : Level B1 यह बारिश हमारे पिकनिक को ख़राब कर देगी This rain will ruin our picnic उसने अपनी गलती से सब कुछ ख़राब कर दिया He ruined everything with his mistake उसकी बीमारी ने उसकी छुट्टियों को ख़राब कर दिया ख़राब करना to damage transitive verb Example : Level B1 उसने मेरी गाड़ी ख़राब कर दी He damaged my car बंद करना to close transitive verb Examples : Level A2 दरवाज़ा बंद कर दो Close the door क्या दुकान अभी बंद है? Is the shop closed right now? बंद करना turn off transitive verb Examples : Level A2 लाइट बंद कर दो Turn off the light Level B1 मैंने कंप्यूटर बंद कर दिया I turned off the computer साफ़ करना to clean transitive verb Examples : Level A2 कमरे को साफ़ करो Clean the room आज मुझे अपना पूरा घर साफ़ करना है Today, I have to clean my whole house साफ़ करना to wash transitive verb Example : Level A2 वह कपड़े साफ़ कर रही है She is washing the clothes साफ़ करना to wipe transitive verb Example : Level A2 मेज को साफ़ करो Wipe the table ख़र्च करना to spend transitive verb Examples : Level B1 हमें ज़्यादा पैसे ख़र्च नहीं करने चाहिए We should not spend too much money उसने अपनी सारी तनख़्वाह कपड़ों पर ख़र्च कर दी She spent all her salary on clothes ख़र्च करना to waste transitive verb Example : Level B1 उसने अपना समय टीवी देखने में ख़र्च किया He wasted his time watching TV फ़ोन करना to call transitive verb Examples : Level A2 मैं तुम्हें बाद में फ़ोन करूँगी I'll call you later तुम्हें उसे अभी फ़ोन करना चाहिए You should call him now उसने मुझे कल फ़ोन किया था He called me yesterday फ़ोन करना to call transitive verb Examples : Level A2 मैं अपने फ़ोन से फ़ोन नहीं कर सकती I cannot call from my phone Level B2 मुझे आपातकालीन नंबर पर फ़ोन करना होगा I have to call the emergency number ग़लत करना to make a mistake transitive verb Example : Level B1 आपने हिसाब में ग़लत किया You made a mistake in the calculation ग़लत करना to make a mistake transitive verb Example : Level B1 उसने यह फैसला करके बहुत ग़लत किया He made a big mistake by taking this decision ग़ायब करना to make... disappear transitive verb Examples : Level B2 उसने सारे सबूत ग़ायब कर दिए He made all the evidence disappear जादूगर ने लड़की को ग़ायब कर दिया The magician made the girl disappear ग़ायब करना to steal transitive verb Example : Level B2 चोरों ने सारी नकदी ग़ायब कर दी The thieves stole all the money इस्तेमाल करना to use transitive verb Examples : Level B1 आप इस मशीन का इस्तेमाल कैसे करते हैं ? How do you use this machine? वह हमेशा अपनी कलम इस्तेमाल करती है She always uses her pen मुझे अपनी चाबी इस्तेमाल करने की ज़रूरत है I need to use my key याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 मुझे तुम्हारा नाम याद नहीं आ रहा है I can't remember your name याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 क्या तुम्हें वह दिन याद है? Do you remember that day? याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 तुम्हें यह पाठ याद करना पड़ेगा You will have to memorise this lesson याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 छात्र अपनी कविता याद कर रहे हैं The students are memorising their poem याद करना to miss transitive verb Example : Level B1 तुम्हारी बहुत याद आ रही है I miss you very much कोशिश करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं तुम्हें समझने की कोशिश कर रही हूँ I am trying to understand you Level B2 मैंने उसे समझाने की बहुत कोशिश की I tried very hard to explain it to her कोशिश करना to try transitive verb Example : Level B1 तुम्हें कोशिश करनी चाहिए You should try गिरफ़्तार करना to arrest transitive verb Examples : Level B1 पुलिस ने चोर को गिरफ़्तार कर लिया The police arrested the thief Level B2 आतंकवादी को कल रात गिरफ़्तार किया गया The terrorist was arrested last night क्या आप जानते हैं कि उसे क्यों गिरफ़्तार किया गया? Do you know why he was arrested ? तैयार करना to prepare transitive verb Examples : Level A2 वह मेरे लिए खाना तैयार कर रही है She is preparing food for me Level B1 परीक्षा के लिए अच्छी तरह से तैयार करो Prepare well for the exam उसने यात्रा के लिए अपना बैग तैयार किया He packed his bag for the trip तैयार करना to pack transitive verb चेंज करना to change transitive verb Examples : Level B1 मुझे कपड़े चेंज करने हैं I need to change my clothes Level B2 अपनी जगह चेंज करो Change your place उसने जूते चेंज किए और खेलने चला गया He changed his shoes and went to play तुमने अपना मन क्यों चेंज किया ? Why did you change your mind? हमने अपने पुराने फ़ोन को चेंज कर दिया We changed our old phone मैंने अपनी यात्रा का प्लान चेंज कर दिया है I have changed my travel plans मौसम बहुत जल्दी चेंज होता है The weather changes very quickly चेंज करना to make change / to break a bill transitive verb Example : Level B2 क्या आप नोट चेंज कर सकते हैं? Can you break this note? विचार करना to think Example : Level B1 हम एक नया घर खरीदने पर विचार कर रहे हैं We are thinking of buying a new house विचार करना to think Example : Level B1 मुझे इस पर विचार करने के लिए थोड़ा समय चाहिए I need some time to think about this विचार करना to consider Example : Level B1 आपको सभी विकल्पों पर विचार करना चाहिए You should consider all the options विचार करना to meditate Example : Level B2 वह जीवन के अर्थ पर विचार कर रहा था He was meditating on the meaning of life तय करना to decide transitive verb Examples : Level B2 हमने कल घूमने जाने का तय किया है We have decided to go for a walk tomorrow उसने अभी तक तय नहीं किया है कि वह क्या करेगा He has not yet decided what he will do तय करना to set, to fix transitive verb Examples : Level B2 कोच ने खेल के नियम तय कर दिए हैं The coach has set the rules of the game हमने मुलाक़ात का समय तय कर लिया है We have set the time for the meeting दुकान में सब चीज़ों का दाम पहले से ही तय होता है In the shop, the price of all things is already fixed तय करना to determine transitive verb Example : Level B2 तुम्हारा व्यवहार ही तुम्हारा भविष्य तय करेगा Your behaviour will determine your future फैसला करना to decide transitive verb Examples : Level B2 जूरी ने फैसला किया कि वह निर्दोष है The jury decided that he was innocent उसने आखिरकार घर खरीदने का फैसला किया He finally decided to buy a house तंग करना to bother verb Examples : Level B2 मुझे तंग मत करो, मैं पढ़ रही हूँ Don't bother me, I'm studying कृपया मुझे इस विषय पर तंग न करें Please don't bother me about this subject तंग करना to annoy verb Example : Level B2 वह लड़का उस लड़की को बार बार तंग करता था That boy kept annoying that girl तंग करना to disturb verb Examples : Level B2 शोर मत करो, तुम मुझे तंग कर रहे हो Don't make noise, you're disturbing me तुम उसको तंग मत करो, वह बुरा मान जाएगी Don't bother her, she'll get upset तंग करना to be tight verb Examples : Level B2 ये जूते मेरे पैरों को तंग कर रहे हैं These shoes are tight on my feet यह अंगूठी मेरी उंगली को तंग कर रही है This ring is tight on my finger व्यवस्था करना to arrange transitive verb Examples : Level B2 हम एक मीटिंग की व्यवस्था कर रहे हैं We are arranging a meeting मुझे अपने भाई की शादी के लिए सब कुछ की व्यवस्था करनी है I have to arrange everything for my brother's wedding व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 उन्होंने हमारे ठहरने की व्यवस्था की They arranged for our stay व्यवस्था करना to arrange for transitive verb Example : Level B2 सरकार को गरीब लोगों के लिए भोजन की व्यवस्था करनी चाहिए The government should arrange for food for the poor व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 हमने मेहमानों के लिए रात के खाने की व्यवस्था की We arranged dinner for the guests व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 पार्टी के लिए एक संगीतकार की व्यवस्था की गई A musician was arranged for the party ठीक करना to fix, to repair transitive verb Examples : Level B1 उन्होंने मेरी गाड़ी ठीक कर दी They fixed my car क्या तुम मेरी घड़ी ठीक कर सकते हो ? Can you fix my watch? ठीक करना to correct transitive verb Examples : Level B1 अपनी गलती ठीक करो Correct your mistake कृपया इस रिपोर्ट को ठीक करें Please correct this report ठीक करना to fix transitive verb Example : Level B1 उसने यह समस्या ठीक कर दी He fixed this problem नक़ल करना to make a copy transitive verb Example : Level B2 कृपया इस दस्तावेज़ की नक़ल करें Please make a copy of this document नक़ल करना to cheat transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना schummeln transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना to imitate transitive verb Examples : Level B2 वह हमेशा अपने पिता की नक़ल करता है He always imitates his father वह जानवरों की आवाज़ की नक़ल कर सकता है He can imitate animal sounds नक़ल करना to mimic transitive verb Example : Level B2 बच्चे शिक्षक की नक़ल करके हँस रहे थे The children were laughing while imitating the teacher शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
इकट्ठा करना to gather transitive verb Examples : Level B2 शिक्षक ने सभी छात्रों को हॉल में इकट्ठा किया The teacher gathered all the students in the hall हमें यात्रा के लिए ज़रूरी चीज़ें इकट्ठा करनी होंगी We will have to gather the necessary things for the trip इकट्ठा करना to collect transitive verb Example : Level B2 उसने पुराने सिक्के इकट्ठा किए He collected old coins नफ़रत करना to hate transitive verb Example : Level B1 हमें किसी से नफ़रत नहीं करनी चाहिए We should not hate anyone नफ़रत करना to hate transitive verb Example : Level B1 वह झूठ से नफ़रत करता है He hates lies ख़ुश करना to make happy verb Examples : Level B1 मैं तुम्हें ख़ुश करने के लिए कुछ भी कर सकती हूँ I can do anything to make you happy उसकी सफलता ने अपने माता-पिता को ख़ुश किया His success made his parents happy ख़ुश करना to make happy verb Example : Level B1 उसने एक उपहार देकर मुझे ख़ुश कर दिया He made me happy by giving me a gift ख़राब करना to ruin transitive verb Examples : Level B1 यह बारिश हमारे पिकनिक को ख़राब कर देगी This rain will ruin our picnic उसने अपनी गलती से सब कुछ ख़राब कर दिया He ruined everything with his mistake उसकी बीमारी ने उसकी छुट्टियों को ख़राब कर दिया ख़राब करना to damage transitive verb Example : Level B1 उसने मेरी गाड़ी ख़राब कर दी He damaged my car बंद करना to close transitive verb Examples : Level A2 दरवाज़ा बंद कर दो Close the door क्या दुकान अभी बंद है? Is the shop closed right now? बंद करना turn off transitive verb Examples : Level A2 लाइट बंद कर दो Turn off the light Level B1 मैंने कंप्यूटर बंद कर दिया I turned off the computer साफ़ करना to clean transitive verb Examples : Level A2 कमरे को साफ़ करो Clean the room आज मुझे अपना पूरा घर साफ़ करना है Today, I have to clean my whole house साफ़ करना to wash transitive verb Example : Level A2 वह कपड़े साफ़ कर रही है She is washing the clothes साफ़ करना to wipe transitive verb Example : Level A2 मेज को साफ़ करो Wipe the table ख़र्च करना to spend transitive verb Examples : Level B1 हमें ज़्यादा पैसे ख़र्च नहीं करने चाहिए We should not spend too much money उसने अपनी सारी तनख़्वाह कपड़ों पर ख़र्च कर दी She spent all her salary on clothes ख़र्च करना to waste transitive verb Example : Level B1 उसने अपना समय टीवी देखने में ख़र्च किया He wasted his time watching TV फ़ोन करना to call transitive verb Examples : Level A2 मैं तुम्हें बाद में फ़ोन करूँगी I'll call you later तुम्हें उसे अभी फ़ोन करना चाहिए You should call him now उसने मुझे कल फ़ोन किया था He called me yesterday फ़ोन करना to call transitive verb Examples : Level A2 मैं अपने फ़ोन से फ़ोन नहीं कर सकती I cannot call from my phone Level B2 मुझे आपातकालीन नंबर पर फ़ोन करना होगा I have to call the emergency number ग़लत करना to make a mistake transitive verb Example : Level B1 आपने हिसाब में ग़लत किया You made a mistake in the calculation ग़लत करना to make a mistake transitive verb Example : Level B1 उसने यह फैसला करके बहुत ग़लत किया He made a big mistake by taking this decision ग़ायब करना to make... disappear transitive verb Examples : Level B2 उसने सारे सबूत ग़ायब कर दिए He made all the evidence disappear जादूगर ने लड़की को ग़ायब कर दिया The magician made the girl disappear ग़ायब करना to steal transitive verb Example : Level B2 चोरों ने सारी नकदी ग़ायब कर दी The thieves stole all the money इस्तेमाल करना to use transitive verb Examples : Level B1 आप इस मशीन का इस्तेमाल कैसे करते हैं ? How do you use this machine? वह हमेशा अपनी कलम इस्तेमाल करती है She always uses her pen मुझे अपनी चाबी इस्तेमाल करने की ज़रूरत है I need to use my key याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 मुझे तुम्हारा नाम याद नहीं आ रहा है I can't remember your name याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 क्या तुम्हें वह दिन याद है? Do you remember that day? याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 तुम्हें यह पाठ याद करना पड़ेगा You will have to memorise this lesson याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 छात्र अपनी कविता याद कर रहे हैं The students are memorising their poem याद करना to miss transitive verb Example : Level B1 तुम्हारी बहुत याद आ रही है I miss you very much कोशिश करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं तुम्हें समझने की कोशिश कर रही हूँ I am trying to understand you Level B2 मैंने उसे समझाने की बहुत कोशिश की I tried very hard to explain it to her कोशिश करना to try transitive verb Example : Level B1 तुम्हें कोशिश करनी चाहिए You should try गिरफ़्तार करना to arrest transitive verb Examples : Level B1 पुलिस ने चोर को गिरफ़्तार कर लिया The police arrested the thief Level B2 आतंकवादी को कल रात गिरफ़्तार किया गया The terrorist was arrested last night क्या आप जानते हैं कि उसे क्यों गिरफ़्तार किया गया? Do you know why he was arrested ? तैयार करना to prepare transitive verb Examples : Level A2 वह मेरे लिए खाना तैयार कर रही है She is preparing food for me Level B1 परीक्षा के लिए अच्छी तरह से तैयार करो Prepare well for the exam उसने यात्रा के लिए अपना बैग तैयार किया He packed his bag for the trip तैयार करना to pack transitive verb चेंज करना to change transitive verb Examples : Level B1 मुझे कपड़े चेंज करने हैं I need to change my clothes Level B2 अपनी जगह चेंज करो Change your place उसने जूते चेंज किए और खेलने चला गया He changed his shoes and went to play तुमने अपना मन क्यों चेंज किया ? Why did you change your mind? हमने अपने पुराने फ़ोन को चेंज कर दिया We changed our old phone मैंने अपनी यात्रा का प्लान चेंज कर दिया है I have changed my travel plans मौसम बहुत जल्दी चेंज होता है The weather changes very quickly चेंज करना to make change / to break a bill transitive verb Example : Level B2 क्या आप नोट चेंज कर सकते हैं? Can you break this note? विचार करना to think Example : Level B1 हम एक नया घर खरीदने पर विचार कर रहे हैं We are thinking of buying a new house विचार करना to think Example : Level B1 मुझे इस पर विचार करने के लिए थोड़ा समय चाहिए I need some time to think about this विचार करना to consider Example : Level B1 आपको सभी विकल्पों पर विचार करना चाहिए You should consider all the options विचार करना to meditate Example : Level B2 वह जीवन के अर्थ पर विचार कर रहा था He was meditating on the meaning of life तय करना to decide transitive verb Examples : Level B2 हमने कल घूमने जाने का तय किया है We have decided to go for a walk tomorrow उसने अभी तक तय नहीं किया है कि वह क्या करेगा He has not yet decided what he will do तय करना to set, to fix transitive verb Examples : Level B2 कोच ने खेल के नियम तय कर दिए हैं The coach has set the rules of the game हमने मुलाक़ात का समय तय कर लिया है We have set the time for the meeting दुकान में सब चीज़ों का दाम पहले से ही तय होता है In the shop, the price of all things is already fixed तय करना to determine transitive verb Example : Level B2 तुम्हारा व्यवहार ही तुम्हारा भविष्य तय करेगा Your behaviour will determine your future फैसला करना to decide transitive verb Examples : Level B2 जूरी ने फैसला किया कि वह निर्दोष है The jury decided that he was innocent उसने आखिरकार घर खरीदने का फैसला किया He finally decided to buy a house तंग करना to bother verb Examples : Level B2 मुझे तंग मत करो, मैं पढ़ रही हूँ Don't bother me, I'm studying कृपया मुझे इस विषय पर तंग न करें Please don't bother me about this subject तंग करना to annoy verb Example : Level B2 वह लड़का उस लड़की को बार बार तंग करता था That boy kept annoying that girl तंग करना to disturb verb Examples : Level B2 शोर मत करो, तुम मुझे तंग कर रहे हो Don't make noise, you're disturbing me तुम उसको तंग मत करो, वह बुरा मान जाएगी Don't bother her, she'll get upset तंग करना to be tight verb Examples : Level B2 ये जूते मेरे पैरों को तंग कर रहे हैं These shoes are tight on my feet यह अंगूठी मेरी उंगली को तंग कर रही है This ring is tight on my finger व्यवस्था करना to arrange transitive verb Examples : Level B2 हम एक मीटिंग की व्यवस्था कर रहे हैं We are arranging a meeting मुझे अपने भाई की शादी के लिए सब कुछ की व्यवस्था करनी है I have to arrange everything for my brother's wedding व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 उन्होंने हमारे ठहरने की व्यवस्था की They arranged for our stay व्यवस्था करना to arrange for transitive verb Example : Level B2 सरकार को गरीब लोगों के लिए भोजन की व्यवस्था करनी चाहिए The government should arrange for food for the poor व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 हमने मेहमानों के लिए रात के खाने की व्यवस्था की We arranged dinner for the guests व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 पार्टी के लिए एक संगीतकार की व्यवस्था की गई A musician was arranged for the party ठीक करना to fix, to repair transitive verb Examples : Level B1 उन्होंने मेरी गाड़ी ठीक कर दी They fixed my car क्या तुम मेरी घड़ी ठीक कर सकते हो ? Can you fix my watch? ठीक करना to correct transitive verb Examples : Level B1 अपनी गलती ठीक करो Correct your mistake कृपया इस रिपोर्ट को ठीक करें Please correct this report ठीक करना to fix transitive verb Example : Level B1 उसने यह समस्या ठीक कर दी He fixed this problem नक़ल करना to make a copy transitive verb Example : Level B2 कृपया इस दस्तावेज़ की नक़ल करें Please make a copy of this document नक़ल करना to cheat transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना schummeln transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना to imitate transitive verb Examples : Level B2 वह हमेशा अपने पिता की नक़ल करता है He always imitates his father वह जानवरों की आवाज़ की नक़ल कर सकता है He can imitate animal sounds नक़ल करना to mimic transitive verb Example : Level B2 बच्चे शिक्षक की नक़ल करके हँस रहे थे The children were laughing while imitating the teacher शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
इकट्ठा करना to collect transitive verb Example : Level B2 उसने पुराने सिक्के इकट्ठा किए He collected old coins नफ़रत करना to hate transitive verb Example : Level B1 हमें किसी से नफ़रत नहीं करनी चाहिए We should not hate anyone नफ़रत करना to hate transitive verb Example : Level B1 वह झूठ से नफ़रत करता है He hates lies ख़ुश करना to make happy verb Examples : Level B1 मैं तुम्हें ख़ुश करने के लिए कुछ भी कर सकती हूँ I can do anything to make you happy उसकी सफलता ने अपने माता-पिता को ख़ुश किया His success made his parents happy ख़ुश करना to make happy verb Example : Level B1 उसने एक उपहार देकर मुझे ख़ुश कर दिया He made me happy by giving me a gift ख़राब करना to ruin transitive verb Examples : Level B1 यह बारिश हमारे पिकनिक को ख़राब कर देगी This rain will ruin our picnic उसने अपनी गलती से सब कुछ ख़राब कर दिया He ruined everything with his mistake उसकी बीमारी ने उसकी छुट्टियों को ख़राब कर दिया ख़राब करना to damage transitive verb Example : Level B1 उसने मेरी गाड़ी ख़राब कर दी He damaged my car बंद करना to close transitive verb Examples : Level A2 दरवाज़ा बंद कर दो Close the door क्या दुकान अभी बंद है? Is the shop closed right now? बंद करना turn off transitive verb Examples : Level A2 लाइट बंद कर दो Turn off the light Level B1 मैंने कंप्यूटर बंद कर दिया I turned off the computer साफ़ करना to clean transitive verb Examples : Level A2 कमरे को साफ़ करो Clean the room आज मुझे अपना पूरा घर साफ़ करना है Today, I have to clean my whole house साफ़ करना to wash transitive verb Example : Level A2 वह कपड़े साफ़ कर रही है She is washing the clothes साफ़ करना to wipe transitive verb Example : Level A2 मेज को साफ़ करो Wipe the table ख़र्च करना to spend transitive verb Examples : Level B1 हमें ज़्यादा पैसे ख़र्च नहीं करने चाहिए We should not spend too much money उसने अपनी सारी तनख़्वाह कपड़ों पर ख़र्च कर दी She spent all her salary on clothes ख़र्च करना to waste transitive verb Example : Level B1 उसने अपना समय टीवी देखने में ख़र्च किया He wasted his time watching TV फ़ोन करना to call transitive verb Examples : Level A2 मैं तुम्हें बाद में फ़ोन करूँगी I'll call you later तुम्हें उसे अभी फ़ोन करना चाहिए You should call him now उसने मुझे कल फ़ोन किया था He called me yesterday फ़ोन करना to call transitive verb Examples : Level A2 मैं अपने फ़ोन से फ़ोन नहीं कर सकती I cannot call from my phone Level B2 मुझे आपातकालीन नंबर पर फ़ोन करना होगा I have to call the emergency number ग़लत करना to make a mistake transitive verb Example : Level B1 आपने हिसाब में ग़लत किया You made a mistake in the calculation ग़लत करना to make a mistake transitive verb Example : Level B1 उसने यह फैसला करके बहुत ग़लत किया He made a big mistake by taking this decision ग़ायब करना to make... disappear transitive verb Examples : Level B2 उसने सारे सबूत ग़ायब कर दिए He made all the evidence disappear जादूगर ने लड़की को ग़ायब कर दिया The magician made the girl disappear ग़ायब करना to steal transitive verb Example : Level B2 चोरों ने सारी नकदी ग़ायब कर दी The thieves stole all the money इस्तेमाल करना to use transitive verb Examples : Level B1 आप इस मशीन का इस्तेमाल कैसे करते हैं ? How do you use this machine? वह हमेशा अपनी कलम इस्तेमाल करती है She always uses her pen मुझे अपनी चाबी इस्तेमाल करने की ज़रूरत है I need to use my key याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 मुझे तुम्हारा नाम याद नहीं आ रहा है I can't remember your name याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 क्या तुम्हें वह दिन याद है? Do you remember that day? याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 तुम्हें यह पाठ याद करना पड़ेगा You will have to memorise this lesson याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 छात्र अपनी कविता याद कर रहे हैं The students are memorising their poem याद करना to miss transitive verb Example : Level B1 तुम्हारी बहुत याद आ रही है I miss you very much कोशिश करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं तुम्हें समझने की कोशिश कर रही हूँ I am trying to understand you Level B2 मैंने उसे समझाने की बहुत कोशिश की I tried very hard to explain it to her कोशिश करना to try transitive verb Example : Level B1 तुम्हें कोशिश करनी चाहिए You should try गिरफ़्तार करना to arrest transitive verb Examples : Level B1 पुलिस ने चोर को गिरफ़्तार कर लिया The police arrested the thief Level B2 आतंकवादी को कल रात गिरफ़्तार किया गया The terrorist was arrested last night क्या आप जानते हैं कि उसे क्यों गिरफ़्तार किया गया? Do you know why he was arrested ? तैयार करना to prepare transitive verb Examples : Level A2 वह मेरे लिए खाना तैयार कर रही है She is preparing food for me Level B1 परीक्षा के लिए अच्छी तरह से तैयार करो Prepare well for the exam उसने यात्रा के लिए अपना बैग तैयार किया He packed his bag for the trip तैयार करना to pack transitive verb चेंज करना to change transitive verb Examples : Level B1 मुझे कपड़े चेंज करने हैं I need to change my clothes Level B2 अपनी जगह चेंज करो Change your place उसने जूते चेंज किए और खेलने चला गया He changed his shoes and went to play तुमने अपना मन क्यों चेंज किया ? Why did you change your mind? हमने अपने पुराने फ़ोन को चेंज कर दिया We changed our old phone मैंने अपनी यात्रा का प्लान चेंज कर दिया है I have changed my travel plans मौसम बहुत जल्दी चेंज होता है The weather changes very quickly चेंज करना to make change / to break a bill transitive verb Example : Level B2 क्या आप नोट चेंज कर सकते हैं? Can you break this note? विचार करना to think Example : Level B1 हम एक नया घर खरीदने पर विचार कर रहे हैं We are thinking of buying a new house विचार करना to think Example : Level B1 मुझे इस पर विचार करने के लिए थोड़ा समय चाहिए I need some time to think about this विचार करना to consider Example : Level B1 आपको सभी विकल्पों पर विचार करना चाहिए You should consider all the options विचार करना to meditate Example : Level B2 वह जीवन के अर्थ पर विचार कर रहा था He was meditating on the meaning of life तय करना to decide transitive verb Examples : Level B2 हमने कल घूमने जाने का तय किया है We have decided to go for a walk tomorrow उसने अभी तक तय नहीं किया है कि वह क्या करेगा He has not yet decided what he will do तय करना to set, to fix transitive verb Examples : Level B2 कोच ने खेल के नियम तय कर दिए हैं The coach has set the rules of the game हमने मुलाक़ात का समय तय कर लिया है We have set the time for the meeting दुकान में सब चीज़ों का दाम पहले से ही तय होता है In the shop, the price of all things is already fixed तय करना to determine transitive verb Example : Level B2 तुम्हारा व्यवहार ही तुम्हारा भविष्य तय करेगा Your behaviour will determine your future फैसला करना to decide transitive verb Examples : Level B2 जूरी ने फैसला किया कि वह निर्दोष है The jury decided that he was innocent उसने आखिरकार घर खरीदने का फैसला किया He finally decided to buy a house तंग करना to bother verb Examples : Level B2 मुझे तंग मत करो, मैं पढ़ रही हूँ Don't bother me, I'm studying कृपया मुझे इस विषय पर तंग न करें Please don't bother me about this subject तंग करना to annoy verb Example : Level B2 वह लड़का उस लड़की को बार बार तंग करता था That boy kept annoying that girl तंग करना to disturb verb Examples : Level B2 शोर मत करो, तुम मुझे तंग कर रहे हो Don't make noise, you're disturbing me तुम उसको तंग मत करो, वह बुरा मान जाएगी Don't bother her, she'll get upset तंग करना to be tight verb Examples : Level B2 ये जूते मेरे पैरों को तंग कर रहे हैं These shoes are tight on my feet यह अंगूठी मेरी उंगली को तंग कर रही है This ring is tight on my finger व्यवस्था करना to arrange transitive verb Examples : Level B2 हम एक मीटिंग की व्यवस्था कर रहे हैं We are arranging a meeting मुझे अपने भाई की शादी के लिए सब कुछ की व्यवस्था करनी है I have to arrange everything for my brother's wedding व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 उन्होंने हमारे ठहरने की व्यवस्था की They arranged for our stay व्यवस्था करना to arrange for transitive verb Example : Level B2 सरकार को गरीब लोगों के लिए भोजन की व्यवस्था करनी चाहिए The government should arrange for food for the poor व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 हमने मेहमानों के लिए रात के खाने की व्यवस्था की We arranged dinner for the guests व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 पार्टी के लिए एक संगीतकार की व्यवस्था की गई A musician was arranged for the party ठीक करना to fix, to repair transitive verb Examples : Level B1 उन्होंने मेरी गाड़ी ठीक कर दी They fixed my car क्या तुम मेरी घड़ी ठीक कर सकते हो ? Can you fix my watch? ठीक करना to correct transitive verb Examples : Level B1 अपनी गलती ठीक करो Correct your mistake कृपया इस रिपोर्ट को ठीक करें Please correct this report ठीक करना to fix transitive verb Example : Level B1 उसने यह समस्या ठीक कर दी He fixed this problem नक़ल करना to make a copy transitive verb Example : Level B2 कृपया इस दस्तावेज़ की नक़ल करें Please make a copy of this document नक़ल करना to cheat transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना schummeln transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना to imitate transitive verb Examples : Level B2 वह हमेशा अपने पिता की नक़ल करता है He always imitates his father वह जानवरों की आवाज़ की नक़ल कर सकता है He can imitate animal sounds नक़ल करना to mimic transitive verb Example : Level B2 बच्चे शिक्षक की नक़ल करके हँस रहे थे The children were laughing while imitating the teacher शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
नफ़रत करना to hate transitive verb Example : Level B1 हमें किसी से नफ़रत नहीं करनी चाहिए We should not hate anyone नफ़रत करना to hate transitive verb Example : Level B1 वह झूठ से नफ़रत करता है He hates lies ख़ुश करना to make happy verb Examples : Level B1 मैं तुम्हें ख़ुश करने के लिए कुछ भी कर सकती हूँ I can do anything to make you happy उसकी सफलता ने अपने माता-पिता को ख़ुश किया His success made his parents happy ख़ुश करना to make happy verb Example : Level B1 उसने एक उपहार देकर मुझे ख़ुश कर दिया He made me happy by giving me a gift ख़राब करना to ruin transitive verb Examples : Level B1 यह बारिश हमारे पिकनिक को ख़राब कर देगी This rain will ruin our picnic उसने अपनी गलती से सब कुछ ख़राब कर दिया He ruined everything with his mistake उसकी बीमारी ने उसकी छुट्टियों को ख़राब कर दिया ख़राब करना to damage transitive verb Example : Level B1 उसने मेरी गाड़ी ख़राब कर दी He damaged my car बंद करना to close transitive verb Examples : Level A2 दरवाज़ा बंद कर दो Close the door क्या दुकान अभी बंद है? Is the shop closed right now? बंद करना turn off transitive verb Examples : Level A2 लाइट बंद कर दो Turn off the light Level B1 मैंने कंप्यूटर बंद कर दिया I turned off the computer साफ़ करना to clean transitive verb Examples : Level A2 कमरे को साफ़ करो Clean the room आज मुझे अपना पूरा घर साफ़ करना है Today, I have to clean my whole house साफ़ करना to wash transitive verb Example : Level A2 वह कपड़े साफ़ कर रही है She is washing the clothes साफ़ करना to wipe transitive verb Example : Level A2 मेज को साफ़ करो Wipe the table ख़र्च करना to spend transitive verb Examples : Level B1 हमें ज़्यादा पैसे ख़र्च नहीं करने चाहिए We should not spend too much money उसने अपनी सारी तनख़्वाह कपड़ों पर ख़र्च कर दी She spent all her salary on clothes ख़र्च करना to waste transitive verb Example : Level B1 उसने अपना समय टीवी देखने में ख़र्च किया He wasted his time watching TV फ़ोन करना to call transitive verb Examples : Level A2 मैं तुम्हें बाद में फ़ोन करूँगी I'll call you later तुम्हें उसे अभी फ़ोन करना चाहिए You should call him now उसने मुझे कल फ़ोन किया था He called me yesterday फ़ोन करना to call transitive verb Examples : Level A2 मैं अपने फ़ोन से फ़ोन नहीं कर सकती I cannot call from my phone Level B2 मुझे आपातकालीन नंबर पर फ़ोन करना होगा I have to call the emergency number ग़लत करना to make a mistake transitive verb Example : Level B1 आपने हिसाब में ग़लत किया You made a mistake in the calculation ग़लत करना to make a mistake transitive verb Example : Level B1 उसने यह फैसला करके बहुत ग़लत किया He made a big mistake by taking this decision ग़ायब करना to make... disappear transitive verb Examples : Level B2 उसने सारे सबूत ग़ायब कर दिए He made all the evidence disappear जादूगर ने लड़की को ग़ायब कर दिया The magician made the girl disappear ग़ायब करना to steal transitive verb Example : Level B2 चोरों ने सारी नकदी ग़ायब कर दी The thieves stole all the money इस्तेमाल करना to use transitive verb Examples : Level B1 आप इस मशीन का इस्तेमाल कैसे करते हैं ? How do you use this machine? वह हमेशा अपनी कलम इस्तेमाल करती है She always uses her pen मुझे अपनी चाबी इस्तेमाल करने की ज़रूरत है I need to use my key याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 मुझे तुम्हारा नाम याद नहीं आ रहा है I can't remember your name याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 क्या तुम्हें वह दिन याद है? Do you remember that day? याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 तुम्हें यह पाठ याद करना पड़ेगा You will have to memorise this lesson याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 छात्र अपनी कविता याद कर रहे हैं The students are memorising their poem याद करना to miss transitive verb Example : Level B1 तुम्हारी बहुत याद आ रही है I miss you very much कोशिश करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं तुम्हें समझने की कोशिश कर रही हूँ I am trying to understand you Level B2 मैंने उसे समझाने की बहुत कोशिश की I tried very hard to explain it to her कोशिश करना to try transitive verb Example : Level B1 तुम्हें कोशिश करनी चाहिए You should try गिरफ़्तार करना to arrest transitive verb Examples : Level B1 पुलिस ने चोर को गिरफ़्तार कर लिया The police arrested the thief Level B2 आतंकवादी को कल रात गिरफ़्तार किया गया The terrorist was arrested last night क्या आप जानते हैं कि उसे क्यों गिरफ़्तार किया गया? Do you know why he was arrested ? तैयार करना to prepare transitive verb Examples : Level A2 वह मेरे लिए खाना तैयार कर रही है She is preparing food for me Level B1 परीक्षा के लिए अच्छी तरह से तैयार करो Prepare well for the exam उसने यात्रा के लिए अपना बैग तैयार किया He packed his bag for the trip तैयार करना to pack transitive verb चेंज करना to change transitive verb Examples : Level B1 मुझे कपड़े चेंज करने हैं I need to change my clothes Level B2 अपनी जगह चेंज करो Change your place उसने जूते चेंज किए और खेलने चला गया He changed his shoes and went to play तुमने अपना मन क्यों चेंज किया ? Why did you change your mind? हमने अपने पुराने फ़ोन को चेंज कर दिया We changed our old phone मैंने अपनी यात्रा का प्लान चेंज कर दिया है I have changed my travel plans मौसम बहुत जल्दी चेंज होता है The weather changes very quickly चेंज करना to make change / to break a bill transitive verb Example : Level B2 क्या आप नोट चेंज कर सकते हैं? Can you break this note? विचार करना to think Example : Level B1 हम एक नया घर खरीदने पर विचार कर रहे हैं We are thinking of buying a new house विचार करना to think Example : Level B1 मुझे इस पर विचार करने के लिए थोड़ा समय चाहिए I need some time to think about this विचार करना to consider Example : Level B1 आपको सभी विकल्पों पर विचार करना चाहिए You should consider all the options विचार करना to meditate Example : Level B2 वह जीवन के अर्थ पर विचार कर रहा था He was meditating on the meaning of life तय करना to decide transitive verb Examples : Level B2 हमने कल घूमने जाने का तय किया है We have decided to go for a walk tomorrow उसने अभी तक तय नहीं किया है कि वह क्या करेगा He has not yet decided what he will do तय करना to set, to fix transitive verb Examples : Level B2 कोच ने खेल के नियम तय कर दिए हैं The coach has set the rules of the game हमने मुलाक़ात का समय तय कर लिया है We have set the time for the meeting दुकान में सब चीज़ों का दाम पहले से ही तय होता है In the shop, the price of all things is already fixed तय करना to determine transitive verb Example : Level B2 तुम्हारा व्यवहार ही तुम्हारा भविष्य तय करेगा Your behaviour will determine your future फैसला करना to decide transitive verb Examples : Level B2 जूरी ने फैसला किया कि वह निर्दोष है The jury decided that he was innocent उसने आखिरकार घर खरीदने का फैसला किया He finally decided to buy a house तंग करना to bother verb Examples : Level B2 मुझे तंग मत करो, मैं पढ़ रही हूँ Don't bother me, I'm studying कृपया मुझे इस विषय पर तंग न करें Please don't bother me about this subject तंग करना to annoy verb Example : Level B2 वह लड़का उस लड़की को बार बार तंग करता था That boy kept annoying that girl तंग करना to disturb verb Examples : Level B2 शोर मत करो, तुम मुझे तंग कर रहे हो Don't make noise, you're disturbing me तुम उसको तंग मत करो, वह बुरा मान जाएगी Don't bother her, she'll get upset तंग करना to be tight verb Examples : Level B2 ये जूते मेरे पैरों को तंग कर रहे हैं These shoes are tight on my feet यह अंगूठी मेरी उंगली को तंग कर रही है This ring is tight on my finger व्यवस्था करना to arrange transitive verb Examples : Level B2 हम एक मीटिंग की व्यवस्था कर रहे हैं We are arranging a meeting मुझे अपने भाई की शादी के लिए सब कुछ की व्यवस्था करनी है I have to arrange everything for my brother's wedding व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 उन्होंने हमारे ठहरने की व्यवस्था की They arranged for our stay व्यवस्था करना to arrange for transitive verb Example : Level B2 सरकार को गरीब लोगों के लिए भोजन की व्यवस्था करनी चाहिए The government should arrange for food for the poor व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 हमने मेहमानों के लिए रात के खाने की व्यवस्था की We arranged dinner for the guests व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 पार्टी के लिए एक संगीतकार की व्यवस्था की गई A musician was arranged for the party ठीक करना to fix, to repair transitive verb Examples : Level B1 उन्होंने मेरी गाड़ी ठीक कर दी They fixed my car क्या तुम मेरी घड़ी ठीक कर सकते हो ? Can you fix my watch? ठीक करना to correct transitive verb Examples : Level B1 अपनी गलती ठीक करो Correct your mistake कृपया इस रिपोर्ट को ठीक करें Please correct this report ठीक करना to fix transitive verb Example : Level B1 उसने यह समस्या ठीक कर दी He fixed this problem नक़ल करना to make a copy transitive verb Example : Level B2 कृपया इस दस्तावेज़ की नक़ल करें Please make a copy of this document नक़ल करना to cheat transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना schummeln transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना to imitate transitive verb Examples : Level B2 वह हमेशा अपने पिता की नक़ल करता है He always imitates his father वह जानवरों की आवाज़ की नक़ल कर सकता है He can imitate animal sounds नक़ल करना to mimic transitive verb Example : Level B2 बच्चे शिक्षक की नक़ल करके हँस रहे थे The children were laughing while imitating the teacher शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
