Eine Übersetzung vorschlagen

ख़ाली - خالی

ख़ाली leer

Adjektiv

Beispiele :

  • Sprachniveau A1
  • ख़ाली बोतल die leere Flasche
  • एक ख़ाली पैकेट ein leeres Paket
  • Sprachniveau A2
  • ख़ाली बाल्टी leerer Eimer
  • ख़ाली पेट der leere Bauch
  • नीचे वाला कमरा बिल्कुल ख़ाली है der Raum darunter ist absolut leer
  • कई बार तो उन्हें ख़ाली हाथ भी लौटना पड़ता है manchmal kommt er mit leeren Händen zurück
  • Sprachniveau B1
  • ख़ाली कटोरा eine leere Schüssel
  • Sprachniveau C1
  • स्की रिसॉर्ट इन अवधियों के बाहर ख़ाली रहते हैं die Skigebiete außerhalb dieser Zeiten leer sind
  • बातचीत असफल रही और गाँधी जी ख़ाली हाथ लौट आए die Verhandlungen scheiterten und Gandhiji mit leeren Händen zurückkehrte
ख़ाली Vertiefung

Adjektiv

Beispiel :

  • Sprachniveau A2
  • ख़ाली बातें als Worte, hohle Worte
ख़ाली frei

Adjektiv

Beispiele :

  • Sprachniveau A1
  • मैं आज ख़ाली नहीं हूँ ich bin heute nicht frei
  • मैं आज शाम को ख़ाली हूँ ich habe heute Abend Zeit
  • क्या मेज़ ख़ाली है ? ist dieser Tisch frei?
  • मेरी कुर्सी ख़ाली है कोई भी बैठ सकता है mein Stuhl ist frei, jeder kann sich setzen
  • Sprachniveau A2
  • क्या अभी भी कोई सीट ख़ाली है ? ist noch ein Platz frei?
ख़ाली vakant

Adjektiv

Beispiele :

  • Sprachniveau A1
  • ख़ाली घर ein leerstehendes Haus
  • ख़ाली कमरा ein leerstehendes Zimmer
  • Sprachniveau B2
  • पुलिस के ख़ाली पद freie Stellen bei der Polizei
  • वह पद ख़ाली हुआ था die Stelle war vakant
  • हमारे पास केवल दो सीटें खाली हैं wir haben nur zwei freie Sitze
ख़ाली करना leeren

transitives Verb

Beispiele :

  • Sprachniveau A2
  • फ़ोल्डर ख़ाली करना eine Datei leeren
  • सिनेमा ख़ाली हो गया das Kino hat sich geleert
  • रवि ने संदूक ख़ाली कर दिया Ravi hat die Kiste geleert
ख़ाली हाथ होना nichts in der Tasche haben

intransitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau A2
  • मैं ख़ूद ख़ाली हाथ हूँ तुम्हें क्या दे सकता हूँ ? ich habe nichts in der Tasche , was kann ich dir geben?
ख़ाली हाथ होना die Hände frei haben, frei sein

intransitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • इतना सब कुछ होने के बावजूद आज मैं ख़ाली हाथ हूँ trotz allem, was ich tun muss, heute bin ich frei
ख़ाली हाथ होना nicht bewaffnet sein

intransitives Verb

Beispiel :

  • Sprachniveau B2
  • वह ख़ाली हाथ लड़ता रहा er setzte den Kampf mit bloßen Händen fort

Neue Suche ?

Suche mit der Stimme
… oder das Wörterbuch durchsehen