предложить перевод

कहीं - کہیں

कहीं где-то

наречие

примеры :

  • Уровень A2
  • वह कहीं गया है он куда-то ушел
  • वे कहीं चले गये они куда-то ушли
  • क्या आप कहीं जा रहे हैं ? Ты куда-то собираешься?
  • अगर ये कहीं दिखें तो तुरंत भाग जाओ, और मदद बुलाओ если вы увидите его где-либо, убегайте и зовите на помощь
  • Уровень B1
  • वह कहीं हमारे घर के पास काम करता है Он работает где-то рядом с нами.
कहीं иначе

наречие

примеры :

  • Уровень B1
  • कहीं बीमार न पड़ी हो иначе она бы не заболела
  • कहीं ऐसा न हो कि फ़िल्म शुरू हो जाए в противном случае фильм начнется
कहीं до сих пор

наречие

примеры :

  • Уровень должен быть определен
  • वह तुमसे कहीं अच्छा है Он намного лучше тебя.
  • उसका मकान कहीं अच्छा है его дом, безусловно, самый лучший
कहीं никогда

наречие

примеры :

  • Уровень B2
  • कहीं औस में कपड़े सुखाये जाते हैं Вы когда-нибудь сушили одежду в росе?
  • कहीं गधा भी घोड़ा बन सकता है ? можно ли превратить ослов в скаковых лошадей?
कहीं भी везде

наречие

пример :

  • Уровень A2
  • वह कहीं भी जा सकता है он мог уехать куда угодно
कहीं भी нигде

наречие

пример :

  • Уровень B2
  • कहीं भी आंतरिक लोकतंत्र नहीं है нигде нет внутренней демократии
कहीं नहीं нигде

наречие

пример :

  • Уровень A2
  • मुझे अपनी पुस्तक कहीं नहीं मिली Я нигде не мог найти свою книгу
कहीं-कहीं местами

наречие

пример :

  • Уровень B2
  • कहीं कहीं तो तंबुओं में कक्षाएं चलाई जाती हैं в некоторых местах занятия проводятся в палатках
कहीं और в другом месте

наречие

пример :

  • Уровень A2
  • मेरा ध्यान कहीं और था Я думал о другом, не обращал внимания.
कहीं न कहीं в той или иной степени

наречие

пример :

  • Уровень должен быть определен
  • कहीं न कहीं मिल ही जाएगा вы найдете его в том или ином виде.
कहीं ज़्यादा कहीं कम больше или меньше

наречие

пример :

  • Уровень должен быть определен
  •  भ्रष्टाचार सभी देशों में होता है कहीं ज़्यादा कहीं कम коррупция существует в большей или меньшей степени во всех странах