नफ़रत करना to hate transitive verb Example : Level B1 वह झूठ से नफ़रत करता है He hates lies ख़ुश करना to make happy verb Examples : Level B1 मैं तुम्हें ख़ुश करने के लिए कुछ भी कर सकती हूँ I can do anything to make you happy उसकी सफलता ने अपने माता-पिता को ख़ुश किया His success made his parents happy ख़ुश करना to make happy verb Example : Level B1 उसने एक उपहार देकर मुझे ख़ुश कर दिया He made me happy by giving me a gift ख़राब करना to ruin transitive verb Examples : Level B1 यह बारिश हमारे पिकनिक को ख़राब कर देगी This rain will ruin our picnic उसने अपनी गलती से सब कुछ ख़राब कर दिया He ruined everything with his mistake उसकी बीमारी ने उसकी छुट्टियों को ख़राब कर दिया ख़राब करना to damage transitive verb Example : Level B1 उसने मेरी गाड़ी ख़राब कर दी He damaged my car बंद करना to close transitive verb Examples : Level A2 दरवाज़ा बंद कर दो Close the door क्या दुकान अभी बंद है? Is the shop closed right now? बंद करना turn off transitive verb Examples : Level A2 लाइट बंद कर दो Turn off the light Level B1 मैंने कंप्यूटर बंद कर दिया I turned off the computer साफ़ करना to clean transitive verb Examples : Level A2 कमरे को साफ़ करो Clean the room आज मुझे अपना पूरा घर साफ़ करना है Today, I have to clean my whole house साफ़ करना to wash transitive verb Example : Level A2 वह कपड़े साफ़ कर रही है She is washing the clothes साफ़ करना to wipe transitive verb Example : Level A2 मेज को साफ़ करो Wipe the table ख़र्च करना to spend transitive verb Examples : Level B1 हमें ज़्यादा पैसे ख़र्च नहीं करने चाहिए We should not spend too much money उसने अपनी सारी तनख़्वाह कपड़ों पर ख़र्च कर दी She spent all her salary on clothes ख़र्च करना to waste transitive verb Example : Level B1 उसने अपना समय टीवी देखने में ख़र्च किया He wasted his time watching TV फ़ोन करना to call transitive verb Examples : Level A2 मैं तुम्हें बाद में फ़ोन करूँगी I'll call you later तुम्हें उसे अभी फ़ोन करना चाहिए You should call him now उसने मुझे कल फ़ोन किया था He called me yesterday फ़ोन करना to call transitive verb Examples : Level A2 मैं अपने फ़ोन से फ़ोन नहीं कर सकती I cannot call from my phone Level B2 मुझे आपातकालीन नंबर पर फ़ोन करना होगा I have to call the emergency number ग़लत करना to make a mistake transitive verb Example : Level B1 आपने हिसाब में ग़लत किया You made a mistake in the calculation ग़लत करना to make a mistake transitive verb Example : Level B1 उसने यह फैसला करके बहुत ग़लत किया He made a big mistake by taking this decision ग़ायब करना to make... disappear transitive verb Examples : Level B2 उसने सारे सबूत ग़ायब कर दिए He made all the evidence disappear जादूगर ने लड़की को ग़ायब कर दिया The magician made the girl disappear ग़ायब करना to steal transitive verb Example : Level B2 चोरों ने सारी नकदी ग़ायब कर दी The thieves stole all the money इस्तेमाल करना to use transitive verb Examples : Level B1 आप इस मशीन का इस्तेमाल कैसे करते हैं ? How do you use this machine? वह हमेशा अपनी कलम इस्तेमाल करती है She always uses her pen मुझे अपनी चाबी इस्तेमाल करने की ज़रूरत है I need to use my key याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 मुझे तुम्हारा नाम याद नहीं आ रहा है I can't remember your name याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 क्या तुम्हें वह दिन याद है? Do you remember that day? याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 तुम्हें यह पाठ याद करना पड़ेगा You will have to memorise this lesson याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 छात्र अपनी कविता याद कर रहे हैं The students are memorising their poem याद करना to miss transitive verb Example : Level B1 तुम्हारी बहुत याद आ रही है I miss you very much कोशिश करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं तुम्हें समझने की कोशिश कर रही हूँ I am trying to understand you Level B2 मैंने उसे समझाने की बहुत कोशिश की I tried very hard to explain it to her कोशिश करना to try transitive verb Example : Level B1 तुम्हें कोशिश करनी चाहिए You should try गिरफ़्तार करना to arrest transitive verb Examples : Level B1 पुलिस ने चोर को गिरफ़्तार कर लिया The police arrested the thief Level B2 आतंकवादी को कल रात गिरफ़्तार किया गया The terrorist was arrested last night क्या आप जानते हैं कि उसे क्यों गिरफ़्तार किया गया? Do you know why he was arrested ? तैयार करना to prepare transitive verb Examples : Level A2 वह मेरे लिए खाना तैयार कर रही है She is preparing food for me Level B1 परीक्षा के लिए अच्छी तरह से तैयार करो Prepare well for the exam उसने यात्रा के लिए अपना बैग तैयार किया He packed his bag for the trip तैयार करना to pack transitive verb चेंज करना to change transitive verb Examples : Level B1 मुझे कपड़े चेंज करने हैं I need to change my clothes Level B2 अपनी जगह चेंज करो Change your place उसने जूते चेंज किए और खेलने चला गया He changed his shoes and went to play तुमने अपना मन क्यों चेंज किया ? Why did you change your mind? हमने अपने पुराने फ़ोन को चेंज कर दिया We changed our old phone मैंने अपनी यात्रा का प्लान चेंज कर दिया है I have changed my travel plans मौसम बहुत जल्दी चेंज होता है The weather changes very quickly चेंज करना to make change / to break a bill transitive verb Example : Level B2 क्या आप नोट चेंज कर सकते हैं? Can you break this note? विचार करना to think Example : Level B1 हम एक नया घर खरीदने पर विचार कर रहे हैं We are thinking of buying a new house विचार करना to think Example : Level B1 मुझे इस पर विचार करने के लिए थोड़ा समय चाहिए I need some time to think about this विचार करना to consider Example : Level B1 आपको सभी विकल्पों पर विचार करना चाहिए You should consider all the options विचार करना to meditate Example : Level B2 वह जीवन के अर्थ पर विचार कर रहा था He was meditating on the meaning of life तय करना to decide transitive verb Examples : Level B2 हमने कल घूमने जाने का तय किया है We have decided to go for a walk tomorrow उसने अभी तक तय नहीं किया है कि वह क्या करेगा He has not yet decided what he will do तय करना to set, to fix transitive verb Examples : Level B2 कोच ने खेल के नियम तय कर दिए हैं The coach has set the rules of the game हमने मुलाक़ात का समय तय कर लिया है We have set the time for the meeting दुकान में सब चीज़ों का दाम पहले से ही तय होता है In the shop, the price of all things is already fixed तय करना to determine transitive verb Example : Level B2 तुम्हारा व्यवहार ही तुम्हारा भविष्य तय करेगा Your behaviour will determine your future फैसला करना to decide transitive verb Examples : Level B2 जूरी ने फैसला किया कि वह निर्दोष है The jury decided that he was innocent उसने आखिरकार घर खरीदने का फैसला किया He finally decided to buy a house तंग करना to bother verb Examples : Level B2 मुझे तंग मत करो, मैं पढ़ रही हूँ Don't bother me, I'm studying कृपया मुझे इस विषय पर तंग न करें Please don't bother me about this subject तंग करना to annoy verb Example : Level B2 वह लड़का उस लड़की को बार बार तंग करता था That boy kept annoying that girl तंग करना to disturb verb Examples : Level B2 शोर मत करो, तुम मुझे तंग कर रहे हो Don't make noise, you're disturbing me तुम उसको तंग मत करो, वह बुरा मान जाएगी Don't bother her, she'll get upset तंग करना to be tight verb Examples : Level B2 ये जूते मेरे पैरों को तंग कर रहे हैं These shoes are tight on my feet यह अंगूठी मेरी उंगली को तंग कर रही है This ring is tight on my finger व्यवस्था करना to arrange transitive verb Examples : Level B2 हम एक मीटिंग की व्यवस्था कर रहे हैं We are arranging a meeting मुझे अपने भाई की शादी के लिए सब कुछ की व्यवस्था करनी है I have to arrange everything for my brother's wedding व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 उन्होंने हमारे ठहरने की व्यवस्था की They arranged for our stay व्यवस्था करना to arrange for transitive verb Example : Level B2 सरकार को गरीब लोगों के लिए भोजन की व्यवस्था करनी चाहिए The government should arrange for food for the poor व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 हमने मेहमानों के लिए रात के खाने की व्यवस्था की We arranged dinner for the guests व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 पार्टी के लिए एक संगीतकार की व्यवस्था की गई A musician was arranged for the party ठीक करना to fix, to repair transitive verb Examples : Level B1 उन्होंने मेरी गाड़ी ठीक कर दी They fixed my car क्या तुम मेरी घड़ी ठीक कर सकते हो ? Can you fix my watch? ठीक करना to correct transitive verb Examples : Level B1 अपनी गलती ठीक करो Correct your mistake कृपया इस रिपोर्ट को ठीक करें Please correct this report ठीक करना to fix transitive verb Example : Level B1 उसने यह समस्या ठीक कर दी He fixed this problem नक़ल करना to make a copy transitive verb Example : Level B2 कृपया इस दस्तावेज़ की नक़ल करें Please make a copy of this document नक़ल करना to cheat transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना schummeln transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना to imitate transitive verb Examples : Level B2 वह हमेशा अपने पिता की नक़ल करता है He always imitates his father वह जानवरों की आवाज़ की नक़ल कर सकता है He can imitate animal sounds नक़ल करना to mimic transitive verb Example : Level B2 बच्चे शिक्षक की नक़ल करके हँस रहे थे The children were laughing while imitating the teacher शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
ख़ुश करना to make happy verb Examples : Level B1 मैं तुम्हें ख़ुश करने के लिए कुछ भी कर सकती हूँ I can do anything to make you happy उसकी सफलता ने अपने माता-पिता को ख़ुश किया His success made his parents happy ख़ुश करना to make happy verb Example : Level B1 उसने एक उपहार देकर मुझे ख़ुश कर दिया He made me happy by giving me a gift ख़राब करना to ruin transitive verb Examples : Level B1 यह बारिश हमारे पिकनिक को ख़राब कर देगी This rain will ruin our picnic उसने अपनी गलती से सब कुछ ख़राब कर दिया He ruined everything with his mistake उसकी बीमारी ने उसकी छुट्टियों को ख़राब कर दिया ख़राब करना to damage transitive verb Example : Level B1 उसने मेरी गाड़ी ख़राब कर दी He damaged my car बंद करना to close transitive verb Examples : Level A2 दरवाज़ा बंद कर दो Close the door क्या दुकान अभी बंद है? Is the shop closed right now? बंद करना turn off transitive verb Examples : Level A2 लाइट बंद कर दो Turn off the light Level B1 मैंने कंप्यूटर बंद कर दिया I turned off the computer साफ़ करना to clean transitive verb Examples : Level A2 कमरे को साफ़ करो Clean the room आज मुझे अपना पूरा घर साफ़ करना है Today, I have to clean my whole house साफ़ करना to wash transitive verb Example : Level A2 वह कपड़े साफ़ कर रही है She is washing the clothes साफ़ करना to wipe transitive verb Example : Level A2 मेज को साफ़ करो Wipe the table ख़र्च करना to spend transitive verb Examples : Level B1 हमें ज़्यादा पैसे ख़र्च नहीं करने चाहिए We should not spend too much money उसने अपनी सारी तनख़्वाह कपड़ों पर ख़र्च कर दी She spent all her salary on clothes ख़र्च करना to waste transitive verb Example : Level B1 उसने अपना समय टीवी देखने में ख़र्च किया He wasted his time watching TV फ़ोन करना to call transitive verb Examples : Level A2 मैं तुम्हें बाद में फ़ोन करूँगी I'll call you later तुम्हें उसे अभी फ़ोन करना चाहिए You should call him now उसने मुझे कल फ़ोन किया था He called me yesterday फ़ोन करना to call transitive verb Examples : Level A2 मैं अपने फ़ोन से फ़ोन नहीं कर सकती I cannot call from my phone Level B2 मुझे आपातकालीन नंबर पर फ़ोन करना होगा I have to call the emergency number ग़लत करना to make a mistake transitive verb Example : Level B1 आपने हिसाब में ग़लत किया You made a mistake in the calculation ग़लत करना to make a mistake transitive verb Example : Level B1 उसने यह फैसला करके बहुत ग़लत किया He made a big mistake by taking this decision ग़ायब करना to make... disappear transitive verb Examples : Level B2 उसने सारे सबूत ग़ायब कर दिए He made all the evidence disappear जादूगर ने लड़की को ग़ायब कर दिया The magician made the girl disappear ग़ायब करना to steal transitive verb Example : Level B2 चोरों ने सारी नकदी ग़ायब कर दी The thieves stole all the money इस्तेमाल करना to use transitive verb Examples : Level B1 आप इस मशीन का इस्तेमाल कैसे करते हैं ? How do you use this machine? वह हमेशा अपनी कलम इस्तेमाल करती है She always uses her pen मुझे अपनी चाबी इस्तेमाल करने की ज़रूरत है I need to use my key याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 मुझे तुम्हारा नाम याद नहीं आ रहा है I can't remember your name याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 क्या तुम्हें वह दिन याद है? Do you remember that day? याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 तुम्हें यह पाठ याद करना पड़ेगा You will have to memorise this lesson याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 छात्र अपनी कविता याद कर रहे हैं The students are memorising their poem याद करना to miss transitive verb Example : Level B1 तुम्हारी बहुत याद आ रही है I miss you very much कोशिश करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं तुम्हें समझने की कोशिश कर रही हूँ I am trying to understand you Level B2 मैंने उसे समझाने की बहुत कोशिश की I tried very hard to explain it to her कोशिश करना to try transitive verb Example : Level B1 तुम्हें कोशिश करनी चाहिए You should try गिरफ़्तार करना to arrest transitive verb Examples : Level B1 पुलिस ने चोर को गिरफ़्तार कर लिया The police arrested the thief Level B2 आतंकवादी को कल रात गिरफ़्तार किया गया The terrorist was arrested last night क्या आप जानते हैं कि उसे क्यों गिरफ़्तार किया गया? Do you know why he was arrested ? तैयार करना to prepare transitive verb Examples : Level A2 वह मेरे लिए खाना तैयार कर रही है She is preparing food for me Level B1 परीक्षा के लिए अच्छी तरह से तैयार करो Prepare well for the exam उसने यात्रा के लिए अपना बैग तैयार किया He packed his bag for the trip तैयार करना to pack transitive verb चेंज करना to change transitive verb Examples : Level B1 मुझे कपड़े चेंज करने हैं I need to change my clothes Level B2 अपनी जगह चेंज करो Change your place उसने जूते चेंज किए और खेलने चला गया He changed his shoes and went to play तुमने अपना मन क्यों चेंज किया ? Why did you change your mind? हमने अपने पुराने फ़ोन को चेंज कर दिया We changed our old phone मैंने अपनी यात्रा का प्लान चेंज कर दिया है I have changed my travel plans मौसम बहुत जल्दी चेंज होता है The weather changes very quickly चेंज करना to make change / to break a bill transitive verb Example : Level B2 क्या आप नोट चेंज कर सकते हैं? Can you break this note? विचार करना to think Example : Level B1 हम एक नया घर खरीदने पर विचार कर रहे हैं We are thinking of buying a new house विचार करना to think Example : Level B1 मुझे इस पर विचार करने के लिए थोड़ा समय चाहिए I need some time to think about this विचार करना to consider Example : Level B1 आपको सभी विकल्पों पर विचार करना चाहिए You should consider all the options विचार करना to meditate Example : Level B2 वह जीवन के अर्थ पर विचार कर रहा था He was meditating on the meaning of life तय करना to decide transitive verb Examples : Level B2 हमने कल घूमने जाने का तय किया है We have decided to go for a walk tomorrow उसने अभी तक तय नहीं किया है कि वह क्या करेगा He has not yet decided what he will do तय करना to set, to fix transitive verb Examples : Level B2 कोच ने खेल के नियम तय कर दिए हैं The coach has set the rules of the game हमने मुलाक़ात का समय तय कर लिया है We have set the time for the meeting दुकान में सब चीज़ों का दाम पहले से ही तय होता है In the shop, the price of all things is already fixed तय करना to determine transitive verb Example : Level B2 तुम्हारा व्यवहार ही तुम्हारा भविष्य तय करेगा Your behaviour will determine your future फैसला करना to decide transitive verb Examples : Level B2 जूरी ने फैसला किया कि वह निर्दोष है The jury decided that he was innocent उसने आखिरकार घर खरीदने का फैसला किया He finally decided to buy a house तंग करना to bother verb Examples : Level B2 मुझे तंग मत करो, मैं पढ़ रही हूँ Don't bother me, I'm studying कृपया मुझे इस विषय पर तंग न करें Please don't bother me about this subject तंग करना to annoy verb Example : Level B2 वह लड़का उस लड़की को बार बार तंग करता था That boy kept annoying that girl तंग करना to disturb verb Examples : Level B2 शोर मत करो, तुम मुझे तंग कर रहे हो Don't make noise, you're disturbing me तुम उसको तंग मत करो, वह बुरा मान जाएगी Don't bother her, she'll get upset तंग करना to be tight verb Examples : Level B2 ये जूते मेरे पैरों को तंग कर रहे हैं These shoes are tight on my feet यह अंगूठी मेरी उंगली को तंग कर रही है This ring is tight on my finger व्यवस्था करना to arrange transitive verb Examples : Level B2 हम एक मीटिंग की व्यवस्था कर रहे हैं We are arranging a meeting मुझे अपने भाई की शादी के लिए सब कुछ की व्यवस्था करनी है I have to arrange everything for my brother's wedding व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 उन्होंने हमारे ठहरने की व्यवस्था की They arranged for our stay व्यवस्था करना to arrange for transitive verb Example : Level B2 सरकार को गरीब लोगों के लिए भोजन की व्यवस्था करनी चाहिए The government should arrange for food for the poor व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 हमने मेहमानों के लिए रात के खाने की व्यवस्था की We arranged dinner for the guests व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 पार्टी के लिए एक संगीतकार की व्यवस्था की गई A musician was arranged for the party ठीक करना to fix, to repair transitive verb Examples : Level B1 उन्होंने मेरी गाड़ी ठीक कर दी They fixed my car क्या तुम मेरी घड़ी ठीक कर सकते हो ? Can you fix my watch? ठीक करना to correct transitive verb Examples : Level B1 अपनी गलती ठीक करो Correct your mistake कृपया इस रिपोर्ट को ठीक करें Please correct this report ठीक करना to fix transitive verb Example : Level B1 उसने यह समस्या ठीक कर दी He fixed this problem नक़ल करना to make a copy transitive verb Example : Level B2 कृपया इस दस्तावेज़ की नक़ल करें Please make a copy of this document नक़ल करना to cheat transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना schummeln transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना to imitate transitive verb Examples : Level B2 वह हमेशा अपने पिता की नक़ल करता है He always imitates his father वह जानवरों की आवाज़ की नक़ल कर सकता है He can imitate animal sounds नक़ल करना to mimic transitive verb Example : Level B2 बच्चे शिक्षक की नक़ल करके हँस रहे थे The children were laughing while imitating the teacher शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
ख़ुश करना to make happy verb Example : Level B1 उसने एक उपहार देकर मुझे ख़ुश कर दिया He made me happy by giving me a gift ख़राब करना to ruin transitive verb Examples : Level B1 यह बारिश हमारे पिकनिक को ख़राब कर देगी This rain will ruin our picnic उसने अपनी गलती से सब कुछ ख़राब कर दिया He ruined everything with his mistake उसकी बीमारी ने उसकी छुट्टियों को ख़राब कर दिया ख़राब करना to damage transitive verb Example : Level B1 उसने मेरी गाड़ी ख़राब कर दी He damaged my car बंद करना to close transitive verb Examples : Level A2 दरवाज़ा बंद कर दो Close the door क्या दुकान अभी बंद है? Is the shop closed right now? बंद करना turn off transitive verb Examples : Level A2 लाइट बंद कर दो Turn off the light Level B1 मैंने कंप्यूटर बंद कर दिया I turned off the computer साफ़ करना to clean transitive verb Examples : Level A2 कमरे को साफ़ करो Clean the room आज मुझे अपना पूरा घर साफ़ करना है Today, I have to clean my whole house साफ़ करना to wash transitive verb Example : Level A2 वह कपड़े साफ़ कर रही है She is washing the clothes साफ़ करना to wipe transitive verb Example : Level A2 मेज को साफ़ करो Wipe the table ख़र्च करना to spend transitive verb Examples : Level B1 हमें ज़्यादा पैसे ख़र्च नहीं करने चाहिए We should not spend too much money उसने अपनी सारी तनख़्वाह कपड़ों पर ख़र्च कर दी She spent all her salary on clothes ख़र्च करना to waste transitive verb Example : Level B1 उसने अपना समय टीवी देखने में ख़र्च किया He wasted his time watching TV फ़ोन करना to call transitive verb Examples : Level A2 मैं तुम्हें बाद में फ़ोन करूँगी I'll call you later तुम्हें उसे अभी फ़ोन करना चाहिए You should call him now उसने मुझे कल फ़ोन किया था He called me yesterday फ़ोन करना to call transitive verb Examples : Level A2 मैं अपने फ़ोन से फ़ोन नहीं कर सकती I cannot call from my phone Level B2 मुझे आपातकालीन नंबर पर फ़ोन करना होगा I have to call the emergency number ग़लत करना to make a mistake transitive verb Example : Level B1 आपने हिसाब में ग़लत किया You made a mistake in the calculation ग़लत करना to make a mistake transitive verb Example : Level B1 उसने यह फैसला करके बहुत ग़लत किया He made a big mistake by taking this decision ग़ायब करना to make... disappear transitive verb Examples : Level B2 उसने सारे सबूत ग़ायब कर दिए He made all the evidence disappear जादूगर ने लड़की को ग़ायब कर दिया The magician made the girl disappear ग़ायब करना to steal transitive verb Example : Level B2 चोरों ने सारी नकदी ग़ायब कर दी The thieves stole all the money इस्तेमाल करना to use transitive verb Examples : Level B1 आप इस मशीन का इस्तेमाल कैसे करते हैं ? How do you use this machine? वह हमेशा अपनी कलम इस्तेमाल करती है She always uses her pen मुझे अपनी चाबी इस्तेमाल करने की ज़रूरत है I need to use my key याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 मुझे तुम्हारा नाम याद नहीं आ रहा है I can't remember your name याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 क्या तुम्हें वह दिन याद है? Do you remember that day? याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 तुम्हें यह पाठ याद करना पड़ेगा You will have to memorise this lesson याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 छात्र अपनी कविता याद कर रहे हैं The students are memorising their poem याद करना to miss transitive verb Example : Level B1 तुम्हारी बहुत याद आ रही है I miss you very much कोशिश करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं तुम्हें समझने की कोशिश कर रही हूँ I am trying to understand you Level B2 मैंने उसे समझाने की बहुत कोशिश की I tried very hard to explain it to her कोशिश करना to try transitive verb Example : Level B1 तुम्हें कोशिश करनी चाहिए You should try गिरफ़्तार करना to arrest transitive verb Examples : Level B1 पुलिस ने चोर को गिरफ़्तार कर लिया The police arrested the thief Level B2 आतंकवादी को कल रात गिरफ़्तार किया गया The terrorist was arrested last night क्या आप जानते हैं कि उसे क्यों गिरफ़्तार किया गया? Do you know why he was arrested ? तैयार करना to prepare transitive verb Examples : Level A2 वह मेरे लिए खाना तैयार कर रही है She is preparing food for me Level B1 परीक्षा के लिए अच्छी तरह से तैयार करो Prepare well for the exam उसने यात्रा के लिए अपना बैग तैयार किया He packed his bag for the trip तैयार करना to pack transitive verb चेंज करना to change transitive verb Examples : Level B1 मुझे कपड़े चेंज करने हैं I need to change my clothes Level B2 अपनी जगह चेंज करो Change your place उसने जूते चेंज किए और खेलने चला गया He changed his shoes and went to play तुमने अपना मन क्यों चेंज किया ? Why did you change your mind? हमने अपने पुराने फ़ोन को चेंज कर दिया We changed our old phone मैंने अपनी यात्रा का प्लान चेंज कर दिया है I have changed my travel plans मौसम बहुत जल्दी चेंज होता है The weather changes very quickly चेंज करना to make change / to break a bill transitive verb Example : Level B2 क्या आप नोट चेंज कर सकते हैं? Can you break this note? विचार करना to think Example : Level B1 हम एक नया घर खरीदने पर विचार कर रहे हैं We are thinking of buying a new house विचार करना to think Example : Level B1 मुझे इस पर विचार करने के लिए थोड़ा समय चाहिए I need some time to think about this विचार करना to consider Example : Level B1 आपको सभी विकल्पों पर विचार करना चाहिए You should consider all the options विचार करना to meditate Example : Level B2 वह जीवन के अर्थ पर विचार कर रहा था He was meditating on the meaning of life तय करना to decide transitive verb Examples : Level B2 हमने कल घूमने जाने का तय किया है We have decided to go for a walk tomorrow उसने अभी तक तय नहीं किया है कि वह क्या करेगा He has not yet decided what he will do तय करना to set, to fix transitive verb Examples : Level B2 कोच ने खेल के नियम तय कर दिए हैं The coach has set the rules of the game हमने मुलाक़ात का समय तय कर लिया है We have set the time for the meeting दुकान में सब चीज़ों का दाम पहले से ही तय होता है In the shop, the price of all things is already fixed तय करना to determine transitive verb Example : Level B2 तुम्हारा व्यवहार ही तुम्हारा भविष्य तय करेगा Your behaviour will determine your future फैसला करना to decide transitive verb Examples : Level B2 जूरी ने फैसला किया कि वह निर्दोष है The jury decided that he was innocent उसने आखिरकार घर खरीदने का फैसला किया He finally decided to buy a house तंग करना to bother verb Examples : Level B2 मुझे तंग मत करो, मैं पढ़ रही हूँ Don't bother me, I'm studying कृपया मुझे इस विषय पर तंग न करें Please don't bother me about this subject तंग करना to annoy verb Example : Level B2 वह लड़का उस लड़की को बार बार तंग करता था That boy kept annoying that girl तंग करना to disturb verb Examples : Level B2 शोर मत करो, तुम मुझे तंग कर रहे हो Don't make noise, you're disturbing me तुम उसको तंग मत करो, वह बुरा मान जाएगी Don't bother her, she'll get upset तंग करना to be tight verb Examples : Level B2 ये जूते मेरे पैरों को तंग कर रहे हैं These shoes are tight on my feet यह अंगूठी मेरी उंगली को तंग कर रही है This ring is tight on my finger व्यवस्था करना to arrange transitive verb Examples : Level B2 हम एक मीटिंग की व्यवस्था कर रहे हैं We are arranging a meeting मुझे अपने भाई की शादी के लिए सब कुछ की व्यवस्था करनी है I have to arrange everything for my brother's wedding व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 उन्होंने हमारे ठहरने की व्यवस्था की They arranged for our stay व्यवस्था करना to arrange for transitive verb Example : Level B2 सरकार को गरीब लोगों के लिए भोजन की व्यवस्था करनी चाहिए The government should arrange for food for the poor व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 हमने मेहमानों के लिए रात के खाने की व्यवस्था की We arranged dinner for the guests व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 पार्टी के लिए एक संगीतकार की व्यवस्था की गई A musician was arranged for the party ठीक करना to fix, to repair transitive verb Examples : Level B1 उन्होंने मेरी गाड़ी ठीक कर दी They fixed my car क्या तुम मेरी घड़ी ठीक कर सकते हो ? Can you fix my watch? ठीक करना to correct transitive verb Examples : Level B1 अपनी गलती ठीक करो Correct your mistake कृपया इस रिपोर्ट को ठीक करें Please correct this report ठीक करना to fix transitive verb Example : Level B1 उसने यह समस्या ठीक कर दी He fixed this problem नक़ल करना to make a copy transitive verb Example : Level B2 कृपया इस दस्तावेज़ की नक़ल करें Please make a copy of this document नक़ल करना to cheat transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना schummeln transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना to imitate transitive verb Examples : Level B2 वह हमेशा अपने पिता की नक़ल करता है He always imitates his father वह जानवरों की आवाज़ की नक़ल कर सकता है He can imitate animal sounds नक़ल करना to mimic transitive verb Example : Level B2 बच्चे शिक्षक की नक़ल करके हँस रहे थे The children were laughing while imitating the teacher शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
ख़राब करना to ruin transitive verb Examples : Level B1 यह बारिश हमारे पिकनिक को ख़राब कर देगी This rain will ruin our picnic उसने अपनी गलती से सब कुछ ख़राब कर दिया He ruined everything with his mistake उसकी बीमारी ने उसकी छुट्टियों को ख़राब कर दिया ख़राब करना to damage transitive verb Example : Level B1 उसने मेरी गाड़ी ख़राब कर दी He damaged my car बंद करना to close transitive verb Examples : Level A2 दरवाज़ा बंद कर दो Close the door क्या दुकान अभी बंद है? Is the shop closed right now? बंद करना turn off transitive verb Examples : Level A2 लाइट बंद कर दो Turn off the light Level B1 मैंने कंप्यूटर बंद कर दिया I turned off the computer साफ़ करना to clean transitive verb Examples : Level A2 कमरे को साफ़ करो Clean the room आज मुझे अपना पूरा घर साफ़ करना है Today, I have to clean my whole house साफ़ करना to wash transitive verb Example : Level A2 वह कपड़े साफ़ कर रही है She is washing the clothes साफ़ करना to wipe transitive verb Example : Level A2 मेज को साफ़ करो Wipe the table ख़र्च करना to spend transitive verb Examples : Level B1 हमें ज़्यादा पैसे ख़र्च नहीं करने चाहिए We should not spend too much money उसने अपनी सारी तनख़्वाह कपड़ों पर ख़र्च कर दी She spent all her salary on clothes ख़र्च करना to waste transitive verb Example : Level B1 उसने अपना समय टीवी देखने में ख़र्च किया He wasted his time watching TV फ़ोन करना to call transitive verb Examples : Level A2 मैं तुम्हें बाद में फ़ोन करूँगी I'll call you later तुम्हें उसे अभी फ़ोन करना चाहिए You should call him now उसने मुझे कल फ़ोन किया था He called me yesterday फ़ोन करना to call transitive verb Examples : Level A2 मैं अपने फ़ोन से फ़ोन नहीं कर सकती I cannot call from my phone Level B2 मुझे आपातकालीन नंबर पर फ़ोन करना होगा I have to call the emergency number ग़लत करना to make a mistake transitive verb Example : Level B1 आपने हिसाब में ग़लत किया You made a mistake in the calculation ग़लत करना to make a mistake transitive verb Example : Level B1 उसने यह फैसला करके बहुत ग़लत किया He made a big mistake by taking this decision ग़ायब करना to make... disappear transitive verb Examples : Level B2 उसने सारे सबूत ग़ायब कर दिए He made all the evidence disappear जादूगर ने लड़की को ग़ायब कर दिया The magician made the girl disappear ग़ायब करना to steal transitive verb Example : Level B2 चोरों ने सारी नकदी ग़ायब कर दी The thieves stole all the money इस्तेमाल करना to use transitive verb Examples : Level B1 आप इस मशीन का इस्तेमाल कैसे करते हैं ? How do you use this machine? वह हमेशा अपनी कलम इस्तेमाल करती है She always uses her pen मुझे अपनी चाबी इस्तेमाल करने की ज़रूरत है I need to use my key याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 मुझे तुम्हारा नाम याद नहीं आ रहा है I can't remember your name याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 क्या तुम्हें वह दिन याद है? Do you remember that day? याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 तुम्हें यह पाठ याद करना पड़ेगा You will have to memorise this lesson याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 छात्र अपनी कविता याद कर रहे हैं The students are memorising their poem याद करना to miss transitive verb Example : Level B1 तुम्हारी बहुत याद आ रही है I miss you very much कोशिश करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं तुम्हें समझने की कोशिश कर रही हूँ I am trying to understand you Level B2 मैंने उसे समझाने की बहुत कोशिश की I tried very hard to explain it to her कोशिश करना to try transitive verb Example : Level B1 तुम्हें कोशिश करनी चाहिए You should try गिरफ़्तार करना to arrest transitive verb Examples : Level B1 पुलिस ने चोर को गिरफ़्तार कर लिया The police arrested the thief Level B2 आतंकवादी को कल रात गिरफ़्तार किया गया The terrorist was arrested last night क्या आप जानते हैं कि उसे क्यों गिरफ़्तार किया गया? Do you know why he was arrested ? तैयार करना to prepare transitive verb Examples : Level A2 वह मेरे लिए खाना तैयार कर रही है She is preparing food for me Level B1 परीक्षा के लिए अच्छी तरह से तैयार करो Prepare well for the exam उसने यात्रा के लिए अपना बैग तैयार किया He packed his bag for the trip तैयार करना to pack transitive verb चेंज करना to change transitive verb Examples : Level B1 मुझे कपड़े चेंज करने हैं I need to change my clothes Level B2 अपनी जगह चेंज करो Change your place उसने जूते चेंज किए और खेलने चला गया He changed his shoes and went to play तुमने अपना मन क्यों चेंज किया ? Why did you change your mind? हमने अपने पुराने फ़ोन को चेंज कर दिया We changed our old phone मैंने अपनी यात्रा का प्लान चेंज कर दिया है I have changed my travel plans मौसम बहुत जल्दी चेंज होता है The weather changes very quickly चेंज करना to make change / to break a bill transitive verb Example : Level B2 क्या आप नोट चेंज कर सकते हैं? Can you break this note? विचार करना to think Example : Level B1 हम एक नया घर खरीदने पर विचार कर रहे हैं We are thinking of buying a new house विचार करना to think Example : Level B1 मुझे इस पर विचार करने के लिए थोड़ा समय चाहिए I need some time to think about this विचार करना to consider Example : Level B1 आपको सभी विकल्पों पर विचार करना चाहिए You should consider all the options विचार करना to meditate Example : Level B2 वह जीवन के अर्थ पर विचार कर रहा था He was meditating on the meaning of life तय करना to decide transitive verb Examples : Level B2 हमने कल घूमने जाने का तय किया है We have decided to go for a walk tomorrow उसने अभी तक तय नहीं किया है कि वह क्या करेगा He has not yet decided what he will do तय करना to set, to fix transitive verb Examples : Level B2 कोच ने खेल के नियम तय कर दिए हैं The coach has set the rules of the game हमने मुलाक़ात का समय तय कर लिया है We have set the time for the meeting दुकान में सब चीज़ों का दाम पहले से ही तय होता है In the shop, the price of all things is already fixed तय करना to determine transitive verb Example : Level B2 तुम्हारा व्यवहार ही तुम्हारा भविष्य तय करेगा Your behaviour will determine your future फैसला करना to decide transitive verb Examples : Level B2 जूरी ने फैसला किया कि वह निर्दोष है The jury decided that he was innocent उसने आखिरकार घर खरीदने का फैसला किया He finally decided to buy a house तंग करना to bother verb Examples : Level B2 मुझे तंग मत करो, मैं पढ़ रही हूँ Don't bother me, I'm studying कृपया मुझे इस विषय पर तंग न करें Please don't bother me about this subject तंग करना to annoy verb Example : Level B2 वह लड़का उस लड़की को बार बार तंग करता था That boy kept annoying that girl तंग करना to disturb verb Examples : Level B2 शोर मत करो, तुम मुझे तंग कर रहे हो Don't make noise, you're disturbing me तुम उसको तंग मत करो, वह बुरा मान जाएगी Don't bother her, she'll get upset तंग करना to be tight verb Examples : Level B2 ये जूते मेरे पैरों को तंग कर रहे हैं These shoes are tight on my feet यह अंगूठी मेरी उंगली को तंग कर रही है This ring is tight on my finger व्यवस्था करना to arrange transitive verb Examples : Level B2 हम एक मीटिंग की व्यवस्था कर रहे हैं We are arranging a meeting मुझे अपने भाई की शादी के लिए सब कुछ की व्यवस्था करनी है I have to arrange everything for my brother's wedding व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 उन्होंने हमारे ठहरने की व्यवस्था की They arranged for our stay व्यवस्था करना to arrange for transitive verb Example : Level B2 सरकार को गरीब लोगों के लिए भोजन की व्यवस्था करनी चाहिए The government should arrange for food for the poor व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 हमने मेहमानों के लिए रात के खाने की व्यवस्था की We arranged dinner for the guests व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 पार्टी के लिए एक संगीतकार की व्यवस्था की गई A musician was arranged for the party ठीक करना to fix, to repair transitive verb Examples : Level B1 उन्होंने मेरी गाड़ी ठीक कर दी They fixed my car क्या तुम मेरी घड़ी ठीक कर सकते हो ? Can you fix my watch? ठीक करना to correct transitive verb Examples : Level B1 अपनी गलती ठीक करो Correct your mistake कृपया इस रिपोर्ट को ठीक करें Please correct this report ठीक करना to fix transitive verb Example : Level B1 उसने यह समस्या ठीक कर दी He fixed this problem नक़ल करना to make a copy transitive verb Example : Level B2 कृपया इस दस्तावेज़ की नक़ल करें Please make a copy of this document नक़ल करना to cheat transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना schummeln transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना to imitate transitive verb Examples : Level B2 वह हमेशा अपने पिता की नक़ल करता है He always imitates his father वह जानवरों की आवाज़ की नक़ल कर सकता है He can imitate animal sounds नक़ल करना to mimic transitive verb Example : Level B2 बच्चे शिक्षक की नक़ल करके हँस रहे थे The children were laughing while imitating the teacher शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
