Sugerir uma tradução

कहीं - کہیں

कहीं em algum lugar

advérbio

Exemplos :

  • Nível A2
  • वह कहीं गया है ele foi a algum lugar
  • वे कहीं चले गये eles foram a algum lugar
  • क्या आप कहीं जा रहे हैं ? Vais a algum lado?
  • अगर ये कहीं दिखें तो तुरंत भाग जाओ, और मदद बुलाओ se o vires em qualquer lado, foge e pede ajuda.
  • Nível B1
  • वह कहीं हमारे घर के पास काम करता है ele trabalha em algum lugar perto de nós
कहीं caso contrário

advérbio

Exemplos :

  • Nível B1
  • कहीं बीमार न पड़ी हो caso contrário ela não teria estado doente
  • कहीं ऐसा न हो कि फ़िल्म शुरू हो जाए caso contrário o filme vai começar
कहीं de longe

advérbio

Exemplos :

  • nível a definir
  • वह तुमसे कहीं अच्छा है ele é muito melhor do que tu.
  • उसका मकान कहीं अच्छा है a sua casa é de longe a melhor
कहीं nunca

advérbio

Exemplos :

  • Nível B2
  • कहीं औस में कपड़े सुखाये जाते हैं Costuma secar a roupa no orvalho?
  • कहीं गधा भी घोड़ा बन सकता है ? alguma vez consegues transformar um idiota num cavalo de corrida?
कहीं भी em qualquer lugar

advérbio

Exemplo :

  • Nível A2
  • वह कहीं भी जा सकता है ele poderia ter ido a qualquer lugar
कहीं भी em nenhum lugar

advérbio

Exemplo :

  • Nível B2
  • कहीं भी आंतरिक लोकतंत्र नहीं है em nenhum lugar há democracia interna
कहीं नहीं em nenhum lugar

advérbio

Exemplo :

  • Nível A2
  • मुझे अपनी पुस्तक कहीं नहीं मिली Eu não consegui encontrar o meu livro em lado nenhum.
कहीं-कहीं em locais

advérbio

Exemplo :

  • Nível B2
  • कहीं कहीं तो तंबुओं में कक्षाएं चलाई जाती हैं em alguns lugares as aulas são dadas em tendas
कहीं और em outro lugar

advérbio

Exemplo :

  • Nível A2
  • मेरा ध्यान कहीं और था Eu estava a pensar noutra coisa, não estava a prestar atenção
कहीं न कहीं de uma forma ou de outra

advérbio

Exemplo :

  • nível a definir
  • कहीं न कहीं मिल ही जाएगा você vai encontrá-lo de uma forma ou de outra
कहीं ज़्यादा कहीं कम mais ou menos

advérbio

Exemplo :

  • nível a definir
  •  भ्रष्टाचार सभी देशों में होता है कहीं ज़्यादा कहीं कम a corrupção existe, em maior ou menor grau, em todos os países

Nova pesquisa?

Pesquisar com voz
... ou folhear o dicionário