Sugerir una traducción

कहीं - کہیں

कहीं en algún lugar

adverbio

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • वह कहीं गया है se ha ido a alguna parte
  • वे कहीं चले गये se han ido a alguna parte
  • क्या आप कहीं जा रहे हैं ? ¿Vas a algún sitio?
  • अगर ये कहीं दिखें तो तुरंत भाग जाओ, और मदद बुलाओ si lo ves en algún sitio, huye y pide ayuda
  • Nivel B1
  • वह कहीं हमारे घर के पास काम करता है trabaja en algún lugar cerca de nosotros
कहीं De lo contrario,

adverbio

Ejemplos :

  • Nivel B1
  • कहीं बीमार न पड़ी हो de lo contrario no habría estado enferma
  • कहीं ऐसा न हो कि फ़िल्म शुरू हो जाए de lo contrario, la película comenzará
कहीं por mucho

adverbio

Ejemplos :

  • nivel por definir
  • वह तुमसे कहीं अच्छा है es mucho mejor que tú
  • उसका मकान कहीं अच्छा है su casa es de lejos la mejor
कहीं nunca

adverbio

Ejemplos :

  • Nivel B2
  • कहीं औस में कपड़े सुखाये जाते हैं ¿Alguna vez secas la ropa en el rocío?
  • कहीं गधा भी घोड़ा बन सकता है ? ¿se puede convertir a un burro en un caballo de carreras?
कहीं भी en cualquier lugar

adverbio

Ejemplo :

  • Nivel A2
  • वह कहीं भी जा सकता है podría haber ido a cualquier parte
कहीं भी en ninguna parte

adverbio

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • कहीं भी आंतरिक लोकतंत्र नहीं है en ninguna parte hay democracia interna
कहीं नहीं en ninguna parte

adverbio

Ejemplo :

  • Nivel A2
  • मुझे अपनी पुस्तक कहीं नहीं मिली No pude encontrar mi libro en ninguna parte
कहीं-कहीं en lugares

adverbio

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • कहीं कहीं तो तंबुओं में कक्षाएं चलाई जाती हैं en algunos lugares las clases se imparten en tiendas de campaña
कहीं और en otro lugar

adverbio

Ejemplo :

  • Nivel A2
  • मेरा ध्यान कहीं और था Estaba pensando en otra cosa, no estaba prestando atención
कहीं न कहीं de una manera u otra

adverbio

Ejemplo :

  • nivel por definir
  • कहीं न कहीं मिल ही जाएगा lo encontrarás de una forma u otra
कहीं ज़्यादा कहीं कम más o menos

adverbio

Ejemplo :

  • nivel por definir
  •  भ्रष्टाचार सभी देशों में होता है कहीं ज़्यादा कहीं कम la corrupción existe en mayor o menor medida en todos los países

Nueva búsqueda ?

Búsqueda vocal
... o hojear el diccionario