ख़राब करना to damage transitive verb Example : Level B1 उसने मेरी गाड़ी ख़राब कर दी He damaged my car बंद करना to close transitive verb Examples : Level A2 दरवाज़ा बंद कर दो Close the door क्या दुकान अभी बंद है? Is the shop closed right now? बंद करना turn off transitive verb Examples : Level A2 लाइट बंद कर दो Turn off the light Level B1 मैंने कंप्यूटर बंद कर दिया I turned off the computer साफ़ करना to clean transitive verb Examples : Level A2 कमरे को साफ़ करो Clean the room आज मुझे अपना पूरा घर साफ़ करना है Today, I have to clean my whole house साफ़ करना to wash transitive verb Example : Level A2 वह कपड़े साफ़ कर रही है She is washing the clothes साफ़ करना to wipe transitive verb Example : Level A2 मेज को साफ़ करो Wipe the table ख़र्च करना to spend transitive verb Examples : Level B1 हमें ज़्यादा पैसे ख़र्च नहीं करने चाहिए We should not spend too much money उसने अपनी सारी तनख़्वाह कपड़ों पर ख़र्च कर दी She spent all her salary on clothes ख़र्च करना to waste transitive verb Example : Level B1 उसने अपना समय टीवी देखने में ख़र्च किया He wasted his time watching TV फ़ोन करना to call transitive verb Examples : Level A2 मैं तुम्हें बाद में फ़ोन करूँगी I'll call you later तुम्हें उसे अभी फ़ोन करना चाहिए You should call him now उसने मुझे कल फ़ोन किया था He called me yesterday फ़ोन करना to call transitive verb Examples : Level A2 मैं अपने फ़ोन से फ़ोन नहीं कर सकती I cannot call from my phone Level B2 मुझे आपातकालीन नंबर पर फ़ोन करना होगा I have to call the emergency number ग़लत करना to make a mistake transitive verb Example : Level B1 आपने हिसाब में ग़लत किया You made a mistake in the calculation ग़लत करना to make a mistake transitive verb Example : Level B1 उसने यह फैसला करके बहुत ग़लत किया He made a big mistake by taking this decision ग़ायब करना to make... disappear transitive verb Examples : Level B2 उसने सारे सबूत ग़ायब कर दिए He made all the evidence disappear जादूगर ने लड़की को ग़ायब कर दिया The magician made the girl disappear ग़ायब करना to steal transitive verb Example : Level B2 चोरों ने सारी नकदी ग़ायब कर दी The thieves stole all the money इस्तेमाल करना to use transitive verb Examples : Level B1 आप इस मशीन का इस्तेमाल कैसे करते हैं ? How do you use this machine? वह हमेशा अपनी कलम इस्तेमाल करती है She always uses her pen मुझे अपनी चाबी इस्तेमाल करने की ज़रूरत है I need to use my key याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 मुझे तुम्हारा नाम याद नहीं आ रहा है I can't remember your name याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 क्या तुम्हें वह दिन याद है? Do you remember that day? याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 तुम्हें यह पाठ याद करना पड़ेगा You will have to memorise this lesson याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 छात्र अपनी कविता याद कर रहे हैं The students are memorising their poem याद करना to miss transitive verb Example : Level B1 तुम्हारी बहुत याद आ रही है I miss you very much कोशिश करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं तुम्हें समझने की कोशिश कर रही हूँ I am trying to understand you Level B2 मैंने उसे समझाने की बहुत कोशिश की I tried very hard to explain it to her कोशिश करना to try transitive verb Example : Level B1 तुम्हें कोशिश करनी चाहिए You should try गिरफ़्तार करना to arrest transitive verb Examples : Level B1 पुलिस ने चोर को गिरफ़्तार कर लिया The police arrested the thief Level B2 आतंकवादी को कल रात गिरफ़्तार किया गया The terrorist was arrested last night क्या आप जानते हैं कि उसे क्यों गिरफ़्तार किया गया? Do you know why he was arrested ? तैयार करना to prepare transitive verb Examples : Level A2 वह मेरे लिए खाना तैयार कर रही है She is preparing food for me Level B1 परीक्षा के लिए अच्छी तरह से तैयार करो Prepare well for the exam उसने यात्रा के लिए अपना बैग तैयार किया He packed his bag for the trip तैयार करना to pack transitive verb चेंज करना to change transitive verb Examples : Level B1 मुझे कपड़े चेंज करने हैं I need to change my clothes Level B2 अपनी जगह चेंज करो Change your place उसने जूते चेंज किए और खेलने चला गया He changed his shoes and went to play तुमने अपना मन क्यों चेंज किया ? Why did you change your mind? हमने अपने पुराने फ़ोन को चेंज कर दिया We changed our old phone मैंने अपनी यात्रा का प्लान चेंज कर दिया है I have changed my travel plans मौसम बहुत जल्दी चेंज होता है The weather changes very quickly चेंज करना to make change / to break a bill transitive verb Example : Level B2 क्या आप नोट चेंज कर सकते हैं? Can you break this note? विचार करना to think Example : Level B1 हम एक नया घर खरीदने पर विचार कर रहे हैं We are thinking of buying a new house विचार करना to think Example : Level B1 मुझे इस पर विचार करने के लिए थोड़ा समय चाहिए I need some time to think about this विचार करना to consider Example : Level B1 आपको सभी विकल्पों पर विचार करना चाहिए You should consider all the options विचार करना to meditate Example : Level B2 वह जीवन के अर्थ पर विचार कर रहा था He was meditating on the meaning of life तय करना to decide transitive verb Examples : Level B2 हमने कल घूमने जाने का तय किया है We have decided to go for a walk tomorrow उसने अभी तक तय नहीं किया है कि वह क्या करेगा He has not yet decided what he will do तय करना to set, to fix transitive verb Examples : Level B2 कोच ने खेल के नियम तय कर दिए हैं The coach has set the rules of the game हमने मुलाक़ात का समय तय कर लिया है We have set the time for the meeting दुकान में सब चीज़ों का दाम पहले से ही तय होता है In the shop, the price of all things is already fixed तय करना to determine transitive verb Example : Level B2 तुम्हारा व्यवहार ही तुम्हारा भविष्य तय करेगा Your behaviour will determine your future फैसला करना to decide transitive verb Examples : Level B2 जूरी ने फैसला किया कि वह निर्दोष है The jury decided that he was innocent उसने आखिरकार घर खरीदने का फैसला किया He finally decided to buy a house तंग करना to bother verb Examples : Level B2 मुझे तंग मत करो, मैं पढ़ रही हूँ Don't bother me, I'm studying कृपया मुझे इस विषय पर तंग न करें Please don't bother me about this subject तंग करना to annoy verb Example : Level B2 वह लड़का उस लड़की को बार बार तंग करता था That boy kept annoying that girl तंग करना to disturb verb Examples : Level B2 शोर मत करो, तुम मुझे तंग कर रहे हो Don't make noise, you're disturbing me तुम उसको तंग मत करो, वह बुरा मान जाएगी Don't bother her, she'll get upset तंग करना to be tight verb Examples : Level B2 ये जूते मेरे पैरों को तंग कर रहे हैं These shoes are tight on my feet यह अंगूठी मेरी उंगली को तंग कर रही है This ring is tight on my finger व्यवस्था करना to arrange transitive verb Examples : Level B2 हम एक मीटिंग की व्यवस्था कर रहे हैं We are arranging a meeting मुझे अपने भाई की शादी के लिए सब कुछ की व्यवस्था करनी है I have to arrange everything for my brother's wedding व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 उन्होंने हमारे ठहरने की व्यवस्था की They arranged for our stay व्यवस्था करना to arrange for transitive verb Example : Level B2 सरकार को गरीब लोगों के लिए भोजन की व्यवस्था करनी चाहिए The government should arrange for food for the poor व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 हमने मेहमानों के लिए रात के खाने की व्यवस्था की We arranged dinner for the guests व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 पार्टी के लिए एक संगीतकार की व्यवस्था की गई A musician was arranged for the party ठीक करना to fix, to repair transitive verb Examples : Level B1 उन्होंने मेरी गाड़ी ठीक कर दी They fixed my car क्या तुम मेरी घड़ी ठीक कर सकते हो ? Can you fix my watch? ठीक करना to correct transitive verb Examples : Level B1 अपनी गलती ठीक करो Correct your mistake कृपया इस रिपोर्ट को ठीक करें Please correct this report ठीक करना to fix transitive verb Example : Level B1 उसने यह समस्या ठीक कर दी He fixed this problem नक़ल करना to make a copy transitive verb Example : Level B2 कृपया इस दस्तावेज़ की नक़ल करें Please make a copy of this document नक़ल करना to cheat transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना schummeln transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना to imitate transitive verb Examples : Level B2 वह हमेशा अपने पिता की नक़ल करता है He always imitates his father वह जानवरों की आवाज़ की नक़ल कर सकता है He can imitate animal sounds नक़ल करना to mimic transitive verb Example : Level B2 बच्चे शिक्षक की नक़ल करके हँस रहे थे The children were laughing while imitating the teacher शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
बंद करना to close transitive verb Examples : Level A2 दरवाज़ा बंद कर दो Close the door क्या दुकान अभी बंद है? Is the shop closed right now? बंद करना turn off transitive verb Examples : Level A2 लाइट बंद कर दो Turn off the light Level B1 मैंने कंप्यूटर बंद कर दिया I turned off the computer साफ़ करना to clean transitive verb Examples : Level A2 कमरे को साफ़ करो Clean the room आज मुझे अपना पूरा घर साफ़ करना है Today, I have to clean my whole house साफ़ करना to wash transitive verb Example : Level A2 वह कपड़े साफ़ कर रही है She is washing the clothes साफ़ करना to wipe transitive verb Example : Level A2 मेज को साफ़ करो Wipe the table ख़र्च करना to spend transitive verb Examples : Level B1 हमें ज़्यादा पैसे ख़र्च नहीं करने चाहिए We should not spend too much money उसने अपनी सारी तनख़्वाह कपड़ों पर ख़र्च कर दी She spent all her salary on clothes ख़र्च करना to waste transitive verb Example : Level B1 उसने अपना समय टीवी देखने में ख़र्च किया He wasted his time watching TV फ़ोन करना to call transitive verb Examples : Level A2 मैं तुम्हें बाद में फ़ोन करूँगी I'll call you later तुम्हें उसे अभी फ़ोन करना चाहिए You should call him now उसने मुझे कल फ़ोन किया था He called me yesterday फ़ोन करना to call transitive verb Examples : Level A2 मैं अपने फ़ोन से फ़ोन नहीं कर सकती I cannot call from my phone Level B2 मुझे आपातकालीन नंबर पर फ़ोन करना होगा I have to call the emergency number ग़लत करना to make a mistake transitive verb Example : Level B1 आपने हिसाब में ग़लत किया You made a mistake in the calculation ग़लत करना to make a mistake transitive verb Example : Level B1 उसने यह फैसला करके बहुत ग़लत किया He made a big mistake by taking this decision ग़ायब करना to make... disappear transitive verb Examples : Level B2 उसने सारे सबूत ग़ायब कर दिए He made all the evidence disappear जादूगर ने लड़की को ग़ायब कर दिया The magician made the girl disappear ग़ायब करना to steal transitive verb Example : Level B2 चोरों ने सारी नकदी ग़ायब कर दी The thieves stole all the money इस्तेमाल करना to use transitive verb Examples : Level B1 आप इस मशीन का इस्तेमाल कैसे करते हैं ? How do you use this machine? वह हमेशा अपनी कलम इस्तेमाल करती है She always uses her pen मुझे अपनी चाबी इस्तेमाल करने की ज़रूरत है I need to use my key याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 मुझे तुम्हारा नाम याद नहीं आ रहा है I can't remember your name याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 क्या तुम्हें वह दिन याद है? Do you remember that day? याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 तुम्हें यह पाठ याद करना पड़ेगा You will have to memorise this lesson याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 छात्र अपनी कविता याद कर रहे हैं The students are memorising their poem याद करना to miss transitive verb Example : Level B1 तुम्हारी बहुत याद आ रही है I miss you very much कोशिश करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं तुम्हें समझने की कोशिश कर रही हूँ I am trying to understand you Level B2 मैंने उसे समझाने की बहुत कोशिश की I tried very hard to explain it to her कोशिश करना to try transitive verb Example : Level B1 तुम्हें कोशिश करनी चाहिए You should try गिरफ़्तार करना to arrest transitive verb Examples : Level B1 पुलिस ने चोर को गिरफ़्तार कर लिया The police arrested the thief Level B2 आतंकवादी को कल रात गिरफ़्तार किया गया The terrorist was arrested last night क्या आप जानते हैं कि उसे क्यों गिरफ़्तार किया गया? Do you know why he was arrested ? तैयार करना to prepare transitive verb Examples : Level A2 वह मेरे लिए खाना तैयार कर रही है She is preparing food for me Level B1 परीक्षा के लिए अच्छी तरह से तैयार करो Prepare well for the exam उसने यात्रा के लिए अपना बैग तैयार किया He packed his bag for the trip तैयार करना to pack transitive verb चेंज करना to change transitive verb Examples : Level B1 मुझे कपड़े चेंज करने हैं I need to change my clothes Level B2 अपनी जगह चेंज करो Change your place उसने जूते चेंज किए और खेलने चला गया He changed his shoes and went to play तुमने अपना मन क्यों चेंज किया ? Why did you change your mind? हमने अपने पुराने फ़ोन को चेंज कर दिया We changed our old phone मैंने अपनी यात्रा का प्लान चेंज कर दिया है I have changed my travel plans मौसम बहुत जल्दी चेंज होता है The weather changes very quickly चेंज करना to make change / to break a bill transitive verb Example : Level B2 क्या आप नोट चेंज कर सकते हैं? Can you break this note? विचार करना to think Example : Level B1 हम एक नया घर खरीदने पर विचार कर रहे हैं We are thinking of buying a new house विचार करना to think Example : Level B1 मुझे इस पर विचार करने के लिए थोड़ा समय चाहिए I need some time to think about this विचार करना to consider Example : Level B1 आपको सभी विकल्पों पर विचार करना चाहिए You should consider all the options विचार करना to meditate Example : Level B2 वह जीवन के अर्थ पर विचार कर रहा था He was meditating on the meaning of life तय करना to decide transitive verb Examples : Level B2 हमने कल घूमने जाने का तय किया है We have decided to go for a walk tomorrow उसने अभी तक तय नहीं किया है कि वह क्या करेगा He has not yet decided what he will do तय करना to set, to fix transitive verb Examples : Level B2 कोच ने खेल के नियम तय कर दिए हैं The coach has set the rules of the game हमने मुलाक़ात का समय तय कर लिया है We have set the time for the meeting दुकान में सब चीज़ों का दाम पहले से ही तय होता है In the shop, the price of all things is already fixed तय करना to determine transitive verb Example : Level B2 तुम्हारा व्यवहार ही तुम्हारा भविष्य तय करेगा Your behaviour will determine your future फैसला करना to decide transitive verb Examples : Level B2 जूरी ने फैसला किया कि वह निर्दोष है The jury decided that he was innocent उसने आखिरकार घर खरीदने का फैसला किया He finally decided to buy a house तंग करना to bother verb Examples : Level B2 मुझे तंग मत करो, मैं पढ़ रही हूँ Don't bother me, I'm studying कृपया मुझे इस विषय पर तंग न करें Please don't bother me about this subject तंग करना to annoy verb Example : Level B2 वह लड़का उस लड़की को बार बार तंग करता था That boy kept annoying that girl तंग करना to disturb verb Examples : Level B2 शोर मत करो, तुम मुझे तंग कर रहे हो Don't make noise, you're disturbing me तुम उसको तंग मत करो, वह बुरा मान जाएगी Don't bother her, she'll get upset तंग करना to be tight verb Examples : Level B2 ये जूते मेरे पैरों को तंग कर रहे हैं These shoes are tight on my feet यह अंगूठी मेरी उंगली को तंग कर रही है This ring is tight on my finger व्यवस्था करना to arrange transitive verb Examples : Level B2 हम एक मीटिंग की व्यवस्था कर रहे हैं We are arranging a meeting मुझे अपने भाई की शादी के लिए सब कुछ की व्यवस्था करनी है I have to arrange everything for my brother's wedding व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 उन्होंने हमारे ठहरने की व्यवस्था की They arranged for our stay व्यवस्था करना to arrange for transitive verb Example : Level B2 सरकार को गरीब लोगों के लिए भोजन की व्यवस्था करनी चाहिए The government should arrange for food for the poor व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 हमने मेहमानों के लिए रात के खाने की व्यवस्था की We arranged dinner for the guests व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 पार्टी के लिए एक संगीतकार की व्यवस्था की गई A musician was arranged for the party ठीक करना to fix, to repair transitive verb Examples : Level B1 उन्होंने मेरी गाड़ी ठीक कर दी They fixed my car क्या तुम मेरी घड़ी ठीक कर सकते हो ? Can you fix my watch? ठीक करना to correct transitive verb Examples : Level B1 अपनी गलती ठीक करो Correct your mistake कृपया इस रिपोर्ट को ठीक करें Please correct this report ठीक करना to fix transitive verb Example : Level B1 उसने यह समस्या ठीक कर दी He fixed this problem नक़ल करना to make a copy transitive verb Example : Level B2 कृपया इस दस्तावेज़ की नक़ल करें Please make a copy of this document नक़ल करना to cheat transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना schummeln transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना to imitate transitive verb Examples : Level B2 वह हमेशा अपने पिता की नक़ल करता है He always imitates his father वह जानवरों की आवाज़ की नक़ल कर सकता है He can imitate animal sounds नक़ल करना to mimic transitive verb Example : Level B2 बच्चे शिक्षक की नक़ल करके हँस रहे थे The children were laughing while imitating the teacher शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
बंद करना turn off transitive verb Examples : Level A2 लाइट बंद कर दो Turn off the light Level B1 मैंने कंप्यूटर बंद कर दिया I turned off the computer साफ़ करना to clean transitive verb Examples : Level A2 कमरे को साफ़ करो Clean the room आज मुझे अपना पूरा घर साफ़ करना है Today, I have to clean my whole house साफ़ करना to wash transitive verb Example : Level A2 वह कपड़े साफ़ कर रही है She is washing the clothes साफ़ करना to wipe transitive verb Example : Level A2 मेज को साफ़ करो Wipe the table ख़र्च करना to spend transitive verb Examples : Level B1 हमें ज़्यादा पैसे ख़र्च नहीं करने चाहिए We should not spend too much money उसने अपनी सारी तनख़्वाह कपड़ों पर ख़र्च कर दी She spent all her salary on clothes ख़र्च करना to waste transitive verb Example : Level B1 उसने अपना समय टीवी देखने में ख़र्च किया He wasted his time watching TV फ़ोन करना to call transitive verb Examples : Level A2 मैं तुम्हें बाद में फ़ोन करूँगी I'll call you later तुम्हें उसे अभी फ़ोन करना चाहिए You should call him now उसने मुझे कल फ़ोन किया था He called me yesterday फ़ोन करना to call transitive verb Examples : Level A2 मैं अपने फ़ोन से फ़ोन नहीं कर सकती I cannot call from my phone Level B2 मुझे आपातकालीन नंबर पर फ़ोन करना होगा I have to call the emergency number ग़लत करना to make a mistake transitive verb Example : Level B1 आपने हिसाब में ग़लत किया You made a mistake in the calculation ग़लत करना to make a mistake transitive verb Example : Level B1 उसने यह फैसला करके बहुत ग़लत किया He made a big mistake by taking this decision ग़ायब करना to make... disappear transitive verb Examples : Level B2 उसने सारे सबूत ग़ायब कर दिए He made all the evidence disappear जादूगर ने लड़की को ग़ायब कर दिया The magician made the girl disappear ग़ायब करना to steal transitive verb Example : Level B2 चोरों ने सारी नकदी ग़ायब कर दी The thieves stole all the money इस्तेमाल करना to use transitive verb Examples : Level B1 आप इस मशीन का इस्तेमाल कैसे करते हैं ? How do you use this machine? वह हमेशा अपनी कलम इस्तेमाल करती है She always uses her pen मुझे अपनी चाबी इस्तेमाल करने की ज़रूरत है I need to use my key याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 मुझे तुम्हारा नाम याद नहीं आ रहा है I can't remember your name याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 क्या तुम्हें वह दिन याद है? Do you remember that day? याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 तुम्हें यह पाठ याद करना पड़ेगा You will have to memorise this lesson याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 छात्र अपनी कविता याद कर रहे हैं The students are memorising their poem याद करना to miss transitive verb Example : Level B1 तुम्हारी बहुत याद आ रही है I miss you very much कोशिश करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं तुम्हें समझने की कोशिश कर रही हूँ I am trying to understand you Level B2 मैंने उसे समझाने की बहुत कोशिश की I tried very hard to explain it to her कोशिश करना to try transitive verb Example : Level B1 तुम्हें कोशिश करनी चाहिए You should try गिरफ़्तार करना to arrest transitive verb Examples : Level B1 पुलिस ने चोर को गिरफ़्तार कर लिया The police arrested the thief Level B2 आतंकवादी को कल रात गिरफ़्तार किया गया The terrorist was arrested last night क्या आप जानते हैं कि उसे क्यों गिरफ़्तार किया गया? Do you know why he was arrested ? तैयार करना to prepare transitive verb Examples : Level A2 वह मेरे लिए खाना तैयार कर रही है She is preparing food for me Level B1 परीक्षा के लिए अच्छी तरह से तैयार करो Prepare well for the exam उसने यात्रा के लिए अपना बैग तैयार किया He packed his bag for the trip तैयार करना to pack transitive verb चेंज करना to change transitive verb Examples : Level B1 मुझे कपड़े चेंज करने हैं I need to change my clothes Level B2 अपनी जगह चेंज करो Change your place उसने जूते चेंज किए और खेलने चला गया He changed his shoes and went to play तुमने अपना मन क्यों चेंज किया ? Why did you change your mind? हमने अपने पुराने फ़ोन को चेंज कर दिया We changed our old phone मैंने अपनी यात्रा का प्लान चेंज कर दिया है I have changed my travel plans मौसम बहुत जल्दी चेंज होता है The weather changes very quickly चेंज करना to make change / to break a bill transitive verb Example : Level B2 क्या आप नोट चेंज कर सकते हैं? Can you break this note? विचार करना to think Example : Level B1 हम एक नया घर खरीदने पर विचार कर रहे हैं We are thinking of buying a new house विचार करना to think Example : Level B1 मुझे इस पर विचार करने के लिए थोड़ा समय चाहिए I need some time to think about this विचार करना to consider Example : Level B1 आपको सभी विकल्पों पर विचार करना चाहिए You should consider all the options विचार करना to meditate Example : Level B2 वह जीवन के अर्थ पर विचार कर रहा था He was meditating on the meaning of life तय करना to decide transitive verb Examples : Level B2 हमने कल घूमने जाने का तय किया है We have decided to go for a walk tomorrow उसने अभी तक तय नहीं किया है कि वह क्या करेगा He has not yet decided what he will do तय करना to set, to fix transitive verb Examples : Level B2 कोच ने खेल के नियम तय कर दिए हैं The coach has set the rules of the game हमने मुलाक़ात का समय तय कर लिया है We have set the time for the meeting दुकान में सब चीज़ों का दाम पहले से ही तय होता है In the shop, the price of all things is already fixed तय करना to determine transitive verb Example : Level B2 तुम्हारा व्यवहार ही तुम्हारा भविष्य तय करेगा Your behaviour will determine your future फैसला करना to decide transitive verb Examples : Level B2 जूरी ने फैसला किया कि वह निर्दोष है The jury decided that he was innocent उसने आखिरकार घर खरीदने का फैसला किया He finally decided to buy a house तंग करना to bother verb Examples : Level B2 मुझे तंग मत करो, मैं पढ़ रही हूँ Don't bother me, I'm studying कृपया मुझे इस विषय पर तंग न करें Please don't bother me about this subject तंग करना to annoy verb Example : Level B2 वह लड़का उस लड़की को बार बार तंग करता था That boy kept annoying that girl तंग करना to disturb verb Examples : Level B2 शोर मत करो, तुम मुझे तंग कर रहे हो Don't make noise, you're disturbing me तुम उसको तंग मत करो, वह बुरा मान जाएगी Don't bother her, she'll get upset तंग करना to be tight verb Examples : Level B2 ये जूते मेरे पैरों को तंग कर रहे हैं These shoes are tight on my feet यह अंगूठी मेरी उंगली को तंग कर रही है This ring is tight on my finger व्यवस्था करना to arrange transitive verb Examples : Level B2 हम एक मीटिंग की व्यवस्था कर रहे हैं We are arranging a meeting मुझे अपने भाई की शादी के लिए सब कुछ की व्यवस्था करनी है I have to arrange everything for my brother's wedding व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 उन्होंने हमारे ठहरने की व्यवस्था की They arranged for our stay व्यवस्था करना to arrange for transitive verb Example : Level B2 सरकार को गरीब लोगों के लिए भोजन की व्यवस्था करनी चाहिए The government should arrange for food for the poor व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 हमने मेहमानों के लिए रात के खाने की व्यवस्था की We arranged dinner for the guests व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 पार्टी के लिए एक संगीतकार की व्यवस्था की गई A musician was arranged for the party ठीक करना to fix, to repair transitive verb Examples : Level B1 उन्होंने मेरी गाड़ी ठीक कर दी They fixed my car क्या तुम मेरी घड़ी ठीक कर सकते हो ? Can you fix my watch? ठीक करना to correct transitive verb Examples : Level B1 अपनी गलती ठीक करो Correct your mistake कृपया इस रिपोर्ट को ठीक करें Please correct this report ठीक करना to fix transitive verb Example : Level B1 उसने यह समस्या ठीक कर दी He fixed this problem नक़ल करना to make a copy transitive verb Example : Level B2 कृपया इस दस्तावेज़ की नक़ल करें Please make a copy of this document नक़ल करना to cheat transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना schummeln transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना to imitate transitive verb Examples : Level B2 वह हमेशा अपने पिता की नक़ल करता है He always imitates his father वह जानवरों की आवाज़ की नक़ल कर सकता है He can imitate animal sounds नक़ल करना to mimic transitive verb Example : Level B2 बच्चे शिक्षक की नक़ल करके हँस रहे थे The children were laughing while imitating the teacher शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
साफ़ करना to clean transitive verb Examples : Level A2 कमरे को साफ़ करो Clean the room आज मुझे अपना पूरा घर साफ़ करना है Today, I have to clean my whole house साफ़ करना to wash transitive verb Example : Level A2 वह कपड़े साफ़ कर रही है She is washing the clothes साफ़ करना to wipe transitive verb Example : Level A2 मेज को साफ़ करो Wipe the table ख़र्च करना to spend transitive verb Examples : Level B1 हमें ज़्यादा पैसे ख़र्च नहीं करने चाहिए We should not spend too much money उसने अपनी सारी तनख़्वाह कपड़ों पर ख़र्च कर दी She spent all her salary on clothes ख़र्च करना to waste transitive verb Example : Level B1 उसने अपना समय टीवी देखने में ख़र्च किया He wasted his time watching TV फ़ोन करना to call transitive verb Examples : Level A2 मैं तुम्हें बाद में फ़ोन करूँगी I'll call you later तुम्हें उसे अभी फ़ोन करना चाहिए You should call him now उसने मुझे कल फ़ोन किया था He called me yesterday फ़ोन करना to call transitive verb Examples : Level A2 मैं अपने फ़ोन से फ़ोन नहीं कर सकती I cannot call from my phone Level B2 मुझे आपातकालीन नंबर पर फ़ोन करना होगा I have to call the emergency number ग़लत करना to make a mistake transitive verb Example : Level B1 आपने हिसाब में ग़लत किया You made a mistake in the calculation ग़लत करना to make a mistake transitive verb Example : Level B1 उसने यह फैसला करके बहुत ग़लत किया He made a big mistake by taking this decision ग़ायब करना to make... disappear transitive verb Examples : Level B2 उसने सारे सबूत ग़ायब कर दिए He made all the evidence disappear जादूगर ने लड़की को ग़ायब कर दिया The magician made the girl disappear ग़ायब करना to steal transitive verb Example : Level B2 चोरों ने सारी नकदी ग़ायब कर दी The thieves stole all the money इस्तेमाल करना to use transitive verb Examples : Level B1 आप इस मशीन का इस्तेमाल कैसे करते हैं ? How do you use this machine? वह हमेशा अपनी कलम इस्तेमाल करती है She always uses her pen मुझे अपनी चाबी इस्तेमाल करने की ज़रूरत है I need to use my key याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 मुझे तुम्हारा नाम याद नहीं आ रहा है I can't remember your name याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 क्या तुम्हें वह दिन याद है? Do you remember that day? याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 तुम्हें यह पाठ याद करना पड़ेगा You will have to memorise this lesson याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 छात्र अपनी कविता याद कर रहे हैं The students are memorising their poem याद करना to miss transitive verb Example : Level B1 तुम्हारी बहुत याद आ रही है I miss you very much कोशिश करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं तुम्हें समझने की कोशिश कर रही हूँ I am trying to understand you Level B2 मैंने उसे समझाने की बहुत कोशिश की I tried very hard to explain it to her कोशिश करना to try transitive verb Example : Level B1 तुम्हें कोशिश करनी चाहिए You should try गिरफ़्तार करना to arrest transitive verb Examples : Level B1 पुलिस ने चोर को गिरफ़्तार कर लिया The police arrested the thief Level B2 आतंकवादी को कल रात गिरफ़्तार किया गया The terrorist was arrested last night क्या आप जानते हैं कि उसे क्यों गिरफ़्तार किया गया? Do you know why he was arrested ? तैयार करना to prepare transitive verb Examples : Level A2 वह मेरे लिए खाना तैयार कर रही है She is preparing food for me Level B1 परीक्षा के लिए अच्छी तरह से तैयार करो Prepare well for the exam उसने यात्रा के लिए अपना बैग तैयार किया He packed his bag for the trip तैयार करना to pack transitive verb चेंज करना to change transitive verb Examples : Level B1 मुझे कपड़े चेंज करने हैं I need to change my clothes Level B2 अपनी जगह चेंज करो Change your place उसने जूते चेंज किए और खेलने चला गया He changed his shoes and went to play तुमने अपना मन क्यों चेंज किया ? Why did you change your mind? हमने अपने पुराने फ़ोन को चेंज कर दिया We changed our old phone मैंने अपनी यात्रा का प्लान चेंज कर दिया है I have changed my travel plans मौसम बहुत जल्दी चेंज होता है The weather changes very quickly चेंज करना to make change / to break a bill transitive verb Example : Level B2 क्या आप नोट चेंज कर सकते हैं? Can you break this note? विचार करना to think Example : Level B1 हम एक नया घर खरीदने पर विचार कर रहे हैं We are thinking of buying a new house विचार करना to think Example : Level B1 मुझे इस पर विचार करने के लिए थोड़ा समय चाहिए I need some time to think about this विचार करना to consider Example : Level B1 आपको सभी विकल्पों पर विचार करना चाहिए You should consider all the options विचार करना to meditate Example : Level B2 वह जीवन के अर्थ पर विचार कर रहा था He was meditating on the meaning of life तय करना to decide transitive verb Examples : Level B2 हमने कल घूमने जाने का तय किया है We have decided to go for a walk tomorrow उसने अभी तक तय नहीं किया है कि वह क्या करेगा He has not yet decided what he will do तय करना to set, to fix transitive verb Examples : Level B2 कोच ने खेल के नियम तय कर दिए हैं The coach has set the rules of the game हमने मुलाक़ात का समय तय कर लिया है We have set the time for the meeting दुकान में सब चीज़ों का दाम पहले से ही तय होता है In the shop, the price of all things is already fixed तय करना to determine transitive verb Example : Level B2 तुम्हारा व्यवहार ही तुम्हारा भविष्य तय करेगा Your behaviour will determine your future फैसला करना to decide transitive verb Examples : Level B2 जूरी ने फैसला किया कि वह निर्दोष है The jury decided that he was innocent उसने आखिरकार घर खरीदने का फैसला किया He finally decided to buy a house तंग करना to bother verb Examples : Level B2 मुझे तंग मत करो, मैं पढ़ रही हूँ Don't bother me, I'm studying कृपया मुझे इस विषय पर तंग न करें Please don't bother me about this subject तंग करना to annoy verb Example : Level B2 वह लड़का उस लड़की को बार बार तंग करता था That boy kept annoying that girl तंग करना to disturb verb Examples : Level B2 शोर मत करो, तुम मुझे तंग कर रहे हो Don't make noise, you're disturbing me तुम उसको तंग मत करो, वह बुरा मान जाएगी Don't bother her, she'll get upset तंग करना to be tight verb Examples : Level B2 ये जूते मेरे पैरों को तंग कर रहे हैं These shoes are tight on my feet यह अंगूठी मेरी उंगली को तंग कर रही है This ring is tight on my finger व्यवस्था करना to arrange transitive verb Examples : Level B2 हम एक मीटिंग की व्यवस्था कर रहे हैं We are arranging a meeting मुझे अपने भाई की शादी के लिए सब कुछ की व्यवस्था करनी है I have to arrange everything for my brother's wedding व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 उन्होंने हमारे ठहरने की व्यवस्था की They arranged for our stay व्यवस्था करना to arrange for transitive verb Example : Level B2 सरकार को गरीब लोगों के लिए भोजन की व्यवस्था करनी चाहिए The government should arrange for food for the poor व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 हमने मेहमानों के लिए रात के खाने की व्यवस्था की We arranged dinner for the guests व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 पार्टी के लिए एक संगीतकार की व्यवस्था की गई A musician was arranged for the party ठीक करना to fix, to repair transitive verb Examples : Level B1 उन्होंने मेरी गाड़ी ठीक कर दी They fixed my car क्या तुम मेरी घड़ी ठीक कर सकते हो ? Can you fix my watch? ठीक करना to correct transitive verb Examples : Level B1 अपनी गलती ठीक करो Correct your mistake कृपया इस रिपोर्ट को ठीक करें Please correct this report ठीक करना to fix transitive verb Example : Level B1 उसने यह समस्या ठीक कर दी He fixed this problem नक़ल करना to make a copy transitive verb Example : Level B2 कृपया इस दस्तावेज़ की नक़ल करें Please make a copy of this document नक़ल करना to cheat transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना schummeln transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना to imitate transitive verb Examples : Level B2 वह हमेशा अपने पिता की नक़ल करता है He always imitates his father वह जानवरों की आवाज़ की नक़ल कर सकता है He can imitate animal sounds नक़ल करना to mimic transitive verb Example : Level B2 बच्चे शिक्षक की नक़ल करके हँस रहे थे The children were laughing while imitating the teacher शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
साफ़ करना to wash transitive verb Example : Level A2 वह कपड़े साफ़ कर रही है She is washing the clothes साफ़ करना to wipe transitive verb Example : Level A2 मेज को साफ़ करो Wipe the table ख़र्च करना to spend transitive verb Examples : Level B1 हमें ज़्यादा पैसे ख़र्च नहीं करने चाहिए We should not spend too much money उसने अपनी सारी तनख़्वाह कपड़ों पर ख़र्च कर दी She spent all her salary on clothes ख़र्च करना to waste transitive verb Example : Level B1 उसने अपना समय टीवी देखने में ख़र्च किया He wasted his time watching TV फ़ोन करना to call transitive verb Examples : Level A2 मैं तुम्हें बाद में फ़ोन करूँगी I'll call you later तुम्हें उसे अभी फ़ोन करना चाहिए You should call him now उसने मुझे कल फ़ोन किया था He called me yesterday फ़ोन करना to call transitive verb Examples : Level A2 मैं अपने फ़ोन से फ़ोन नहीं कर सकती I cannot call from my phone Level B2 मुझे आपातकालीन नंबर पर फ़ोन करना होगा I have to call the emergency number ग़लत करना to make a mistake transitive verb Example : Level B1 आपने हिसाब में ग़लत किया You made a mistake in the calculation ग़लत करना to make a mistake transitive verb Example : Level B1 उसने यह फैसला करके बहुत ग़लत किया He made a big mistake by taking this decision ग़ायब करना to make... disappear transitive verb Examples : Level B2 उसने सारे सबूत ग़ायब कर दिए He made all the evidence disappear जादूगर ने लड़की को ग़ायब कर दिया The magician made the girl disappear ग़ायब करना to steal transitive verb Example : Level B2 चोरों ने सारी नकदी ग़ायब कर दी The thieves stole all the money इस्तेमाल करना to use transitive verb Examples : Level B1 आप इस मशीन का इस्तेमाल कैसे करते हैं ? How do you use this machine? वह हमेशा अपनी कलम इस्तेमाल करती है She always uses her pen मुझे अपनी चाबी इस्तेमाल करने की ज़रूरत है I need to use my key याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 मुझे तुम्हारा नाम याद नहीं आ रहा है I can't remember your name याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 क्या तुम्हें वह दिन याद है? Do you remember that day? याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 तुम्हें यह पाठ याद करना पड़ेगा You will have to memorise this lesson याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 छात्र अपनी कविता याद कर रहे हैं The students are memorising their poem याद करना to miss transitive verb Example : Level B1 तुम्हारी बहुत याद आ रही है I miss you very much कोशिश करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं तुम्हें समझने की कोशिश कर रही हूँ I am trying to understand you Level B2 मैंने उसे समझाने की बहुत कोशिश की I tried very hard to explain it to her कोशिश करना to try transitive verb Example : Level B1 तुम्हें कोशिश करनी चाहिए You should try गिरफ़्तार करना to arrest transitive verb Examples : Level B1 पुलिस ने चोर को गिरफ़्तार कर लिया The police arrested the thief Level B2 आतंकवादी को कल रात गिरफ़्तार किया गया The terrorist was arrested last night क्या आप जानते हैं कि उसे क्यों गिरफ़्तार किया गया? Do you know why he was arrested ? तैयार करना to prepare transitive verb Examples : Level A2 वह मेरे लिए खाना तैयार कर रही है She is preparing food for me Level B1 परीक्षा के लिए अच्छी तरह से तैयार करो Prepare well for the exam उसने यात्रा के लिए अपना बैग तैयार किया He packed his bag for the trip तैयार करना to pack transitive verb चेंज करना to change transitive verb Examples : Level B1 मुझे कपड़े चेंज करने हैं I need to change my clothes Level B2 अपनी जगह चेंज करो Change your place उसने जूते चेंज किए और खेलने चला गया He changed his shoes and went to play तुमने अपना मन क्यों चेंज किया ? Why did you change your mind? हमने अपने पुराने फ़ोन को चेंज कर दिया We changed our old phone मैंने अपनी यात्रा का प्लान चेंज कर दिया है I have changed my travel plans मौसम बहुत जल्दी चेंज होता है The weather changes very quickly चेंज करना to make change / to break a bill transitive verb Example : Level B2 क्या आप नोट चेंज कर सकते हैं? Can you break this note? विचार करना to think Example : Level B1 हम एक नया घर खरीदने पर विचार कर रहे हैं We are thinking of buying a new house विचार करना to think Example : Level B1 मुझे इस पर विचार करने के लिए थोड़ा समय चाहिए I need some time to think about this विचार करना to consider Example : Level B1 आपको सभी विकल्पों पर विचार करना चाहिए You should consider all the options विचार करना to meditate Example : Level B2 वह जीवन के अर्थ पर विचार कर रहा था He was meditating on the meaning of life तय करना to decide transitive verb Examples : Level B2 हमने कल घूमने जाने का तय किया है We have decided to go for a walk tomorrow उसने अभी तक तय नहीं किया है कि वह क्या करेगा He has not yet decided what he will do तय करना to set, to fix transitive verb Examples : Level B2 कोच ने खेल के नियम तय कर दिए हैं The coach has set the rules of the game हमने मुलाक़ात का समय तय कर लिया है We have set the time for the meeting दुकान में सब चीज़ों का दाम पहले से ही तय होता है In the shop, the price of all things is already fixed तय करना to determine transitive verb Example : Level B2 तुम्हारा व्यवहार ही तुम्हारा भविष्य तय करेगा Your behaviour will determine your future फैसला करना to decide transitive verb Examples : Level B2 जूरी ने फैसला किया कि वह निर्दोष है The jury decided that he was innocent उसने आखिरकार घर खरीदने का फैसला किया He finally decided to buy a house तंग करना to bother verb Examples : Level B2 मुझे तंग मत करो, मैं पढ़ रही हूँ Don't bother me, I'm studying कृपया मुझे इस विषय पर तंग न करें Please don't bother me about this subject तंग करना to annoy verb Example : Level B2 वह लड़का उस लड़की को बार बार तंग करता था That boy kept annoying that girl तंग करना to disturb verb Examples : Level B2 शोर मत करो, तुम मुझे तंग कर रहे हो Don't make noise, you're disturbing me तुम उसको तंग मत करो, वह बुरा मान जाएगी Don't bother her, she'll get upset तंग करना to be tight verb Examples : Level B2 ये जूते मेरे पैरों को तंग कर रहे हैं These shoes are tight on my feet यह अंगूठी मेरी उंगली को तंग कर रही है This ring is tight on my finger व्यवस्था करना to arrange transitive verb Examples : Level B2 हम एक मीटिंग की व्यवस्था कर रहे हैं We are arranging a meeting मुझे अपने भाई की शादी के लिए सब कुछ की व्यवस्था करनी है I have to arrange everything for my brother's wedding व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 उन्होंने हमारे ठहरने की व्यवस्था की They arranged for our stay व्यवस्था करना to arrange for transitive verb Example : Level B2 सरकार को गरीब लोगों के लिए भोजन की व्यवस्था करनी चाहिए The government should arrange for food for the poor व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 हमने मेहमानों के लिए रात के खाने की व्यवस्था की We arranged dinner for the guests व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 पार्टी के लिए एक संगीतकार की व्यवस्था की गई A musician was arranged for the party ठीक करना to fix, to repair transitive verb Examples : Level B1 उन्होंने मेरी गाड़ी ठीक कर दी They fixed my car क्या तुम मेरी घड़ी ठीक कर सकते हो ? Can you fix my watch? ठीक करना to correct transitive verb Examples : Level B1 अपनी गलती ठीक करो Correct your mistake कृपया इस रिपोर्ट को ठीक करें Please correct this report ठीक करना to fix transitive verb Example : Level B1 उसने यह समस्या ठीक कर दी He fixed this problem नक़ल करना to make a copy transitive verb Example : Level B2 कृपया इस दस्तावेज़ की नक़ल करें Please make a copy of this document नक़ल करना to cheat transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना schummeln transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना to imitate transitive verb Examples : Level B2 वह हमेशा अपने पिता की नक़ल करता है He always imitates his father वह जानवरों की आवाज़ की नक़ल कर सकता है He can imitate animal sounds नक़ल करना to mimic transitive verb Example : Level B2 बच्चे शिक्षक की नक़ल करके हँस रहे थे The children were laughing while imitating the teacher शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
