Sugerir una traducción

ख़ाली - خالی

ख़ाली vacío

adjetivo

Ejemplos :

  • Nivel A1
  • ख़ाली बोतल la botella vacía
  • एक ख़ाली पैकेट un paquete vacío
  • Nivel A2
  • ख़ाली बाल्टी cubo vacío
  • ख़ाली पेट estómago vacío
  • नीचे वाला कमरा बिल्कुल ख़ाली है la sala de abajo está absolutamente vacía
  • कई बार तो उन्हें ख़ाली हाथ भी लौटना पड़ता है a veces vuelve con las manos vacías
  • Nivel B1
  • ख़ाली कटोरा un cuenco vacío
  • Nivel C1
  • स्की रिसॉर्ट इन अवधियों के बाहर ख़ाली रहते हैं las estaciones de esquí están vacías fuera de estos períodos
  • बातचीत असफल रही और गाँधी जी ख़ाली हाथ लौट आए la negociación fracasó y Gandhiji volvió con las manos vacías
ख़ाली hueco

adjetivo

Ejemplo :

  • Nivel A2
  • ख़ाली बातें sólo palabras, palabras vacías
ख़ाली gratis

adjetivo

Ejemplos :

  • Nivel A1
  • मैं आज ख़ाली नहीं हूँ Hoy no soy libre
  • मैं आज शाम को ख़ाली हूँ Estoy libre esta noche
  • क्या मेज़ ख़ाली है ? ¿Esta mesa es gratis?
  • मेरी कुर्सी ख़ाली है कोई भी बैठ सकता है mi silla es libre, cualquiera puede sentarse
  • Nivel A2
  • क्या अभी भी कोई सीट ख़ाली है ? ¿Todavía hay una plaza disponible?
ख़ाली vacante

adjetivo

Ejemplos :

  • Nivel A1
  • ख़ाली घर una casa vacía
  • ख़ाली कमरा una habitación vacía
  • Nivel B2
  • पुलिस के ख़ाली पद vacantes en la policía
  • वह पद ख़ाली हुआ था el puesto estaba vacante
  • हमारे पास केवल दो सीटें खाली हैं sólo tenemos dos puestos vacantes
ख़ाली करना vacío

verbo transitivo

Ejemplos :

  • Nivel A2
  • फ़ोल्डर ख़ाली करना vaciar un archivo
  • सिनेमा ख़ाली हो गया el cine se ha vaciado
  • रवि ने संदूक ख़ाली कर दिया Ravi vació la caja
ख़ाली हाथ होना no tener nada en el bolsillo

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • Nivel A2
  • मैं ख़ूद ख़ाली हाथ हूँ तुम्हें क्या दे सकता हूँ ? No tengo nada en el bolsillo, ¿qué puedo darte?
ख़ाली हाथ होना tener las manos libres, ser libre

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • इतना सब कुछ होने के बावजूद आज मैं ख़ाली हाथ हूँ a pesar de todo lo que tengo que hacer, hoy soy libre
ख़ाली हाथ होना no estar armado

verbo intransitivo

Ejemplo :

  • Nivel B2
  • वह ख़ाली हाथ लड़ता रहा siguió luchando con sus manos desnudas

Nueva búsqueda ?

Búsqueda vocal
... o hojear el diccionario