चुराना - چُرانا

Welcome to edit mode! Here you can submit corrections to the proposed translations. These will then be voted on by users. Thanks for getting involved :)
चुराना to steal

transitive verb

Examples :

  • Level B1
  • रुपया चुराना to steal money
  • चुराया हुआ सामान Stolen business
  • कुत्ते ने हड्डी चुरा ली The dog stole a bone
चुरा लेना to steal

transitive verb

Examples :

  • Level B1
  • उसने मेरा बैग चुरा लिया He stole my bag
  • उसने मेरा पेन चुरा लिया He stole my pen.
  • उसने मेरी किताब चुरा ली He stole my book.
आँख चुराना do not look into the eyes

transitive verb

Example :

  • level to be defined
  • गाँव का साहूकार भी पतिव्रता स्त्रियों की भाँति आँखें चुराने लगा‌। (प्रेमचंद) Even the village lender was beginning not to look married women in the eye
आँख चुराना to disregard

transitive verb

Example :

  • Level C1
  • गलती करने के बाद वह मुझसे आँखें चुरा रहा है After making a mistake, he's avoiding my eyes.
आँख चुराना to look away

transitive verb

Example :

  • Level C1
  • जब भी मैं उसे देखती हूँ, वह आँख चुरा लेता है Every time I look at him, he looks away.
काम करने से जी चुराना to slack off

transitive verb

Examples :

  • Level C1
  • वह बहुत आलसी है, हमेशा काम से जी चुराता है He is so lazy, he's always slacking off from work.
  • अगर तुम काम करने से जी चुराओगे, तो परीक्षा में पास कैसे होगे? If you slack off from studying, how are you going to pass the exam?
  • आज मेरा मन बहुत उदास है, इसलिए मैं काम से जी चुरा रही हूँ I'm feeling so sad today, I just can't bring myself to work.