साफ़ करना to wipe transitive verb Example : Level A2 मेज को साफ़ करो Wipe the table ख़र्च करना to spend transitive verb Examples : Level B1 हमें ज़्यादा पैसे ख़र्च नहीं करने चाहिए We should not spend too much money उसने अपनी सारी तनख़्वाह कपड़ों पर ख़र्च कर दी She spent all her salary on clothes ख़र्च करना to waste transitive verb Example : Level B1 उसने अपना समय टीवी देखने में ख़र्च किया He wasted his time watching TV फ़ोन करना to call transitive verb Examples : Level A2 मैं तुम्हें बाद में फ़ोन करूँगी I'll call you later तुम्हें उसे अभी फ़ोन करना चाहिए You should call him now उसने मुझे कल फ़ोन किया था He called me yesterday फ़ोन करना to call transitive verb Examples : Level A2 मैं अपने फ़ोन से फ़ोन नहीं कर सकती I cannot call from my phone Level B2 मुझे आपातकालीन नंबर पर फ़ोन करना होगा I have to call the emergency number ग़लत करना to make a mistake transitive verb Example : Level B1 आपने हिसाब में ग़लत किया You made a mistake in the calculation ग़लत करना to make a mistake transitive verb Example : Level B1 उसने यह फैसला करके बहुत ग़लत किया He made a big mistake by taking this decision ग़ायब करना to make... disappear transitive verb Examples : Level B2 उसने सारे सबूत ग़ायब कर दिए He made all the evidence disappear जादूगर ने लड़की को ग़ायब कर दिया The magician made the girl disappear ग़ायब करना to steal transitive verb Example : Level B2 चोरों ने सारी नकदी ग़ायब कर दी The thieves stole all the money इस्तेमाल करना to use transitive verb Examples : Level B1 आप इस मशीन का इस्तेमाल कैसे करते हैं ? How do you use this machine? वह हमेशा अपनी कलम इस्तेमाल करती है She always uses her pen मुझे अपनी चाबी इस्तेमाल करने की ज़रूरत है I need to use my key याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 मुझे तुम्हारा नाम याद नहीं आ रहा है I can't remember your name याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 क्या तुम्हें वह दिन याद है? Do you remember that day? याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 तुम्हें यह पाठ याद करना पड़ेगा You will have to memorise this lesson याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 छात्र अपनी कविता याद कर रहे हैं The students are memorising their poem याद करना to miss transitive verb Example : Level B1 तुम्हारी बहुत याद आ रही है I miss you very much कोशिश करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं तुम्हें समझने की कोशिश कर रही हूँ I am trying to understand you Level B2 मैंने उसे समझाने की बहुत कोशिश की I tried very hard to explain it to her कोशिश करना to try transitive verb Example : Level B1 तुम्हें कोशिश करनी चाहिए You should try गिरफ़्तार करना to arrest transitive verb Examples : Level B1 पुलिस ने चोर को गिरफ़्तार कर लिया The police arrested the thief Level B2 आतंकवादी को कल रात गिरफ़्तार किया गया The terrorist was arrested last night क्या आप जानते हैं कि उसे क्यों गिरफ़्तार किया गया? Do you know why he was arrested ? तैयार करना to prepare transitive verb Examples : Level A2 वह मेरे लिए खाना तैयार कर रही है She is preparing food for me Level B1 परीक्षा के लिए अच्छी तरह से तैयार करो Prepare well for the exam उसने यात्रा के लिए अपना बैग तैयार किया He packed his bag for the trip तैयार करना to pack transitive verb चेंज करना to change transitive verb Examples : Level B1 मुझे कपड़े चेंज करने हैं I need to change my clothes Level B2 अपनी जगह चेंज करो Change your place उसने जूते चेंज किए और खेलने चला गया He changed his shoes and went to play तुमने अपना मन क्यों चेंज किया ? Why did you change your mind? हमने अपने पुराने फ़ोन को चेंज कर दिया We changed our old phone मैंने अपनी यात्रा का प्लान चेंज कर दिया है I have changed my travel plans मौसम बहुत जल्दी चेंज होता है The weather changes very quickly चेंज करना to make change / to break a bill transitive verb Example : Level B2 क्या आप नोट चेंज कर सकते हैं? Can you break this note? विचार करना to think Example : Level B1 हम एक नया घर खरीदने पर विचार कर रहे हैं We are thinking of buying a new house विचार करना to think Example : Level B1 मुझे इस पर विचार करने के लिए थोड़ा समय चाहिए I need some time to think about this विचार करना to consider Example : Level B1 आपको सभी विकल्पों पर विचार करना चाहिए You should consider all the options विचार करना to meditate Example : Level B2 वह जीवन के अर्थ पर विचार कर रहा था He was meditating on the meaning of life तय करना to decide transitive verb Examples : Level B2 हमने कल घूमने जाने का तय किया है We have decided to go for a walk tomorrow उसने अभी तक तय नहीं किया है कि वह क्या करेगा He has not yet decided what he will do तय करना to set, to fix transitive verb Examples : Level B2 कोच ने खेल के नियम तय कर दिए हैं The coach has set the rules of the game हमने मुलाक़ात का समय तय कर लिया है We have set the time for the meeting दुकान में सब चीज़ों का दाम पहले से ही तय होता है In the shop, the price of all things is already fixed तय करना to determine transitive verb Example : Level B2 तुम्हारा व्यवहार ही तुम्हारा भविष्य तय करेगा Your behaviour will determine your future फैसला करना to decide transitive verb Examples : Level B2 जूरी ने फैसला किया कि वह निर्दोष है The jury decided that he was innocent उसने आखिरकार घर खरीदने का फैसला किया He finally decided to buy a house तंग करना to bother verb Examples : Level B2 मुझे तंग मत करो, मैं पढ़ रही हूँ Don't bother me, I'm studying कृपया मुझे इस विषय पर तंग न करें Please don't bother me about this subject तंग करना to annoy verb Example : Level B2 वह लड़का उस लड़की को बार बार तंग करता था That boy kept annoying that girl तंग करना to disturb verb Examples : Level B2 शोर मत करो, तुम मुझे तंग कर रहे हो Don't make noise, you're disturbing me तुम उसको तंग मत करो, वह बुरा मान जाएगी Don't bother her, she'll get upset तंग करना to be tight verb Examples : Level B2 ये जूते मेरे पैरों को तंग कर रहे हैं These shoes are tight on my feet यह अंगूठी मेरी उंगली को तंग कर रही है This ring is tight on my finger व्यवस्था करना to arrange transitive verb Examples : Level B2 हम एक मीटिंग की व्यवस्था कर रहे हैं We are arranging a meeting मुझे अपने भाई की शादी के लिए सब कुछ की व्यवस्था करनी है I have to arrange everything for my brother's wedding व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 उन्होंने हमारे ठहरने की व्यवस्था की They arranged for our stay व्यवस्था करना to arrange for transitive verb Example : Level B2 सरकार को गरीब लोगों के लिए भोजन की व्यवस्था करनी चाहिए The government should arrange for food for the poor व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 हमने मेहमानों के लिए रात के खाने की व्यवस्था की We arranged dinner for the guests व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 पार्टी के लिए एक संगीतकार की व्यवस्था की गई A musician was arranged for the party ठीक करना to fix, to repair transitive verb Examples : Level B1 उन्होंने मेरी गाड़ी ठीक कर दी They fixed my car क्या तुम मेरी घड़ी ठीक कर सकते हो ? Can you fix my watch? ठीक करना to correct transitive verb Examples : Level B1 अपनी गलती ठीक करो Correct your mistake कृपया इस रिपोर्ट को ठीक करें Please correct this report ठीक करना to fix transitive verb Example : Level B1 उसने यह समस्या ठीक कर दी He fixed this problem नक़ल करना to make a copy transitive verb Example : Level B2 कृपया इस दस्तावेज़ की नक़ल करें Please make a copy of this document नक़ल करना to cheat transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना schummeln transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना to imitate transitive verb Examples : Level B2 वह हमेशा अपने पिता की नक़ल करता है He always imitates his father वह जानवरों की आवाज़ की नक़ल कर सकता है He can imitate animal sounds नक़ल करना to mimic transitive verb Example : Level B2 बच्चे शिक्षक की नक़ल करके हँस रहे थे The children were laughing while imitating the teacher शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
ख़र्च करना to spend transitive verb Examples : Level B1 हमें ज़्यादा पैसे ख़र्च नहीं करने चाहिए We should not spend too much money उसने अपनी सारी तनख़्वाह कपड़ों पर ख़र्च कर दी She spent all her salary on clothes ख़र्च करना to waste transitive verb Example : Level B1 उसने अपना समय टीवी देखने में ख़र्च किया He wasted his time watching TV फ़ोन करना to call transitive verb Examples : Level A2 मैं तुम्हें बाद में फ़ोन करूँगी I'll call you later तुम्हें उसे अभी फ़ोन करना चाहिए You should call him now उसने मुझे कल फ़ोन किया था He called me yesterday फ़ोन करना to call transitive verb Examples : Level A2 मैं अपने फ़ोन से फ़ोन नहीं कर सकती I cannot call from my phone Level B2 मुझे आपातकालीन नंबर पर फ़ोन करना होगा I have to call the emergency number ग़लत करना to make a mistake transitive verb Example : Level B1 आपने हिसाब में ग़लत किया You made a mistake in the calculation ग़लत करना to make a mistake transitive verb Example : Level B1 उसने यह फैसला करके बहुत ग़लत किया He made a big mistake by taking this decision ग़ायब करना to make... disappear transitive verb Examples : Level B2 उसने सारे सबूत ग़ायब कर दिए He made all the evidence disappear जादूगर ने लड़की को ग़ायब कर दिया The magician made the girl disappear ग़ायब करना to steal transitive verb Example : Level B2 चोरों ने सारी नकदी ग़ायब कर दी The thieves stole all the money इस्तेमाल करना to use transitive verb Examples : Level B1 आप इस मशीन का इस्तेमाल कैसे करते हैं ? How do you use this machine? वह हमेशा अपनी कलम इस्तेमाल करती है She always uses her pen मुझे अपनी चाबी इस्तेमाल करने की ज़रूरत है I need to use my key याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 मुझे तुम्हारा नाम याद नहीं आ रहा है I can't remember your name याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 क्या तुम्हें वह दिन याद है? Do you remember that day? याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 तुम्हें यह पाठ याद करना पड़ेगा You will have to memorise this lesson याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 छात्र अपनी कविता याद कर रहे हैं The students are memorising their poem याद करना to miss transitive verb Example : Level B1 तुम्हारी बहुत याद आ रही है I miss you very much कोशिश करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं तुम्हें समझने की कोशिश कर रही हूँ I am trying to understand you Level B2 मैंने उसे समझाने की बहुत कोशिश की I tried very hard to explain it to her कोशिश करना to try transitive verb Example : Level B1 तुम्हें कोशिश करनी चाहिए You should try गिरफ़्तार करना to arrest transitive verb Examples : Level B1 पुलिस ने चोर को गिरफ़्तार कर लिया The police arrested the thief Level B2 आतंकवादी को कल रात गिरफ़्तार किया गया The terrorist was arrested last night क्या आप जानते हैं कि उसे क्यों गिरफ़्तार किया गया? Do you know why he was arrested ? तैयार करना to prepare transitive verb Examples : Level A2 वह मेरे लिए खाना तैयार कर रही है She is preparing food for me Level B1 परीक्षा के लिए अच्छी तरह से तैयार करो Prepare well for the exam उसने यात्रा के लिए अपना बैग तैयार किया He packed his bag for the trip तैयार करना to pack transitive verb चेंज करना to change transitive verb Examples : Level B1 मुझे कपड़े चेंज करने हैं I need to change my clothes Level B2 अपनी जगह चेंज करो Change your place उसने जूते चेंज किए और खेलने चला गया He changed his shoes and went to play तुमने अपना मन क्यों चेंज किया ? Why did you change your mind? हमने अपने पुराने फ़ोन को चेंज कर दिया We changed our old phone मैंने अपनी यात्रा का प्लान चेंज कर दिया है I have changed my travel plans मौसम बहुत जल्दी चेंज होता है The weather changes very quickly चेंज करना to make change / to break a bill transitive verb Example : Level B2 क्या आप नोट चेंज कर सकते हैं? Can you break this note? विचार करना to think Example : Level B1 हम एक नया घर खरीदने पर विचार कर रहे हैं We are thinking of buying a new house विचार करना to think Example : Level B1 मुझे इस पर विचार करने के लिए थोड़ा समय चाहिए I need some time to think about this विचार करना to consider Example : Level B1 आपको सभी विकल्पों पर विचार करना चाहिए You should consider all the options विचार करना to meditate Example : Level B2 वह जीवन के अर्थ पर विचार कर रहा था He was meditating on the meaning of life तय करना to decide transitive verb Examples : Level B2 हमने कल घूमने जाने का तय किया है We have decided to go for a walk tomorrow उसने अभी तक तय नहीं किया है कि वह क्या करेगा He has not yet decided what he will do तय करना to set, to fix transitive verb Examples : Level B2 कोच ने खेल के नियम तय कर दिए हैं The coach has set the rules of the game हमने मुलाक़ात का समय तय कर लिया है We have set the time for the meeting दुकान में सब चीज़ों का दाम पहले से ही तय होता है In the shop, the price of all things is already fixed तय करना to determine transitive verb Example : Level B2 तुम्हारा व्यवहार ही तुम्हारा भविष्य तय करेगा Your behaviour will determine your future फैसला करना to decide transitive verb Examples : Level B2 जूरी ने फैसला किया कि वह निर्दोष है The jury decided that he was innocent उसने आखिरकार घर खरीदने का फैसला किया He finally decided to buy a house तंग करना to bother verb Examples : Level B2 मुझे तंग मत करो, मैं पढ़ रही हूँ Don't bother me, I'm studying कृपया मुझे इस विषय पर तंग न करें Please don't bother me about this subject तंग करना to annoy verb Example : Level B2 वह लड़का उस लड़की को बार बार तंग करता था That boy kept annoying that girl तंग करना to disturb verb Examples : Level B2 शोर मत करो, तुम मुझे तंग कर रहे हो Don't make noise, you're disturbing me तुम उसको तंग मत करो, वह बुरा मान जाएगी Don't bother her, she'll get upset तंग करना to be tight verb Examples : Level B2 ये जूते मेरे पैरों को तंग कर रहे हैं These shoes are tight on my feet यह अंगूठी मेरी उंगली को तंग कर रही है This ring is tight on my finger व्यवस्था करना to arrange transitive verb Examples : Level B2 हम एक मीटिंग की व्यवस्था कर रहे हैं We are arranging a meeting मुझे अपने भाई की शादी के लिए सब कुछ की व्यवस्था करनी है I have to arrange everything for my brother's wedding व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 उन्होंने हमारे ठहरने की व्यवस्था की They arranged for our stay व्यवस्था करना to arrange for transitive verb Example : Level B2 सरकार को गरीब लोगों के लिए भोजन की व्यवस्था करनी चाहिए The government should arrange for food for the poor व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 हमने मेहमानों के लिए रात के खाने की व्यवस्था की We arranged dinner for the guests व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 पार्टी के लिए एक संगीतकार की व्यवस्था की गई A musician was arranged for the party ठीक करना to fix, to repair transitive verb Examples : Level B1 उन्होंने मेरी गाड़ी ठीक कर दी They fixed my car क्या तुम मेरी घड़ी ठीक कर सकते हो ? Can you fix my watch? ठीक करना to correct transitive verb Examples : Level B1 अपनी गलती ठीक करो Correct your mistake कृपया इस रिपोर्ट को ठीक करें Please correct this report ठीक करना to fix transitive verb Example : Level B1 उसने यह समस्या ठीक कर दी He fixed this problem नक़ल करना to make a copy transitive verb Example : Level B2 कृपया इस दस्तावेज़ की नक़ल करें Please make a copy of this document नक़ल करना to cheat transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना schummeln transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना to imitate transitive verb Examples : Level B2 वह हमेशा अपने पिता की नक़ल करता है He always imitates his father वह जानवरों की आवाज़ की नक़ल कर सकता है He can imitate animal sounds नक़ल करना to mimic transitive verb Example : Level B2 बच्चे शिक्षक की नक़ल करके हँस रहे थे The children were laughing while imitating the teacher शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
ख़र्च करना to waste transitive verb Example : Level B1 उसने अपना समय टीवी देखने में ख़र्च किया He wasted his time watching TV फ़ोन करना to call transitive verb Examples : Level A2 मैं तुम्हें बाद में फ़ोन करूँगी I'll call you later तुम्हें उसे अभी फ़ोन करना चाहिए You should call him now उसने मुझे कल फ़ोन किया था He called me yesterday फ़ोन करना to call transitive verb Examples : Level A2 मैं अपने फ़ोन से फ़ोन नहीं कर सकती I cannot call from my phone Level B2 मुझे आपातकालीन नंबर पर फ़ोन करना होगा I have to call the emergency number ग़लत करना to make a mistake transitive verb Example : Level B1 आपने हिसाब में ग़लत किया You made a mistake in the calculation ग़लत करना to make a mistake transitive verb Example : Level B1 उसने यह फैसला करके बहुत ग़लत किया He made a big mistake by taking this decision ग़ायब करना to make... disappear transitive verb Examples : Level B2 उसने सारे सबूत ग़ायब कर दिए He made all the evidence disappear जादूगर ने लड़की को ग़ायब कर दिया The magician made the girl disappear ग़ायब करना to steal transitive verb Example : Level B2 चोरों ने सारी नकदी ग़ायब कर दी The thieves stole all the money इस्तेमाल करना to use transitive verb Examples : Level B1 आप इस मशीन का इस्तेमाल कैसे करते हैं ? How do you use this machine? वह हमेशा अपनी कलम इस्तेमाल करती है She always uses her pen मुझे अपनी चाबी इस्तेमाल करने की ज़रूरत है I need to use my key याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 मुझे तुम्हारा नाम याद नहीं आ रहा है I can't remember your name याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 क्या तुम्हें वह दिन याद है? Do you remember that day? याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 तुम्हें यह पाठ याद करना पड़ेगा You will have to memorise this lesson याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 छात्र अपनी कविता याद कर रहे हैं The students are memorising their poem याद करना to miss transitive verb Example : Level B1 तुम्हारी बहुत याद आ रही है I miss you very much कोशिश करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं तुम्हें समझने की कोशिश कर रही हूँ I am trying to understand you Level B2 मैंने उसे समझाने की बहुत कोशिश की I tried very hard to explain it to her कोशिश करना to try transitive verb Example : Level B1 तुम्हें कोशिश करनी चाहिए You should try गिरफ़्तार करना to arrest transitive verb Examples : Level B1 पुलिस ने चोर को गिरफ़्तार कर लिया The police arrested the thief Level B2 आतंकवादी को कल रात गिरफ़्तार किया गया The terrorist was arrested last night क्या आप जानते हैं कि उसे क्यों गिरफ़्तार किया गया? Do you know why he was arrested ? तैयार करना to prepare transitive verb Examples : Level A2 वह मेरे लिए खाना तैयार कर रही है She is preparing food for me Level B1 परीक्षा के लिए अच्छी तरह से तैयार करो Prepare well for the exam उसने यात्रा के लिए अपना बैग तैयार किया He packed his bag for the trip तैयार करना to pack transitive verb चेंज करना to change transitive verb Examples : Level B1 मुझे कपड़े चेंज करने हैं I need to change my clothes Level B2 अपनी जगह चेंज करो Change your place उसने जूते चेंज किए और खेलने चला गया He changed his shoes and went to play तुमने अपना मन क्यों चेंज किया ? Why did you change your mind? हमने अपने पुराने फ़ोन को चेंज कर दिया We changed our old phone मैंने अपनी यात्रा का प्लान चेंज कर दिया है I have changed my travel plans मौसम बहुत जल्दी चेंज होता है The weather changes very quickly चेंज करना to make change / to break a bill transitive verb Example : Level B2 क्या आप नोट चेंज कर सकते हैं? Can you break this note? विचार करना to think Example : Level B1 हम एक नया घर खरीदने पर विचार कर रहे हैं We are thinking of buying a new house विचार करना to think Example : Level B1 मुझे इस पर विचार करने के लिए थोड़ा समय चाहिए I need some time to think about this विचार करना to consider Example : Level B1 आपको सभी विकल्पों पर विचार करना चाहिए You should consider all the options विचार करना to meditate Example : Level B2 वह जीवन के अर्थ पर विचार कर रहा था He was meditating on the meaning of life तय करना to decide transitive verb Examples : Level B2 हमने कल घूमने जाने का तय किया है We have decided to go for a walk tomorrow उसने अभी तक तय नहीं किया है कि वह क्या करेगा He has not yet decided what he will do तय करना to set, to fix transitive verb Examples : Level B2 कोच ने खेल के नियम तय कर दिए हैं The coach has set the rules of the game हमने मुलाक़ात का समय तय कर लिया है We have set the time for the meeting दुकान में सब चीज़ों का दाम पहले से ही तय होता है In the shop, the price of all things is already fixed तय करना to determine transitive verb Example : Level B2 तुम्हारा व्यवहार ही तुम्हारा भविष्य तय करेगा Your behaviour will determine your future फैसला करना to decide transitive verb Examples : Level B2 जूरी ने फैसला किया कि वह निर्दोष है The jury decided that he was innocent उसने आखिरकार घर खरीदने का फैसला किया He finally decided to buy a house तंग करना to bother verb Examples : Level B2 मुझे तंग मत करो, मैं पढ़ रही हूँ Don't bother me, I'm studying कृपया मुझे इस विषय पर तंग न करें Please don't bother me about this subject तंग करना to annoy verb Example : Level B2 वह लड़का उस लड़की को बार बार तंग करता था That boy kept annoying that girl तंग करना to disturb verb Examples : Level B2 शोर मत करो, तुम मुझे तंग कर रहे हो Don't make noise, you're disturbing me तुम उसको तंग मत करो, वह बुरा मान जाएगी Don't bother her, she'll get upset तंग करना to be tight verb Examples : Level B2 ये जूते मेरे पैरों को तंग कर रहे हैं These shoes are tight on my feet यह अंगूठी मेरी उंगली को तंग कर रही है This ring is tight on my finger व्यवस्था करना to arrange transitive verb Examples : Level B2 हम एक मीटिंग की व्यवस्था कर रहे हैं We are arranging a meeting मुझे अपने भाई की शादी के लिए सब कुछ की व्यवस्था करनी है I have to arrange everything for my brother's wedding व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 उन्होंने हमारे ठहरने की व्यवस्था की They arranged for our stay व्यवस्था करना to arrange for transitive verb Example : Level B2 सरकार को गरीब लोगों के लिए भोजन की व्यवस्था करनी चाहिए The government should arrange for food for the poor व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 हमने मेहमानों के लिए रात के खाने की व्यवस्था की We arranged dinner for the guests व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 पार्टी के लिए एक संगीतकार की व्यवस्था की गई A musician was arranged for the party ठीक करना to fix, to repair transitive verb Examples : Level B1 उन्होंने मेरी गाड़ी ठीक कर दी They fixed my car क्या तुम मेरी घड़ी ठीक कर सकते हो ? Can you fix my watch? ठीक करना to correct transitive verb Examples : Level B1 अपनी गलती ठीक करो Correct your mistake कृपया इस रिपोर्ट को ठीक करें Please correct this report ठीक करना to fix transitive verb Example : Level B1 उसने यह समस्या ठीक कर दी He fixed this problem नक़ल करना to make a copy transitive verb Example : Level B2 कृपया इस दस्तावेज़ की नक़ल करें Please make a copy of this document नक़ल करना to cheat transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना schummeln transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना to imitate transitive verb Examples : Level B2 वह हमेशा अपने पिता की नक़ल करता है He always imitates his father वह जानवरों की आवाज़ की नक़ल कर सकता है He can imitate animal sounds नक़ल करना to mimic transitive verb Example : Level B2 बच्चे शिक्षक की नक़ल करके हँस रहे थे The children were laughing while imitating the teacher शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
फ़ोन करना to call transitive verb Examples : Level A2 मैं तुम्हें बाद में फ़ोन करूँगी I'll call you later तुम्हें उसे अभी फ़ोन करना चाहिए You should call him now उसने मुझे कल फ़ोन किया था He called me yesterday फ़ोन करना to call transitive verb Examples : Level A2 मैं अपने फ़ोन से फ़ोन नहीं कर सकती I cannot call from my phone Level B2 मुझे आपातकालीन नंबर पर फ़ोन करना होगा I have to call the emergency number ग़लत करना to make a mistake transitive verb Example : Level B1 आपने हिसाब में ग़लत किया You made a mistake in the calculation ग़लत करना to make a mistake transitive verb Example : Level B1 उसने यह फैसला करके बहुत ग़लत किया He made a big mistake by taking this decision ग़ायब करना to make... disappear transitive verb Examples : Level B2 उसने सारे सबूत ग़ायब कर दिए He made all the evidence disappear जादूगर ने लड़की को ग़ायब कर दिया The magician made the girl disappear ग़ायब करना to steal transitive verb Example : Level B2 चोरों ने सारी नकदी ग़ायब कर दी The thieves stole all the money इस्तेमाल करना to use transitive verb Examples : Level B1 आप इस मशीन का इस्तेमाल कैसे करते हैं ? How do you use this machine? वह हमेशा अपनी कलम इस्तेमाल करती है She always uses her pen मुझे अपनी चाबी इस्तेमाल करने की ज़रूरत है I need to use my key याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 मुझे तुम्हारा नाम याद नहीं आ रहा है I can't remember your name याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 क्या तुम्हें वह दिन याद है? Do you remember that day? याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 तुम्हें यह पाठ याद करना पड़ेगा You will have to memorise this lesson याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 छात्र अपनी कविता याद कर रहे हैं The students are memorising their poem याद करना to miss transitive verb Example : Level B1 तुम्हारी बहुत याद आ रही है I miss you very much कोशिश करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं तुम्हें समझने की कोशिश कर रही हूँ I am trying to understand you Level B2 मैंने उसे समझाने की बहुत कोशिश की I tried very hard to explain it to her कोशिश करना to try transitive verb Example : Level B1 तुम्हें कोशिश करनी चाहिए You should try गिरफ़्तार करना to arrest transitive verb Examples : Level B1 पुलिस ने चोर को गिरफ़्तार कर लिया The police arrested the thief Level B2 आतंकवादी को कल रात गिरफ़्तार किया गया The terrorist was arrested last night क्या आप जानते हैं कि उसे क्यों गिरफ़्तार किया गया? Do you know why he was arrested ? तैयार करना to prepare transitive verb Examples : Level A2 वह मेरे लिए खाना तैयार कर रही है She is preparing food for me Level B1 परीक्षा के लिए अच्छी तरह से तैयार करो Prepare well for the exam उसने यात्रा के लिए अपना बैग तैयार किया He packed his bag for the trip तैयार करना to pack transitive verb चेंज करना to change transitive verb Examples : Level B1 मुझे कपड़े चेंज करने हैं I need to change my clothes Level B2 अपनी जगह चेंज करो Change your place उसने जूते चेंज किए और खेलने चला गया He changed his shoes and went to play तुमने अपना मन क्यों चेंज किया ? Why did you change your mind? हमने अपने पुराने फ़ोन को चेंज कर दिया We changed our old phone मैंने अपनी यात्रा का प्लान चेंज कर दिया है I have changed my travel plans मौसम बहुत जल्दी चेंज होता है The weather changes very quickly चेंज करना to make change / to break a bill transitive verb Example : Level B2 क्या आप नोट चेंज कर सकते हैं? Can you break this note? विचार करना to think Example : Level B1 हम एक नया घर खरीदने पर विचार कर रहे हैं We are thinking of buying a new house विचार करना to think Example : Level B1 मुझे इस पर विचार करने के लिए थोड़ा समय चाहिए I need some time to think about this विचार करना to consider Example : Level B1 आपको सभी विकल्पों पर विचार करना चाहिए You should consider all the options विचार करना to meditate Example : Level B2 वह जीवन के अर्थ पर विचार कर रहा था He was meditating on the meaning of life तय करना to decide transitive verb Examples : Level B2 हमने कल घूमने जाने का तय किया है We have decided to go for a walk tomorrow उसने अभी तक तय नहीं किया है कि वह क्या करेगा He has not yet decided what he will do तय करना to set, to fix transitive verb Examples : Level B2 कोच ने खेल के नियम तय कर दिए हैं The coach has set the rules of the game हमने मुलाक़ात का समय तय कर लिया है We have set the time for the meeting दुकान में सब चीज़ों का दाम पहले से ही तय होता है In the shop, the price of all things is already fixed तय करना to determine transitive verb Example : Level B2 तुम्हारा व्यवहार ही तुम्हारा भविष्य तय करेगा Your behaviour will determine your future फैसला करना to decide transitive verb Examples : Level B2 जूरी ने फैसला किया कि वह निर्दोष है The jury decided that he was innocent उसने आखिरकार घर खरीदने का फैसला किया He finally decided to buy a house तंग करना to bother verb Examples : Level B2 मुझे तंग मत करो, मैं पढ़ रही हूँ Don't bother me, I'm studying कृपया मुझे इस विषय पर तंग न करें Please don't bother me about this subject तंग करना to annoy verb Example : Level B2 वह लड़का उस लड़की को बार बार तंग करता था That boy kept annoying that girl तंग करना to disturb verb Examples : Level B2 शोर मत करो, तुम मुझे तंग कर रहे हो Don't make noise, you're disturbing me तुम उसको तंग मत करो, वह बुरा मान जाएगी Don't bother her, she'll get upset तंग करना to be tight verb Examples : Level B2 ये जूते मेरे पैरों को तंग कर रहे हैं These shoes are tight on my feet यह अंगूठी मेरी उंगली को तंग कर रही है This ring is tight on my finger व्यवस्था करना to arrange transitive verb Examples : Level B2 हम एक मीटिंग की व्यवस्था कर रहे हैं We are arranging a meeting मुझे अपने भाई की शादी के लिए सब कुछ की व्यवस्था करनी है I have to arrange everything for my brother's wedding व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 उन्होंने हमारे ठहरने की व्यवस्था की They arranged for our stay व्यवस्था करना to arrange for transitive verb Example : Level B2 सरकार को गरीब लोगों के लिए भोजन की व्यवस्था करनी चाहिए The government should arrange for food for the poor व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 हमने मेहमानों के लिए रात के खाने की व्यवस्था की We arranged dinner for the guests व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 पार्टी के लिए एक संगीतकार की व्यवस्था की गई A musician was arranged for the party ठीक करना to fix, to repair transitive verb Examples : Level B1 उन्होंने मेरी गाड़ी ठीक कर दी They fixed my car क्या तुम मेरी घड़ी ठीक कर सकते हो ? Can you fix my watch? ठीक करना to correct transitive verb Examples : Level B1 अपनी गलती ठीक करो Correct your mistake कृपया इस रिपोर्ट को ठीक करें Please correct this report ठीक करना to fix transitive verb Example : Level B1 उसने यह समस्या ठीक कर दी He fixed this problem नक़ल करना to make a copy transitive verb Example : Level B2 कृपया इस दस्तावेज़ की नक़ल करें Please make a copy of this document नक़ल करना to cheat transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना schummeln transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना to imitate transitive verb Examples : Level B2 वह हमेशा अपने पिता की नक़ल करता है He always imitates his father वह जानवरों की आवाज़ की नक़ल कर सकता है He can imitate animal sounds नक़ल करना to mimic transitive verb Example : Level B2 बच्चे शिक्षक की नक़ल करके हँस रहे थे The children were laughing while imitating the teacher शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
फ़ोन करना to call transitive verb Examples : Level A2 मैं अपने फ़ोन से फ़ोन नहीं कर सकती I cannot call from my phone Level B2 मुझे आपातकालीन नंबर पर फ़ोन करना होगा I have to call the emergency number ग़लत करना to make a mistake transitive verb Example : Level B1 आपने हिसाब में ग़लत किया You made a mistake in the calculation ग़लत करना to make a mistake transitive verb Example : Level B1 उसने यह फैसला करके बहुत ग़लत किया He made a big mistake by taking this decision ग़ायब करना to make... disappear transitive verb Examples : Level B2 उसने सारे सबूत ग़ायब कर दिए He made all the evidence disappear जादूगर ने लड़की को ग़ायब कर दिया The magician made the girl disappear ग़ायब करना to steal transitive verb Example : Level B2 चोरों ने सारी नकदी ग़ायब कर दी The thieves stole all the money इस्तेमाल करना to use transitive verb Examples : Level B1 आप इस मशीन का इस्तेमाल कैसे करते हैं ? How do you use this machine? वह हमेशा अपनी कलम इस्तेमाल करती है She always uses her pen मुझे अपनी चाबी इस्तेमाल करने की ज़रूरत है I need to use my key याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 मुझे तुम्हारा नाम याद नहीं आ रहा है I can't remember your name याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 क्या तुम्हें वह दिन याद है? Do you remember that day? याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 तुम्हें यह पाठ याद करना पड़ेगा You will have to memorise this lesson याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 छात्र अपनी कविता याद कर रहे हैं The students are memorising their poem याद करना to miss transitive verb Example : Level B1 तुम्हारी बहुत याद आ रही है I miss you very much कोशिश करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं तुम्हें समझने की कोशिश कर रही हूँ I am trying to understand you Level B2 मैंने उसे समझाने की बहुत कोशिश की I tried very hard to explain it to her कोशिश करना to try transitive verb Example : Level B1 तुम्हें कोशिश करनी चाहिए You should try गिरफ़्तार करना to arrest transitive verb Examples : Level B1 पुलिस ने चोर को गिरफ़्तार कर लिया The police arrested the thief Level B2 आतंकवादी को कल रात गिरफ़्तार किया गया The terrorist was arrested last night क्या आप जानते हैं कि उसे क्यों गिरफ़्तार किया गया? Do you know why he was arrested ? तैयार करना to prepare transitive verb Examples : Level A2 वह मेरे लिए खाना तैयार कर रही है She is preparing food for me Level B1 परीक्षा के लिए अच्छी तरह से तैयार करो Prepare well for the exam उसने यात्रा के लिए अपना बैग तैयार किया He packed his bag for the trip तैयार करना to pack transitive verb चेंज करना to change transitive verb Examples : Level B1 मुझे कपड़े चेंज करने हैं I need to change my clothes Level B2 अपनी जगह चेंज करो Change your place उसने जूते चेंज किए और खेलने चला गया He changed his shoes and went to play तुमने अपना मन क्यों चेंज किया ? Why did you change your mind? हमने अपने पुराने फ़ोन को चेंज कर दिया We changed our old phone मैंने अपनी यात्रा का प्लान चेंज कर दिया है I have changed my travel plans मौसम बहुत जल्दी चेंज होता है The weather changes very quickly चेंज करना to make change / to break a bill transitive verb Example : Level B2 क्या आप नोट चेंज कर सकते हैं? Can you break this note? विचार करना to think Example : Level B1 हम एक नया घर खरीदने पर विचार कर रहे हैं We are thinking of buying a new house विचार करना to think Example : Level B1 मुझे इस पर विचार करने के लिए थोड़ा समय चाहिए I need some time to think about this विचार करना to consider Example : Level B1 आपको सभी विकल्पों पर विचार करना चाहिए You should consider all the options विचार करना to meditate Example : Level B2 वह जीवन के अर्थ पर विचार कर रहा था He was meditating on the meaning of life तय करना to decide transitive verb Examples : Level B2 हमने कल घूमने जाने का तय किया है We have decided to go for a walk tomorrow उसने अभी तक तय नहीं किया है कि वह क्या करेगा He has not yet decided what he will do तय करना to set, to fix transitive verb Examples : Level B2 कोच ने खेल के नियम तय कर दिए हैं The coach has set the rules of the game हमने मुलाक़ात का समय तय कर लिया है We have set the time for the meeting दुकान में सब चीज़ों का दाम पहले से ही तय होता है In the shop, the price of all things is already fixed तय करना to determine transitive verb Example : Level B2 तुम्हारा व्यवहार ही तुम्हारा भविष्य तय करेगा Your behaviour will determine your future फैसला करना to decide transitive verb Examples : Level B2 जूरी ने फैसला किया कि वह निर्दोष है The jury decided that he was innocent उसने आखिरकार घर खरीदने का फैसला किया He finally decided to buy a house तंग करना to bother verb Examples : Level B2 मुझे तंग मत करो, मैं पढ़ रही हूँ Don't bother me, I'm studying कृपया मुझे इस विषय पर तंग न करें Please don't bother me about this subject तंग करना to annoy verb Example : Level B2 वह लड़का उस लड़की को बार बार तंग करता था That boy kept annoying that girl तंग करना to disturb verb Examples : Level B2 शोर मत करो, तुम मुझे तंग कर रहे हो Don't make noise, you're disturbing me तुम उसको तंग मत करो, वह बुरा मान जाएगी Don't bother her, she'll get upset तंग करना to be tight verb Examples : Level B2 ये जूते मेरे पैरों को तंग कर रहे हैं These shoes are tight on my feet यह अंगूठी मेरी उंगली को तंग कर रही है This ring is tight on my finger व्यवस्था करना to arrange transitive verb Examples : Level B2 हम एक मीटिंग की व्यवस्था कर रहे हैं We are arranging a meeting मुझे अपने भाई की शादी के लिए सब कुछ की व्यवस्था करनी है I have to arrange everything for my brother's wedding व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 उन्होंने हमारे ठहरने की व्यवस्था की They arranged for our stay व्यवस्था करना to arrange for transitive verb Example : Level B2 सरकार को गरीब लोगों के लिए भोजन की व्यवस्था करनी चाहिए The government should arrange for food for the poor व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 हमने मेहमानों के लिए रात के खाने की व्यवस्था की We arranged dinner for the guests व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 पार्टी के लिए एक संगीतकार की व्यवस्था की गई A musician was arranged for the party ठीक करना to fix, to repair transitive verb Examples : Level B1 उन्होंने मेरी गाड़ी ठीक कर दी They fixed my car क्या तुम मेरी घड़ी ठीक कर सकते हो ? Can you fix my watch? ठीक करना to correct transitive verb Examples : Level B1 अपनी गलती ठीक करो Correct your mistake कृपया इस रिपोर्ट को ठीक करें Please correct this report ठीक करना to fix transitive verb Example : Level B1 उसने यह समस्या ठीक कर दी He fixed this problem नक़ल करना to make a copy transitive verb Example : Level B2 कृपया इस दस्तावेज़ की नक़ल करें Please make a copy of this document नक़ल करना to cheat transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना schummeln transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना to imitate transitive verb Examples : Level B2 वह हमेशा अपने पिता की नक़ल करता है He always imitates his father वह जानवरों की आवाज़ की नक़ल कर सकता है He can imitate animal sounds नक़ल करना to mimic transitive verb Example : Level B2 बच्चे शिक्षक की नक़ल करके हँस रहे थे The children were laughing while imitating the teacher शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
ग़लत करना to make a mistake transitive verb Example : Level B1 आपने हिसाब में ग़लत किया You made a mistake in the calculation ग़लत करना to make a mistake transitive verb Example : Level B1 उसने यह फैसला करके बहुत ग़लत किया He made a big mistake by taking this decision ग़ायब करना to make... disappear transitive verb Examples : Level B2 उसने सारे सबूत ग़ायब कर दिए He made all the evidence disappear जादूगर ने लड़की को ग़ायब कर दिया The magician made the girl disappear ग़ायब करना to steal transitive verb Example : Level B2 चोरों ने सारी नकदी ग़ायब कर दी The thieves stole all the money इस्तेमाल करना to use transitive verb Examples : Level B1 आप इस मशीन का इस्तेमाल कैसे करते हैं ? How do you use this machine? वह हमेशा अपनी कलम इस्तेमाल करती है She always uses her pen मुझे अपनी चाबी इस्तेमाल करने की ज़रूरत है I need to use my key याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 मुझे तुम्हारा नाम याद नहीं आ रहा है I can't remember your name याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 क्या तुम्हें वह दिन याद है? Do you remember that day? याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 तुम्हें यह पाठ याद करना पड़ेगा You will have to memorise this lesson याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 छात्र अपनी कविता याद कर रहे हैं The students are memorising their poem याद करना to miss transitive verb Example : Level B1 तुम्हारी बहुत याद आ रही है I miss you very much कोशिश करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं तुम्हें समझने की कोशिश कर रही हूँ I am trying to understand you Level B2 मैंने उसे समझाने की बहुत कोशिश की I tried very hard to explain it to her कोशिश करना to try transitive verb Example : Level B1 तुम्हें कोशिश करनी चाहिए You should try गिरफ़्तार करना to arrest transitive verb Examples : Level B1 पुलिस ने चोर को गिरफ़्तार कर लिया The police arrested the thief Level B2 आतंकवादी को कल रात गिरफ़्तार किया गया The terrorist was arrested last night क्या आप जानते हैं कि उसे क्यों गिरफ़्तार किया गया? Do you know why he was arrested ? तैयार करना to prepare transitive verb Examples : Level A2 वह मेरे लिए खाना तैयार कर रही है She is preparing food for me Level B1 परीक्षा के लिए अच्छी तरह से तैयार करो Prepare well for the exam उसने यात्रा के लिए अपना बैग तैयार किया He packed his bag for the trip तैयार करना to pack transitive verb चेंज करना to change transitive verb Examples : Level B1 मुझे कपड़े चेंज करने हैं I need to change my clothes Level B2 अपनी जगह चेंज करो Change your place उसने जूते चेंज किए और खेलने चला गया He changed his shoes and went to play तुमने अपना मन क्यों चेंज किया ? Why did you change your mind? हमने अपने पुराने फ़ोन को चेंज कर दिया We changed our old phone मैंने अपनी यात्रा का प्लान चेंज कर दिया है I have changed my travel plans मौसम बहुत जल्दी चेंज होता है The weather changes very quickly चेंज करना to make change / to break a bill transitive verb Example : Level B2 क्या आप नोट चेंज कर सकते हैं? Can you break this note? विचार करना to think Example : Level B1 हम एक नया घर खरीदने पर विचार कर रहे हैं We are thinking of buying a new house विचार करना to think Example : Level B1 मुझे इस पर विचार करने के लिए थोड़ा समय चाहिए I need some time to think about this विचार करना to consider Example : Level B1 आपको सभी विकल्पों पर विचार करना चाहिए You should consider all the options विचार करना to meditate Example : Level B2 वह जीवन के अर्थ पर विचार कर रहा था He was meditating on the meaning of life तय करना to decide transitive verb Examples : Level B2 हमने कल घूमने जाने का तय किया है We have decided to go for a walk tomorrow उसने अभी तक तय नहीं किया है कि वह क्या करेगा He has not yet decided what he will do तय करना to set, to fix transitive verb Examples : Level B2 कोच ने खेल के नियम तय कर दिए हैं The coach has set the rules of the game हमने मुलाक़ात का समय तय कर लिया है We have set the time for the meeting दुकान में सब चीज़ों का दाम पहले से ही तय होता है In the shop, the price of all things is already fixed तय करना to determine transitive verb Example : Level B2 तुम्हारा व्यवहार ही तुम्हारा भविष्य तय करेगा Your behaviour will determine your future फैसला करना to decide transitive verb Examples : Level B2 जूरी ने फैसला किया कि वह निर्दोष है The jury decided that he was innocent उसने आखिरकार घर खरीदने का फैसला किया He finally decided to buy a house तंग करना to bother verb Examples : Level B2 मुझे तंग मत करो, मैं पढ़ रही हूँ Don't bother me, I'm studying कृपया मुझे इस विषय पर तंग न करें Please don't bother me about this subject तंग करना to annoy verb Example : Level B2 वह लड़का उस लड़की को बार बार तंग करता था That boy kept annoying that girl तंग करना to disturb verb Examples : Level B2 शोर मत करो, तुम मुझे तंग कर रहे हो Don't make noise, you're disturbing me तुम उसको तंग मत करो, वह बुरा मान जाएगी Don't bother her, she'll get upset तंग करना to be tight verb Examples : Level B2 ये जूते मेरे पैरों को तंग कर रहे हैं These shoes are tight on my feet यह अंगूठी मेरी उंगली को तंग कर रही है This ring is tight on my finger व्यवस्था करना to arrange transitive verb Examples : Level B2 हम एक मीटिंग की व्यवस्था कर रहे हैं We are arranging a meeting मुझे अपने भाई की शादी के लिए सब कुछ की व्यवस्था करनी है I have to arrange everything for my brother's wedding व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 उन्होंने हमारे ठहरने की व्यवस्था की They arranged for our stay व्यवस्था करना to arrange for transitive verb Example : Level B2 सरकार को गरीब लोगों के लिए भोजन की व्यवस्था करनी चाहिए The government should arrange for food for the poor व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 हमने मेहमानों के लिए रात के खाने की व्यवस्था की We arranged dinner for the guests व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 पार्टी के लिए एक संगीतकार की व्यवस्था की गई A musician was arranged for the party ठीक करना to fix, to repair transitive verb Examples : Level B1 उन्होंने मेरी गाड़ी ठीक कर दी They fixed my car क्या तुम मेरी घड़ी ठीक कर सकते हो ? Can you fix my watch? ठीक करना to correct transitive verb Examples : Level B1 अपनी गलती ठीक करो Correct your mistake कृपया इस रिपोर्ट को ठीक करें Please correct this report ठीक करना to fix transitive verb Example : Level B1 उसने यह समस्या ठीक कर दी He fixed this problem नक़ल करना to make a copy transitive verb Example : Level B2 कृपया इस दस्तावेज़ की नक़ल करें Please make a copy of this document नक़ल करना to cheat transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना schummeln transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना to imitate transitive verb Examples : Level B2 वह हमेशा अपने पिता की नक़ल करता है He always imitates his father वह जानवरों की आवाज़ की नक़ल कर सकता है He can imitate animal sounds नक़ल करना to mimic transitive verb Example : Level B2 बच्चे शिक्षक की नक़ल करके हँस रहे थे The children were laughing while imitating the teacher शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
ग़लत करना to make a mistake transitive verb Example : Level B1 उसने यह फैसला करके बहुत ग़लत किया He made a big mistake by taking this decision ग़ायब करना to make... disappear transitive verb Examples : Level B2 उसने सारे सबूत ग़ायब कर दिए He made all the evidence disappear जादूगर ने लड़की को ग़ायब कर दिया The magician made the girl disappear ग़ायब करना to steal transitive verb Example : Level B2 चोरों ने सारी नकदी ग़ायब कर दी The thieves stole all the money इस्तेमाल करना to use transitive verb Examples : Level B1 आप इस मशीन का इस्तेमाल कैसे करते हैं ? How do you use this machine? वह हमेशा अपनी कलम इस्तेमाल करती है She always uses her pen मुझे अपनी चाबी इस्तेमाल करने की ज़रूरत है I need to use my key याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 मुझे तुम्हारा नाम याद नहीं आ रहा है I can't remember your name याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 क्या तुम्हें वह दिन याद है? Do you remember that day? याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 तुम्हें यह पाठ याद करना पड़ेगा You will have to memorise this lesson याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 छात्र अपनी कविता याद कर रहे हैं The students are memorising their poem याद करना to miss transitive verb Example : Level B1 तुम्हारी बहुत याद आ रही है I miss you very much कोशिश करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं तुम्हें समझने की कोशिश कर रही हूँ I am trying to understand you Level B2 मैंने उसे समझाने की बहुत कोशिश की I tried very hard to explain it to her कोशिश करना to try transitive verb Example : Level B1 तुम्हें कोशिश करनी चाहिए You should try गिरफ़्तार करना to arrest transitive verb Examples : Level B1 पुलिस ने चोर को गिरफ़्तार कर लिया The police arrested the thief Level B2 आतंकवादी को कल रात गिरफ़्तार किया गया The terrorist was arrested last night क्या आप जानते हैं कि उसे क्यों गिरफ़्तार किया गया? Do you know why he was arrested ? तैयार करना to prepare transitive verb Examples : Level A2 वह मेरे लिए खाना तैयार कर रही है She is preparing food for me Level B1 परीक्षा के लिए अच्छी तरह से तैयार करो Prepare well for the exam उसने यात्रा के लिए अपना बैग तैयार किया He packed his bag for the trip तैयार करना to pack transitive verb चेंज करना to change transitive verb Examples : Level B1 मुझे कपड़े चेंज करने हैं I need to change my clothes Level B2 अपनी जगह चेंज करो Change your place उसने जूते चेंज किए और खेलने चला गया He changed his shoes and went to play तुमने अपना मन क्यों चेंज किया ? Why did you change your mind? हमने अपने पुराने फ़ोन को चेंज कर दिया We changed our old phone मैंने अपनी यात्रा का प्लान चेंज कर दिया है I have changed my travel plans मौसम बहुत जल्दी चेंज होता है The weather changes very quickly चेंज करना to make change / to break a bill transitive verb Example : Level B2 क्या आप नोट चेंज कर सकते हैं? Can you break this note? विचार करना to think Example : Level B1 हम एक नया घर खरीदने पर विचार कर रहे हैं We are thinking of buying a new house विचार करना to think Example : Level B1 मुझे इस पर विचार करने के लिए थोड़ा समय चाहिए I need some time to think about this विचार करना to consider Example : Level B1 आपको सभी विकल्पों पर विचार करना चाहिए You should consider all the options विचार करना to meditate Example : Level B2 वह जीवन के अर्थ पर विचार कर रहा था He was meditating on the meaning of life तय करना to decide transitive verb Examples : Level B2 हमने कल घूमने जाने का तय किया है We have decided to go for a walk tomorrow उसने अभी तक तय नहीं किया है कि वह क्या करेगा He has not yet decided what he will do तय करना to set, to fix transitive verb Examples : Level B2 कोच ने खेल के नियम तय कर दिए हैं The coach has set the rules of the game हमने मुलाक़ात का समय तय कर लिया है We have set the time for the meeting दुकान में सब चीज़ों का दाम पहले से ही तय होता है In the shop, the price of all things is already fixed तय करना to determine transitive verb Example : Level B2 तुम्हारा व्यवहार ही तुम्हारा भविष्य तय करेगा Your behaviour will determine your future फैसला करना to decide transitive verb Examples : Level B2 जूरी ने फैसला किया कि वह निर्दोष है The jury decided that he was innocent उसने आखिरकार घर खरीदने का फैसला किया He finally decided to buy a house तंग करना to bother verb Examples : Level B2 मुझे तंग मत करो, मैं पढ़ रही हूँ Don't bother me, I'm studying कृपया मुझे इस विषय पर तंग न करें Please don't bother me about this subject तंग करना to annoy verb Example : Level B2 वह लड़का उस लड़की को बार बार तंग करता था That boy kept annoying that girl तंग करना to disturb verb Examples : Level B2 शोर मत करो, तुम मुझे तंग कर रहे हो Don't make noise, you're disturbing me तुम उसको तंग मत करो, वह बुरा मान जाएगी Don't bother her, she'll get upset तंग करना to be tight verb Examples : Level B2 ये जूते मेरे पैरों को तंग कर रहे हैं These shoes are tight on my feet यह अंगूठी मेरी उंगली को तंग कर रही है This ring is tight on my finger व्यवस्था करना to arrange transitive verb Examples : Level B2 हम एक मीटिंग की व्यवस्था कर रहे हैं We are arranging a meeting मुझे अपने भाई की शादी के लिए सब कुछ की व्यवस्था करनी है I have to arrange everything for my brother's wedding व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 उन्होंने हमारे ठहरने की व्यवस्था की They arranged for our stay व्यवस्था करना to arrange for transitive verb Example : Level B2 सरकार को गरीब लोगों के लिए भोजन की व्यवस्था करनी चाहिए The government should arrange for food for the poor व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 हमने मेहमानों के लिए रात के खाने की व्यवस्था की We arranged dinner for the guests व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 पार्टी के लिए एक संगीतकार की व्यवस्था की गई A musician was arranged for the party ठीक करना to fix, to repair transitive verb Examples : Level B1 उन्होंने मेरी गाड़ी ठीक कर दी They fixed my car क्या तुम मेरी घड़ी ठीक कर सकते हो ? Can you fix my watch? ठीक करना to correct transitive verb Examples : Level B1 अपनी गलती ठीक करो Correct your mistake कृपया इस रिपोर्ट को ठीक करें Please correct this report ठीक करना to fix transitive verb Example : Level B1 उसने यह समस्या ठीक कर दी He fixed this problem नक़ल करना to make a copy transitive verb Example : Level B2 कृपया इस दस्तावेज़ की नक़ल करें Please make a copy of this document नक़ल करना to cheat transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना schummeln transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना to imitate transitive verb Examples : Level B2 वह हमेशा अपने पिता की नक़ल करता है He always imitates his father वह जानवरों की आवाज़ की नक़ल कर सकता है He can imitate animal sounds नक़ल करना to mimic transitive verb Example : Level B2 बच्चे शिक्षक की नक़ल करके हँस रहे थे The children were laughing while imitating the teacher शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
ग़ायब करना to make... disappear transitive verb Examples : Level B2 उसने सारे सबूत ग़ायब कर दिए He made all the evidence disappear जादूगर ने लड़की को ग़ायब कर दिया The magician made the girl disappear ग़ायब करना to steal transitive verb Example : Level B2 चोरों ने सारी नकदी ग़ायब कर दी The thieves stole all the money इस्तेमाल करना to use transitive verb Examples : Level B1 आप इस मशीन का इस्तेमाल कैसे करते हैं ? How do you use this machine? वह हमेशा अपनी कलम इस्तेमाल करती है She always uses her pen मुझे अपनी चाबी इस्तेमाल करने की ज़रूरत है I need to use my key याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 मुझे तुम्हारा नाम याद नहीं आ रहा है I can't remember your name याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 क्या तुम्हें वह दिन याद है? Do you remember that day? याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 तुम्हें यह पाठ याद करना पड़ेगा You will have to memorise this lesson याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 छात्र अपनी कविता याद कर रहे हैं The students are memorising their poem याद करना to miss transitive verb Example : Level B1 तुम्हारी बहुत याद आ रही है I miss you very much कोशिश करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं तुम्हें समझने की कोशिश कर रही हूँ I am trying to understand you Level B2 मैंने उसे समझाने की बहुत कोशिश की I tried very hard to explain it to her कोशिश करना to try transitive verb Example : Level B1 तुम्हें कोशिश करनी चाहिए You should try गिरफ़्तार करना to arrest transitive verb Examples : Level B1 पुलिस ने चोर को गिरफ़्तार कर लिया The police arrested the thief Level B2 आतंकवादी को कल रात गिरफ़्तार किया गया The terrorist was arrested last night क्या आप जानते हैं कि उसे क्यों गिरफ़्तार किया गया? Do you know why he was arrested ? तैयार करना to prepare transitive verb Examples : Level A2 वह मेरे लिए खाना तैयार कर रही है She is preparing food for me Level B1 परीक्षा के लिए अच्छी तरह से तैयार करो Prepare well for the exam उसने यात्रा के लिए अपना बैग तैयार किया He packed his bag for the trip तैयार करना to pack transitive verb चेंज करना to change transitive verb Examples : Level B1 मुझे कपड़े चेंज करने हैं I need to change my clothes Level B2 अपनी जगह चेंज करो Change your place उसने जूते चेंज किए और खेलने चला गया He changed his shoes and went to play तुमने अपना मन क्यों चेंज किया ? Why did you change your mind? हमने अपने पुराने फ़ोन को चेंज कर दिया We changed our old phone मैंने अपनी यात्रा का प्लान चेंज कर दिया है I have changed my travel plans मौसम बहुत जल्दी चेंज होता है The weather changes very quickly चेंज करना to make change / to break a bill transitive verb Example : Level B2 क्या आप नोट चेंज कर सकते हैं? Can you break this note? विचार करना to think Example : Level B1 हम एक नया घर खरीदने पर विचार कर रहे हैं We are thinking of buying a new house विचार करना to think Example : Level B1 मुझे इस पर विचार करने के लिए थोड़ा समय चाहिए I need some time to think about this विचार करना to consider Example : Level B1 आपको सभी विकल्पों पर विचार करना चाहिए You should consider all the options विचार करना to meditate Example : Level B2 वह जीवन के अर्थ पर विचार कर रहा था He was meditating on the meaning of life तय करना to decide transitive verb Examples : Level B2 हमने कल घूमने जाने का तय किया है We have decided to go for a walk tomorrow उसने अभी तक तय नहीं किया है कि वह क्या करेगा He has not yet decided what he will do तय करना to set, to fix transitive verb Examples : Level B2 कोच ने खेल के नियम तय कर दिए हैं The coach has set the rules of the game हमने मुलाक़ात का समय तय कर लिया है We have set the time for the meeting दुकान में सब चीज़ों का दाम पहले से ही तय होता है In the shop, the price of all things is already fixed तय करना to determine transitive verb Example : Level B2 तुम्हारा व्यवहार ही तुम्हारा भविष्य तय करेगा Your behaviour will determine your future फैसला करना to decide transitive verb Examples : Level B2 जूरी ने फैसला किया कि वह निर्दोष है The jury decided that he was innocent उसने आखिरकार घर खरीदने का फैसला किया He finally decided to buy a house तंग करना to bother verb Examples : Level B2 मुझे तंग मत करो, मैं पढ़ रही हूँ Don't bother me, I'm studying कृपया मुझे इस विषय पर तंग न करें Please don't bother me about this subject तंग करना to annoy verb Example : Level B2 वह लड़का उस लड़की को बार बार तंग करता था That boy kept annoying that girl तंग करना to disturb verb Examples : Level B2 शोर मत करो, तुम मुझे तंग कर रहे हो Don't make noise, you're disturbing me तुम उसको तंग मत करो, वह बुरा मान जाएगी Don't bother her, she'll get upset तंग करना to be tight verb Examples : Level B2 ये जूते मेरे पैरों को तंग कर रहे हैं These shoes are tight on my feet यह अंगूठी मेरी उंगली को तंग कर रही है This ring is tight on my finger व्यवस्था करना to arrange transitive verb Examples : Level B2 हम एक मीटिंग की व्यवस्था कर रहे हैं We are arranging a meeting मुझे अपने भाई की शादी के लिए सब कुछ की व्यवस्था करनी है I have to arrange everything for my brother's wedding व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 उन्होंने हमारे ठहरने की व्यवस्था की They arranged for our stay व्यवस्था करना to arrange for transitive verb Example : Level B2 सरकार को गरीब लोगों के लिए भोजन की व्यवस्था करनी चाहिए The government should arrange for food for the poor व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 हमने मेहमानों के लिए रात के खाने की व्यवस्था की We arranged dinner for the guests व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 पार्टी के लिए एक संगीतकार की व्यवस्था की गई A musician was arranged for the party ठीक करना to fix, to repair transitive verb Examples : Level B1 उन्होंने मेरी गाड़ी ठीक कर दी They fixed my car क्या तुम मेरी घड़ी ठीक कर सकते हो ? Can you fix my watch? ठीक करना to correct transitive verb Examples : Level B1 अपनी गलती ठीक करो Correct your mistake कृपया इस रिपोर्ट को ठीक करें Please correct this report ठीक करना to fix transitive verb Example : Level B1 उसने यह समस्या ठीक कर दी He fixed this problem नक़ल करना to make a copy transitive verb Example : Level B2 कृपया इस दस्तावेज़ की नक़ल करें Please make a copy of this document नक़ल करना to cheat transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना schummeln transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना to imitate transitive verb Examples : Level B2 वह हमेशा अपने पिता की नक़ल करता है He always imitates his father वह जानवरों की आवाज़ की नक़ल कर सकता है He can imitate animal sounds नक़ल करना to mimic transitive verb Example : Level B2 बच्चे शिक्षक की नक़ल करके हँस रहे थे The children were laughing while imitating the teacher शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
ग़ायब करना to steal transitive verb Example : Level B2 चोरों ने सारी नकदी ग़ायब कर दी The thieves stole all the money इस्तेमाल करना to use transitive verb Examples : Level B1 आप इस मशीन का इस्तेमाल कैसे करते हैं ? How do you use this machine? वह हमेशा अपनी कलम इस्तेमाल करती है She always uses her pen मुझे अपनी चाबी इस्तेमाल करने की ज़रूरत है I need to use my key याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 मुझे तुम्हारा नाम याद नहीं आ रहा है I can't remember your name याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 क्या तुम्हें वह दिन याद है? Do you remember that day? याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 तुम्हें यह पाठ याद करना पड़ेगा You will have to memorise this lesson याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 छात्र अपनी कविता याद कर रहे हैं The students are memorising their poem याद करना to miss transitive verb Example : Level B1 तुम्हारी बहुत याद आ रही है I miss you very much कोशिश करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं तुम्हें समझने की कोशिश कर रही हूँ I am trying to understand you Level B2 मैंने उसे समझाने की बहुत कोशिश की I tried very hard to explain it to her कोशिश करना to try transitive verb Example : Level B1 तुम्हें कोशिश करनी चाहिए You should try गिरफ़्तार करना to arrest transitive verb Examples : Level B1 पुलिस ने चोर को गिरफ़्तार कर लिया The police arrested the thief Level B2 आतंकवादी को कल रात गिरफ़्तार किया गया The terrorist was arrested last night क्या आप जानते हैं कि उसे क्यों गिरफ़्तार किया गया? Do you know why he was arrested ? तैयार करना to prepare transitive verb Examples : Level A2 वह मेरे लिए खाना तैयार कर रही है She is preparing food for me Level B1 परीक्षा के लिए अच्छी तरह से तैयार करो Prepare well for the exam उसने यात्रा के लिए अपना बैग तैयार किया He packed his bag for the trip तैयार करना to pack transitive verb चेंज करना to change transitive verb Examples : Level B1 मुझे कपड़े चेंज करने हैं I need to change my clothes Level B2 अपनी जगह चेंज करो Change your place उसने जूते चेंज किए और खेलने चला गया He changed his shoes and went to play तुमने अपना मन क्यों चेंज किया ? Why did you change your mind? हमने अपने पुराने फ़ोन को चेंज कर दिया We changed our old phone मैंने अपनी यात्रा का प्लान चेंज कर दिया है I have changed my travel plans मौसम बहुत जल्दी चेंज होता है The weather changes very quickly चेंज करना to make change / to break a bill transitive verb Example : Level B2 क्या आप नोट चेंज कर सकते हैं? Can you break this note? विचार करना to think Example : Level B1 हम एक नया घर खरीदने पर विचार कर रहे हैं We are thinking of buying a new house विचार करना to think Example : Level B1 मुझे इस पर विचार करने के लिए थोड़ा समय चाहिए I need some time to think about this विचार करना to consider Example : Level B1 आपको सभी विकल्पों पर विचार करना चाहिए You should consider all the options विचार करना to meditate Example : Level B2 वह जीवन के अर्थ पर विचार कर रहा था He was meditating on the meaning of life तय करना to decide transitive verb Examples : Level B2 हमने कल घूमने जाने का तय किया है We have decided to go for a walk tomorrow उसने अभी तक तय नहीं किया है कि वह क्या करेगा He has not yet decided what he will do तय करना to set, to fix transitive verb Examples : Level B2 कोच ने खेल के नियम तय कर दिए हैं The coach has set the rules of the game हमने मुलाक़ात का समय तय कर लिया है We have set the time for the meeting दुकान में सब चीज़ों का दाम पहले से ही तय होता है In the shop, the price of all things is already fixed तय करना to determine transitive verb Example : Level B2 तुम्हारा व्यवहार ही तुम्हारा भविष्य तय करेगा Your behaviour will determine your future फैसला करना to decide transitive verb Examples : Level B2 जूरी ने फैसला किया कि वह निर्दोष है The jury decided that he was innocent उसने आखिरकार घर खरीदने का फैसला किया He finally decided to buy a house तंग करना to bother verb Examples : Level B2 मुझे तंग मत करो, मैं पढ़ रही हूँ Don't bother me, I'm studying कृपया मुझे इस विषय पर तंग न करें Please don't bother me about this subject तंग करना to annoy verb Example : Level B2 वह लड़का उस लड़की को बार बार तंग करता था That boy kept annoying that girl तंग करना to disturb verb Examples : Level B2 शोर मत करो, तुम मुझे तंग कर रहे हो Don't make noise, you're disturbing me तुम उसको तंग मत करो, वह बुरा मान जाएगी Don't bother her, she'll get upset तंग करना to be tight verb Examples : Level B2 ये जूते मेरे पैरों को तंग कर रहे हैं These shoes are tight on my feet यह अंगूठी मेरी उंगली को तंग कर रही है This ring is tight on my finger व्यवस्था करना to arrange transitive verb Examples : Level B2 हम एक मीटिंग की व्यवस्था कर रहे हैं We are arranging a meeting मुझे अपने भाई की शादी के लिए सब कुछ की व्यवस्था करनी है I have to arrange everything for my brother's wedding व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 उन्होंने हमारे ठहरने की व्यवस्था की They arranged for our stay व्यवस्था करना to arrange for transitive verb Example : Level B2 सरकार को गरीब लोगों के लिए भोजन की व्यवस्था करनी चाहिए The government should arrange for food for the poor व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 हमने मेहमानों के लिए रात के खाने की व्यवस्था की We arranged dinner for the guests व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 पार्टी के लिए एक संगीतकार की व्यवस्था की गई A musician was arranged for the party ठीक करना to fix, to repair transitive verb Examples : Level B1 उन्होंने मेरी गाड़ी ठीक कर दी They fixed my car क्या तुम मेरी घड़ी ठीक कर सकते हो ? Can you fix my watch? ठीक करना to correct transitive verb Examples : Level B1 अपनी गलती ठीक करो Correct your mistake कृपया इस रिपोर्ट को ठीक करें Please correct this report ठीक करना to fix transitive verb Example : Level B1 उसने यह समस्या ठीक कर दी He fixed this problem नक़ल करना to make a copy transitive verb Example : Level B2 कृपया इस दस्तावेज़ की नक़ल करें Please make a copy of this document नक़ल करना to cheat transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना schummeln transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना to imitate transitive verb Examples : Level B2 वह हमेशा अपने पिता की नक़ल करता है He always imitates his father वह जानवरों की आवाज़ की नक़ल कर सकता है He can imitate animal sounds नक़ल करना to mimic transitive verb Example : Level B2 बच्चे शिक्षक की नक़ल करके हँस रहे थे The children were laughing while imitating the teacher शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
इस्तेमाल करना to use transitive verb Examples : Level B1 आप इस मशीन का इस्तेमाल कैसे करते हैं ? How do you use this machine? वह हमेशा अपनी कलम इस्तेमाल करती है She always uses her pen मुझे अपनी चाबी इस्तेमाल करने की ज़रूरत है I need to use my key याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 मुझे तुम्हारा नाम याद नहीं आ रहा है I can't remember your name याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 क्या तुम्हें वह दिन याद है? Do you remember that day? याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 तुम्हें यह पाठ याद करना पड़ेगा You will have to memorise this lesson याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 छात्र अपनी कविता याद कर रहे हैं The students are memorising their poem याद करना to miss transitive verb Example : Level B1 तुम्हारी बहुत याद आ रही है I miss you very much कोशिश करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं तुम्हें समझने की कोशिश कर रही हूँ I am trying to understand you Level B2 मैंने उसे समझाने की बहुत कोशिश की I tried very hard to explain it to her कोशिश करना to try transitive verb Example : Level B1 तुम्हें कोशिश करनी चाहिए You should try गिरफ़्तार करना to arrest transitive verb Examples : Level B1 पुलिस ने चोर को गिरफ़्तार कर लिया The police arrested the thief Level B2 आतंकवादी को कल रात गिरफ़्तार किया गया The terrorist was arrested last night क्या आप जानते हैं कि उसे क्यों गिरफ़्तार किया गया? Do you know why he was arrested ? तैयार करना to prepare transitive verb Examples : Level A2 वह मेरे लिए खाना तैयार कर रही है She is preparing food for me Level B1 परीक्षा के लिए अच्छी तरह से तैयार करो Prepare well for the exam उसने यात्रा के लिए अपना बैग तैयार किया He packed his bag for the trip तैयार करना to pack transitive verb चेंज करना to change transitive verb Examples : Level B1 मुझे कपड़े चेंज करने हैं I need to change my clothes Level B2 अपनी जगह चेंज करो Change your place उसने जूते चेंज किए और खेलने चला गया He changed his shoes and went to play तुमने अपना मन क्यों चेंज किया ? Why did you change your mind? हमने अपने पुराने फ़ोन को चेंज कर दिया We changed our old phone मैंने अपनी यात्रा का प्लान चेंज कर दिया है I have changed my travel plans मौसम बहुत जल्दी चेंज होता है The weather changes very quickly चेंज करना to make change / to break a bill transitive verb Example : Level B2 क्या आप नोट चेंज कर सकते हैं? Can you break this note? विचार करना to think Example : Level B1 हम एक नया घर खरीदने पर विचार कर रहे हैं We are thinking of buying a new house विचार करना to think Example : Level B1 मुझे इस पर विचार करने के लिए थोड़ा समय चाहिए I need some time to think about this विचार करना to consider Example : Level B1 आपको सभी विकल्पों पर विचार करना चाहिए You should consider all the options विचार करना to meditate Example : Level B2 वह जीवन के अर्थ पर विचार कर रहा था He was meditating on the meaning of life तय करना to decide transitive verb Examples : Level B2 हमने कल घूमने जाने का तय किया है We have decided to go for a walk tomorrow उसने अभी तक तय नहीं किया है कि वह क्या करेगा He has not yet decided what he will do तय करना to set, to fix transitive verb Examples : Level B2 कोच ने खेल के नियम तय कर दिए हैं The coach has set the rules of the game हमने मुलाक़ात का समय तय कर लिया है We have set the time for the meeting दुकान में सब चीज़ों का दाम पहले से ही तय होता है In the shop, the price of all things is already fixed तय करना to determine transitive verb Example : Level B2 तुम्हारा व्यवहार ही तुम्हारा भविष्य तय करेगा Your behaviour will determine your future फैसला करना to decide transitive verb Examples : Level B2 जूरी ने फैसला किया कि वह निर्दोष है The jury decided that he was innocent उसने आखिरकार घर खरीदने का फैसला किया He finally decided to buy a house तंग करना to bother verb Examples : Level B2 मुझे तंग मत करो, मैं पढ़ रही हूँ Don't bother me, I'm studying कृपया मुझे इस विषय पर तंग न करें Please don't bother me about this subject तंग करना to annoy verb Example : Level B2 वह लड़का उस लड़की को बार बार तंग करता था That boy kept annoying that girl तंग करना to disturb verb Examples : Level B2 शोर मत करो, तुम मुझे तंग कर रहे हो Don't make noise, you're disturbing me तुम उसको तंग मत करो, वह बुरा मान जाएगी Don't bother her, she'll get upset तंग करना to be tight verb Examples : Level B2 ये जूते मेरे पैरों को तंग कर रहे हैं These shoes are tight on my feet यह अंगूठी मेरी उंगली को तंग कर रही है This ring is tight on my finger व्यवस्था करना to arrange transitive verb Examples : Level B2 हम एक मीटिंग की व्यवस्था कर रहे हैं We are arranging a meeting मुझे अपने भाई की शादी के लिए सब कुछ की व्यवस्था करनी है I have to arrange everything for my brother's wedding व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 उन्होंने हमारे ठहरने की व्यवस्था की They arranged for our stay व्यवस्था करना to arrange for transitive verb Example : Level B2 सरकार को गरीब लोगों के लिए भोजन की व्यवस्था करनी चाहिए The government should arrange for food for the poor व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 हमने मेहमानों के लिए रात के खाने की व्यवस्था की We arranged dinner for the guests व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 पार्टी के लिए एक संगीतकार की व्यवस्था की गई A musician was arranged for the party ठीक करना to fix, to repair transitive verb Examples : Level B1 उन्होंने मेरी गाड़ी ठीक कर दी They fixed my car क्या तुम मेरी घड़ी ठीक कर सकते हो ? Can you fix my watch? ठीक करना to correct transitive verb Examples : Level B1 अपनी गलती ठीक करो Correct your mistake कृपया इस रिपोर्ट को ठीक करें Please correct this report ठीक करना to fix transitive verb Example : Level B1 उसने यह समस्या ठीक कर दी He fixed this problem नक़ल करना to make a copy transitive verb Example : Level B2 कृपया इस दस्तावेज़ की नक़ल करें Please make a copy of this document नक़ल करना to cheat transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना schummeln transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना to imitate transitive verb Examples : Level B2 वह हमेशा अपने पिता की नक़ल करता है He always imitates his father वह जानवरों की आवाज़ की नक़ल कर सकता है He can imitate animal sounds नक़ल करना to mimic transitive verb Example : Level B2 बच्चे शिक्षक की नक़ल करके हँस रहे थे The children were laughing while imitating the teacher शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 मुझे तुम्हारा नाम याद नहीं आ रहा है I can't remember your name याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 क्या तुम्हें वह दिन याद है? Do you remember that day? याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 तुम्हें यह पाठ याद करना पड़ेगा You will have to memorise this lesson याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 छात्र अपनी कविता याद कर रहे हैं The students are memorising their poem याद करना to miss transitive verb Example : Level B1 तुम्हारी बहुत याद आ रही है I miss you very much कोशिश करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं तुम्हें समझने की कोशिश कर रही हूँ I am trying to understand you Level B2 मैंने उसे समझाने की बहुत कोशिश की I tried very hard to explain it to her कोशिश करना to try transitive verb Example : Level B1 तुम्हें कोशिश करनी चाहिए You should try गिरफ़्तार करना to arrest transitive verb Examples : Level B1 पुलिस ने चोर को गिरफ़्तार कर लिया The police arrested the thief Level B2 आतंकवादी को कल रात गिरफ़्तार किया गया The terrorist was arrested last night क्या आप जानते हैं कि उसे क्यों गिरफ़्तार किया गया? Do you know why he was arrested ? तैयार करना to prepare transitive verb Examples : Level A2 वह मेरे लिए खाना तैयार कर रही है She is preparing food for me Level B1 परीक्षा के लिए अच्छी तरह से तैयार करो Prepare well for the exam उसने यात्रा के लिए अपना बैग तैयार किया He packed his bag for the trip तैयार करना to pack transitive verb चेंज करना to change transitive verb Examples : Level B1 मुझे कपड़े चेंज करने हैं I need to change my clothes Level B2 अपनी जगह चेंज करो Change your place उसने जूते चेंज किए और खेलने चला गया He changed his shoes and went to play तुमने अपना मन क्यों चेंज किया ? Why did you change your mind? हमने अपने पुराने फ़ोन को चेंज कर दिया We changed our old phone मैंने अपनी यात्रा का प्लान चेंज कर दिया है I have changed my travel plans मौसम बहुत जल्दी चेंज होता है The weather changes very quickly चेंज करना to make change / to break a bill transitive verb Example : Level B2 क्या आप नोट चेंज कर सकते हैं? Can you break this note? विचार करना to think Example : Level B1 हम एक नया घर खरीदने पर विचार कर रहे हैं We are thinking of buying a new house विचार करना to think Example : Level B1 मुझे इस पर विचार करने के लिए थोड़ा समय चाहिए I need some time to think about this विचार करना to consider Example : Level B1 आपको सभी विकल्पों पर विचार करना चाहिए You should consider all the options विचार करना to meditate Example : Level B2 वह जीवन के अर्थ पर विचार कर रहा था He was meditating on the meaning of life तय करना to decide transitive verb Examples : Level B2 हमने कल घूमने जाने का तय किया है We have decided to go for a walk tomorrow उसने अभी तक तय नहीं किया है कि वह क्या करेगा He has not yet decided what he will do तय करना to set, to fix transitive verb Examples : Level B2 कोच ने खेल के नियम तय कर दिए हैं The coach has set the rules of the game हमने मुलाक़ात का समय तय कर लिया है We have set the time for the meeting दुकान में सब चीज़ों का दाम पहले से ही तय होता है In the shop, the price of all things is already fixed तय करना to determine transitive verb Example : Level B2 तुम्हारा व्यवहार ही तुम्हारा भविष्य तय करेगा Your behaviour will determine your future फैसला करना to decide transitive verb Examples : Level B2 जूरी ने फैसला किया कि वह निर्दोष है The jury decided that he was innocent उसने आखिरकार घर खरीदने का फैसला किया He finally decided to buy a house तंग करना to bother verb Examples : Level B2 मुझे तंग मत करो, मैं पढ़ रही हूँ Don't bother me, I'm studying कृपया मुझे इस विषय पर तंग न करें Please don't bother me about this subject तंग करना to annoy verb Example : Level B2 वह लड़का उस लड़की को बार बार तंग करता था That boy kept annoying that girl तंग करना to disturb verb Examples : Level B2 शोर मत करो, तुम मुझे तंग कर रहे हो Don't make noise, you're disturbing me तुम उसको तंग मत करो, वह बुरा मान जाएगी Don't bother her, she'll get upset तंग करना to be tight verb Examples : Level B2 ये जूते मेरे पैरों को तंग कर रहे हैं These shoes are tight on my feet यह अंगूठी मेरी उंगली को तंग कर रही है This ring is tight on my finger व्यवस्था करना to arrange transitive verb Examples : Level B2 हम एक मीटिंग की व्यवस्था कर रहे हैं We are arranging a meeting मुझे अपने भाई की शादी के लिए सब कुछ की व्यवस्था करनी है I have to arrange everything for my brother's wedding व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 उन्होंने हमारे ठहरने की व्यवस्था की They arranged for our stay व्यवस्था करना to arrange for transitive verb Example : Level B2 सरकार को गरीब लोगों के लिए भोजन की व्यवस्था करनी चाहिए The government should arrange for food for the poor व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 हमने मेहमानों के लिए रात के खाने की व्यवस्था की We arranged dinner for the guests व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 पार्टी के लिए एक संगीतकार की व्यवस्था की गई A musician was arranged for the party ठीक करना to fix, to repair transitive verb Examples : Level B1 उन्होंने मेरी गाड़ी ठीक कर दी They fixed my car क्या तुम मेरी घड़ी ठीक कर सकते हो ? Can you fix my watch? ठीक करना to correct transitive verb Examples : Level B1 अपनी गलती ठीक करो Correct your mistake कृपया इस रिपोर्ट को ठीक करें Please correct this report ठीक करना to fix transitive verb Example : Level B1 उसने यह समस्या ठीक कर दी He fixed this problem नक़ल करना to make a copy transitive verb Example : Level B2 कृपया इस दस्तावेज़ की नक़ल करें Please make a copy of this document नक़ल करना to cheat transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना schummeln transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना to imitate transitive verb Examples : Level B2 वह हमेशा अपने पिता की नक़ल करता है He always imitates his father वह जानवरों की आवाज़ की नक़ल कर सकता है He can imitate animal sounds नक़ल करना to mimic transitive verb Example : Level B2 बच्चे शिक्षक की नक़ल करके हँस रहे थे The children were laughing while imitating the teacher शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
याद करना to remember transitive verb Example : Level B1 क्या तुम्हें वह दिन याद है? Do you remember that day? याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 तुम्हें यह पाठ याद करना पड़ेगा You will have to memorise this lesson याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 छात्र अपनी कविता याद कर रहे हैं The students are memorising their poem याद करना to miss transitive verb Example : Level B1 तुम्हारी बहुत याद आ रही है I miss you very much कोशिश करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं तुम्हें समझने की कोशिश कर रही हूँ I am trying to understand you Level B2 मैंने उसे समझाने की बहुत कोशिश की I tried very hard to explain it to her कोशिश करना to try transitive verb Example : Level B1 तुम्हें कोशिश करनी चाहिए You should try गिरफ़्तार करना to arrest transitive verb Examples : Level B1 पुलिस ने चोर को गिरफ़्तार कर लिया The police arrested the thief Level B2 आतंकवादी को कल रात गिरफ़्तार किया गया The terrorist was arrested last night क्या आप जानते हैं कि उसे क्यों गिरफ़्तार किया गया? Do you know why he was arrested ? तैयार करना to prepare transitive verb Examples : Level A2 वह मेरे लिए खाना तैयार कर रही है She is preparing food for me Level B1 परीक्षा के लिए अच्छी तरह से तैयार करो Prepare well for the exam उसने यात्रा के लिए अपना बैग तैयार किया He packed his bag for the trip तैयार करना to pack transitive verb चेंज करना to change transitive verb Examples : Level B1 मुझे कपड़े चेंज करने हैं I need to change my clothes Level B2 अपनी जगह चेंज करो Change your place उसने जूते चेंज किए और खेलने चला गया He changed his shoes and went to play तुमने अपना मन क्यों चेंज किया ? Why did you change your mind? हमने अपने पुराने फ़ोन को चेंज कर दिया We changed our old phone मैंने अपनी यात्रा का प्लान चेंज कर दिया है I have changed my travel plans मौसम बहुत जल्दी चेंज होता है The weather changes very quickly चेंज करना to make change / to break a bill transitive verb Example : Level B2 क्या आप नोट चेंज कर सकते हैं? Can you break this note? विचार करना to think Example : Level B1 हम एक नया घर खरीदने पर विचार कर रहे हैं We are thinking of buying a new house विचार करना to think Example : Level B1 मुझे इस पर विचार करने के लिए थोड़ा समय चाहिए I need some time to think about this विचार करना to consider Example : Level B1 आपको सभी विकल्पों पर विचार करना चाहिए You should consider all the options विचार करना to meditate Example : Level B2 वह जीवन के अर्थ पर विचार कर रहा था He was meditating on the meaning of life तय करना to decide transitive verb Examples : Level B2 हमने कल घूमने जाने का तय किया है We have decided to go for a walk tomorrow उसने अभी तक तय नहीं किया है कि वह क्या करेगा He has not yet decided what he will do तय करना to set, to fix transitive verb Examples : Level B2 कोच ने खेल के नियम तय कर दिए हैं The coach has set the rules of the game हमने मुलाक़ात का समय तय कर लिया है We have set the time for the meeting दुकान में सब चीज़ों का दाम पहले से ही तय होता है In the shop, the price of all things is already fixed तय करना to determine transitive verb Example : Level B2 तुम्हारा व्यवहार ही तुम्हारा भविष्य तय करेगा Your behaviour will determine your future फैसला करना to decide transitive verb Examples : Level B2 जूरी ने फैसला किया कि वह निर्दोष है The jury decided that he was innocent उसने आखिरकार घर खरीदने का फैसला किया He finally decided to buy a house तंग करना to bother verb Examples : Level B2 मुझे तंग मत करो, मैं पढ़ रही हूँ Don't bother me, I'm studying कृपया मुझे इस विषय पर तंग न करें Please don't bother me about this subject तंग करना to annoy verb Example : Level B2 वह लड़का उस लड़की को बार बार तंग करता था That boy kept annoying that girl तंग करना to disturb verb Examples : Level B2 शोर मत करो, तुम मुझे तंग कर रहे हो Don't make noise, you're disturbing me तुम उसको तंग मत करो, वह बुरा मान जाएगी Don't bother her, she'll get upset तंग करना to be tight verb Examples : Level B2 ये जूते मेरे पैरों को तंग कर रहे हैं These shoes are tight on my feet यह अंगूठी मेरी उंगली को तंग कर रही है This ring is tight on my finger व्यवस्था करना to arrange transitive verb Examples : Level B2 हम एक मीटिंग की व्यवस्था कर रहे हैं We are arranging a meeting मुझे अपने भाई की शादी के लिए सब कुछ की व्यवस्था करनी है I have to arrange everything for my brother's wedding व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 उन्होंने हमारे ठहरने की व्यवस्था की They arranged for our stay व्यवस्था करना to arrange for transitive verb Example : Level B2 सरकार को गरीब लोगों के लिए भोजन की व्यवस्था करनी चाहिए The government should arrange for food for the poor व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 हमने मेहमानों के लिए रात के खाने की व्यवस्था की We arranged dinner for the guests व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 पार्टी के लिए एक संगीतकार की व्यवस्था की गई A musician was arranged for the party ठीक करना to fix, to repair transitive verb Examples : Level B1 उन्होंने मेरी गाड़ी ठीक कर दी They fixed my car क्या तुम मेरी घड़ी ठीक कर सकते हो ? Can you fix my watch? ठीक करना to correct transitive verb Examples : Level B1 अपनी गलती ठीक करो Correct your mistake कृपया इस रिपोर्ट को ठीक करें Please correct this report ठीक करना to fix transitive verb Example : Level B1 उसने यह समस्या ठीक कर दी He fixed this problem नक़ल करना to make a copy transitive verb Example : Level B2 कृपया इस दस्तावेज़ की नक़ल करें Please make a copy of this document नक़ल करना to cheat transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना schummeln transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना to imitate transitive verb Examples : Level B2 वह हमेशा अपने पिता की नक़ल करता है He always imitates his father वह जानवरों की आवाज़ की नक़ल कर सकता है He can imitate animal sounds नक़ल करना to mimic transitive verb Example : Level B2 बच्चे शिक्षक की नक़ल करके हँस रहे थे The children were laughing while imitating the teacher शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 तुम्हें यह पाठ याद करना पड़ेगा You will have to memorise this lesson याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 छात्र अपनी कविता याद कर रहे हैं The students are memorising their poem याद करना to miss transitive verb Example : Level B1 तुम्हारी बहुत याद आ रही है I miss you very much कोशिश करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं तुम्हें समझने की कोशिश कर रही हूँ I am trying to understand you Level B2 मैंने उसे समझाने की बहुत कोशिश की I tried very hard to explain it to her कोशिश करना to try transitive verb Example : Level B1 तुम्हें कोशिश करनी चाहिए You should try गिरफ़्तार करना to arrest transitive verb Examples : Level B1 पुलिस ने चोर को गिरफ़्तार कर लिया The police arrested the thief Level B2 आतंकवादी को कल रात गिरफ़्तार किया गया The terrorist was arrested last night क्या आप जानते हैं कि उसे क्यों गिरफ़्तार किया गया? Do you know why he was arrested ? तैयार करना to prepare transitive verb Examples : Level A2 वह मेरे लिए खाना तैयार कर रही है She is preparing food for me Level B1 परीक्षा के लिए अच्छी तरह से तैयार करो Prepare well for the exam उसने यात्रा के लिए अपना बैग तैयार किया He packed his bag for the trip तैयार करना to pack transitive verb चेंज करना to change transitive verb Examples : Level B1 मुझे कपड़े चेंज करने हैं I need to change my clothes Level B2 अपनी जगह चेंज करो Change your place उसने जूते चेंज किए और खेलने चला गया He changed his shoes and went to play तुमने अपना मन क्यों चेंज किया ? Why did you change your mind? हमने अपने पुराने फ़ोन को चेंज कर दिया We changed our old phone मैंने अपनी यात्रा का प्लान चेंज कर दिया है I have changed my travel plans मौसम बहुत जल्दी चेंज होता है The weather changes very quickly चेंज करना to make change / to break a bill transitive verb Example : Level B2 क्या आप नोट चेंज कर सकते हैं? Can you break this note? विचार करना to think Example : Level B1 हम एक नया घर खरीदने पर विचार कर रहे हैं We are thinking of buying a new house विचार करना to think Example : Level B1 मुझे इस पर विचार करने के लिए थोड़ा समय चाहिए I need some time to think about this विचार करना to consider Example : Level B1 आपको सभी विकल्पों पर विचार करना चाहिए You should consider all the options विचार करना to meditate Example : Level B2 वह जीवन के अर्थ पर विचार कर रहा था He was meditating on the meaning of life तय करना to decide transitive verb Examples : Level B2 हमने कल घूमने जाने का तय किया है We have decided to go for a walk tomorrow उसने अभी तक तय नहीं किया है कि वह क्या करेगा He has not yet decided what he will do तय करना to set, to fix transitive verb Examples : Level B2 कोच ने खेल के नियम तय कर दिए हैं The coach has set the rules of the game हमने मुलाक़ात का समय तय कर लिया है We have set the time for the meeting दुकान में सब चीज़ों का दाम पहले से ही तय होता है In the shop, the price of all things is already fixed तय करना to determine transitive verb Example : Level B2 तुम्हारा व्यवहार ही तुम्हारा भविष्य तय करेगा Your behaviour will determine your future फैसला करना to decide transitive verb Examples : Level B2 जूरी ने फैसला किया कि वह निर्दोष है The jury decided that he was innocent उसने आखिरकार घर खरीदने का फैसला किया He finally decided to buy a house तंग करना to bother verb Examples : Level B2 मुझे तंग मत करो, मैं पढ़ रही हूँ Don't bother me, I'm studying कृपया मुझे इस विषय पर तंग न करें Please don't bother me about this subject तंग करना to annoy verb Example : Level B2 वह लड़का उस लड़की को बार बार तंग करता था That boy kept annoying that girl तंग करना to disturb verb Examples : Level B2 शोर मत करो, तुम मुझे तंग कर रहे हो Don't make noise, you're disturbing me तुम उसको तंग मत करो, वह बुरा मान जाएगी Don't bother her, she'll get upset तंग करना to be tight verb Examples : Level B2 ये जूते मेरे पैरों को तंग कर रहे हैं These shoes are tight on my feet यह अंगूठी मेरी उंगली को तंग कर रही है This ring is tight on my finger व्यवस्था करना to arrange transitive verb Examples : Level B2 हम एक मीटिंग की व्यवस्था कर रहे हैं We are arranging a meeting मुझे अपने भाई की शादी के लिए सब कुछ की व्यवस्था करनी है I have to arrange everything for my brother's wedding व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 उन्होंने हमारे ठहरने की व्यवस्था की They arranged for our stay व्यवस्था करना to arrange for transitive verb Example : Level B2 सरकार को गरीब लोगों के लिए भोजन की व्यवस्था करनी चाहिए The government should arrange for food for the poor व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 हमने मेहमानों के लिए रात के खाने की व्यवस्था की We arranged dinner for the guests व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 पार्टी के लिए एक संगीतकार की व्यवस्था की गई A musician was arranged for the party ठीक करना to fix, to repair transitive verb Examples : Level B1 उन्होंने मेरी गाड़ी ठीक कर दी They fixed my car क्या तुम मेरी घड़ी ठीक कर सकते हो ? Can you fix my watch? ठीक करना to correct transitive verb Examples : Level B1 अपनी गलती ठीक करो Correct your mistake कृपया इस रिपोर्ट को ठीक करें Please correct this report ठीक करना to fix transitive verb Example : Level B1 उसने यह समस्या ठीक कर दी He fixed this problem नक़ल करना to make a copy transitive verb Example : Level B2 कृपया इस दस्तावेज़ की नक़ल करें Please make a copy of this document नक़ल करना to cheat transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना schummeln transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना to imitate transitive verb Examples : Level B2 वह हमेशा अपने पिता की नक़ल करता है He always imitates his father वह जानवरों की आवाज़ की नक़ल कर सकता है He can imitate animal sounds नक़ल करना to mimic transitive verb Example : Level B2 बच्चे शिक्षक की नक़ल करके हँस रहे थे The children were laughing while imitating the teacher शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
याद करना to memorise transitive verb Example : Level B1 छात्र अपनी कविता याद कर रहे हैं The students are memorising their poem याद करना to miss transitive verb Example : Level B1 तुम्हारी बहुत याद आ रही है I miss you very much कोशिश करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं तुम्हें समझने की कोशिश कर रही हूँ I am trying to understand you Level B2 मैंने उसे समझाने की बहुत कोशिश की I tried very hard to explain it to her कोशिश करना to try transitive verb Example : Level B1 तुम्हें कोशिश करनी चाहिए You should try गिरफ़्तार करना to arrest transitive verb Examples : Level B1 पुलिस ने चोर को गिरफ़्तार कर लिया The police arrested the thief Level B2 आतंकवादी को कल रात गिरफ़्तार किया गया The terrorist was arrested last night क्या आप जानते हैं कि उसे क्यों गिरफ़्तार किया गया? Do you know why he was arrested ? तैयार करना to prepare transitive verb Examples : Level A2 वह मेरे लिए खाना तैयार कर रही है She is preparing food for me Level B1 परीक्षा के लिए अच्छी तरह से तैयार करो Prepare well for the exam उसने यात्रा के लिए अपना बैग तैयार किया He packed his bag for the trip तैयार करना to pack transitive verb चेंज करना to change transitive verb Examples : Level B1 मुझे कपड़े चेंज करने हैं I need to change my clothes Level B2 अपनी जगह चेंज करो Change your place उसने जूते चेंज किए और खेलने चला गया He changed his shoes and went to play तुमने अपना मन क्यों चेंज किया ? Why did you change your mind? हमने अपने पुराने फ़ोन को चेंज कर दिया We changed our old phone मैंने अपनी यात्रा का प्लान चेंज कर दिया है I have changed my travel plans मौसम बहुत जल्दी चेंज होता है The weather changes very quickly चेंज करना to make change / to break a bill transitive verb Example : Level B2 क्या आप नोट चेंज कर सकते हैं? Can you break this note? विचार करना to think Example : Level B1 हम एक नया घर खरीदने पर विचार कर रहे हैं We are thinking of buying a new house विचार करना to think Example : Level B1 मुझे इस पर विचार करने के लिए थोड़ा समय चाहिए I need some time to think about this विचार करना to consider Example : Level B1 आपको सभी विकल्पों पर विचार करना चाहिए You should consider all the options विचार करना to meditate Example : Level B2 वह जीवन के अर्थ पर विचार कर रहा था He was meditating on the meaning of life तय करना to decide transitive verb Examples : Level B2 हमने कल घूमने जाने का तय किया है We have decided to go for a walk tomorrow उसने अभी तक तय नहीं किया है कि वह क्या करेगा He has not yet decided what he will do तय करना to set, to fix transitive verb Examples : Level B2 कोच ने खेल के नियम तय कर दिए हैं The coach has set the rules of the game हमने मुलाक़ात का समय तय कर लिया है We have set the time for the meeting दुकान में सब चीज़ों का दाम पहले से ही तय होता है In the shop, the price of all things is already fixed तय करना to determine transitive verb Example : Level B2 तुम्हारा व्यवहार ही तुम्हारा भविष्य तय करेगा Your behaviour will determine your future फैसला करना to decide transitive verb Examples : Level B2 जूरी ने फैसला किया कि वह निर्दोष है The jury decided that he was innocent उसने आखिरकार घर खरीदने का फैसला किया He finally decided to buy a house तंग करना to bother verb Examples : Level B2 मुझे तंग मत करो, मैं पढ़ रही हूँ Don't bother me, I'm studying कृपया मुझे इस विषय पर तंग न करें Please don't bother me about this subject तंग करना to annoy verb Example : Level B2 वह लड़का उस लड़की को बार बार तंग करता था That boy kept annoying that girl तंग करना to disturb verb Examples : Level B2 शोर मत करो, तुम मुझे तंग कर रहे हो Don't make noise, you're disturbing me तुम उसको तंग मत करो, वह बुरा मान जाएगी Don't bother her, she'll get upset तंग करना to be tight verb Examples : Level B2 ये जूते मेरे पैरों को तंग कर रहे हैं These shoes are tight on my feet यह अंगूठी मेरी उंगली को तंग कर रही है This ring is tight on my finger व्यवस्था करना to arrange transitive verb Examples : Level B2 हम एक मीटिंग की व्यवस्था कर रहे हैं We are arranging a meeting मुझे अपने भाई की शादी के लिए सब कुछ की व्यवस्था करनी है I have to arrange everything for my brother's wedding व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 उन्होंने हमारे ठहरने की व्यवस्था की They arranged for our stay व्यवस्था करना to arrange for transitive verb Example : Level B2 सरकार को गरीब लोगों के लिए भोजन की व्यवस्था करनी चाहिए The government should arrange for food for the poor व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 हमने मेहमानों के लिए रात के खाने की व्यवस्था की We arranged dinner for the guests व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 पार्टी के लिए एक संगीतकार की व्यवस्था की गई A musician was arranged for the party ठीक करना to fix, to repair transitive verb Examples : Level B1 उन्होंने मेरी गाड़ी ठीक कर दी They fixed my car क्या तुम मेरी घड़ी ठीक कर सकते हो ? Can you fix my watch? ठीक करना to correct transitive verb Examples : Level B1 अपनी गलती ठीक करो Correct your mistake कृपया इस रिपोर्ट को ठीक करें Please correct this report ठीक करना to fix transitive verb Example : Level B1 उसने यह समस्या ठीक कर दी He fixed this problem नक़ल करना to make a copy transitive verb Example : Level B2 कृपया इस दस्तावेज़ की नक़ल करें Please make a copy of this document नक़ल करना to cheat transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना schummeln transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना to imitate transitive verb Examples : Level B2 वह हमेशा अपने पिता की नक़ल करता है He always imitates his father वह जानवरों की आवाज़ की नक़ल कर सकता है He can imitate animal sounds नक़ल करना to mimic transitive verb Example : Level B2 बच्चे शिक्षक की नक़ल करके हँस रहे थे The children were laughing while imitating the teacher शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
याद करना to miss transitive verb Example : Level B1 तुम्हारी बहुत याद आ रही है I miss you very much कोशिश करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं तुम्हें समझने की कोशिश कर रही हूँ I am trying to understand you Level B2 मैंने उसे समझाने की बहुत कोशिश की I tried very hard to explain it to her कोशिश करना to try transitive verb Example : Level B1 तुम्हें कोशिश करनी चाहिए You should try गिरफ़्तार करना to arrest transitive verb Examples : Level B1 पुलिस ने चोर को गिरफ़्तार कर लिया The police arrested the thief Level B2 आतंकवादी को कल रात गिरफ़्तार किया गया The terrorist was arrested last night क्या आप जानते हैं कि उसे क्यों गिरफ़्तार किया गया? Do you know why he was arrested ? तैयार करना to prepare transitive verb Examples : Level A2 वह मेरे लिए खाना तैयार कर रही है She is preparing food for me Level B1 परीक्षा के लिए अच्छी तरह से तैयार करो Prepare well for the exam उसने यात्रा के लिए अपना बैग तैयार किया He packed his bag for the trip तैयार करना to pack transitive verb चेंज करना to change transitive verb Examples : Level B1 मुझे कपड़े चेंज करने हैं I need to change my clothes Level B2 अपनी जगह चेंज करो Change your place उसने जूते चेंज किए और खेलने चला गया He changed his shoes and went to play तुमने अपना मन क्यों चेंज किया ? Why did you change your mind? हमने अपने पुराने फ़ोन को चेंज कर दिया We changed our old phone मैंने अपनी यात्रा का प्लान चेंज कर दिया है I have changed my travel plans मौसम बहुत जल्दी चेंज होता है The weather changes very quickly चेंज करना to make change / to break a bill transitive verb Example : Level B2 क्या आप नोट चेंज कर सकते हैं? Can you break this note? विचार करना to think Example : Level B1 हम एक नया घर खरीदने पर विचार कर रहे हैं We are thinking of buying a new house विचार करना to think Example : Level B1 मुझे इस पर विचार करने के लिए थोड़ा समय चाहिए I need some time to think about this विचार करना to consider Example : Level B1 आपको सभी विकल्पों पर विचार करना चाहिए You should consider all the options विचार करना to meditate Example : Level B2 वह जीवन के अर्थ पर विचार कर रहा था He was meditating on the meaning of life तय करना to decide transitive verb Examples : Level B2 हमने कल घूमने जाने का तय किया है We have decided to go for a walk tomorrow उसने अभी तक तय नहीं किया है कि वह क्या करेगा He has not yet decided what he will do तय करना to set, to fix transitive verb Examples : Level B2 कोच ने खेल के नियम तय कर दिए हैं The coach has set the rules of the game हमने मुलाक़ात का समय तय कर लिया है We have set the time for the meeting दुकान में सब चीज़ों का दाम पहले से ही तय होता है In the shop, the price of all things is already fixed तय करना to determine transitive verb Example : Level B2 तुम्हारा व्यवहार ही तुम्हारा भविष्य तय करेगा Your behaviour will determine your future फैसला करना to decide transitive verb Examples : Level B2 जूरी ने फैसला किया कि वह निर्दोष है The jury decided that he was innocent उसने आखिरकार घर खरीदने का फैसला किया He finally decided to buy a house तंग करना to bother verb Examples : Level B2 मुझे तंग मत करो, मैं पढ़ रही हूँ Don't bother me, I'm studying कृपया मुझे इस विषय पर तंग न करें Please don't bother me about this subject तंग करना to annoy verb Example : Level B2 वह लड़का उस लड़की को बार बार तंग करता था That boy kept annoying that girl तंग करना to disturb verb Examples : Level B2 शोर मत करो, तुम मुझे तंग कर रहे हो Don't make noise, you're disturbing me तुम उसको तंग मत करो, वह बुरा मान जाएगी Don't bother her, she'll get upset तंग करना to be tight verb Examples : Level B2 ये जूते मेरे पैरों को तंग कर रहे हैं These shoes are tight on my feet यह अंगूठी मेरी उंगली को तंग कर रही है This ring is tight on my finger व्यवस्था करना to arrange transitive verb Examples : Level B2 हम एक मीटिंग की व्यवस्था कर रहे हैं We are arranging a meeting मुझे अपने भाई की शादी के लिए सब कुछ की व्यवस्था करनी है I have to arrange everything for my brother's wedding व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 उन्होंने हमारे ठहरने की व्यवस्था की They arranged for our stay व्यवस्था करना to arrange for transitive verb Example : Level B2 सरकार को गरीब लोगों के लिए भोजन की व्यवस्था करनी चाहिए The government should arrange for food for the poor व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 हमने मेहमानों के लिए रात के खाने की व्यवस्था की We arranged dinner for the guests व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 पार्टी के लिए एक संगीतकार की व्यवस्था की गई A musician was arranged for the party ठीक करना to fix, to repair transitive verb Examples : Level B1 उन्होंने मेरी गाड़ी ठीक कर दी They fixed my car क्या तुम मेरी घड़ी ठीक कर सकते हो ? Can you fix my watch? ठीक करना to correct transitive verb Examples : Level B1 अपनी गलती ठीक करो Correct your mistake कृपया इस रिपोर्ट को ठीक करें Please correct this report ठीक करना to fix transitive verb Example : Level B1 उसने यह समस्या ठीक कर दी He fixed this problem नक़ल करना to make a copy transitive verb Example : Level B2 कृपया इस दस्तावेज़ की नक़ल करें Please make a copy of this document नक़ल करना to cheat transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना schummeln transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना to imitate transitive verb Examples : Level B2 वह हमेशा अपने पिता की नक़ल करता है He always imitates his father वह जानवरों की आवाज़ की नक़ल कर सकता है He can imitate animal sounds नक़ल करना to mimic transitive verb Example : Level B2 बच्चे शिक्षक की नक़ल करके हँस रहे थे The children were laughing while imitating the teacher शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
कोशिश करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं तुम्हें समझने की कोशिश कर रही हूँ I am trying to understand you Level B2 मैंने उसे समझाने की बहुत कोशिश की I tried very hard to explain it to her कोशिश करना to try transitive verb Example : Level B1 तुम्हें कोशिश करनी चाहिए You should try गिरफ़्तार करना to arrest transitive verb Examples : Level B1 पुलिस ने चोर को गिरफ़्तार कर लिया The police arrested the thief Level B2 आतंकवादी को कल रात गिरफ़्तार किया गया The terrorist was arrested last night क्या आप जानते हैं कि उसे क्यों गिरफ़्तार किया गया? Do you know why he was arrested ? तैयार करना to prepare transitive verb Examples : Level A2 वह मेरे लिए खाना तैयार कर रही है She is preparing food for me Level B1 परीक्षा के लिए अच्छी तरह से तैयार करो Prepare well for the exam उसने यात्रा के लिए अपना बैग तैयार किया He packed his bag for the trip तैयार करना to pack transitive verb चेंज करना to change transitive verb Examples : Level B1 मुझे कपड़े चेंज करने हैं I need to change my clothes Level B2 अपनी जगह चेंज करो Change your place उसने जूते चेंज किए और खेलने चला गया He changed his shoes and went to play तुमने अपना मन क्यों चेंज किया ? Why did you change your mind? हमने अपने पुराने फ़ोन को चेंज कर दिया We changed our old phone मैंने अपनी यात्रा का प्लान चेंज कर दिया है I have changed my travel plans मौसम बहुत जल्दी चेंज होता है The weather changes very quickly चेंज करना to make change / to break a bill transitive verb Example : Level B2 क्या आप नोट चेंज कर सकते हैं? Can you break this note? विचार करना to think Example : Level B1 हम एक नया घर खरीदने पर विचार कर रहे हैं We are thinking of buying a new house विचार करना to think Example : Level B1 मुझे इस पर विचार करने के लिए थोड़ा समय चाहिए I need some time to think about this विचार करना to consider Example : Level B1 आपको सभी विकल्पों पर विचार करना चाहिए You should consider all the options विचार करना to meditate Example : Level B2 वह जीवन के अर्थ पर विचार कर रहा था He was meditating on the meaning of life तय करना to decide transitive verb Examples : Level B2 हमने कल घूमने जाने का तय किया है We have decided to go for a walk tomorrow उसने अभी तक तय नहीं किया है कि वह क्या करेगा He has not yet decided what he will do तय करना to set, to fix transitive verb Examples : Level B2 कोच ने खेल के नियम तय कर दिए हैं The coach has set the rules of the game हमने मुलाक़ात का समय तय कर लिया है We have set the time for the meeting दुकान में सब चीज़ों का दाम पहले से ही तय होता है In the shop, the price of all things is already fixed तय करना to determine transitive verb Example : Level B2 तुम्हारा व्यवहार ही तुम्हारा भविष्य तय करेगा Your behaviour will determine your future फैसला करना to decide transitive verb Examples : Level B2 जूरी ने फैसला किया कि वह निर्दोष है The jury decided that he was innocent उसने आखिरकार घर खरीदने का फैसला किया He finally decided to buy a house तंग करना to bother verb Examples : Level B2 मुझे तंग मत करो, मैं पढ़ रही हूँ Don't bother me, I'm studying कृपया मुझे इस विषय पर तंग न करें Please don't bother me about this subject तंग करना to annoy verb Example : Level B2 वह लड़का उस लड़की को बार बार तंग करता था That boy kept annoying that girl तंग करना to disturb verb Examples : Level B2 शोर मत करो, तुम मुझे तंग कर रहे हो Don't make noise, you're disturbing me तुम उसको तंग मत करो, वह बुरा मान जाएगी Don't bother her, she'll get upset तंग करना to be tight verb Examples : Level B2 ये जूते मेरे पैरों को तंग कर रहे हैं These shoes are tight on my feet यह अंगूठी मेरी उंगली को तंग कर रही है This ring is tight on my finger व्यवस्था करना to arrange transitive verb Examples : Level B2 हम एक मीटिंग की व्यवस्था कर रहे हैं We are arranging a meeting मुझे अपने भाई की शादी के लिए सब कुछ की व्यवस्था करनी है I have to arrange everything for my brother's wedding व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 उन्होंने हमारे ठहरने की व्यवस्था की They arranged for our stay व्यवस्था करना to arrange for transitive verb Example : Level B2 सरकार को गरीब लोगों के लिए भोजन की व्यवस्था करनी चाहिए The government should arrange for food for the poor व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 हमने मेहमानों के लिए रात के खाने की व्यवस्था की We arranged dinner for the guests व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 पार्टी के लिए एक संगीतकार की व्यवस्था की गई A musician was arranged for the party ठीक करना to fix, to repair transitive verb Examples : Level B1 उन्होंने मेरी गाड़ी ठीक कर दी They fixed my car क्या तुम मेरी घड़ी ठीक कर सकते हो ? Can you fix my watch? ठीक करना to correct transitive verb Examples : Level B1 अपनी गलती ठीक करो Correct your mistake कृपया इस रिपोर्ट को ठीक करें Please correct this report ठीक करना to fix transitive verb Example : Level B1 उसने यह समस्या ठीक कर दी He fixed this problem नक़ल करना to make a copy transitive verb Example : Level B2 कृपया इस दस्तावेज़ की नक़ल करें Please make a copy of this document नक़ल करना to cheat transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना schummeln transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना to imitate transitive verb Examples : Level B2 वह हमेशा अपने पिता की नक़ल करता है He always imitates his father वह जानवरों की आवाज़ की नक़ल कर सकता है He can imitate animal sounds नक़ल करना to mimic transitive verb Example : Level B2 बच्चे शिक्षक की नक़ल करके हँस रहे थे The children were laughing while imitating the teacher शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
कोशिश करना to try transitive verb Example : Level B1 तुम्हें कोशिश करनी चाहिए You should try गिरफ़्तार करना to arrest transitive verb Examples : Level B1 पुलिस ने चोर को गिरफ़्तार कर लिया The police arrested the thief Level B2 आतंकवादी को कल रात गिरफ़्तार किया गया The terrorist was arrested last night क्या आप जानते हैं कि उसे क्यों गिरफ़्तार किया गया? Do you know why he was arrested ? तैयार करना to prepare transitive verb Examples : Level A2 वह मेरे लिए खाना तैयार कर रही है She is preparing food for me Level B1 परीक्षा के लिए अच्छी तरह से तैयार करो Prepare well for the exam उसने यात्रा के लिए अपना बैग तैयार किया He packed his bag for the trip तैयार करना to pack transitive verb चेंज करना to change transitive verb Examples : Level B1 मुझे कपड़े चेंज करने हैं I need to change my clothes Level B2 अपनी जगह चेंज करो Change your place उसने जूते चेंज किए और खेलने चला गया He changed his shoes and went to play तुमने अपना मन क्यों चेंज किया ? Why did you change your mind? हमने अपने पुराने फ़ोन को चेंज कर दिया We changed our old phone मैंने अपनी यात्रा का प्लान चेंज कर दिया है I have changed my travel plans मौसम बहुत जल्दी चेंज होता है The weather changes very quickly चेंज करना to make change / to break a bill transitive verb Example : Level B2 क्या आप नोट चेंज कर सकते हैं? Can you break this note? विचार करना to think Example : Level B1 हम एक नया घर खरीदने पर विचार कर रहे हैं We are thinking of buying a new house विचार करना to think Example : Level B1 मुझे इस पर विचार करने के लिए थोड़ा समय चाहिए I need some time to think about this विचार करना to consider Example : Level B1 आपको सभी विकल्पों पर विचार करना चाहिए You should consider all the options विचार करना to meditate Example : Level B2 वह जीवन के अर्थ पर विचार कर रहा था He was meditating on the meaning of life तय करना to decide transitive verb Examples : Level B2 हमने कल घूमने जाने का तय किया है We have decided to go for a walk tomorrow उसने अभी तक तय नहीं किया है कि वह क्या करेगा He has not yet decided what he will do तय करना to set, to fix transitive verb Examples : Level B2 कोच ने खेल के नियम तय कर दिए हैं The coach has set the rules of the game हमने मुलाक़ात का समय तय कर लिया है We have set the time for the meeting दुकान में सब चीज़ों का दाम पहले से ही तय होता है In the shop, the price of all things is already fixed तय करना to determine transitive verb Example : Level B2 तुम्हारा व्यवहार ही तुम्हारा भविष्य तय करेगा Your behaviour will determine your future फैसला करना to decide transitive verb Examples : Level B2 जूरी ने फैसला किया कि वह निर्दोष है The jury decided that he was innocent उसने आखिरकार घर खरीदने का फैसला किया He finally decided to buy a house तंग करना to bother verb Examples : Level B2 मुझे तंग मत करो, मैं पढ़ रही हूँ Don't bother me, I'm studying कृपया मुझे इस विषय पर तंग न करें Please don't bother me about this subject तंग करना to annoy verb Example : Level B2 वह लड़का उस लड़की को बार बार तंग करता था That boy kept annoying that girl तंग करना to disturb verb Examples : Level B2 शोर मत करो, तुम मुझे तंग कर रहे हो Don't make noise, you're disturbing me तुम उसको तंग मत करो, वह बुरा मान जाएगी Don't bother her, she'll get upset तंग करना to be tight verb Examples : Level B2 ये जूते मेरे पैरों को तंग कर रहे हैं These shoes are tight on my feet यह अंगूठी मेरी उंगली को तंग कर रही है This ring is tight on my finger व्यवस्था करना to arrange transitive verb Examples : Level B2 हम एक मीटिंग की व्यवस्था कर रहे हैं We are arranging a meeting मुझे अपने भाई की शादी के लिए सब कुछ की व्यवस्था करनी है I have to arrange everything for my brother's wedding व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 उन्होंने हमारे ठहरने की व्यवस्था की They arranged for our stay व्यवस्था करना to arrange for transitive verb Example : Level B2 सरकार को गरीब लोगों के लिए भोजन की व्यवस्था करनी चाहिए The government should arrange for food for the poor व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 हमने मेहमानों के लिए रात के खाने की व्यवस्था की We arranged dinner for the guests व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 पार्टी के लिए एक संगीतकार की व्यवस्था की गई A musician was arranged for the party ठीक करना to fix, to repair transitive verb Examples : Level B1 उन्होंने मेरी गाड़ी ठीक कर दी They fixed my car क्या तुम मेरी घड़ी ठीक कर सकते हो ? Can you fix my watch? ठीक करना to correct transitive verb Examples : Level B1 अपनी गलती ठीक करो Correct your mistake कृपया इस रिपोर्ट को ठीक करें Please correct this report ठीक करना to fix transitive verb Example : Level B1 उसने यह समस्या ठीक कर दी He fixed this problem नक़ल करना to make a copy transitive verb Example : Level B2 कृपया इस दस्तावेज़ की नक़ल करें Please make a copy of this document नक़ल करना to cheat transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना schummeln transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना to imitate transitive verb Examples : Level B2 वह हमेशा अपने पिता की नक़ल करता है He always imitates his father वह जानवरों की आवाज़ की नक़ल कर सकता है He can imitate animal sounds नक़ल करना to mimic transitive verb Example : Level B2 बच्चे शिक्षक की नक़ल करके हँस रहे थे The children were laughing while imitating the teacher शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
गिरफ़्तार करना to arrest transitive verb Examples : Level B1 पुलिस ने चोर को गिरफ़्तार कर लिया The police arrested the thief Level B2 आतंकवादी को कल रात गिरफ़्तार किया गया The terrorist was arrested last night क्या आप जानते हैं कि उसे क्यों गिरफ़्तार किया गया? Do you know why he was arrested ? तैयार करना to prepare transitive verb Examples : Level A2 वह मेरे लिए खाना तैयार कर रही है She is preparing food for me Level B1 परीक्षा के लिए अच्छी तरह से तैयार करो Prepare well for the exam उसने यात्रा के लिए अपना बैग तैयार किया He packed his bag for the trip तैयार करना to pack transitive verb चेंज करना to change transitive verb Examples : Level B1 मुझे कपड़े चेंज करने हैं I need to change my clothes Level B2 अपनी जगह चेंज करो Change your place उसने जूते चेंज किए और खेलने चला गया He changed his shoes and went to play तुमने अपना मन क्यों चेंज किया ? Why did you change your mind? हमने अपने पुराने फ़ोन को चेंज कर दिया We changed our old phone मैंने अपनी यात्रा का प्लान चेंज कर दिया है I have changed my travel plans मौसम बहुत जल्दी चेंज होता है The weather changes very quickly चेंज करना to make change / to break a bill transitive verb Example : Level B2 क्या आप नोट चेंज कर सकते हैं? Can you break this note? विचार करना to think Example : Level B1 हम एक नया घर खरीदने पर विचार कर रहे हैं We are thinking of buying a new house विचार करना to think Example : Level B1 मुझे इस पर विचार करने के लिए थोड़ा समय चाहिए I need some time to think about this विचार करना to consider Example : Level B1 आपको सभी विकल्पों पर विचार करना चाहिए You should consider all the options विचार करना to meditate Example : Level B2 वह जीवन के अर्थ पर विचार कर रहा था He was meditating on the meaning of life तय करना to decide transitive verb Examples : Level B2 हमने कल घूमने जाने का तय किया है We have decided to go for a walk tomorrow उसने अभी तक तय नहीं किया है कि वह क्या करेगा He has not yet decided what he will do तय करना to set, to fix transitive verb Examples : Level B2 कोच ने खेल के नियम तय कर दिए हैं The coach has set the rules of the game हमने मुलाक़ात का समय तय कर लिया है We have set the time for the meeting दुकान में सब चीज़ों का दाम पहले से ही तय होता है In the shop, the price of all things is already fixed तय करना to determine transitive verb Example : Level B2 तुम्हारा व्यवहार ही तुम्हारा भविष्य तय करेगा Your behaviour will determine your future फैसला करना to decide transitive verb Examples : Level B2 जूरी ने फैसला किया कि वह निर्दोष है The jury decided that he was innocent उसने आखिरकार घर खरीदने का फैसला किया He finally decided to buy a house तंग करना to bother verb Examples : Level B2 मुझे तंग मत करो, मैं पढ़ रही हूँ Don't bother me, I'm studying कृपया मुझे इस विषय पर तंग न करें Please don't bother me about this subject तंग करना to annoy verb Example : Level B2 वह लड़का उस लड़की को बार बार तंग करता था That boy kept annoying that girl तंग करना to disturb verb Examples : Level B2 शोर मत करो, तुम मुझे तंग कर रहे हो Don't make noise, you're disturbing me तुम उसको तंग मत करो, वह बुरा मान जाएगी Don't bother her, she'll get upset तंग करना to be tight verb Examples : Level B2 ये जूते मेरे पैरों को तंग कर रहे हैं These shoes are tight on my feet यह अंगूठी मेरी उंगली को तंग कर रही है This ring is tight on my finger व्यवस्था करना to arrange transitive verb Examples : Level B2 हम एक मीटिंग की व्यवस्था कर रहे हैं We are arranging a meeting मुझे अपने भाई की शादी के लिए सब कुछ की व्यवस्था करनी है I have to arrange everything for my brother's wedding व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 उन्होंने हमारे ठहरने की व्यवस्था की They arranged for our stay व्यवस्था करना to arrange for transitive verb Example : Level B2 सरकार को गरीब लोगों के लिए भोजन की व्यवस्था करनी चाहिए The government should arrange for food for the poor व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 हमने मेहमानों के लिए रात के खाने की व्यवस्था की We arranged dinner for the guests व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 पार्टी के लिए एक संगीतकार की व्यवस्था की गई A musician was arranged for the party ठीक करना to fix, to repair transitive verb Examples : Level B1 उन्होंने मेरी गाड़ी ठीक कर दी They fixed my car क्या तुम मेरी घड़ी ठीक कर सकते हो ? Can you fix my watch? ठीक करना to correct transitive verb Examples : Level B1 अपनी गलती ठीक करो Correct your mistake कृपया इस रिपोर्ट को ठीक करें Please correct this report ठीक करना to fix transitive verb Example : Level B1 उसने यह समस्या ठीक कर दी He fixed this problem नक़ल करना to make a copy transitive verb Example : Level B2 कृपया इस दस्तावेज़ की नक़ल करें Please make a copy of this document नक़ल करना to cheat transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना schummeln transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना to imitate transitive verb Examples : Level B2 वह हमेशा अपने पिता की नक़ल करता है He always imitates his father वह जानवरों की आवाज़ की नक़ल कर सकता है He can imitate animal sounds नक़ल करना to mimic transitive verb Example : Level B2 बच्चे शिक्षक की नक़ल करके हँस रहे थे The children were laughing while imitating the teacher शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
तैयार करना to prepare transitive verb Examples : Level A2 वह मेरे लिए खाना तैयार कर रही है She is preparing food for me Level B1 परीक्षा के लिए अच्छी तरह से तैयार करो Prepare well for the exam उसने यात्रा के लिए अपना बैग तैयार किया He packed his bag for the trip तैयार करना to pack transitive verb चेंज करना to change transitive verb Examples : Level B1 मुझे कपड़े चेंज करने हैं I need to change my clothes Level B2 अपनी जगह चेंज करो Change your place उसने जूते चेंज किए और खेलने चला गया He changed his shoes and went to play तुमने अपना मन क्यों चेंज किया ? Why did you change your mind? हमने अपने पुराने फ़ोन को चेंज कर दिया We changed our old phone मैंने अपनी यात्रा का प्लान चेंज कर दिया है I have changed my travel plans मौसम बहुत जल्दी चेंज होता है The weather changes very quickly चेंज करना to make change / to break a bill transitive verb Example : Level B2 क्या आप नोट चेंज कर सकते हैं? Can you break this note? विचार करना to think Example : Level B1 हम एक नया घर खरीदने पर विचार कर रहे हैं We are thinking of buying a new house विचार करना to think Example : Level B1 मुझे इस पर विचार करने के लिए थोड़ा समय चाहिए I need some time to think about this विचार करना to consider Example : Level B1 आपको सभी विकल्पों पर विचार करना चाहिए You should consider all the options विचार करना to meditate Example : Level B2 वह जीवन के अर्थ पर विचार कर रहा था He was meditating on the meaning of life तय करना to decide transitive verb Examples : Level B2 हमने कल घूमने जाने का तय किया है We have decided to go for a walk tomorrow उसने अभी तक तय नहीं किया है कि वह क्या करेगा He has not yet decided what he will do तय करना to set, to fix transitive verb Examples : Level B2 कोच ने खेल के नियम तय कर दिए हैं The coach has set the rules of the game हमने मुलाक़ात का समय तय कर लिया है We have set the time for the meeting दुकान में सब चीज़ों का दाम पहले से ही तय होता है In the shop, the price of all things is already fixed तय करना to determine transitive verb Example : Level B2 तुम्हारा व्यवहार ही तुम्हारा भविष्य तय करेगा Your behaviour will determine your future फैसला करना to decide transitive verb Examples : Level B2 जूरी ने फैसला किया कि वह निर्दोष है The jury decided that he was innocent उसने आखिरकार घर खरीदने का फैसला किया He finally decided to buy a house तंग करना to bother verb Examples : Level B2 मुझे तंग मत करो, मैं पढ़ रही हूँ Don't bother me, I'm studying कृपया मुझे इस विषय पर तंग न करें Please don't bother me about this subject तंग करना to annoy verb Example : Level B2 वह लड़का उस लड़की को बार बार तंग करता था That boy kept annoying that girl तंग करना to disturb verb Examples : Level B2 शोर मत करो, तुम मुझे तंग कर रहे हो Don't make noise, you're disturbing me तुम उसको तंग मत करो, वह बुरा मान जाएगी Don't bother her, she'll get upset तंग करना to be tight verb Examples : Level B2 ये जूते मेरे पैरों को तंग कर रहे हैं These shoes are tight on my feet यह अंगूठी मेरी उंगली को तंग कर रही है This ring is tight on my finger व्यवस्था करना to arrange transitive verb Examples : Level B2 हम एक मीटिंग की व्यवस्था कर रहे हैं We are arranging a meeting मुझे अपने भाई की शादी के लिए सब कुछ की व्यवस्था करनी है I have to arrange everything for my brother's wedding व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 उन्होंने हमारे ठहरने की व्यवस्था की They arranged for our stay व्यवस्था करना to arrange for transitive verb Example : Level B2 सरकार को गरीब लोगों के लिए भोजन की व्यवस्था करनी चाहिए The government should arrange for food for the poor व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 हमने मेहमानों के लिए रात के खाने की व्यवस्था की We arranged dinner for the guests व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 पार्टी के लिए एक संगीतकार की व्यवस्था की गई A musician was arranged for the party ठीक करना to fix, to repair transitive verb Examples : Level B1 उन्होंने मेरी गाड़ी ठीक कर दी They fixed my car क्या तुम मेरी घड़ी ठीक कर सकते हो ? Can you fix my watch? ठीक करना to correct transitive verb Examples : Level B1 अपनी गलती ठीक करो Correct your mistake कृपया इस रिपोर्ट को ठीक करें Please correct this report ठीक करना to fix transitive verb Example : Level B1 उसने यह समस्या ठीक कर दी He fixed this problem नक़ल करना to make a copy transitive verb Example : Level B2 कृपया इस दस्तावेज़ की नक़ल करें Please make a copy of this document नक़ल करना to cheat transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना schummeln transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना to imitate transitive verb Examples : Level B2 वह हमेशा अपने पिता की नक़ल करता है He always imitates his father वह जानवरों की आवाज़ की नक़ल कर सकता है He can imitate animal sounds नक़ल करना to mimic transitive verb Example : Level B2 बच्चे शिक्षक की नक़ल करके हँस रहे थे The children were laughing while imitating the teacher शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
चेंज करना to change transitive verb Examples : Level B1 मुझे कपड़े चेंज करने हैं I need to change my clothes Level B2 अपनी जगह चेंज करो Change your place उसने जूते चेंज किए और खेलने चला गया He changed his shoes and went to play तुमने अपना मन क्यों चेंज किया ? Why did you change your mind? हमने अपने पुराने फ़ोन को चेंज कर दिया We changed our old phone मैंने अपनी यात्रा का प्लान चेंज कर दिया है I have changed my travel plans मौसम बहुत जल्दी चेंज होता है The weather changes very quickly चेंज करना to make change / to break a bill transitive verb Example : Level B2 क्या आप नोट चेंज कर सकते हैं? Can you break this note? विचार करना to think Example : Level B1 हम एक नया घर खरीदने पर विचार कर रहे हैं We are thinking of buying a new house विचार करना to think Example : Level B1 मुझे इस पर विचार करने के लिए थोड़ा समय चाहिए I need some time to think about this विचार करना to consider Example : Level B1 आपको सभी विकल्पों पर विचार करना चाहिए You should consider all the options विचार करना to meditate Example : Level B2 वह जीवन के अर्थ पर विचार कर रहा था He was meditating on the meaning of life तय करना to decide transitive verb Examples : Level B2 हमने कल घूमने जाने का तय किया है We have decided to go for a walk tomorrow उसने अभी तक तय नहीं किया है कि वह क्या करेगा He has not yet decided what he will do तय करना to set, to fix transitive verb Examples : Level B2 कोच ने खेल के नियम तय कर दिए हैं The coach has set the rules of the game हमने मुलाक़ात का समय तय कर लिया है We have set the time for the meeting दुकान में सब चीज़ों का दाम पहले से ही तय होता है In the shop, the price of all things is already fixed तय करना to determine transitive verb Example : Level B2 तुम्हारा व्यवहार ही तुम्हारा भविष्य तय करेगा Your behaviour will determine your future फैसला करना to decide transitive verb Examples : Level B2 जूरी ने फैसला किया कि वह निर्दोष है The jury decided that he was innocent उसने आखिरकार घर खरीदने का फैसला किया He finally decided to buy a house तंग करना to bother verb Examples : Level B2 मुझे तंग मत करो, मैं पढ़ रही हूँ Don't bother me, I'm studying कृपया मुझे इस विषय पर तंग न करें Please don't bother me about this subject तंग करना to annoy verb Example : Level B2 वह लड़का उस लड़की को बार बार तंग करता था That boy kept annoying that girl तंग करना to disturb verb Examples : Level B2 शोर मत करो, तुम मुझे तंग कर रहे हो Don't make noise, you're disturbing me तुम उसको तंग मत करो, वह बुरा मान जाएगी Don't bother her, she'll get upset तंग करना to be tight verb Examples : Level B2 ये जूते मेरे पैरों को तंग कर रहे हैं These shoes are tight on my feet यह अंगूठी मेरी उंगली को तंग कर रही है This ring is tight on my finger व्यवस्था करना to arrange transitive verb Examples : Level B2 हम एक मीटिंग की व्यवस्था कर रहे हैं We are arranging a meeting मुझे अपने भाई की शादी के लिए सब कुछ की व्यवस्था करनी है I have to arrange everything for my brother's wedding व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 उन्होंने हमारे ठहरने की व्यवस्था की They arranged for our stay व्यवस्था करना to arrange for transitive verb Example : Level B2 सरकार को गरीब लोगों के लिए भोजन की व्यवस्था करनी चाहिए The government should arrange for food for the poor व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 हमने मेहमानों के लिए रात के खाने की व्यवस्था की We arranged dinner for the guests व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 पार्टी के लिए एक संगीतकार की व्यवस्था की गई A musician was arranged for the party ठीक करना to fix, to repair transitive verb Examples : Level B1 उन्होंने मेरी गाड़ी ठीक कर दी They fixed my car क्या तुम मेरी घड़ी ठीक कर सकते हो ? Can you fix my watch? ठीक करना to correct transitive verb Examples : Level B1 अपनी गलती ठीक करो Correct your mistake कृपया इस रिपोर्ट को ठीक करें Please correct this report ठीक करना to fix transitive verb Example : Level B1 उसने यह समस्या ठीक कर दी He fixed this problem नक़ल करना to make a copy transitive verb Example : Level B2 कृपया इस दस्तावेज़ की नक़ल करें Please make a copy of this document नक़ल करना to cheat transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना schummeln transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना to imitate transitive verb Examples : Level B2 वह हमेशा अपने पिता की नक़ल करता है He always imitates his father वह जानवरों की आवाज़ की नक़ल कर सकता है He can imitate animal sounds नक़ल करना to mimic transitive verb Example : Level B2 बच्चे शिक्षक की नक़ल करके हँस रहे थे The children were laughing while imitating the teacher शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
चेंज करना to make change / to break a bill transitive verb Example : Level B2 क्या आप नोट चेंज कर सकते हैं? Can you break this note? विचार करना to think Example : Level B1 हम एक नया घर खरीदने पर विचार कर रहे हैं We are thinking of buying a new house विचार करना to think Example : Level B1 मुझे इस पर विचार करने के लिए थोड़ा समय चाहिए I need some time to think about this विचार करना to consider Example : Level B1 आपको सभी विकल्पों पर विचार करना चाहिए You should consider all the options विचार करना to meditate Example : Level B2 वह जीवन के अर्थ पर विचार कर रहा था He was meditating on the meaning of life तय करना to decide transitive verb Examples : Level B2 हमने कल घूमने जाने का तय किया है We have decided to go for a walk tomorrow उसने अभी तक तय नहीं किया है कि वह क्या करेगा He has not yet decided what he will do तय करना to set, to fix transitive verb Examples : Level B2 कोच ने खेल के नियम तय कर दिए हैं The coach has set the rules of the game हमने मुलाक़ात का समय तय कर लिया है We have set the time for the meeting दुकान में सब चीज़ों का दाम पहले से ही तय होता है In the shop, the price of all things is already fixed तय करना to determine transitive verb Example : Level B2 तुम्हारा व्यवहार ही तुम्हारा भविष्य तय करेगा Your behaviour will determine your future फैसला करना to decide transitive verb Examples : Level B2 जूरी ने फैसला किया कि वह निर्दोष है The jury decided that he was innocent उसने आखिरकार घर खरीदने का फैसला किया He finally decided to buy a house तंग करना to bother verb Examples : Level B2 मुझे तंग मत करो, मैं पढ़ रही हूँ Don't bother me, I'm studying कृपया मुझे इस विषय पर तंग न करें Please don't bother me about this subject तंग करना to annoy verb Example : Level B2 वह लड़का उस लड़की को बार बार तंग करता था That boy kept annoying that girl तंग करना to disturb verb Examples : Level B2 शोर मत करो, तुम मुझे तंग कर रहे हो Don't make noise, you're disturbing me तुम उसको तंग मत करो, वह बुरा मान जाएगी Don't bother her, she'll get upset तंग करना to be tight verb Examples : Level B2 ये जूते मेरे पैरों को तंग कर रहे हैं These shoes are tight on my feet यह अंगूठी मेरी उंगली को तंग कर रही है This ring is tight on my finger व्यवस्था करना to arrange transitive verb Examples : Level B2 हम एक मीटिंग की व्यवस्था कर रहे हैं We are arranging a meeting मुझे अपने भाई की शादी के लिए सब कुछ की व्यवस्था करनी है I have to arrange everything for my brother's wedding व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 उन्होंने हमारे ठहरने की व्यवस्था की They arranged for our stay व्यवस्था करना to arrange for transitive verb Example : Level B2 सरकार को गरीब लोगों के लिए भोजन की व्यवस्था करनी चाहिए The government should arrange for food for the poor व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 हमने मेहमानों के लिए रात के खाने की व्यवस्था की We arranged dinner for the guests व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 पार्टी के लिए एक संगीतकार की व्यवस्था की गई A musician was arranged for the party ठीक करना to fix, to repair transitive verb Examples : Level B1 उन्होंने मेरी गाड़ी ठीक कर दी They fixed my car क्या तुम मेरी घड़ी ठीक कर सकते हो ? Can you fix my watch? ठीक करना to correct transitive verb Examples : Level B1 अपनी गलती ठीक करो Correct your mistake कृपया इस रिपोर्ट को ठीक करें Please correct this report ठीक करना to fix transitive verb Example : Level B1 उसने यह समस्या ठीक कर दी He fixed this problem नक़ल करना to make a copy transitive verb Example : Level B2 कृपया इस दस्तावेज़ की नक़ल करें Please make a copy of this document नक़ल करना to cheat transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना schummeln transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना to imitate transitive verb Examples : Level B2 वह हमेशा अपने पिता की नक़ल करता है He always imitates his father वह जानवरों की आवाज़ की नक़ल कर सकता है He can imitate animal sounds नक़ल करना to mimic transitive verb Example : Level B2 बच्चे शिक्षक की नक़ल करके हँस रहे थे The children were laughing while imitating the teacher शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
विचार करना to think Example : Level B1 हम एक नया घर खरीदने पर विचार कर रहे हैं We are thinking of buying a new house विचार करना to think Example : Level B1 मुझे इस पर विचार करने के लिए थोड़ा समय चाहिए I need some time to think about this विचार करना to consider Example : Level B1 आपको सभी विकल्पों पर विचार करना चाहिए You should consider all the options विचार करना to meditate Example : Level B2 वह जीवन के अर्थ पर विचार कर रहा था He was meditating on the meaning of life तय करना to decide transitive verb Examples : Level B2 हमने कल घूमने जाने का तय किया है We have decided to go for a walk tomorrow उसने अभी तक तय नहीं किया है कि वह क्या करेगा He has not yet decided what he will do तय करना to set, to fix transitive verb Examples : Level B2 कोच ने खेल के नियम तय कर दिए हैं The coach has set the rules of the game हमने मुलाक़ात का समय तय कर लिया है We have set the time for the meeting दुकान में सब चीज़ों का दाम पहले से ही तय होता है In the shop, the price of all things is already fixed तय करना to determine transitive verb Example : Level B2 तुम्हारा व्यवहार ही तुम्हारा भविष्य तय करेगा Your behaviour will determine your future फैसला करना to decide transitive verb Examples : Level B2 जूरी ने फैसला किया कि वह निर्दोष है The jury decided that he was innocent उसने आखिरकार घर खरीदने का फैसला किया He finally decided to buy a house तंग करना to bother verb Examples : Level B2 मुझे तंग मत करो, मैं पढ़ रही हूँ Don't bother me, I'm studying कृपया मुझे इस विषय पर तंग न करें Please don't bother me about this subject तंग करना to annoy verb Example : Level B2 वह लड़का उस लड़की को बार बार तंग करता था That boy kept annoying that girl तंग करना to disturb verb Examples : Level B2 शोर मत करो, तुम मुझे तंग कर रहे हो Don't make noise, you're disturbing me तुम उसको तंग मत करो, वह बुरा मान जाएगी Don't bother her, she'll get upset तंग करना to be tight verb Examples : Level B2 ये जूते मेरे पैरों को तंग कर रहे हैं These shoes are tight on my feet यह अंगूठी मेरी उंगली को तंग कर रही है This ring is tight on my finger व्यवस्था करना to arrange transitive verb Examples : Level B2 हम एक मीटिंग की व्यवस्था कर रहे हैं We are arranging a meeting मुझे अपने भाई की शादी के लिए सब कुछ की व्यवस्था करनी है I have to arrange everything for my brother's wedding व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 उन्होंने हमारे ठहरने की व्यवस्था की They arranged for our stay व्यवस्था करना to arrange for transitive verb Example : Level B2 सरकार को गरीब लोगों के लिए भोजन की व्यवस्था करनी चाहिए The government should arrange for food for the poor व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 हमने मेहमानों के लिए रात के खाने की व्यवस्था की We arranged dinner for the guests व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 पार्टी के लिए एक संगीतकार की व्यवस्था की गई A musician was arranged for the party ठीक करना to fix, to repair transitive verb Examples : Level B1 उन्होंने मेरी गाड़ी ठीक कर दी They fixed my car क्या तुम मेरी घड़ी ठीक कर सकते हो ? Can you fix my watch? ठीक करना to correct transitive verb Examples : Level B1 अपनी गलती ठीक करो Correct your mistake कृपया इस रिपोर्ट को ठीक करें Please correct this report ठीक करना to fix transitive verb Example : Level B1 उसने यह समस्या ठीक कर दी He fixed this problem नक़ल करना to make a copy transitive verb Example : Level B2 कृपया इस दस्तावेज़ की नक़ल करें Please make a copy of this document नक़ल करना to cheat transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना schummeln transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना to imitate transitive verb Examples : Level B2 वह हमेशा अपने पिता की नक़ल करता है He always imitates his father वह जानवरों की आवाज़ की नक़ल कर सकता है He can imitate animal sounds नक़ल करना to mimic transitive verb Example : Level B2 बच्चे शिक्षक की नक़ल करके हँस रहे थे The children were laughing while imitating the teacher शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
विचार करना to think Example : Level B1 मुझे इस पर विचार करने के लिए थोड़ा समय चाहिए I need some time to think about this विचार करना to consider Example : Level B1 आपको सभी विकल्पों पर विचार करना चाहिए You should consider all the options विचार करना to meditate Example : Level B2 वह जीवन के अर्थ पर विचार कर रहा था He was meditating on the meaning of life तय करना to decide transitive verb Examples : Level B2 हमने कल घूमने जाने का तय किया है We have decided to go for a walk tomorrow उसने अभी तक तय नहीं किया है कि वह क्या करेगा He has not yet decided what he will do तय करना to set, to fix transitive verb Examples : Level B2 कोच ने खेल के नियम तय कर दिए हैं The coach has set the rules of the game हमने मुलाक़ात का समय तय कर लिया है We have set the time for the meeting दुकान में सब चीज़ों का दाम पहले से ही तय होता है In the shop, the price of all things is already fixed तय करना to determine transitive verb Example : Level B2 तुम्हारा व्यवहार ही तुम्हारा भविष्य तय करेगा Your behaviour will determine your future फैसला करना to decide transitive verb Examples : Level B2 जूरी ने फैसला किया कि वह निर्दोष है The jury decided that he was innocent उसने आखिरकार घर खरीदने का फैसला किया He finally decided to buy a house तंग करना to bother verb Examples : Level B2 मुझे तंग मत करो, मैं पढ़ रही हूँ Don't bother me, I'm studying कृपया मुझे इस विषय पर तंग न करें Please don't bother me about this subject तंग करना to annoy verb Example : Level B2 वह लड़का उस लड़की को बार बार तंग करता था That boy kept annoying that girl तंग करना to disturb verb Examples : Level B2 शोर मत करो, तुम मुझे तंग कर रहे हो Don't make noise, you're disturbing me तुम उसको तंग मत करो, वह बुरा मान जाएगी Don't bother her, she'll get upset तंग करना to be tight verb Examples : Level B2 ये जूते मेरे पैरों को तंग कर रहे हैं These shoes are tight on my feet यह अंगूठी मेरी उंगली को तंग कर रही है This ring is tight on my finger व्यवस्था करना to arrange transitive verb Examples : Level B2 हम एक मीटिंग की व्यवस्था कर रहे हैं We are arranging a meeting मुझे अपने भाई की शादी के लिए सब कुछ की व्यवस्था करनी है I have to arrange everything for my brother's wedding व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 उन्होंने हमारे ठहरने की व्यवस्था की They arranged for our stay व्यवस्था करना to arrange for transitive verb Example : Level B2 सरकार को गरीब लोगों के लिए भोजन की व्यवस्था करनी चाहिए The government should arrange for food for the poor व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 हमने मेहमानों के लिए रात के खाने की व्यवस्था की We arranged dinner for the guests व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 पार्टी के लिए एक संगीतकार की व्यवस्था की गई A musician was arranged for the party ठीक करना to fix, to repair transitive verb Examples : Level B1 उन्होंने मेरी गाड़ी ठीक कर दी They fixed my car क्या तुम मेरी घड़ी ठीक कर सकते हो ? Can you fix my watch? ठीक करना to correct transitive verb Examples : Level B1 अपनी गलती ठीक करो Correct your mistake कृपया इस रिपोर्ट को ठीक करें Please correct this report ठीक करना to fix transitive verb Example : Level B1 उसने यह समस्या ठीक कर दी He fixed this problem नक़ल करना to make a copy transitive verb Example : Level B2 कृपया इस दस्तावेज़ की नक़ल करें Please make a copy of this document नक़ल करना to cheat transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना schummeln transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना to imitate transitive verb Examples : Level B2 वह हमेशा अपने पिता की नक़ल करता है He always imitates his father वह जानवरों की आवाज़ की नक़ल कर सकता है He can imitate animal sounds नक़ल करना to mimic transitive verb Example : Level B2 बच्चे शिक्षक की नक़ल करके हँस रहे थे The children were laughing while imitating the teacher शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
विचार करना to consider Example : Level B1 आपको सभी विकल्पों पर विचार करना चाहिए You should consider all the options विचार करना to meditate Example : Level B2 वह जीवन के अर्थ पर विचार कर रहा था He was meditating on the meaning of life तय करना to decide transitive verb Examples : Level B2 हमने कल घूमने जाने का तय किया है We have decided to go for a walk tomorrow उसने अभी तक तय नहीं किया है कि वह क्या करेगा He has not yet decided what he will do तय करना to set, to fix transitive verb Examples : Level B2 कोच ने खेल के नियम तय कर दिए हैं The coach has set the rules of the game हमने मुलाक़ात का समय तय कर लिया है We have set the time for the meeting दुकान में सब चीज़ों का दाम पहले से ही तय होता है In the shop, the price of all things is already fixed तय करना to determine transitive verb Example : Level B2 तुम्हारा व्यवहार ही तुम्हारा भविष्य तय करेगा Your behaviour will determine your future फैसला करना to decide transitive verb Examples : Level B2 जूरी ने फैसला किया कि वह निर्दोष है The jury decided that he was innocent उसने आखिरकार घर खरीदने का फैसला किया He finally decided to buy a house तंग करना to bother verb Examples : Level B2 मुझे तंग मत करो, मैं पढ़ रही हूँ Don't bother me, I'm studying कृपया मुझे इस विषय पर तंग न करें Please don't bother me about this subject तंग करना to annoy verb Example : Level B2 वह लड़का उस लड़की को बार बार तंग करता था That boy kept annoying that girl तंग करना to disturb verb Examples : Level B2 शोर मत करो, तुम मुझे तंग कर रहे हो Don't make noise, you're disturbing me तुम उसको तंग मत करो, वह बुरा मान जाएगी Don't bother her, she'll get upset तंग करना to be tight verb Examples : Level B2 ये जूते मेरे पैरों को तंग कर रहे हैं These shoes are tight on my feet यह अंगूठी मेरी उंगली को तंग कर रही है This ring is tight on my finger व्यवस्था करना to arrange transitive verb Examples : Level B2 हम एक मीटिंग की व्यवस्था कर रहे हैं We are arranging a meeting मुझे अपने भाई की शादी के लिए सब कुछ की व्यवस्था करनी है I have to arrange everything for my brother's wedding व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 उन्होंने हमारे ठहरने की व्यवस्था की They arranged for our stay व्यवस्था करना to arrange for transitive verb Example : Level B2 सरकार को गरीब लोगों के लिए भोजन की व्यवस्था करनी चाहिए The government should arrange for food for the poor व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 हमने मेहमानों के लिए रात के खाने की व्यवस्था की We arranged dinner for the guests व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 पार्टी के लिए एक संगीतकार की व्यवस्था की गई A musician was arranged for the party ठीक करना to fix, to repair transitive verb Examples : Level B1 उन्होंने मेरी गाड़ी ठीक कर दी They fixed my car क्या तुम मेरी घड़ी ठीक कर सकते हो ? Can you fix my watch? ठीक करना to correct transitive verb Examples : Level B1 अपनी गलती ठीक करो Correct your mistake कृपया इस रिपोर्ट को ठीक करें Please correct this report ठीक करना to fix transitive verb Example : Level B1 उसने यह समस्या ठीक कर दी He fixed this problem नक़ल करना to make a copy transitive verb Example : Level B2 कृपया इस दस्तावेज़ की नक़ल करें Please make a copy of this document नक़ल करना to cheat transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना schummeln transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना to imitate transitive verb Examples : Level B2 वह हमेशा अपने पिता की नक़ल करता है He always imitates his father वह जानवरों की आवाज़ की नक़ल कर सकता है He can imitate animal sounds नक़ल करना to mimic transitive verb Example : Level B2 बच्चे शिक्षक की नक़ल करके हँस रहे थे The children were laughing while imitating the teacher शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
विचार करना to meditate Example : Level B2 वह जीवन के अर्थ पर विचार कर रहा था He was meditating on the meaning of life तय करना to decide transitive verb Examples : Level B2 हमने कल घूमने जाने का तय किया है We have decided to go for a walk tomorrow उसने अभी तक तय नहीं किया है कि वह क्या करेगा He has not yet decided what he will do तय करना to set, to fix transitive verb Examples : Level B2 कोच ने खेल के नियम तय कर दिए हैं The coach has set the rules of the game हमने मुलाक़ात का समय तय कर लिया है We have set the time for the meeting दुकान में सब चीज़ों का दाम पहले से ही तय होता है In the shop, the price of all things is already fixed तय करना to determine transitive verb Example : Level B2 तुम्हारा व्यवहार ही तुम्हारा भविष्य तय करेगा Your behaviour will determine your future फैसला करना to decide transitive verb Examples : Level B2 जूरी ने फैसला किया कि वह निर्दोष है The jury decided that he was innocent उसने आखिरकार घर खरीदने का फैसला किया He finally decided to buy a house तंग करना to bother verb Examples : Level B2 मुझे तंग मत करो, मैं पढ़ रही हूँ Don't bother me, I'm studying कृपया मुझे इस विषय पर तंग न करें Please don't bother me about this subject तंग करना to annoy verb Example : Level B2 वह लड़का उस लड़की को बार बार तंग करता था That boy kept annoying that girl तंग करना to disturb verb Examples : Level B2 शोर मत करो, तुम मुझे तंग कर रहे हो Don't make noise, you're disturbing me तुम उसको तंग मत करो, वह बुरा मान जाएगी Don't bother her, she'll get upset तंग करना to be tight verb Examples : Level B2 ये जूते मेरे पैरों को तंग कर रहे हैं These shoes are tight on my feet यह अंगूठी मेरी उंगली को तंग कर रही है This ring is tight on my finger व्यवस्था करना to arrange transitive verb Examples : Level B2 हम एक मीटिंग की व्यवस्था कर रहे हैं We are arranging a meeting मुझे अपने भाई की शादी के लिए सब कुछ की व्यवस्था करनी है I have to arrange everything for my brother's wedding व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 उन्होंने हमारे ठहरने की व्यवस्था की They arranged for our stay व्यवस्था करना to arrange for transitive verb Example : Level B2 सरकार को गरीब लोगों के लिए भोजन की व्यवस्था करनी चाहिए The government should arrange for food for the poor व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 हमने मेहमानों के लिए रात के खाने की व्यवस्था की We arranged dinner for the guests व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 पार्टी के लिए एक संगीतकार की व्यवस्था की गई A musician was arranged for the party ठीक करना to fix, to repair transitive verb Examples : Level B1 उन्होंने मेरी गाड़ी ठीक कर दी They fixed my car क्या तुम मेरी घड़ी ठीक कर सकते हो ? Can you fix my watch? ठीक करना to correct transitive verb Examples : Level B1 अपनी गलती ठीक करो Correct your mistake कृपया इस रिपोर्ट को ठीक करें Please correct this report ठीक करना to fix transitive verb Example : Level B1 उसने यह समस्या ठीक कर दी He fixed this problem नक़ल करना to make a copy transitive verb Example : Level B2 कृपया इस दस्तावेज़ की नक़ल करें Please make a copy of this document नक़ल करना to cheat transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना schummeln transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना to imitate transitive verb Examples : Level B2 वह हमेशा अपने पिता की नक़ल करता है He always imitates his father वह जानवरों की आवाज़ की नक़ल कर सकता है He can imitate animal sounds नक़ल करना to mimic transitive verb Example : Level B2 बच्चे शिक्षक की नक़ल करके हँस रहे थे The children were laughing while imitating the teacher शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
तय करना to decide transitive verb Examples : Level B2 हमने कल घूमने जाने का तय किया है We have decided to go for a walk tomorrow उसने अभी तक तय नहीं किया है कि वह क्या करेगा He has not yet decided what he will do तय करना to set, to fix transitive verb Examples : Level B2 कोच ने खेल के नियम तय कर दिए हैं The coach has set the rules of the game हमने मुलाक़ात का समय तय कर लिया है We have set the time for the meeting दुकान में सब चीज़ों का दाम पहले से ही तय होता है In the shop, the price of all things is already fixed तय करना to determine transitive verb Example : Level B2 तुम्हारा व्यवहार ही तुम्हारा भविष्य तय करेगा Your behaviour will determine your future फैसला करना to decide transitive verb Examples : Level B2 जूरी ने फैसला किया कि वह निर्दोष है The jury decided that he was innocent उसने आखिरकार घर खरीदने का फैसला किया He finally decided to buy a house तंग करना to bother verb Examples : Level B2 मुझे तंग मत करो, मैं पढ़ रही हूँ Don't bother me, I'm studying कृपया मुझे इस विषय पर तंग न करें Please don't bother me about this subject तंग करना to annoy verb Example : Level B2 वह लड़का उस लड़की को बार बार तंग करता था That boy kept annoying that girl तंग करना to disturb verb Examples : Level B2 शोर मत करो, तुम मुझे तंग कर रहे हो Don't make noise, you're disturbing me तुम उसको तंग मत करो, वह बुरा मान जाएगी Don't bother her, she'll get upset तंग करना to be tight verb Examples : Level B2 ये जूते मेरे पैरों को तंग कर रहे हैं These shoes are tight on my feet यह अंगूठी मेरी उंगली को तंग कर रही है This ring is tight on my finger व्यवस्था करना to arrange transitive verb Examples : Level B2 हम एक मीटिंग की व्यवस्था कर रहे हैं We are arranging a meeting मुझे अपने भाई की शादी के लिए सब कुछ की व्यवस्था करनी है I have to arrange everything for my brother's wedding व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 उन्होंने हमारे ठहरने की व्यवस्था की They arranged for our stay व्यवस्था करना to arrange for transitive verb Example : Level B2 सरकार को गरीब लोगों के लिए भोजन की व्यवस्था करनी चाहिए The government should arrange for food for the poor व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 हमने मेहमानों के लिए रात के खाने की व्यवस्था की We arranged dinner for the guests व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 पार्टी के लिए एक संगीतकार की व्यवस्था की गई A musician was arranged for the party ठीक करना to fix, to repair transitive verb Examples : Level B1 उन्होंने मेरी गाड़ी ठीक कर दी They fixed my car क्या तुम मेरी घड़ी ठीक कर सकते हो ? Can you fix my watch? ठीक करना to correct transitive verb Examples : Level B1 अपनी गलती ठीक करो Correct your mistake कृपया इस रिपोर्ट को ठीक करें Please correct this report ठीक करना to fix transitive verb Example : Level B1 उसने यह समस्या ठीक कर दी He fixed this problem नक़ल करना to make a copy transitive verb Example : Level B2 कृपया इस दस्तावेज़ की नक़ल करें Please make a copy of this document नक़ल करना to cheat transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना schummeln transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना to imitate transitive verb Examples : Level B2 वह हमेशा अपने पिता की नक़ल करता है He always imitates his father वह जानवरों की आवाज़ की नक़ल कर सकता है He can imitate animal sounds नक़ल करना to mimic transitive verb Example : Level B2 बच्चे शिक्षक की नक़ल करके हँस रहे थे The children were laughing while imitating the teacher शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
तय करना to set, to fix transitive verb Examples : Level B2 कोच ने खेल के नियम तय कर दिए हैं The coach has set the rules of the game हमने मुलाक़ात का समय तय कर लिया है We have set the time for the meeting दुकान में सब चीज़ों का दाम पहले से ही तय होता है In the shop, the price of all things is already fixed तय करना to determine transitive verb Example : Level B2 तुम्हारा व्यवहार ही तुम्हारा भविष्य तय करेगा Your behaviour will determine your future फैसला करना to decide transitive verb Examples : Level B2 जूरी ने फैसला किया कि वह निर्दोष है The jury decided that he was innocent उसने आखिरकार घर खरीदने का फैसला किया He finally decided to buy a house तंग करना to bother verb Examples : Level B2 मुझे तंग मत करो, मैं पढ़ रही हूँ Don't bother me, I'm studying कृपया मुझे इस विषय पर तंग न करें Please don't bother me about this subject तंग करना to annoy verb Example : Level B2 वह लड़का उस लड़की को बार बार तंग करता था That boy kept annoying that girl तंग करना to disturb verb Examples : Level B2 शोर मत करो, तुम मुझे तंग कर रहे हो Don't make noise, you're disturbing me तुम उसको तंग मत करो, वह बुरा मान जाएगी Don't bother her, she'll get upset तंग करना to be tight verb Examples : Level B2 ये जूते मेरे पैरों को तंग कर रहे हैं These shoes are tight on my feet यह अंगूठी मेरी उंगली को तंग कर रही है This ring is tight on my finger व्यवस्था करना to arrange transitive verb Examples : Level B2 हम एक मीटिंग की व्यवस्था कर रहे हैं We are arranging a meeting मुझे अपने भाई की शादी के लिए सब कुछ की व्यवस्था करनी है I have to arrange everything for my brother's wedding व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 उन्होंने हमारे ठहरने की व्यवस्था की They arranged for our stay व्यवस्था करना to arrange for transitive verb Example : Level B2 सरकार को गरीब लोगों के लिए भोजन की व्यवस्था करनी चाहिए The government should arrange for food for the poor व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 हमने मेहमानों के लिए रात के खाने की व्यवस्था की We arranged dinner for the guests व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 पार्टी के लिए एक संगीतकार की व्यवस्था की गई A musician was arranged for the party ठीक करना to fix, to repair transitive verb Examples : Level B1 उन्होंने मेरी गाड़ी ठीक कर दी They fixed my car क्या तुम मेरी घड़ी ठीक कर सकते हो ? Can you fix my watch? ठीक करना to correct transitive verb Examples : Level B1 अपनी गलती ठीक करो Correct your mistake कृपया इस रिपोर्ट को ठीक करें Please correct this report ठीक करना to fix transitive verb Example : Level B1 उसने यह समस्या ठीक कर दी He fixed this problem नक़ल करना to make a copy transitive verb Example : Level B2 कृपया इस दस्तावेज़ की नक़ल करें Please make a copy of this document नक़ल करना to cheat transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना schummeln transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना to imitate transitive verb Examples : Level B2 वह हमेशा अपने पिता की नक़ल करता है He always imitates his father वह जानवरों की आवाज़ की नक़ल कर सकता है He can imitate animal sounds नक़ल करना to mimic transitive verb Example : Level B2 बच्चे शिक्षक की नक़ल करके हँस रहे थे The children were laughing while imitating the teacher शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
तय करना to determine transitive verb Example : Level B2 तुम्हारा व्यवहार ही तुम्हारा भविष्य तय करेगा Your behaviour will determine your future फैसला करना to decide transitive verb Examples : Level B2 जूरी ने फैसला किया कि वह निर्दोष है The jury decided that he was innocent उसने आखिरकार घर खरीदने का फैसला किया He finally decided to buy a house तंग करना to bother verb Examples : Level B2 मुझे तंग मत करो, मैं पढ़ रही हूँ Don't bother me, I'm studying कृपया मुझे इस विषय पर तंग न करें Please don't bother me about this subject तंग करना to annoy verb Example : Level B2 वह लड़का उस लड़की को बार बार तंग करता था That boy kept annoying that girl तंग करना to disturb verb Examples : Level B2 शोर मत करो, तुम मुझे तंग कर रहे हो Don't make noise, you're disturbing me तुम उसको तंग मत करो, वह बुरा मान जाएगी Don't bother her, she'll get upset तंग करना to be tight verb Examples : Level B2 ये जूते मेरे पैरों को तंग कर रहे हैं These shoes are tight on my feet यह अंगूठी मेरी उंगली को तंग कर रही है This ring is tight on my finger व्यवस्था करना to arrange transitive verb Examples : Level B2 हम एक मीटिंग की व्यवस्था कर रहे हैं We are arranging a meeting मुझे अपने भाई की शादी के लिए सब कुछ की व्यवस्था करनी है I have to arrange everything for my brother's wedding व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 उन्होंने हमारे ठहरने की व्यवस्था की They arranged for our stay व्यवस्था करना to arrange for transitive verb Example : Level B2 सरकार को गरीब लोगों के लिए भोजन की व्यवस्था करनी चाहिए The government should arrange for food for the poor व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 हमने मेहमानों के लिए रात के खाने की व्यवस्था की We arranged dinner for the guests व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 पार्टी के लिए एक संगीतकार की व्यवस्था की गई A musician was arranged for the party ठीक करना to fix, to repair transitive verb Examples : Level B1 उन्होंने मेरी गाड़ी ठीक कर दी They fixed my car क्या तुम मेरी घड़ी ठीक कर सकते हो ? Can you fix my watch? ठीक करना to correct transitive verb Examples : Level B1 अपनी गलती ठीक करो Correct your mistake कृपया इस रिपोर्ट को ठीक करें Please correct this report ठीक करना to fix transitive verb Example : Level B1 उसने यह समस्या ठीक कर दी He fixed this problem नक़ल करना to make a copy transitive verb Example : Level B2 कृपया इस दस्तावेज़ की नक़ल करें Please make a copy of this document नक़ल करना to cheat transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना schummeln transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना to imitate transitive verb Examples : Level B2 वह हमेशा अपने पिता की नक़ल करता है He always imitates his father वह जानवरों की आवाज़ की नक़ल कर सकता है He can imitate animal sounds नक़ल करना to mimic transitive verb Example : Level B2 बच्चे शिक्षक की नक़ल करके हँस रहे थे The children were laughing while imitating the teacher शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
फैसला करना to decide transitive verb Examples : Level B2 जूरी ने फैसला किया कि वह निर्दोष है The jury decided that he was innocent उसने आखिरकार घर खरीदने का फैसला किया He finally decided to buy a house तंग करना to bother verb Examples : Level B2 मुझे तंग मत करो, मैं पढ़ रही हूँ Don't bother me, I'm studying कृपया मुझे इस विषय पर तंग न करें Please don't bother me about this subject तंग करना to annoy verb Example : Level B2 वह लड़का उस लड़की को बार बार तंग करता था That boy kept annoying that girl तंग करना to disturb verb Examples : Level B2 शोर मत करो, तुम मुझे तंग कर रहे हो Don't make noise, you're disturbing me तुम उसको तंग मत करो, वह बुरा मान जाएगी Don't bother her, she'll get upset तंग करना to be tight verb Examples : Level B2 ये जूते मेरे पैरों को तंग कर रहे हैं These shoes are tight on my feet यह अंगूठी मेरी उंगली को तंग कर रही है This ring is tight on my finger व्यवस्था करना to arrange transitive verb Examples : Level B2 हम एक मीटिंग की व्यवस्था कर रहे हैं We are arranging a meeting मुझे अपने भाई की शादी के लिए सब कुछ की व्यवस्था करनी है I have to arrange everything for my brother's wedding व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 उन्होंने हमारे ठहरने की व्यवस्था की They arranged for our stay व्यवस्था करना to arrange for transitive verb Example : Level B2 सरकार को गरीब लोगों के लिए भोजन की व्यवस्था करनी चाहिए The government should arrange for food for the poor व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 हमने मेहमानों के लिए रात के खाने की व्यवस्था की We arranged dinner for the guests व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 पार्टी के लिए एक संगीतकार की व्यवस्था की गई A musician was arranged for the party ठीक करना to fix, to repair transitive verb Examples : Level B1 उन्होंने मेरी गाड़ी ठीक कर दी They fixed my car क्या तुम मेरी घड़ी ठीक कर सकते हो ? Can you fix my watch? ठीक करना to correct transitive verb Examples : Level B1 अपनी गलती ठीक करो Correct your mistake कृपया इस रिपोर्ट को ठीक करें Please correct this report ठीक करना to fix transitive verb Example : Level B1 उसने यह समस्या ठीक कर दी He fixed this problem नक़ल करना to make a copy transitive verb Example : Level B2 कृपया इस दस्तावेज़ की नक़ल करें Please make a copy of this document नक़ल करना to cheat transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना schummeln transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना to imitate transitive verb Examples : Level B2 वह हमेशा अपने पिता की नक़ल करता है He always imitates his father वह जानवरों की आवाज़ की नक़ल कर सकता है He can imitate animal sounds नक़ल करना to mimic transitive verb Example : Level B2 बच्चे शिक्षक की नक़ल करके हँस रहे थे The children were laughing while imitating the teacher शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
तंग करना to bother verb Examples : Level B2 मुझे तंग मत करो, मैं पढ़ रही हूँ Don't bother me, I'm studying कृपया मुझे इस विषय पर तंग न करें Please don't bother me about this subject तंग करना to annoy verb Example : Level B2 वह लड़का उस लड़की को बार बार तंग करता था That boy kept annoying that girl तंग करना to disturb verb Examples : Level B2 शोर मत करो, तुम मुझे तंग कर रहे हो Don't make noise, you're disturbing me तुम उसको तंग मत करो, वह बुरा मान जाएगी Don't bother her, she'll get upset तंग करना to be tight verb Examples : Level B2 ये जूते मेरे पैरों को तंग कर रहे हैं These shoes are tight on my feet यह अंगूठी मेरी उंगली को तंग कर रही है This ring is tight on my finger व्यवस्था करना to arrange transitive verb Examples : Level B2 हम एक मीटिंग की व्यवस्था कर रहे हैं We are arranging a meeting मुझे अपने भाई की शादी के लिए सब कुछ की व्यवस्था करनी है I have to arrange everything for my brother's wedding व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 उन्होंने हमारे ठहरने की व्यवस्था की They arranged for our stay व्यवस्था करना to arrange for transitive verb Example : Level B2 सरकार को गरीब लोगों के लिए भोजन की व्यवस्था करनी चाहिए The government should arrange for food for the poor व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 हमने मेहमानों के लिए रात के खाने की व्यवस्था की We arranged dinner for the guests व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 पार्टी के लिए एक संगीतकार की व्यवस्था की गई A musician was arranged for the party ठीक करना to fix, to repair transitive verb Examples : Level B1 उन्होंने मेरी गाड़ी ठीक कर दी They fixed my car क्या तुम मेरी घड़ी ठीक कर सकते हो ? Can you fix my watch? ठीक करना to correct transitive verb Examples : Level B1 अपनी गलती ठीक करो Correct your mistake कृपया इस रिपोर्ट को ठीक करें Please correct this report ठीक करना to fix transitive verb Example : Level B1 उसने यह समस्या ठीक कर दी He fixed this problem नक़ल करना to make a copy transitive verb Example : Level B2 कृपया इस दस्तावेज़ की नक़ल करें Please make a copy of this document नक़ल करना to cheat transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना schummeln transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना to imitate transitive verb Examples : Level B2 वह हमेशा अपने पिता की नक़ल करता है He always imitates his father वह जानवरों की आवाज़ की नक़ल कर सकता है He can imitate animal sounds नक़ल करना to mimic transitive verb Example : Level B2 बच्चे शिक्षक की नक़ल करके हँस रहे थे The children were laughing while imitating the teacher शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
तंग करना to annoy verb Example : Level B2 वह लड़का उस लड़की को बार बार तंग करता था That boy kept annoying that girl तंग करना to disturb verb Examples : Level B2 शोर मत करो, तुम मुझे तंग कर रहे हो Don't make noise, you're disturbing me तुम उसको तंग मत करो, वह बुरा मान जाएगी Don't bother her, she'll get upset तंग करना to be tight verb Examples : Level B2 ये जूते मेरे पैरों को तंग कर रहे हैं These shoes are tight on my feet यह अंगूठी मेरी उंगली को तंग कर रही है This ring is tight on my finger व्यवस्था करना to arrange transitive verb Examples : Level B2 हम एक मीटिंग की व्यवस्था कर रहे हैं We are arranging a meeting मुझे अपने भाई की शादी के लिए सब कुछ की व्यवस्था करनी है I have to arrange everything for my brother's wedding व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 उन्होंने हमारे ठहरने की व्यवस्था की They arranged for our stay व्यवस्था करना to arrange for transitive verb Example : Level B2 सरकार को गरीब लोगों के लिए भोजन की व्यवस्था करनी चाहिए The government should arrange for food for the poor व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 हमने मेहमानों के लिए रात के खाने की व्यवस्था की We arranged dinner for the guests व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 पार्टी के लिए एक संगीतकार की व्यवस्था की गई A musician was arranged for the party ठीक करना to fix, to repair transitive verb Examples : Level B1 उन्होंने मेरी गाड़ी ठीक कर दी They fixed my car क्या तुम मेरी घड़ी ठीक कर सकते हो ? Can you fix my watch? ठीक करना to correct transitive verb Examples : Level B1 अपनी गलती ठीक करो Correct your mistake कृपया इस रिपोर्ट को ठीक करें Please correct this report ठीक करना to fix transitive verb Example : Level B1 उसने यह समस्या ठीक कर दी He fixed this problem नक़ल करना to make a copy transitive verb Example : Level B2 कृपया इस दस्तावेज़ की नक़ल करें Please make a copy of this document नक़ल करना to cheat transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना schummeln transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना to imitate transitive verb Examples : Level B2 वह हमेशा अपने पिता की नक़ल करता है He always imitates his father वह जानवरों की आवाज़ की नक़ल कर सकता है He can imitate animal sounds नक़ल करना to mimic transitive verb Example : Level B2 बच्चे शिक्षक की नक़ल करके हँस रहे थे The children were laughing while imitating the teacher शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
तंग करना to disturb verb Examples : Level B2 शोर मत करो, तुम मुझे तंग कर रहे हो Don't make noise, you're disturbing me तुम उसको तंग मत करो, वह बुरा मान जाएगी Don't bother her, she'll get upset तंग करना to be tight verb Examples : Level B2 ये जूते मेरे पैरों को तंग कर रहे हैं These shoes are tight on my feet यह अंगूठी मेरी उंगली को तंग कर रही है This ring is tight on my finger व्यवस्था करना to arrange transitive verb Examples : Level B2 हम एक मीटिंग की व्यवस्था कर रहे हैं We are arranging a meeting मुझे अपने भाई की शादी के लिए सब कुछ की व्यवस्था करनी है I have to arrange everything for my brother's wedding व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 उन्होंने हमारे ठहरने की व्यवस्था की They arranged for our stay व्यवस्था करना to arrange for transitive verb Example : Level B2 सरकार को गरीब लोगों के लिए भोजन की व्यवस्था करनी चाहिए The government should arrange for food for the poor व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 हमने मेहमानों के लिए रात के खाने की व्यवस्था की We arranged dinner for the guests व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 पार्टी के लिए एक संगीतकार की व्यवस्था की गई A musician was arranged for the party ठीक करना to fix, to repair transitive verb Examples : Level B1 उन्होंने मेरी गाड़ी ठीक कर दी They fixed my car क्या तुम मेरी घड़ी ठीक कर सकते हो ? Can you fix my watch? ठीक करना to correct transitive verb Examples : Level B1 अपनी गलती ठीक करो Correct your mistake कृपया इस रिपोर्ट को ठीक करें Please correct this report ठीक करना to fix transitive verb Example : Level B1 उसने यह समस्या ठीक कर दी He fixed this problem नक़ल करना to make a copy transitive verb Example : Level B2 कृपया इस दस्तावेज़ की नक़ल करें Please make a copy of this document नक़ल करना to cheat transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना schummeln transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना to imitate transitive verb Examples : Level B2 वह हमेशा अपने पिता की नक़ल करता है He always imitates his father वह जानवरों की आवाज़ की नक़ल कर सकता है He can imitate animal sounds नक़ल करना to mimic transitive verb Example : Level B2 बच्चे शिक्षक की नक़ल करके हँस रहे थे The children were laughing while imitating the teacher शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
तंग करना to be tight verb Examples : Level B2 ये जूते मेरे पैरों को तंग कर रहे हैं These shoes are tight on my feet यह अंगूठी मेरी उंगली को तंग कर रही है This ring is tight on my finger व्यवस्था करना to arrange transitive verb Examples : Level B2 हम एक मीटिंग की व्यवस्था कर रहे हैं We are arranging a meeting मुझे अपने भाई की शादी के लिए सब कुछ की व्यवस्था करनी है I have to arrange everything for my brother's wedding व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 उन्होंने हमारे ठहरने की व्यवस्था की They arranged for our stay व्यवस्था करना to arrange for transitive verb Example : Level B2 सरकार को गरीब लोगों के लिए भोजन की व्यवस्था करनी चाहिए The government should arrange for food for the poor व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 हमने मेहमानों के लिए रात के खाने की व्यवस्था की We arranged dinner for the guests व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 पार्टी के लिए एक संगीतकार की व्यवस्था की गई A musician was arranged for the party ठीक करना to fix, to repair transitive verb Examples : Level B1 उन्होंने मेरी गाड़ी ठीक कर दी They fixed my car क्या तुम मेरी घड़ी ठीक कर सकते हो ? Can you fix my watch? ठीक करना to correct transitive verb Examples : Level B1 अपनी गलती ठीक करो Correct your mistake कृपया इस रिपोर्ट को ठीक करें Please correct this report ठीक करना to fix transitive verb Example : Level B1 उसने यह समस्या ठीक कर दी He fixed this problem नक़ल करना to make a copy transitive verb Example : Level B2 कृपया इस दस्तावेज़ की नक़ल करें Please make a copy of this document नक़ल करना to cheat transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना schummeln transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना to imitate transitive verb Examples : Level B2 वह हमेशा अपने पिता की नक़ल करता है He always imitates his father वह जानवरों की आवाज़ की नक़ल कर सकता है He can imitate animal sounds नक़ल करना to mimic transitive verb Example : Level B2 बच्चे शिक्षक की नक़ल करके हँस रहे थे The children were laughing while imitating the teacher शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
व्यवस्था करना to arrange transitive verb Examples : Level B2 हम एक मीटिंग की व्यवस्था कर रहे हैं We are arranging a meeting मुझे अपने भाई की शादी के लिए सब कुछ की व्यवस्था करनी है I have to arrange everything for my brother's wedding व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 उन्होंने हमारे ठहरने की व्यवस्था की They arranged for our stay व्यवस्था करना to arrange for transitive verb Example : Level B2 सरकार को गरीब लोगों के लिए भोजन की व्यवस्था करनी चाहिए The government should arrange for food for the poor व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 हमने मेहमानों के लिए रात के खाने की व्यवस्था की We arranged dinner for the guests व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 पार्टी के लिए एक संगीतकार की व्यवस्था की गई A musician was arranged for the party ठीक करना to fix, to repair transitive verb Examples : Level B1 उन्होंने मेरी गाड़ी ठीक कर दी They fixed my car क्या तुम मेरी घड़ी ठीक कर सकते हो ? Can you fix my watch? ठीक करना to correct transitive verb Examples : Level B1 अपनी गलती ठीक करो Correct your mistake कृपया इस रिपोर्ट को ठीक करें Please correct this report ठीक करना to fix transitive verb Example : Level B1 उसने यह समस्या ठीक कर दी He fixed this problem नक़ल करना to make a copy transitive verb Example : Level B2 कृपया इस दस्तावेज़ की नक़ल करें Please make a copy of this document नक़ल करना to cheat transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना schummeln transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना to imitate transitive verb Examples : Level B2 वह हमेशा अपने पिता की नक़ल करता है He always imitates his father वह जानवरों की आवाज़ की नक़ल कर सकता है He can imitate animal sounds नक़ल करना to mimic transitive verb Example : Level B2 बच्चे शिक्षक की नक़ल करके हँस रहे थे The children were laughing while imitating the teacher शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 उन्होंने हमारे ठहरने की व्यवस्था की They arranged for our stay व्यवस्था करना to arrange for transitive verb Example : Level B2 सरकार को गरीब लोगों के लिए भोजन की व्यवस्था करनी चाहिए The government should arrange for food for the poor व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 हमने मेहमानों के लिए रात के खाने की व्यवस्था की We arranged dinner for the guests व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 पार्टी के लिए एक संगीतकार की व्यवस्था की गई A musician was arranged for the party ठीक करना to fix, to repair transitive verb Examples : Level B1 उन्होंने मेरी गाड़ी ठीक कर दी They fixed my car क्या तुम मेरी घड़ी ठीक कर सकते हो ? Can you fix my watch? ठीक करना to correct transitive verb Examples : Level B1 अपनी गलती ठीक करो Correct your mistake कृपया इस रिपोर्ट को ठीक करें Please correct this report ठीक करना to fix transitive verb Example : Level B1 उसने यह समस्या ठीक कर दी He fixed this problem नक़ल करना to make a copy transitive verb Example : Level B2 कृपया इस दस्तावेज़ की नक़ल करें Please make a copy of this document नक़ल करना to cheat transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना schummeln transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना to imitate transitive verb Examples : Level B2 वह हमेशा अपने पिता की नक़ल करता है He always imitates his father वह जानवरों की आवाज़ की नक़ल कर सकता है He can imitate animal sounds नक़ल करना to mimic transitive verb Example : Level B2 बच्चे शिक्षक की नक़ल करके हँस रहे थे The children were laughing while imitating the teacher शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
व्यवस्था करना to arrange for transitive verb Example : Level B2 सरकार को गरीब लोगों के लिए भोजन की व्यवस्था करनी चाहिए The government should arrange for food for the poor व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 हमने मेहमानों के लिए रात के खाने की व्यवस्था की We arranged dinner for the guests व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 पार्टी के लिए एक संगीतकार की व्यवस्था की गई A musician was arranged for the party ठीक करना to fix, to repair transitive verb Examples : Level B1 उन्होंने मेरी गाड़ी ठीक कर दी They fixed my car क्या तुम मेरी घड़ी ठीक कर सकते हो ? Can you fix my watch? ठीक करना to correct transitive verb Examples : Level B1 अपनी गलती ठीक करो Correct your mistake कृपया इस रिपोर्ट को ठीक करें Please correct this report ठीक करना to fix transitive verb Example : Level B1 उसने यह समस्या ठीक कर दी He fixed this problem नक़ल करना to make a copy transitive verb Example : Level B2 कृपया इस दस्तावेज़ की नक़ल करें Please make a copy of this document नक़ल करना to cheat transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना schummeln transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना to imitate transitive verb Examples : Level B2 वह हमेशा अपने पिता की नक़ल करता है He always imitates his father वह जानवरों की आवाज़ की नक़ल कर सकता है He can imitate animal sounds नक़ल करना to mimic transitive verb Example : Level B2 बच्चे शिक्षक की नक़ल करके हँस रहे थे The children were laughing while imitating the teacher शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 हमने मेहमानों के लिए रात के खाने की व्यवस्था की We arranged dinner for the guests व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 पार्टी के लिए एक संगीतकार की व्यवस्था की गई A musician was arranged for the party ठीक करना to fix, to repair transitive verb Examples : Level B1 उन्होंने मेरी गाड़ी ठीक कर दी They fixed my car क्या तुम मेरी घड़ी ठीक कर सकते हो ? Can you fix my watch? ठीक करना to correct transitive verb Examples : Level B1 अपनी गलती ठीक करो Correct your mistake कृपया इस रिपोर्ट को ठीक करें Please correct this report ठीक करना to fix transitive verb Example : Level B1 उसने यह समस्या ठीक कर दी He fixed this problem नक़ल करना to make a copy transitive verb Example : Level B2 कृपया इस दस्तावेज़ की नक़ल करें Please make a copy of this document नक़ल करना to cheat transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना schummeln transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना to imitate transitive verb Examples : Level B2 वह हमेशा अपने पिता की नक़ल करता है He always imitates his father वह जानवरों की आवाज़ की नक़ल कर सकता है He can imitate animal sounds नक़ल करना to mimic transitive verb Example : Level B2 बच्चे शिक्षक की नक़ल करके हँस रहे थे The children were laughing while imitating the teacher शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
व्यवस्था करना to arrange transitive verb Example : Level B2 पार्टी के लिए एक संगीतकार की व्यवस्था की गई A musician was arranged for the party ठीक करना to fix, to repair transitive verb Examples : Level B1 उन्होंने मेरी गाड़ी ठीक कर दी They fixed my car क्या तुम मेरी घड़ी ठीक कर सकते हो ? Can you fix my watch? ठीक करना to correct transitive verb Examples : Level B1 अपनी गलती ठीक करो Correct your mistake कृपया इस रिपोर्ट को ठीक करें Please correct this report ठीक करना to fix transitive verb Example : Level B1 उसने यह समस्या ठीक कर दी He fixed this problem नक़ल करना to make a copy transitive verb Example : Level B2 कृपया इस दस्तावेज़ की नक़ल करें Please make a copy of this document नक़ल करना to cheat transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना schummeln transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना to imitate transitive verb Examples : Level B2 वह हमेशा अपने पिता की नक़ल करता है He always imitates his father वह जानवरों की आवाज़ की नक़ल कर सकता है He can imitate animal sounds नक़ल करना to mimic transitive verb Example : Level B2 बच्चे शिक्षक की नक़ल करके हँस रहे थे The children were laughing while imitating the teacher शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
ठीक करना to fix, to repair transitive verb Examples : Level B1 उन्होंने मेरी गाड़ी ठीक कर दी They fixed my car क्या तुम मेरी घड़ी ठीक कर सकते हो ? Can you fix my watch? ठीक करना to correct transitive verb Examples : Level B1 अपनी गलती ठीक करो Correct your mistake कृपया इस रिपोर्ट को ठीक करें Please correct this report ठीक करना to fix transitive verb Example : Level B1 उसने यह समस्या ठीक कर दी He fixed this problem नक़ल करना to make a copy transitive verb Example : Level B2 कृपया इस दस्तावेज़ की नक़ल करें Please make a copy of this document नक़ल करना to cheat transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना schummeln transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना to imitate transitive verb Examples : Level B2 वह हमेशा अपने पिता की नक़ल करता है He always imitates his father वह जानवरों की आवाज़ की नक़ल कर सकता है He can imitate animal sounds नक़ल करना to mimic transitive verb Example : Level B2 बच्चे शिक्षक की नक़ल करके हँस रहे थे The children were laughing while imitating the teacher शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
ठीक करना to correct transitive verb Examples : Level B1 अपनी गलती ठीक करो Correct your mistake कृपया इस रिपोर्ट को ठीक करें Please correct this report ठीक करना to fix transitive verb Example : Level B1 उसने यह समस्या ठीक कर दी He fixed this problem नक़ल करना to make a copy transitive verb Example : Level B2 कृपया इस दस्तावेज़ की नक़ल करें Please make a copy of this document नक़ल करना to cheat transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना schummeln transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना to imitate transitive verb Examples : Level B2 वह हमेशा अपने पिता की नक़ल करता है He always imitates his father वह जानवरों की आवाज़ की नक़ल कर सकता है He can imitate animal sounds नक़ल करना to mimic transitive verb Example : Level B2 बच्चे शिक्षक की नक़ल करके हँस रहे थे The children were laughing while imitating the teacher शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
ठीक करना to fix transitive verb Example : Level B1 उसने यह समस्या ठीक कर दी He fixed this problem नक़ल करना to make a copy transitive verb Example : Level B2 कृपया इस दस्तावेज़ की नक़ल करें Please make a copy of this document नक़ल करना to cheat transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना schummeln transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना to imitate transitive verb Examples : Level B2 वह हमेशा अपने पिता की नक़ल करता है He always imitates his father वह जानवरों की आवाज़ की नक़ल कर सकता है He can imitate animal sounds नक़ल करना to mimic transitive verb Example : Level B2 बच्चे शिक्षक की नक़ल करके हँस रहे थे The children were laughing while imitating the teacher शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
नक़ल करना to make a copy transitive verb Example : Level B2 कृपया इस दस्तावेज़ की नक़ल करें Please make a copy of this document नक़ल करना to cheat transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना schummeln transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना to imitate transitive verb Examples : Level B2 वह हमेशा अपने पिता की नक़ल करता है He always imitates his father वह जानवरों की आवाज़ की नक़ल कर सकता है He can imitate animal sounds नक़ल करना to mimic transitive verb Example : Level B2 बच्चे शिक्षक की नक़ल करके हँस रहे थे The children were laughing while imitating the teacher शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
नक़ल करना to cheat transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना schummeln transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना to imitate transitive verb Examples : Level B2 वह हमेशा अपने पिता की नक़ल करता है He always imitates his father वह जानवरों की आवाज़ की नक़ल कर सकता है He can imitate animal sounds नक़ल करना to mimic transitive verb Example : Level B2 बच्चे शिक्षक की नक़ल करके हँस रहे थे The children were laughing while imitating the teacher शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
नक़ल करना schummeln transitive verb Examples : Level B2 परीक्षा में नक़ल करना ग़लत है Cheating in exams is wrong उसने अपने दोस्त की कॉपी से नक़ल की He cheated from his friend's copy नक़ल करना to imitate transitive verb Examples : Level B2 वह हमेशा अपने पिता की नक़ल करता है He always imitates his father वह जानवरों की आवाज़ की नक़ल कर सकता है He can imitate animal sounds नक़ल करना to mimic transitive verb Example : Level B2 बच्चे शिक्षक की नक़ल करके हँस रहे थे The children were laughing while imitating the teacher शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
नक़ल करना to imitate transitive verb Examples : Level B2 वह हमेशा अपने पिता की नक़ल करता है He always imitates his father वह जानवरों की आवाज़ की नक़ल कर सकता है He can imitate animal sounds नक़ल करना to mimic transitive verb Example : Level B2 बच्चे शिक्षक की नक़ल करके हँस रहे थे The children were laughing while imitating the teacher शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
नक़ल करना to mimic transitive verb Example : Level B2 बच्चे शिक्षक की नक़ल करके हँस रहे थे The children were laughing while imitating the teacher शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
शिकायत करना to complain transitive verb Example : Level B2 वह हमेशा अपने काम के बारे में शिकायत करती है She always complains about her work शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
शिकायत करना to file a complaint transitive verb Example : Level B2 उन्होंने पुलिस में शिकायत की They filed a complaint with the police शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
शिकायत करना to lodge a complaint transitive verb Example : Level B2 मैंने प्रबंधक से शिकायत की I complained to the manager शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
शिकायत करना to make a complaint transitive verb Example : Level B2 मुझे इस सेवा के बारे में शिकायत करनी है I need to complain about this service माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
माफ़ करना to forgive transitive verb Examples : Level B1 मुझे माफ़ कर दो Forgive me मैंने उसे माफ़ कर दिया I forgave him/her माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
माफ़ करना to excuse transitive verb Examples : Level B1 माफ़ करना, मैं देर से आयी Sorry, I'm late माफ़ कीजिए, क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? Excuse me, can you help me? स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
स्वागत करना to welcome transitive verb Examples : Level B1 भारत में आपका स्वागत है Welcome to India उन्होंने मेरा बहुत गर्मजोशी से स्वागत किया They gave me a very warm welcome हमें अपने मेहमानों का स्वागत करना चाहिए We should welcome our guests नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
नष्ट करना to destroy transitive verb Examples : Level B2 भूकंप ने कई घर नष्ट कर दिए The earthquake destroyed many houses दुश्मन ने सब कुछ नष्ट कर दिया The enemy destroyed everything सारे सबूत नष्ट कर दिए गए थे All the evidence was destroyed आग ने जंगल का एक बड़ा हिस्सा नष्ट कर दिया The fire destroyed a large part of the forest नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
नष्ट करना to ruin transitive verb Example : Level B2 उसने अपना भविष्य खुद नष्ट किया He destroyed his own future नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
नष्ट करना to eliminate transitive verb Example : Level B2 कीटनाशकों ने सारे कीड़े नष्ट कर दिए The pesticides destroyed all the insects नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
नष्ट करना to abolish transitive verb Example : Level B2 सरकार ने पुरानी प्रथाओं को नष्ट करने का प्रयास किया The government tried to abolish old customs नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
नापसंद करना to dislike verb Examples : Level B1 मुझे झूठ बोलना नापसंद है I dislike lying मुझे मीठा खाना नापसंद है I dislike eating sweets उसे यह रंग नापसंद है He/She dislikes this colour नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
नापसंद करना to disapprove verb Example : Level B1 वह इस तरह के व्यवहार को नापसंद करती है She dislikes this kind of behaviour नापसंद करना to not like verb पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
पैदा करना to produce transitive verb Examples : Level B2 इस पेड़ से बहुत फल पैदा होते हैं This tree produces a lot of fruit किसान खेतों में अनाज पैदा करते हैं Farmers produce grain in the fields पैदा करना to yield transitive verb पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
पैदा करना to create transitive verb Example : Level B2 कंप्यूटर नई तकनीक पैदा करता है Computers create new technology पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
पैदा करना to cause transitive verb Example : Level B2 यह समस्या बहुत तनाव पैदा कर सकती है This problem can cause a lot of stress पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
पैदा करना to lead to transitive verb Example : Level B2 गलतफहमी से झगड़े पैदा होते हैं Misunderstandings cause arguments पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
पैदा करना to give birth transitive verb Example : Level B2 उसने एक सुंदर बच्चा पैदा किया She gave birth to a beautiful child प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
प्रयोग करना to use verb Examples : Level B2 क्या मैं आपका फ़ोन प्रयोग कर सकती हूँ ? Can I use your phone? हमें इस उपकरण का सही तरीके से प्रयोग करना चाहिए We should use this device correctly शिक्षक ने एक नई शिक्षण विधि का प्रयोग किया The teacher used a new teaching method प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
प्रयोग करना to experiment with verb Example : Level B2 वैज्ञानिक नए रसायन का प्रयोग कर रहे हैं Scientists are using a new chemical प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
प्रयास करना to try transitive verb Examples : Level B1 मैं हिंदी सीखने का प्रयास कर रही हूँ I am trying to learn Hindi Level B2 उसने समस्या को हल करने का प्रयास किया He/She tried to solve the problem प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
प्रयास करना to make an effort transitive verb Examples : Level B2 वह सफल होने के लिए बहुत प्रयास करता है He makes a great effort to succeed हमें हमेशा अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करना चाहिए We should always do our best ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
ग़ुस्सा करना to be angry transitive verb Examples : Level B1 उस पर गुस्सा मत करो Don't be angry with him वह मुझ पर गुस्सा करता है He gets angry with me Level B2 वह छोटी-छोटी बातों पर गुस्सा करता है He/She gets angry over small things ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
ग़ुस्सा करना to get angry transitive verb Example : Level B2 उसने अपनी हरकतों से मुझे ग़ुस्सा किया He made me angry with his actions प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
प्रभावित करना to impress transitive verb Example : Level B2 उसकी कड़ी मेहनत ने मुझे बहुत प्रभावित किया His/Her hard work impressed me a lot प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
प्रभावित करना to influence transitive verb Examples : Level B2 वह लोगों को प्रभावित करने में माहिर है उसके शब्दों ने मुझे बहुत प्रभावित किया आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
आदर करना pay tribute transitive verb Examples : Level B2 शहीदों का आदर करना Pay tribute to the martyrs हमने दिवंगत नेता का आदर किया We paid tribute to the late leader आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
आदर करना respect transitive verb Examples : Level B2 सत्य का आदर करें Respect the truth माता पिता का आदर करना Respect your parents बच्चों का आदर करें Respect children मैं उसका बहुत आदर करता हूँ I respect it very much स्त्रियों का आदर करें Respect women प्रत्येक व्यक्ति कानून का आदर करें Everyone must respect the law यहाँ कोई किसी का आदर नहीं करता Here nobody respects anyone दूसरों का आदर करना respect others सब लोग उसका आदर करते हैं Everyone respects it आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
आपरेशन करना Perform an operation transitive verb Example : Level B2 सेना ने आतंकवादियों के ख़िलाफ़ एक बड़ा आपरेशन किया आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
आपरेशन करना operate transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर को रोगी का आपरेशन करना पड़ा Level B2 उसने अपनी आँखों का आपरेशन करवाया संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
संस्कार करना Perform a ceremony transitive verb Examples : Level B2 पुजारी बच्चे का नामकरण संस्कार करेंगे मृत्यु के बाद अंतिम संस्कार किया जाता है आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
आत्महत्या करना Commit suicide transitive verb Examples : Level B2 उसने कल रात आत्महत्या कर ली पुलिस ने जाँच की कि क्या उसने आत्महत्या की थी उसने आत्महत्या करने की कोशिश की, लेकिन बच गया उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
उत्सव करना to celebrate transitive verb Examples : Level B2 हम हर साल दिवाली का उत्सव करते हैं टीम ने अपनी जीत का उत्सव किया हमें अपनी सफलताओं का उत्सव करना चाहिए उन्होंने अपनी शादी की सालगिरह का उत्सव किया इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
इलाज करना treat transitive verb Examples : Level B1 डॉक्टर ने बुखार का इलाज किया उसकी चोट का तुरंत इलाज किया जाना चाहिए छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
छंटनी करना reduce transitive verb Example : Level B2 सरकार ने अनावश्यक खर्चों की छंटनी करने का फैसला किया देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
देर करना delay transitive verb Examples : Level B2 उसने मीटिंग शुरू करने में देर की सरकार ने इस फैसले को लागू करने में देर की स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
स्वीकार करना accept transitive verb Examples : Level B1 तुरन्त स्वीकार करना Accept immediately Level B2 चुनौती स्वीकार करना take a challenge भुगतानों को स्वीकार करना Accept payments मैं ज़िम्मेदारी स्वीकार करता हूँ I accept the responsibility मैं उसके प्रस्ताव को स्वीकार करती हूँ I accept his offer बदलते समय को स्वीकार करना होगा We must accept that time is इसे स्वीकार हर कोई नहीं कर पाता Not everyone can accept it प्रस्तावित परिवर्तन स्वीकार या अस्वीकार करें Accept or reject proposed changes Level C1 खुले आम स्वीकार करना profess स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
स्वीकार करना recognize transitive verb Examples : Level B2 भूल स्वीकार करना Acknowledge error उस ने अपराध स्वीकार किया He admitted his crime मैं अपनी गलतियों को स्वीकार करता हूँ I acknowledge my mistakes राज्य के खेल मंत्री ने अपनी 'गलती' स्वीकार कर ली है The state sports minister admitted his "mistake" हिन्दी को भारत की राजभाषा के रूप में १४ सितम्बर सन् १९४९ को स्वीकार किया गया Hindi was recognized as the official language of India on 14 September 1949 अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
अपील करना appeal transitive verb Example : Level B2 उन्होंने अपील की है He appealed अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
अपील करना request transitive verb Example : Level B2 सरकार ने लोगों से अपील की है कि वे घबराएं नहीं The government asked the population not to worry असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
असेंबल करना to assemble transitive verb Examples : Level B2 रोबोट कार के पुर्जे असेंबल कर रहा था क्या आप कंप्यूटर असेंबल करना जानते हैं? कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
कंपोज करना compose transitive verb Examples : Level B1 उसे संगीत कंपोज करना पसंद है वह एक नया गीत कंपोज कर रहा है काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
काग़ज़ फ़ाइल करना Classify papers transitive verb Examples : Level B2 कृपया इन बिलों को फ़ाइल करें मैंने सभी महत्वपूर्ण काग़ज़ फ़ाइल कर दिए हैं हमें टैक्स फ़ाइल करने की ज़रूरत है उसने अपनी शिकायत पुलिस में फ़ाइल की मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
मैच करना to match transitive verb Examples : Level B2 यह कमीज तुम्हारे पैंट से मैच नहीं करती तुम्हारे जूते तुम्हारी टोपी से मैच करते हैं Close the edit window and save your corrections Learn Hindi with the locals New search ? Search Search with voice ... or browse the dictionary Discover India your way Contact Your nameYour emailYour messageSend Submit a translation Submit your translation Your nameYour emailYour translationSend Listening limit reached You reached the listening limit. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Login to add to your knowledge You should be logged to use this functionnality. In order to continue your learning, you can create a free account or login Submit a picture Submit a picture Loading... Login to contribute You should be logged to use this functionality. In order to continue your learning, you can create a free account or login
